کوچ اشراق
دستهای گشوده ات
تا کی آفتاب را
به سردی دل دعوت خواهند کرد؟
پاها را بگو
که از قدس خاک
نخستین شکوفه را بردارند.
ستاره های آواره
از رودخانه ی اشراق
به مغرب معامله کوچ کردند،
و اکنون ناباوری
نسیم هرزه گردی است
که از هر کوچه عبور می کند.
شعر: #پرادیپ_اوماشانکار
ترجمه: #محمود_کیارش
دستهای گشوده ات
تا کی آفتاب را
به سردی دل دعوت خواهند کرد؟
پاها را بگو
که از قدس خاک
نخستین شکوفه را بردارند.
ستاره های آواره
از رودخانه ی اشراق
به مغرب معامله کوچ کردند،
و اکنون ناباوری
نسیم هرزه گردی است
که از هر کوچه عبور می کند.
شعر: #پرادیپ_اوماشانکار
ترجمه: #محمود_کیارش