تلخ ، از شیرین‌لبان ،

خوش می‌شود ،


خار ، از گلزار ،

دلکش می‌شود ،




حنظل ، از معشوق ،

خُرما می‌شود ،


خانه ، از همخانه ،

صحرا می‌شود ،



#مولانا
مثنوی معنوی دفتر سوم



#حنظل = هندوانهٔ ابوجهل ، تلخ‌مزه