والمرءُ جفت ضفافُ روحه من ماء الحُبِّ، قد يقفُ أمام نفسهِ: يريدُ دخولها، ويُغلقُ دونه البابُ.

#لحون

وأوصيكَ قبل أن يطويني الغياب،

ألا تذَر مُحبًّا لكَ يفقِد اتزانه وجميلَ عَقلهِ في حُبِّك.

واسمَحْ أن يهيمَ بك عشقا وهو في نورِ عقلِهِ ووَضَحِ يقظته.. بل واذكر لهُ أسبابَ حبك إياهُ بتفصيلِ عبدٍ صابرٍ محِبٍّ للحبِّ، عارفٍ بجلال فنونه، ولمّح للإتقانِ الذي فيها فيضيئك كما يضيئه، وصُغْ بوْحَك تسبيحك وتسبيحهُ لخالقِ الحبّ، ولا تغرِه بلاسببية الشعورِ فيُحْجَب من أن يرى حكمةَ اللّٰه في اجتماعكما معجِزة مُفصَّلة مُيسَّرة لحسّهِ، مُثبِّتةً لقلبهِ؛ فلأن يحب المرءُ في كامل قوته وادراكه لما هو فيهِ من الحُبِّ فهذا يعززُ الرباط ويمتنه، ويزيدُه صدقا فوق صدقهِ ونورا على نورِهِ ويكفيه ويُغنيهِ التلون بألوان الباطلِ الخادعة ذات الأطياف المتضاربة والمواقف السينمائية المكررة، والتقليد الأعمى والفانتازيا المستهلكة والإغراء الشائن والحيل الفكرية الركيكة. وهو ضمان أن يكون حبه ذاك منيرا دائما في ذاكرته، ولو غابَ، أو كُتِمَ، أو حُبِسَ وكُنَّ.

كذا فالقلبُ إذا أحبَّ عبدَ، وإذا عبدَ اتقى وإذا اتَّقى عظَّم عبادته فعظُم الحبُّ فيهِ. واقتبس نورهُ إلا من نور الحقِّ، باقيًا من بقاءه، ساطعا من سُطوعهِ، بيِّنًا من بيانهِ، في ظواهر الأمور وبواطنها.

ثم إياكَ والعبثَ بقلبه: تضخم فيه الشوق تارة وتغلب عليه أمرهُ أخرى لتملأ نقصًا في نفسك. تأدب في حبك.

وخاطب عقله، واطرقهُ -بابا- ثم اُدخلهُ لدارِ قلبه حتى يكون المُقامُ ثابتا لا يتحولُ.

#أدب
#جدوى

The unexamined life is not worth living. _ Socrates

حياة لا نستنطقها لا تُعاش.

| سقراط
#مترجم #جدوى

بالروحِ نفدي أشياءنا وأحبابنا،
حدودنا وعزة أنفسنا..

وتلك التي هي فوق الجميع، التي في وصفها يقول عطاء الله السكندري هيَ "سيرُ القلب إلى حضرة الرب: الفكرة، بالروح نفديها.

#جدوى

وقد يفتحُ اللّٰه عليك بكلمة!
يُلهمك فضلا ويُنزِلُها رزقا في اللحظة المناسبة، وللمعنى المناسبِ، تفقهها فتفقه بها قلبك وقلب الكونِ، فتضعها لأوَّلِ مرة في مكانها المناسبِ. في ترتيبها المناسبِ.

#فتوح_رمضان

عندما تلجُ الأشياءُ عقلك وتسكُن فيه ثم تخرج منه فإنها مسخرة لأن تخرج متوالدة، متغيِّرة، مُباركا فيها كمًّا وكيفا. وإذا دخل شيء وخرج هو ذاته فهذا يعني أنك لم تُعمل عقلك فيه.
أنك لم تفعّل أقرب ملكاتك وأيسرها للاستخدام. ببساطة.

#في_استنطاق_الداء
#في_تشخيص_الدواء
#فتوح_رمضان

ما كانَ اليومَ حقًّا أدرَكَهُ الغدُ وهو حقٌّ.

#سنن

أرغبُ بسماعِ تفسيرِكَ"
" أكثر الناسِ بنّاءٌ مادام حيًّا -من باب العادة والتصادفِ العارضِ- ولكن أقليةً تفهم أن البِناءَ يتناهى رمزًا بعيدًا. إننا نعيش حياةً بداخل عقولنا، والوُجودُ محاولةُ إخراج تلك الحياة إلى الحقيقة الفيزيائية، أن نتلُوَهَا حركةً وشكلاً. الرجل الذي يحفظُ هذا يفهمُ أن بيتًا هو سيِّدُهُ بيانٌ لِحياته. فإذا أمسك عن البناءِ، مع سِعةٍ ووفرةِ أسبابٍ، فذلك لأن حياته لم توافِق رؤاهُ (حياته الباطنية).

The Fountainhead | p541
#Ayn_Rand #مترجم

ويا ربي بديع السماوات والأرضِ
يا عدلَ السماوات والأرض
يا نور كل شيء: إنني على حبي العظيم للغة أقول الآن ما أجوَفَ اللغة! وما أعجزها عن إدراكك والنُّفوذ إليك! ما أسمجَ اختصارها لاتساعك. واختزالها لعظمتك ومُلككَ وتغافلها عن دقائق تفاصيل إبداعك. وما أقبح الجمْعَ فيها يتجاوزُ عن مُفردات مفرداتك! والتكرارَ فيها يوقعُ في اعتيادِ تفرُّدك واستثنائيتك! ولكنك بنا رحيمٌ كريمٌ حليمٌ! رغم ذلك ترضى تضييقها لذاتك الجليلة ولو مجازًا، وترضى وأنتَ الحقُّ الذي لا ريبَ فيه المجازَ! حتى تفتح بهما علينا أبواب معرفتك ولو قصورا عن معرفتك.. وسبحانك تدلنا إلى نورك من بقع الظلام، وتعلمنا تمام كمالك من مبادئ النقصانِ، لا يُماثِلك في ذلك شيء ولا ينازعك في حكمك أحد! وتصطفي من اللُّغة أسماءً تشير بها إليك لهيَ أكثرُ مفردات اللغة جلالا وجمالا وأوسعها وأغناها معنى ودلالة، وأبلغُها بيانا عليك! تجتمعُ أجزاءً في وصفك فلا فسيفساءَ نظمتها يدٌ تفوقها حُسنًا ولا صورةٌ. ومع ذلك لا يكادُ أثرُها فينا يضاهي أثرَ الانتِباه العارِض اللذيذِ والدهشةَ المسترقة من الرتابة واليقضة المُنتشلة من الغفلة تُجاه أصغر تفاصيل خلقك ولاتساع هذا الكون وضآلة الناظر أمام تعقيدِ المنظورِ.

#أرأيت
#لحون

"إنما البكاء رحمة، ومَن لا يَرحم لا يُرحم".

حديث شريف

للّٰه لطفُ هذا اليقينِ في القلب: "اللّٰه هو المستعانُ والموفِّقُ."

#لحون

لعل ارتسامًا في صورٍ قديمةٍ نراهُ على وجوهِنا يُذكرنا أنَّ قُلوبنا نذرتْ للوُجودِ ابتسامًا.

ما كان من الدهشةِ أمام تعقيد العالمِ، من الحبورِ الذي هدهدَ الطفولة، من الشمسِ التي اشتدَّت بعنايتها العظامُ. ذاك الحبُّ وكلُّ الابتساماتِ الماضيةِ التي سابقت هذا الزمنَ فسبقتهُ، هي في الحقيقة ذخيرةٌ لهذه الأيام.

#لحون
#أرأيت

- ترجمة.

"أحيانًا يختفي بعض الناس من أمام أعيننا. وأحيانًا يكتشفك الناس، رغم أنهم كانوا ينظرون إليك طوال الوقت، وأحيانًا نُضيع أنفسنا إن لم نكن منتبهين كفايةً.
نضيع جميعًا بين حينٍ وآخر، عن قصدٍ أحيانًا وأحيانًا أخرى بسبب أشياءٍ أقوىً منا، وحينما نتعلم ما على أرواحنا أن تتعلمه، يكشف الطريق نفسه أمامنا. أحيانًا نعرف المخرج لكننا نتوه أكثر وأعمق رغمًا عنا؛ يمنعنا الخوف أو الغضب أو الحزن من العودة. أحيانًا نفضّل أن نبقى تائهين وضائعين، لربما ذلك أسهل أحيانًا. أحيانًا نجد المخرج بأنفسنا. ولكن، رغم ذلك، دائمًا، يجدنا أحد."

⁃ سيسيليا أهرن، مكانٌ اسمه هُنا.

" الليلة ليلة مباركة، ليلة من رمضان، وليلة من العشر الأواخر، وليلة وترية، وليلةُ جُمُعة؛ فرتّب نفسك، وحضّر نيّاتك وأحضِر قلبك، لا تدعها تمضي دون أن تشهدَ لك بالاجتهاد."

أنتِ جمالٌ رأته عيني مرة؛ فوعاه قلبي إلى الأبد. 🤍☁️

اللهم اجعل عمري وقودًا لأنوارك، وخلصه مني إليك، واجعل من حياتي إحياءً لمعانيكَ، أنت وحدك. وأنفذ كل مشيئةٍ أودعتها في أدق دقائق وتفاصيل خلقك، وفي أوسع آفاق تكوينك. اللّهم بلّغني، واستعملني ولا تستبدلني. وبارك عليّ وبي.

#دعاء

" وما خفي إلا لشدة ظهوره "

ومعنى ذلك أنهُ لشدة ما أنهُ ظاهرٌ فثم وجهه أينما ولينا أبصارنا، محيط بنا وحولنا، في كُلٍّ من سدرات العظمة والصِّغر في الأشياءِ؛ سوفَ لا نكادُ نرى لهُ حدا يبتدأ منه ولا حدا ينتهي فيه.-فهو الأول والآخر-.
ولا نكادُ نميز وجودهُ الظاهر، الأوسع من إدراكنا للظُّهور ذاته، الذي اشترط للشيء إما بداية أونهاية أوحدًّا ما حتى نميزهُ به عن بقية الظواهرِ.

فهو خفيٌّ عن الإدراكِ، ممتنع عنه، لشدَّةِ تحقيقه لمعنى الظهورِ فما من شيء يظهرُ ولا يكونُ عليهِ دالاًّ.

#أرأيت

"The hours of folly are measured by the clock, but of wisdom no clock can measure." ー William Blake

أوقاتُ اللهوِ تُحيطُ علمها الساعةُ وأوقات الحكمة ما لها من مُحيطٍ.

#مترجم #مقتبس