ادب ظاهر و ادب باطن

دلْ نگه دارید ای بی‌حاصلان
در حضور حضرت صاحِبْ‌دِلان

پیشِ اهل تَنْ ادب بر ظاهر است
که خدا زیشان نَهان را ساتِر است

پیشِ اهل دلْ ادب بر باطن است
زان که دلشان بر سَرایر فاطِن است

#مثنوی_مولانا


ای انسان های عاری از کمال و خالی از معنا ، در برابر عارفانِ صاحبدل ، مراقب دل خود باشید

در نزدِ اسیرانِ جسم ، رعایت ادب تنها منحصر به ظواهر است. زیرا خداوند، اسرارِ نهفته را از آنان می پوشاند

ولی اگر در برابر صاحبدلان هستید، باید ادب باطنی را رعایت کنید چون دل آنها از اَسرار آگاهی دارد.

جوهر عقل

بَسْ نِکو گفت آن رَسولِ خوش‌ْجَواز
ذَرّه‌یی عَقْلَت بِهْ از صَوْم و نماز

زان که عَقلَت جوهر است این دو عَرَض
این دو در تَکْمیل آن شُد مُفْتَرَض

#مثنوی_مولانا

پیامبر خوش اخلاق بسیار پسندیده گفت که ذره ای عقل بهتر است از روزه و نماز.

زیرا عقل، جوهر است و آن دو فرع او و این دو برای تکمیل آن واجب شده است.

تاثیر مس بر کیمیا هیچ است

مِس اگر از کیمیا قابل نَبُد
کیمیا از مِس، هرگز مِس نشُد

دایم آتش را بترسانند از آب
آب کی ترسید هرگز زِالْتِهاب؟

#مثنوی_مولانا



اگر مس قابلیت و لیاقت و توانایی پذیرش و تحول از جانب کیمیا را نداشته باشد، کیمیا هرگز به خاطر همنشینی با او تبدیل به مس نخواهد شد.

مثلا آتش همواره باید از آب بترسد ولی آب هرگز از مواجه با آتش و جوشیدن نمی ترسد (چون ذات خوبش متحول نمی شود)

" جز ز اهل شکر و اصحاب وفا
   که مر ایشان راست دولت در قفا

   دولتِ رفته کجا قوّت دهد
   دولتِ آینده خاصیت دهد

   قرض دِه زین دولت اندر اقرضوا
   تا که صد دولت ببینی پیشِ رو"

#مثنوی_مولانا دفترپنجم


📘جوانمردان و شاکران که می بخشند,
   جزای بزرگ در انتظارشان است.
   آنچه که می دهی از دست می رود,
   امّا نعمت هایی که در راه باشد ارزشی
   بس بزرگ دارد.
   از این دست نیکی ها بسیار کن تا که
   صدچندانِ آن نصیب یابی...

گفت رنج احمقی قهر خداست
رنج و کوری نیست قهر، آن ابتلاست

#مثنوی_مولانا


📘بیماران و کورها مورد غضب خداوند نیستند و فقط بیمارند ولی احمق ها و نادان ها مورد قهر خداوند هستند.

کر ، امل را دان که مرگ ما شنید
مرگ خود نشنید و ، نقل خود ندید

حرص ، نابیناست ، بیند مو به مو
عیب خلقان و بگوید کو به کو

عیب خود یک ذره چشم کور او
می نبیند ، گرچه هست او عیبجو

#مثنوی_مولانا  دفتر سوم



📘ناشنوا همان آرزوهای دراز توست که خبر مرگ ما را میشنود اما خبر مرگ خودش را نمیشنود
انسان آزمند در واقع نابیناست زیرا دیده باطنی ندارد معایب مردم را میبیند و همه جا عنوان میکند ولی ذره ای از عیب خود را نمیبیند

از بدی چون دل سیاه وتیره شد
فهم کن اینجا نشاید خیره شد

#مثنوی_مولانا


📘هر گاه قلب تو به سبب ارتکاب اعمال ناپسند تیره وتار شود یعنی ایمانت کمرنگ ویا زایل گردد بدان دراین موقع روا نیست که نادانی وگستاخی کنی.

" گر تو کردی شکر و سعی مجتَهَد
   غم مخور که صد چنان بازت دهد"

#مثنوی_مولانا دفترپنجم

صبرکردن وبهراین نبود حرج
صبر کن که صبر کالمفتاح الفرج

#مثنوی_مولانا


📘برای رسیدن به جام رحمت و
الطاف الهی شکیبایی کردن کار سختی نیست
شکیبایی پیشه کن که صبر کلید باب نجات است
#صبر

" آنکه سرها بشکند او از علُو
  رحم حق و خلق ناید سوی او "

#مثنوی_مولانا دفترچهارم


📘آنکه با برتری جویی به دیگران آسیب بزند نه از مردم مرحمت خواهد دید و نه از خداوند...