مبعث #پیامبر_اکرم (ص) مبارک
صدری که ز هرچه بود برتر، او بود
مقصود ز اعراض و ز جوهر او بود
آنجا که میان آب و گل بود آدم
در عالمِ جان و دل، پیمبر او بود...
#عطار
صدری که ز هرچه بود برتر، او بود
مقصود ز اعراض و ز جوهر او بود
آنجا که میان آب و گل بود آدم
در عالمِ جان و دل، پیمبر او بود...
#عطار
«ریشه‌های خوب و ریشه‌های بد، بارور و نابارور، در دل خاموش زمین به‌هم پیچیده‌اند.»
راستکاران از خطای نابکاران بَری نیستند و پاک‌دستان دست‌شان به گناه ناپاکان آلوده است.
آری ای بسا آسیب‌رسان که از آسیب‌دیده ستم کشیده است.
و ای بسا بیشتر که محکومان،
بار گناه بی‌گناهان و آسودگان را به گردن گرفته‌اند.
شما کِی می‌توانید دادگران را از ستمگران و خوبان را از بَدان جدا کنید؟
زیرا که آن‌ها در برابر آفتاب کنار یکدیگر ایستاده‌اند، همچنان که ریسمان سیاه و ریسمان سفید به هم تابیده‌اند.
و هرگاه که ریسمان سیاه پاره شود، بافنده تمام پارچه را می‌نگرد و دستگاه بافندگی را هم از نظر دور نمی‌دارد...
📕 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
راستکاران از خطای نابکاران بَری نیستند و پاک‌دستان دست‌شان به گناه ناپاکان آلوده است.
آری ای بسا آسیب‌رسان که از آسیب‌دیده ستم کشیده است.
و ای بسا بیشتر که محکومان،
بار گناه بی‌گناهان و آسودگان را به گردن گرفته‌اند.
شما کِی می‌توانید دادگران را از ستمگران و خوبان را از بَدان جدا کنید؟
زیرا که آن‌ها در برابر آفتاب کنار یکدیگر ایستاده‌اند، همچنان که ریسمان سیاه و ریسمان سفید به هم تابیده‌اند.
و هرگاه که ریسمان سیاه پاره شود، بافنده تمام پارچه را می‌نگرد و دستگاه بافندگی را هم از نظر دور نمی‌دارد...
📕 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
و اکنون با تو بگویم که
کار با عـشـق چیست؟
کار با عشق آن است که پارچه‌ای را با تار و پود قلب خویش ببافی
بدین امید که معشوقِ تو آن را بر تن خواهد کرد.
کار با عشق آن است که خانه‌ای را
با خشتِ "محبت" بنا کنی
بدین امید که محبوبِ تو در آن زندگی خواهد کرد.
کار با عشق آن است که
دانه‌ای را با لطف و مهربانی بکاری
و حاصل آن را با لذت درو کنی،
چنانکه گویی معشوقِ تو آن را تناول خواهد کرد.
و بالاخره کار با عشق آن است که
هر چیز را با "نَفَسِ خویش جان دهی"
و بدانی که تمام پاکان و قدیسان عالم در "کار تو" می‌نگرند.
#جبران_خلیل_جبران
📚 #پیامبر
کار با عـشـق چیست؟
کار با عشق آن است که پارچه‌ای را با تار و پود قلب خویش ببافی
بدین امید که معشوقِ تو آن را بر تن خواهد کرد.
کار با عشق آن است که خانه‌ای را
با خشتِ "محبت" بنا کنی
بدین امید که محبوبِ تو در آن زندگی خواهد کرد.
کار با عشق آن است که
دانه‌ای را با لطف و مهربانی بکاری
و حاصل آن را با لذت درو کنی،
چنانکه گویی معشوقِ تو آن را تناول خواهد کرد.
و بالاخره کار با عشق آن است که
هر چیز را با "نَفَسِ خویش جان دهی"
و بدانی که تمام پاکان و قدیسان عالم در "کار تو" می‌نگرند.
#جبران_خلیل_جبران
📚 #پیامبر
زیبایی دلی ست برافروخته و روحی ست سرمست شده.
زیبایی نقشی نیست که بنگرید یا نوایی که بشنوید، نقشی ست که با چشمِ بسته هم می بینید و نوایی ست که با گوشِ بسته هم می شنوید.
📖 #پیامبر_و_دیوانه
جبران_خلیل_جبران
زیبایی نقشی نیست که بنگرید یا نوایی که بشنوید، نقشی ست که با چشمِ بسته هم می بینید و نوایی ست که با گوشِ بسته هم می شنوید.
📖 #پیامبر_و_دیوانه
جبران_خلیل_جبران
آرزو کنید که ذوب شوید و همچون جویباری باشید که با شتاب می رود و برای شب آواز می خواند.
آرزو کنید که رنج بیش از حد مهربان بودن را تجربه کنید.
آرزو کنید که زخم خورده فهم خود از عشق باشید و خون شما به رغبت و شادی بر خاک ریزد.
آرزو کنید سپیده دم برخیزید و بالهای قلبتان را بگشایید و سپاس گویید که یک روز دیگر از حیات عشق به شما عطا شده است.
آرزو کنید که هنگام ظهر بیارامید و به وجد و هیجان عشق بیاندیشید،
آرزو کنید که شب هنگام با دلی حق شناس و پرسپاس به خانه بازآیید، و به خواب روید، با دعایی در دل برای معشوق و آوازی بر لب در ستایش او.
#جبران_خلیل_جبران
برگرفته از کتاب #پیامبر
ترجمه #الهی_قمشه ای
آرزو کنید که رنج بیش از حد مهربان بودن را تجربه کنید.
آرزو کنید که زخم خورده فهم خود از عشق باشید و خون شما به رغبت و شادی بر خاک ریزد.
آرزو کنید سپیده دم برخیزید و بالهای قلبتان را بگشایید و سپاس گویید که یک روز دیگر از حیات عشق به شما عطا شده است.
آرزو کنید که هنگام ظهر بیارامید و به وجد و هیجان عشق بیاندیشید،
آرزو کنید که شب هنگام با دلی حق شناس و پرسپاس به خانه بازآیید، و به خواب روید، با دعایی در دل برای معشوق و آوازی بر لب در ستایش او.
#جبران_خلیل_جبران
برگرفته از کتاب #پیامبر
ترجمه #الهی_قمشه ای
با هم باشید امّا بگذارید در با هم بودنِ شما فاصله‌ای باشد. و بگذارید نسیم در میان شما بورزد.
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
با هم باشید امّا بگذارید در با هم بودنِ شما فاصله‌ای باشد. و بگذارید نسیم در میان شما بورزد.
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
اگر می‌خواهید خدا را بشناسید به حل هزار معما نپردازید بلکه در اطراف خود نظر کنید و او را ببینید که با کودکان شما سرگرم بازی است.
و به آسمان نظر کنید و او را مشاهده کنید که برابرتان راه میرود.
و با رعد و برق دست‌های خود را دراز می‌کند.
و با باران از آسمان به زمین می‌آید.
او را خواهید دید که در گلها لبخند میزند.
و دست‌های خود را در شاخه‌های درختان به شما تکان میدهد.
📕 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
و به آسمان نظر کنید و او را مشاهده کنید که برابرتان راه میرود.
و با رعد و برق دست‌های خود را دراز می‌کند.
و با باران از آسمان به زمین می‌آید.
او را خواهید دید که در گلها لبخند میزند.
و دست‌های خود را در شاخه‌های درختان به شما تکان میدهد.
📕 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
#بریده_کتاب
اگر شما عاشقيد و آرزويی می‌جوييد:
آرزو كنيد كه ذوب شويد و همچون جويباری باشيد كه با شتاب میرود و برای شب آواز می‌خوانَد.
آرزو كنيد كه رنج بيش از حد مهربان بودن را تجربه كنيد.
آرزو كنيد كه زخم خورده‌ی فهم خود از عشق باشيد و خون شما به رغبت و شادی بر خاك ريزد.
آرزو كنيد سپيده‌دم برخيزيد و بالهای قلبتان را بگشاييد.
و سپاس گوييد كه يك روز ديگر از حيات عشق به شما عطا شده است.
آرزو كنيد كه هنگام ظهر بياراميد و به وجد و هيجان عشق بيانديشيد.
آرزو كنيد كه شب‌هنگام به دلی حق‌شناس و پرسپاس به خانه بازآييد، و به خواب رويد. با دعايي در دل برای معشوق و آوازی بر لب در ستايش او.
#عشق
#پیامبر
جبران خلیل جبران
اگر شما عاشقيد و آرزويی می‌جوييد:
آرزو كنيد كه ذوب شويد و همچون جويباری باشيد كه با شتاب میرود و برای شب آواز می‌خوانَد.
آرزو كنيد كه رنج بيش از حد مهربان بودن را تجربه كنيد.
آرزو كنيد كه زخم خورده‌ی فهم خود از عشق باشيد و خون شما به رغبت و شادی بر خاك ريزد.
آرزو كنيد سپيده‌دم برخيزيد و بالهای قلبتان را بگشاييد.
و سپاس گوييد كه يك روز ديگر از حيات عشق به شما عطا شده است.
آرزو كنيد كه هنگام ظهر بياراميد و به وجد و هيجان عشق بيانديشيد.
آرزو كنيد كه شب‌هنگام به دلی حق‌شناس و پرسپاس به خانه بازآييد، و به خواب رويد. با دعايي در دل برای معشوق و آوازی بر لب در ستايش او.
#عشق
#پیامبر
جبران خلیل جبران
با هم باشید امّا بگذارید در با هم بودنِ شما فاصله‌ای باشد. و بگذارید نسیم در میان شما بورزد.
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
اگر می‌خواهید خدا را بشناسید به حل هزار معما نپردازید بلکه در اطراف خود نظر کنید و او را ببینید که با کودکان شما سرگرم بازی است.
و به آسمان نظر کنید و او را مشاهده کنید که برابرتان راه میرود.
و با رعد و برق دست‌های خود را دراز می‌کند.
و با باران از آسمان به زمین می‌آید.
او را خواهید دید که در گلها لبخند میزند.
و دست‌های خود را در شاخه‌های درختان به شما تکان میدهد.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
و به آسمان نظر کنید و او را مشاهده کنید که برابرتان راه میرود.
و با رعد و برق دست‌های خود را دراز می‌کند.
و با باران از آسمان به زمین می‌آید.
او را خواهید دید که در گلها لبخند میزند.
و دست‌های خود را در شاخه‌های درختان به شما تکان میدهد.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
✍"عشق" هدیه‌ای نمی‌دهد مگر از گوهر ذات خویش. و هدیه‌ای نمی‌پذیرد، مگر از گوهر ذات خویش.
"عشق" نه مالک است و نه مملوک،
زیرا "عشق" برای "عشق" کافی است.
📒 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
"عشق" نه مالک است و نه مملوک،
زیرا "عشق" برای "عشق" کافی است.
📒 #پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
زیبایی دلی‌ست برافروخته و روحی‌ست سرمست شده.
زیبایی نقشی نیست که بنگرید یا نوایی که بشنوید، نقشی‌ست که با چشمِ بسته هم می بینید و نوایی‌ست که با گوشِ بسته هم می شنوید.
📖 #پیامبر_و_دیوانه
#جبران_خلیل_جبران
زیبایی نقشی نیست که بنگرید یا نوایی که بشنوید، نقشی‌ست که با چشمِ بسته هم می بینید و نوایی‌ست که با گوشِ بسته هم می شنوید.
📖 #پیامبر_و_دیوانه
#جبران_خلیل_جبران
اگر دین به کاهش درد و رنج آدمیان نینجامد ، پشیزی ارزش ندارد ، دین برای #مداوای درد و رنج آدمیان آمده است .
به تعبیر #قرآن:
وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ
دین آمده است برای اینکه غل و زنجیرها را از دست و پاهایمان بردارد،
و ما را در رفتارهایمان چالاک تر و چابک تر بکند و اصر ما را ، یعنی بارهایی را که بر دوش ما هستند ، سبک‌تر کند .
اگر نمی تواند یکسره این بارها را از دوش ما بردارد، ولی در عین حال می‌تواند تا آنجا که امکان‌پذیر است ، کاهش دهد .
دربارهٔ #پیامبر (ص) نیز در قرآن آمده است که:
لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ…
یقیناً پیامبری از جنس خودتان به سویتان آمد که به رنج و مشقت افتادنتان بر او دشوار است، اشتیاق شدیدی به شما دارد…
اصلاً دین برای همین است .
#مصطفی_ملکیان
.
همسر #مولانا از او می‌پرسد:
که منظور از این #حدیث_نبوی چیست؟
دَخَلْتُ الجنةَ فاذا اكثر اهلِها البُله
(نهج الفصاحه)
داخل بهشت شدم و اكثر اهل بهشت ابلهان بودند.
و چرا #پیامبر صلی‌اللّه‌علیه‌وآله بهشتیان را ابله خوانده؟
#مولانا می‌گوید:
اگر ابله نبودند کی به بهشت و درخت خرسند می‌شدند؟
جایی که دیدار یار است چه جای جنّت و انهار است؟
#شیخ‌احمد_افلاکی
#مناقب‌العارفین
.
همسر #مولانا از او می‌پرسد:
که منظور از این #حدیث_نبوی چیست؟
دَخَلْتُ الجنةَ فاذا اكثر اهلِها البُله
(نهج الفصاحه)
داخل بهشت شدم و اكثر اهل بهشت ابلهان بودند
و چرا #پیامبر صلی‌اللّه‌علیه‌وآله بهشتیان را ابله خوانده؟
#مولانا می‌گوید:
اگر ابله نبودند کی به بهشت و درخت خرسند می‌شدند؟
جایی که دیدار یار است چه جای جنّت و انهار است؟
#شیخ‌احمد_افلاکی
#مناقب‌العارفین
که منظور از این #حدیث_نبوی چیست؟
دَخَلْتُ الجنةَ فاذا اكثر اهلِها البُله
(نهج الفصاحه)
داخل بهشت شدم و اكثر اهل بهشت ابلهان بودند
و چرا #پیامبر صلی‌اللّه‌علیه‌وآله بهشتیان را ابله خوانده؟
#مولانا می‌گوید:
اگر ابله نبودند کی به بهشت و درخت خرسند می‌شدند؟
جایی که دیدار یار است چه جای جنّت و انهار است؟
#شیخ‌احمد_افلاکی
#مناقب‌العارفین
با هم باشید امّا بگذارید در با هم بودنِ شما فاصله‌ای باشد. و بگذارید نسیم در میان شما بورزد.
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران
یکدیگر را دوست بدارید امّا از عشق زندانی برای یکدیگر نسازید. بگذارید عشق جایی در ساحل روحتان باشد.
پیمانه‌های یکدیگر را پر کنید امّا از یک پیمانه ننوشید.
از نان خود به یکدیگر ارزانی کنید امّا از یک قرص نان نخورید.
با هم بخوانید و برقصید و شادکام باشید امّا به حریم تنهایی یکدیگر تجاوز نکنید.
همچون تارهای عود باشید که جدا از هم امّا با یک نوا مترنم می‌شوند.
قلب‌هایتان را به‌هم هدیه کنید امّا یکدیگر را به اسارت در نیاورید. زیرا تنها دستان زندگی است که بر قلب‌های شما حاکم است.
در کنار یکدیگر باشید امّا نه چندان نزدیک زیرا ستون‌های معبد دور از هم قرار دارند و درخت بلوط و سرو در سایه یکدیگر رشد نمی‌کنند.
#پیامبر
#جبران_خلیل_جبران