Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
ويا ربي بديع السماوات والأرضِ
يا عدلَ السماوات والأرض
يا نور كل شيء: إنني على حبي العظيم للغة أقول الآن ما أجوَفَ اللغة! وما أعجزها عن إدراكك والنُّفوذ إليك! ما أسمجَ اختصارها لاتساعك. واختزالها لعظمتك ومُلككَ وتغافلها عن دقائق تفاصيل إبداعك. وما أقبح الجمْعَ فيها يتجاوزُ عن مُفردات مفرداتك! والتكرارَ فيها يوقعُ في اعتيادِ تفرُّدك واستثنائيتك! ولكنك بنا رحيمٌ كريمٌ حليمٌ! رغم ذلك ترضى تضييقها لذاتك الجليلة ولو مجازًا، وترضى وأنتَ الحقُّ الذي لا ريبَ فيه المجازَ! حتى تفتح بهما علينا أبواب معرفتك ولو قصورا عن معرفتك.. وسبحانك تدلنا إلى نورك من بقع الظلام، وتعلمنا تمام كمالك من مبادئ النقصانِ، لا يُماثِلك في ذلك شيء ولا ينازعك في حكمك أحد! وتصطفي من اللُّغة أسماءً تشير بها إليك لهيَ أكثرُ مفردات اللغة جلالا وجمالا وأوسعها وأغناها معنى ودلالة، وأبلغُها بيانا عليك! تجتمعُ أجزاءً في وصفك فلا فسيفساءَ نظمتها يدٌ تفوقها حُسنًا ولا صورةٌ. ومع ذلك لا يكادُ أثرُها فينا يضاهي أثرَ الانتِباه العارِض اللذيذِ والدهشةَ المسترقة من الرتابة واليقضة المُنتشلة من الغفلة تُجاه أصغر تفاصيل خلقك ولاتساع هذا الكون وضآلة الناظر أمام تعقيدِ المنظورِ.
#أرأيت
#لحون
يا عدلَ السماوات والأرض
يا نور كل شيء: إنني على حبي العظيم للغة أقول الآن ما أجوَفَ اللغة! وما أعجزها عن إدراكك والنُّفوذ إليك! ما أسمجَ اختصارها لاتساعك. واختزالها لعظمتك ومُلككَ وتغافلها عن دقائق تفاصيل إبداعك. وما أقبح الجمْعَ فيها يتجاوزُ عن مُفردات مفرداتك! والتكرارَ فيها يوقعُ في اعتيادِ تفرُّدك واستثنائيتك! ولكنك بنا رحيمٌ كريمٌ حليمٌ! رغم ذلك ترضى تضييقها لذاتك الجليلة ولو مجازًا، وترضى وأنتَ الحقُّ الذي لا ريبَ فيه المجازَ! حتى تفتح بهما علينا أبواب معرفتك ولو قصورا عن معرفتك.. وسبحانك تدلنا إلى نورك من بقع الظلام، وتعلمنا تمام كمالك من مبادئ النقصانِ، لا يُماثِلك في ذلك شيء ولا ينازعك في حكمك أحد! وتصطفي من اللُّغة أسماءً تشير بها إليك لهيَ أكثرُ مفردات اللغة جلالا وجمالا وأوسعها وأغناها معنى ودلالة، وأبلغُها بيانا عليك! تجتمعُ أجزاءً في وصفك فلا فسيفساءَ نظمتها يدٌ تفوقها حُسنًا ولا صورةٌ. ومع ذلك لا يكادُ أثرُها فينا يضاهي أثرَ الانتِباه العارِض اللذيذِ والدهشةَ المسترقة من الرتابة واليقضة المُنتشلة من الغفلة تُجاه أصغر تفاصيل خلقك ولاتساع هذا الكون وضآلة الناظر أمام تعقيدِ المنظورِ.
#أرأيت
#لحون
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
لعل ارتسامًا في صورٍ قديمةٍ نراهُ على وجوهِنا يُذكرنا أنَّ قُلوبنا نذرتْ للوُجودِ ابتسامًا.
ما كان من الدهشةِ أمام تعقيد العالمِ، من الحبورِ الذي هدهدَ الطفولة، من الشمسِ التي اشتدَّت بعنايتها العظامُ. ذاك الحبُّ وكلُّ الابتساماتِ الماضيةِ التي سابقت هذا الزمنَ فسبقتهُ، هي في الحقيقة ذخيرةٌ لهذه الأيام.
#لحون
#أرأيت
ما كان من الدهشةِ أمام تعقيد العالمِ، من الحبورِ الذي هدهدَ الطفولة، من الشمسِ التي اشتدَّت بعنايتها العظامُ. ذاك الحبُّ وكلُّ الابتساماتِ الماضيةِ التي سابقت هذا الزمنَ فسبقتهُ، هي في الحقيقة ذخيرةٌ لهذه الأيام.
#لحون
#أرأيت
Forwarded from هدنة مع التأريخ.
- ترجمة.
"أحيانًا يختفي بعض الناس من أمام أعيننا. وأحيانًا يكتشفك الناس، رغم أنهم كانوا ينظرون إليك طوال الوقت، وأحيانًا نُضيع أنفسنا إن لم نكن منتبهين كفايةً.
نضيع جميعًا بين حينٍ وآخر، عن قصدٍ أحيانًا وأحيانًا أخرى بسبب أشياءٍ أقوىً منا، وحينما نتعلم ما على أرواحنا أن تتعلمه، يكشف الطريق نفسه أمامنا. أحيانًا نعرف المخرج لكننا نتوه أكثر وأعمق رغمًا عنا؛ يمنعنا الخوف أو الغضب أو الحزن من العودة. أحيانًا نفضّل أن نبقى تائهين وضائعين، لربما ذلك أسهل أحيانًا. أحيانًا نجد المخرج بأنفسنا. ولكن، رغم ذلك، دائمًا، يجدنا أحد."
⁃ سيسيليا أهرن، مكانٌ اسمه هُنا.
"أحيانًا يختفي بعض الناس من أمام أعيننا. وأحيانًا يكتشفك الناس، رغم أنهم كانوا ينظرون إليك طوال الوقت، وأحيانًا نُضيع أنفسنا إن لم نكن منتبهين كفايةً.
نضيع جميعًا بين حينٍ وآخر، عن قصدٍ أحيانًا وأحيانًا أخرى بسبب أشياءٍ أقوىً منا، وحينما نتعلم ما على أرواحنا أن تتعلمه، يكشف الطريق نفسه أمامنا. أحيانًا نعرف المخرج لكننا نتوه أكثر وأعمق رغمًا عنا؛ يمنعنا الخوف أو الغضب أو الحزن من العودة. أحيانًا نفضّل أن نبقى تائهين وضائعين، لربما ذلك أسهل أحيانًا. أحيانًا نجد المخرج بأنفسنا. ولكن، رغم ذلك، دائمًا، يجدنا أحد."
⁃ سيسيليا أهرن، مكانٌ اسمه هُنا.
" الليلة ليلة مباركة، ليلة من رمضان، وليلة من العشر الأواخر، وليلة وترية، وليلةُ جُمُعة؛ فرتّب نفسك، وحضّر نيّاتك وأحضِر قلبك، لا تدعها تمضي دون أن تشهدَ لك بالاجتهاد."
Forwarded from خالِد
أنتِ جمالٌ رأته عيني مرة؛ فوعاه قلبي إلى الأبد. 🤍☁️
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (أرأيتَ ثمَّ رَأيْتَ)
اللهم اجعل عمري وقودًا لأنوارك، وخلصه مني إليك، واجعل من حياتي إحياءً لمعانيكَ، أنت وحدك. وأنفذ كل مشيئةٍ أودعتها في أدق دقائق وتفاصيل خلقك، وفي أوسع آفاق تكوينك. اللّهم بلّغني، واستعملني ولا تستبدلني. وبارك عليّ وبي.
#دعاء
#دعاء
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
" وما خفي إلا لشدة ظهوره "
ومعنى ذلك أنهُ لشدة ما أنهُ ظاهرٌ فثم وجهه أينما ولينا أبصارنا، محيط بنا وحولنا، في كُلٍّ من سدرات العظمة والصِّغر في الأشياءِ؛ سوفَ لا نكادُ نرى لهُ حدا يبتدأ منه ولا حدا ينتهي فيه.-فهو الأول والآخر-.
ولا نكادُ نميز وجودهُ الظاهر، الأوسع من إدراكنا للظُّهور ذاته، الذي اشترط للشيء إما بداية أونهاية أوحدًّا ما حتى نميزهُ به عن بقية الظواهرِ.
فهو خفيٌّ عن الإدراكِ، ممتنع عنه، لشدَّةِ تحقيقه لمعنى الظهورِ فما من شيء يظهرُ ولا يكونُ عليهِ دالاًّ.
#أرأيت
ومعنى ذلك أنهُ لشدة ما أنهُ ظاهرٌ فثم وجهه أينما ولينا أبصارنا، محيط بنا وحولنا، في كُلٍّ من سدرات العظمة والصِّغر في الأشياءِ؛ سوفَ لا نكادُ نرى لهُ حدا يبتدأ منه ولا حدا ينتهي فيه.-فهو الأول والآخر-.
ولا نكادُ نميز وجودهُ الظاهر، الأوسع من إدراكنا للظُّهور ذاته، الذي اشترط للشيء إما بداية أونهاية أوحدًّا ما حتى نميزهُ به عن بقية الظواهرِ.
فهو خفيٌّ عن الإدراكِ، ممتنع عنه، لشدَّةِ تحقيقه لمعنى الظهورِ فما من شيء يظهرُ ولا يكونُ عليهِ دالاًّ.
#أرأيت
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
حسْبُنا اللّٰه الذي يرانَا فلا يخفى عِندَ رؤيتهِ لنا شيء. والذي يرانا فنرى أنفسنا. والذي يسر لنا أن نرى أنفُسنا بنورهِ. ويسر لنا أن نراه من خلال أنفسنا ومن خلالِ نوره. حسبُنا هو الذي رزقنا فكفانا، وأنعم علينَا فوفّانا. نشكرهُ ونحمدُهُ ونرجع إليهِ، ونسأله الفضلَ الذي منه وحدهُ، والثباتَ الذي على صراطه وحدهُ، والأُنس الذي به وحدهُ.
لا إله إلا هو، نستغفره ونتوبُ إليه. ونفيءُ إلى ظلِّهِ ومن نُحبُّ. فنجِّنا ومن نُحبُّ يا اللّٰه!
"أليسَ اللّٰه بكافٍ عبدَهُ" ー الزمر
#آية #دعاء
لا إله إلا هو، نستغفره ونتوبُ إليه. ونفيءُ إلى ظلِّهِ ومن نُحبُّ. فنجِّنا ومن نُحبُّ يا اللّٰه!
"أليسَ اللّٰه بكافٍ عبدَهُ" ー الزمر
#آية #دعاء
واللّٰه ما مرّ شيءٌ من هذا العمرِ إلا ولُطفُ اللّٰه يحُفُّهُ. الحمد لله الذي يسر لنا صيامَ شهرهِ وقيامهُ. وبُلُوغَ ما كنا بالِغيهِ. اللّهُمّ أصلحنا وبلغنا بما نحب ما تحبّ.
تقبل الله منا ومنكم، عيد مبارك على الأمة الاسلامية، أعاده الله علينا في أيامٍ مباركاتٍ، أبشروا.
تقبل الله منا ومنكم، عيد مبارك على الأمة الاسلامية، أعاده الله علينا في أيامٍ مباركاتٍ، أبشروا.
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
البشرُ مخلوقاتٌ ذكِيَّةٌ غبيَّة متى يحلو لها الغباء.
Humans are very smart creatures who are stupid on occasional convenience.
#مترجم
Humans are very smart creatures who are stupid on occasional convenience.
#مترجم
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
الجمالُ وسط عالمٍ بائسٍ، والسُّقيا في القخطِ، وقطرة النور داخل بحر الظلام، والونسُ في خضمِّ الوحشة.. أشياء دافعةٌ، وقوى مسخرة محرِّكة، وإدراككَ أنتَ بابُكَ إليها، فاغتنمْ!
منها أرواح نحنُ بها في دهشةٍ: جمالها كافٍ لأن يُحفزكَ ويولد في ذاتك الحياةーلا حاجة لكلمات التشجيع من هؤلاء، والجهرُ بها يبهُتُ أمام جمال وجودهم. بهاء الصدق فيهم ولطف الله الذي على أيديهم وفي قلوبهم كافٍ كافٍ
#ذكر_فضل
#لحون_القلب
منها أرواح نحنُ بها في دهشةٍ: جمالها كافٍ لأن يُحفزكَ ويولد في ذاتك الحياةーلا حاجة لكلمات التشجيع من هؤلاء، والجهرُ بها يبهُتُ أمام جمال وجودهم. بهاء الصدق فيهم ولطف الله الذي على أيديهم وفي قلوبهم كافٍ كافٍ
#ذكر_فضل
#لحون_القلب
«الجمال الحق، والحق الجمال، وذلك مبلغكم من العلم على الأرض، وذلك كفايتكم منه»
| ترجمة يوسف داوود
#نقول
| ترجمة يوسف داوود
#نقول
إن أسخفَ ما يعانيه المرء في طباعه أن يكونَ ميالا للتّصديقِ، مريضا به، أن يرغب رغبةً خالصةً نقيةً بتصديقِ كل ما يصدر عن الآخرين، بغض النظر عما يصدر عن الآخرين، تصديقًا يعفيهِ من الشكِّ في ما يقولون، والمفاضلة بينهم والتفرقة بين خيِّرهمْ وأشرّهم ومن الرزية ببعضهم بل قل بأغلبهم وما يظهرون وما يبطنون، فيُريحهُ من مداخل شيطانِهِ عليهِ. وهو طبعٌ لا محالة نابع عن طيبِ نفسٍ وجمالٍ داخليّ أصيل ولكنه طبعٌ سخيفٌ متعب لأنه تصديق يُدخلُ على الحقائقِ والمُثُلِ التي رسخت بداخلهِ الشك فيهزها ويشوب صفاءَ رؤياها كما يشوبُ الماء التراب، ويخالطُها فيفسدَها ويجعل منها شيئا آخر ينفي عنها أصلها.
هذه الحقائق التي لا تُخالِطُ إلا نفسها لتكونَ، وتُقصدُ لذاتها، وتدل على نفسها بنفسِها وتنبذُ كل باطلٍ وتفنِدُهُ، كيف ننفي عنها ما هو منها: أنها يُضرب بها الباطل، فتظهرُ هي ويفنى هو! كيف لطبع انسانيّ ما أن يجعل من ضدين سواسية، لإرضاء عاطفةٍ ما بشرية؟
#في_استنطاق_الداء
هذه الحقائق التي لا تُخالِطُ إلا نفسها لتكونَ، وتُقصدُ لذاتها، وتدل على نفسها بنفسِها وتنبذُ كل باطلٍ وتفنِدُهُ، كيف ننفي عنها ما هو منها: أنها يُضرب بها الباطل، فتظهرُ هي ويفنى هو! كيف لطبع انسانيّ ما أن يجعل من ضدين سواسية، لإرضاء عاطفةٍ ما بشرية؟
#في_استنطاق_الداء
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
كلما توسعت ثقافة المرء، زادت ملاحظته للعيوب والأعطاب من حوله. أول ما يستلزمه هذا التحول هو انتقائية مضاعفة لما يستحق النقد.. من يفشل ببناء هذه الانتقائية سيغرق بما هو ثانوي وينجر لمقارعة الصبيان ويضيع بالأزقة الضيقة. الثقافة الواسعة شيء وبراعة إدارتها بمواجهة الواقع شيء آخر تماما.
ليس كل خطأ أهلا للتصويب أو جديرا بالاهتمام. الانجرار لما هو ثانوي ليس ابتعادا عن الجوهر وحسب، بل تعميةً عليه أحيانا.
| بلال عوني
#في_تشخيص_الدواء
ليس كل خطأ أهلا للتصويب أو جديرا بالاهتمام. الانجرار لما هو ثانوي ليس ابتعادا عن الجوهر وحسب، بل تعميةً عليه أحيانا.
| بلال عوني
#في_تشخيص_الدواء
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
تتجمَّلُ الدُّنيا -للناظر والغافلِ على حد السواءِ- بكلِّ لقاءٍ بين حبيبيْنِ. بكل جمعٍ لنجمينِ شتيتينِ. بكلِّ ضمّةٍ تجذبُ سابِحينِ. تزدادُ حُسنًا والصدقُ أنقى والحبُّ أعمُّ والوئامُ أكثر اليومَ فيها قليلا من الأمسِ. أرأيتَ كلما انتفت المسافة ما بينهما واستحكَمَ تأسُّسُ جمعهما، دوائر الوجودِ ما دونهما تتحول جنانا ترتوي وتخضرُّ بشرًا بقدوم خطوهما.
يكتمل كل منهما بالآخرِ، لا اكتمال له بغيرهِ، ويسكُنُ، وتنفتحُ بالتماسِّ في روحهِ مغاليقُ العطاءِ فينهمرُ كالمطرِ، يُغاثُ فيُغيثُ، ينارُ فينيرُ كالشمسِ والقمرِ! تنتهي رحلة البحثِ، وتهدئ آلامها، وتستكينُ شجونها وتمسحُ يد الحب على آثار الجروح فإذا هي البلسمُ. ويستعد رحمُ الحياة للولادات المُباركة، والزرعِ الطيِّبِ. وكبديل للنهايات، تلوحُ بدايات سعيدةٌ في الأفق، وضحكاتٌ بريئة طفولية وحب غامر يتوالد ويتعاظمُ وينمو ويزدهرُ ويتسلقُ شجرة الدعاء حتى إذا بلغ فرعها يفتح من علوٍّ بابا من أبواب السماء، طريقا مقدسة غايتها الله! ..
لأننا معًا -يدي بيدك، قلبي يُجاورُ قلبكَ- يظلُّنا الله تحت ظلهِ.
#زينة_الحياة_الدنيا
#لحون #سنن
يكتمل كل منهما بالآخرِ، لا اكتمال له بغيرهِ، ويسكُنُ، وتنفتحُ بالتماسِّ في روحهِ مغاليقُ العطاءِ فينهمرُ كالمطرِ، يُغاثُ فيُغيثُ، ينارُ فينيرُ كالشمسِ والقمرِ! تنتهي رحلة البحثِ، وتهدئ آلامها، وتستكينُ شجونها وتمسحُ يد الحب على آثار الجروح فإذا هي البلسمُ. ويستعد رحمُ الحياة للولادات المُباركة، والزرعِ الطيِّبِ. وكبديل للنهايات، تلوحُ بدايات سعيدةٌ في الأفق، وضحكاتٌ بريئة طفولية وحب غامر يتوالد ويتعاظمُ وينمو ويزدهرُ ويتسلقُ شجرة الدعاء حتى إذا بلغ فرعها يفتح من علوٍّ بابا من أبواب السماء، طريقا مقدسة غايتها الله! ..
لأننا معًا -يدي بيدك، قلبي يُجاورُ قلبكَ- يظلُّنا الله تحت ظلهِ.
#زينة_الحياة_الدنيا
#لحون #سنن