در باب خشم و شهوت
آنگاه که خشم و شهوتِ آدمی از حد بگذرد و قابل کنترل نباشد، چشم حقیقت بینِ انسان را از دیدن حقایق منحرف می سازد و روح او را دچار کژی و ناراستی می سازد:
خشم و شهوت مرد را اَحوَل کند
ز استقامت روح را مُبدَل کند
مثنوی معنوی - دفتر اول
اَحوَل: به معنی دو گانه بین است؛ کسی که چشمانش چپ است و اشیاء را دو تا می بیند.
#خشم
#شهوت
#مثنوی_معنوی
آنگاه که خشم و شهوتِ آدمی از حد بگذرد و قابل کنترل نباشد، چشم حقیقت بینِ انسان را از دیدن حقایق منحرف می سازد و روح او را دچار کژی و ناراستی می سازد:
خشم و شهوت مرد را اَحوَل کند
ز استقامت روح را مُبدَل کند
مثنوی معنوی - دفتر اول
اَحوَل: به معنی دو گانه بین است؛ کسی که چشمانش چپ است و اشیاء را دو تا می بیند.
#خشم
#شهوت
#مثنوی_معنوی
🍂#محبّت عبارتست از میل تمام به سوی کسی یا چیزی، و این معنی؛
🔅اگر از حقّ باشد آن را «محبّت» خوانند؛ «یُحبّهم» (مائده/54) و جایی دیگر «فأحببتُ».
🔅و اگر از #سالک‌کامل باشد هم «محبّت» بود ؛«یُحبّونه».
🔅و اگر از متوسّط باشد «#عشق » باشد: «من عشق و عفّ، ثمّ کتم فمات، مات شهیداً».
🔅و اگر از مبتدی باشد «#ارادت» خوانند.
🔅و اگر از عامّه باشد «#شهوت» باشد.
📚 #نصوص‌الخصوص‌فی‌ترجمةالفصوص
✍️رکن الدین مسعود شیرازی
فصّ عيسوی
در باب خشم و شهوت
آنگاه که خشم و شهوتِ آدمی از حد بگذرد و قابل کنترل نباشد، چشم حقیقت بینِ انسان را از دیدن حقایق منحرف می سازد و روح او را دچار کژی و ناراستی می سازد:
خشم و شهوت مرد را اَحوَل کند
ز استقامت روح را مُبدَل کند
مثنوی معنوی - دفتر اول
اَحوَل: به معنی دو گانه بین است؛ کسی که چشمانش چپ است و اشیاء را دو تا می بیند.
#خشم
#شهوت
#مثنوی_معنوی
آنگاه که خشم و شهوتِ آدمی از حد بگذرد و قابل کنترل نباشد، چشم حقیقت بینِ انسان را از دیدن حقایق منحرف می سازد و روح او را دچار کژی و ناراستی می سازد:
خشم و شهوت مرد را اَحوَل کند
ز استقامت روح را مُبدَل کند
مثنوی معنوی - دفتر اول
اَحوَل: به معنی دو گانه بین است؛ کسی که چشمانش چپ است و اشیاء را دو تا می بیند.
#خشم
#شهوت
#مثنوی_معنوی