قد صارَ الأصلُ في هذا الزمانِ أن تُظهِرَ جمالكَ، وتفرش زينتك بساطًا للمارِّين، وتستكثِرَ إليهما الناظرين، ولا تحفظَ مِنهُما شيئا، ولا تحجُبَ منهُما شيئا، ولا تستبطنَ من جميلٍ فيكِ شيئًا. فلا يسلمَ لك بعدَها شيءٌ! ..
حتى إذا تركَّزَ هذا التوجُّه مُمارسةً، انقلب مِضمارا يتنافسُ فيه المُتجمّلون. الوصولُ لنهايته كلُّ الهمِّ، وللسبق فيه كلُّ الهتافِ والتهليلِ والبِشْرِ.. غير أن خطَّ النهايةِ وهمٌ في وهمِ.
ولك أن تتخيل ما قد عبئهُ هذا السِّباقُ من رواد وجمهور (community)، بل وما سُخرت له من وسائلِ خداع واحتيال (industry)، جعلت فيه من يختصُّ الدخول محملا بها فيُبدي ما ليس فيه ويتقمص ماليس عندهُ من جمال وزينة. فانقلبَ بهؤلاء كُنه المشاركة من الإظهارِ إلى التظاهر. ولما أصبح هؤلاء حرفاءً لمن يبيعونهم وسائل الظهورِ، يساعدونهم عليه ويوجدون لهم طرقا أسهل في بلوغ مآربهم انقلب التظاهرُ إستهلاكا. وهكذا، أصبح بابُ الولوجِ بضاعةً. وافرة رائجة مطروحة في السوق، تغريك بالاستعمال وإن لم تدفع للحصول عليها مقابلا ملموسًا مُباشرا. فإذا دخلت دائرة الاستهلاك والتجربة تيسر عليك ولوج دوائر الإدمان والمنافسة والمتعة!
#في_استنطاق_الداء
حتى إذا تركَّزَ هذا التوجُّه مُمارسةً، انقلب مِضمارا يتنافسُ فيه المُتجمّلون. الوصولُ لنهايته كلُّ الهمِّ، وللسبق فيه كلُّ الهتافِ والتهليلِ والبِشْرِ.. غير أن خطَّ النهايةِ وهمٌ في وهمِ.
ولك أن تتخيل ما قد عبئهُ هذا السِّباقُ من رواد وجمهور (community)، بل وما سُخرت له من وسائلِ خداع واحتيال (industry)، جعلت فيه من يختصُّ الدخول محملا بها فيُبدي ما ليس فيه ويتقمص ماليس عندهُ من جمال وزينة. فانقلبَ بهؤلاء كُنه المشاركة من الإظهارِ إلى التظاهر. ولما أصبح هؤلاء حرفاءً لمن يبيعونهم وسائل الظهورِ، يساعدونهم عليه ويوجدون لهم طرقا أسهل في بلوغ مآربهم انقلب التظاهرُ إستهلاكا. وهكذا، أصبح بابُ الولوجِ بضاعةً. وافرة رائجة مطروحة في السوق، تغريك بالاستعمال وإن لم تدفع للحصول عليها مقابلا ملموسًا مُباشرا. فإذا دخلت دائرة الاستهلاك والتجربة تيسر عليك ولوج دوائر الإدمان والمنافسة والمتعة!
#في_استنطاق_الداء
"لن أُغيثكَ. ببساطة أنا لا أقدر. ولكنني فاعلٌ ما هو أفضلُ من ذلك. سأعلمك كيفَ تُغيثُ نفسكَ..
إن طبعنا الدفاعيَّ مردُّ تهيؤاتنا أنَّ ذواتنا هي أفكارها أو مشاعرها. السرُّ يكمنُ في إدراكِ أن أفكارك ليستْ هي أنتَ، وأنما أنتَ الوعيُ بأفكارك. "
الوعي الذي يستوعِبُها ويتصرفُ فيها.
I will not save you. I simply cannot. But I will do something better. I will teach you how to save yourself. We are so defensive because we mistake our identity to be our thoughts, or our feelings. The key is recognizing that you are not your thoughts. You are the awareness of your thoughts.
ー Michael Loyd
#مترجم
#في_تشخيص_الدواء
إن طبعنا الدفاعيَّ مردُّ تهيؤاتنا أنَّ ذواتنا هي أفكارها أو مشاعرها. السرُّ يكمنُ في إدراكِ أن أفكارك ليستْ هي أنتَ، وأنما أنتَ الوعيُ بأفكارك. "
الوعي الذي يستوعِبُها ويتصرفُ فيها.
I will not save you. I simply cannot. But I will do something better. I will teach you how to save yourself. We are so defensive because we mistake our identity to be our thoughts, or our feelings. The key is recognizing that you are not your thoughts. You are the awareness of your thoughts.
ー Michael Loyd
#مترجم
#في_تشخيص_الدواء
فبالرّغمِ من كل إنكساراتكـ،
ومخاوفكـ الكثيرة، وعواصفِ روحكـ العنيفة تبقى تلك المساحة البيضاء خالصةً لكَـ، سالمةً من كلّ سوء، يرتدُّ عنها كل خوفكـ وكلّ ضعفٍ فيكـ، هي ما كُنتَ تفعله بحبٍّ.. وللحُبِّ وفي الحبّ!
هي الشّيء الوحيدُ الذي سيُبقي على خَطوِكَـ قُدُمًا، لأنّكـ ستخطو عليها،
بل لن تطأ قدماك في الطّريقِ أرضًا غيرها إلّا وتوقفت، إلا وتثاقلت...
وفوقها فقط ستتحرّكـُ الخطى، ستتسارعُ، ستمشي!
كمن لا معجزةَ لديهِ غيرُ ساقيه..
#لحون #في_تشخيص_الدواء
ومخاوفكـ الكثيرة، وعواصفِ روحكـ العنيفة تبقى تلك المساحة البيضاء خالصةً لكَـ، سالمةً من كلّ سوء، يرتدُّ عنها كل خوفكـ وكلّ ضعفٍ فيكـ، هي ما كُنتَ تفعله بحبٍّ.. وللحُبِّ وفي الحبّ!
هي الشّيء الوحيدُ الذي سيُبقي على خَطوِكَـ قُدُمًا، لأنّكـ ستخطو عليها،
بل لن تطأ قدماك في الطّريقِ أرضًا غيرها إلّا وتوقفت، إلا وتثاقلت...
وفوقها فقط ستتحرّكـُ الخطى، ستتسارعُ، ستمشي!
كمن لا معجزةَ لديهِ غيرُ ساقيه..
#لحون #في_تشخيص_الدواء
أنا لآهِلِي قلبي
وآهِلُو قلبي لي!
أفلا يعلمُون أني لهم؟ دمتُ واقفة على أبوابهم ونوافذهم؟ روحي ترحل وتجيئ مني إليهم؟ وعقلي طوافٌ عليهم؟
أنهم أفقي الذي أجولُ فيه، ساحتي ومساحتي ومعالمُ عالمِي. وأن انشغالي فيهم يغلبُ انشغالي عنهُم؟
#لحون_القلب
وآهِلُو قلبي لي!
أفلا يعلمُون أني لهم؟ دمتُ واقفة على أبوابهم ونوافذهم؟ روحي ترحل وتجيئ مني إليهم؟ وعقلي طوافٌ عليهم؟
أنهم أفقي الذي أجولُ فيه، ساحتي ومساحتي ومعالمُ عالمِي. وأن انشغالي فيهم يغلبُ انشغالي عنهُم؟
#لحون_القلب
عندما تعكِسُ عالمكَ في المرايا الخاطئة فإنك سترى لنفسك وللعالم صورةً مُشوّهة، ناقصة وسيئة. وقد يدومُ بكَ الأمرُ دهرًا ما لم تنتشل بَصرَكَ وتذهبْ بهِ بعيدًا جِدًّا.
#في_استنطاق_الداء
#في_تشخيص_الدواء
#في_استنطاق_الداء
#في_تشخيص_الدواء
الحنينُ حضورٌ يتنازعُهُ الغيابُ.
ووجعُ الشوقِ وحُرقَتُهُ مردُّهما عملُ الأضدادِ في بعضها البعضِ. ودفعُها بعضها البعضَ. حُضورٌ لا يُعوَّلُ عليهِ، وغيابٌ يسرقُ النَّفسَ في أملٍ يائسٍ بالوصول ولا يصلُ، ولا يُعوَّلُ عليهِ..
يدٌ مبتورة.
عينٌ لا ترى أمامها.
عقلٌ سائحٌ، يغيبُ برهة ويعود، مقامهُ الذهولُ يليهِ مقامُ إدراكٍ مؤلمٌ.
أذنٌ تُفلتُ أصواتَ الصَّحبِ، ولسانٌ يطلبُ المعذرةَ وجِلاً. وروحٌ تلهثُ وراءَ الزمنِ الذي يذهبُ ولا يعود.
#أرأيت
#في_استنطاق_الداء
ووجعُ الشوقِ وحُرقَتُهُ مردُّهما عملُ الأضدادِ في بعضها البعضِ. ودفعُها بعضها البعضَ. حُضورٌ لا يُعوَّلُ عليهِ، وغيابٌ يسرقُ النَّفسَ في أملٍ يائسٍ بالوصول ولا يصلُ، ولا يُعوَّلُ عليهِ..
يدٌ مبتورة.
عينٌ لا ترى أمامها.
عقلٌ سائحٌ، يغيبُ برهة ويعود، مقامهُ الذهولُ يليهِ مقامُ إدراكٍ مؤلمٌ.
أذنٌ تُفلتُ أصواتَ الصَّحبِ، ولسانٌ يطلبُ المعذرةَ وجِلاً. وروحٌ تلهثُ وراءَ الزمنِ الذي يذهبُ ولا يعود.
#أرأيت
#في_استنطاق_الداء
أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ
أعترفُ؛ أنّ "بُرودٙ" حِوارِ العٙقْلِ وبداهةٙ ونهائِيّةٙ أجوبتِه تخيفـني أحياناً .. هي تأخُذُ كلّ قُوى الطّبيعة في الإعتبار، كلّ القوانينِ، إلاّٙيٙ ! تتجاهلنيِ، كأنْ لم أكُن. وكأنْ لم يكنْ مِنّيِ .. {تُعطي حقّٙ الوُجُودِ الثّابِتِ الحقيقيِّ لكلّ المُتفاعِلاٙتِ،…
القلبُ سببٌ اعتادَ العقلُ السَّهوَ عنهُ، القلبُ سُنّة من سُننِ الكونِ، وقُوّة من قوى الطبيعةِ.
والقلبُ قالبٌ يَضُمُّ الطبيعة جميعًا، كما تضمُّ الخليةُ مجرَّةً صغيرةً بأفلاكِها ومداراتِها، وكما تضُمُّ الروحُ الغيبَ..
يختبأُ الكلُّ في الواحدِ، كما ينضوي الواحدُ داخلَ الكُلّ. فمن تأمل شيئا من سُننِ الطبيعةِ والكونِ، عرفَ شيئا من سِرِّ قلبهِ، ومن تعرفَ على علاقاتِ العناصِرِ والظواهرِ وروابطها بالبواطنِ، تعرف على سرِّ تقلُّبِ قلبهِ وارتباطِ حالاتهِ ببعضِها.
#سنن
والقلبُ قالبٌ يَضُمُّ الطبيعة جميعًا، كما تضمُّ الخليةُ مجرَّةً صغيرةً بأفلاكِها ومداراتِها، وكما تضُمُّ الروحُ الغيبَ..
يختبأُ الكلُّ في الواحدِ، كما ينضوي الواحدُ داخلَ الكُلّ. فمن تأمل شيئا من سُننِ الطبيعةِ والكونِ، عرفَ شيئا من سِرِّ قلبهِ، ومن تعرفَ على علاقاتِ العناصِرِ والظواهرِ وروابطها بالبواطنِ، تعرف على سرِّ تقلُّبِ قلبهِ وارتباطِ حالاتهِ ببعضِها.
#سنن
إن الله لا يُريدُ أن يكون معبودا من الجاهل الذي يقلدُ غيرهُ!
| جبران خليل جبران، الأرواح المتمردة
#آية
| جبران خليل جبران، الأرواح المتمردة
#آية
الفنُّ يكونُ في أوجِ قُوّتِهِ عندما يكتفي بالإقتراحِ دونما الإخبارِ..
Art is most powerful when it suggests rather than tell..
#مترجم
#من_وحي_صورة
__________________________
https://instagram.com/tioperro9?igshid=16ylk8zlc7rvy
Art is most powerful when it suggests rather than tell..
#مترجم
#من_وحي_صورة
__________________________
https://instagram.com/tioperro9?igshid=16ylk8zlc7rvy
أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ
ليتنا نقدِّر روعة انبعاثنا نفوسًا ومشاعر وأجسادا من اللاشيء، بأمرٍ فوق الإرادة الإنسانية. يسأل أحدهم ما أفضل شيء حدث لك على الإطلاق؟ فتثرثر بحماس عن حفلٍ شاهدته، أو إنجازٍ أتممته، أو نجاحٍ حققته، أو موسيقى استمعت إليها، أو فلم حضرت عرضه مع الأصدقاء، أو سفر…
🌻
#أرأيت
ليتَنا نعي روعة انبعاثنا نُفوسًا ومشاعِرَ وأجسادًا من اللاشيء، من العدمِ المُطلَقِ المُطبِقِ، بأمرٍ فوق الإرادة الإنسانية، بهندسةٍ لا تنفكُّ أسبابُها من أسباب الكونِ، بِسُنَّتِهِ، سُنَّةِ "
كُنْ فيَكُونُ".
ليت عقولنا تذكُرُ، ليت قلوبنا تلينُ، ليتنا للإعجازِ في خُشوعٍ!
#أرأيت
Forwarded from أرأيتَ ثمَّ رَأَيْتَ (منالـ الشعباني)
"ويمحُو اللّٰه الباطلَ ويُحِقُّ الحَقَّ بكلِماتهِ إنهُ عليمٌ بذاتِ الصُّدور"
#سكينة
___________________________
https://soundcloud.com/ahmed-nada-73/mp3
#سكينة
___________________________
https://soundcloud.com/ahmed-nada-73/mp3
SoundCloud
اللَّهُ لَطِيفٌ بِعِبَادِهِ .mp3
وكما أنك تُؤمنُ بنبوّة يوسُفَ، بكينونته وصيرورته. لا بُدَّ لك أن تُؤمنَ إِذَا ما ضاقَ بأحلامِك ورُؤاك يومُكَ، بغدِكَ!
أن تؤمن أنَّ لك غدًا.
وأن لهذا الغدِ حصادُه، الذي هو غِراسُ اليومِ، وأن الطريقَ لا تنتهي دونهُ، والسعيَ لا يقفُ ههنا إلا بأمرٍ فوقيّ لا شأنَ لكَ فيه فلا تخوضُ إذا فيهِ.. وتؤمن أن لهُ في صحيفتك وُسعا إن هو شاء. وأنَّ فيهِ اتِّساعا لضيقِ يومكَ هذا فلا حالَ يدومُ، ورحمةً مُنزلة من اللّٰهِ عليكَ، ورزقًا جديدًا وقسمةً من خيرِ الدُّنيا. كلُّها تجدُ طريقها إليكَ غدًا. فإذا حدثَ وتوقَّفتْ خُطاكَ عنِ المسيرِ، اجعل وقفتك على ربوةِ هذا المعنى وآمنْ!
#أرأيت
أن تؤمن أنَّ لك غدًا.
وأن لهذا الغدِ حصادُه، الذي هو غِراسُ اليومِ، وأن الطريقَ لا تنتهي دونهُ، والسعيَ لا يقفُ ههنا إلا بأمرٍ فوقيّ لا شأنَ لكَ فيه فلا تخوضُ إذا فيهِ.. وتؤمن أن لهُ في صحيفتك وُسعا إن هو شاء. وأنَّ فيهِ اتِّساعا لضيقِ يومكَ هذا فلا حالَ يدومُ، ورحمةً مُنزلة من اللّٰهِ عليكَ، ورزقًا جديدًا وقسمةً من خيرِ الدُّنيا. كلُّها تجدُ طريقها إليكَ غدًا. فإذا حدثَ وتوقَّفتْ خُطاكَ عنِ المسيرِ، اجعل وقفتك على ربوةِ هذا المعنى وآمنْ!
#أرأيت
ثم التقى كلانا، أنتَ وأنا.
أما أنا فما كانَ بروحي إلا التُّراب، كنتُ أرضا خلاءً داسَها العابرون.
وأما أنتَ، فقد سكنَ روحَكَ بُستانِيٌّ صغيرٌ.
#لحون_القلب
أما أنا فما كانَ بروحي إلا التُّراب، كنتُ أرضا خلاءً داسَها العابرون.
وأما أنتَ، فقد سكنَ روحَكَ بُستانِيٌّ صغيرٌ.
#لحون_القلب
هناك لغزٌ كامنٌ في انجذابِك لِبئرٍ رميتَ بها حجرًا تترصَّدُ بكُليةِ حواسِّكَ صوتَ ارتطامه بصفحةِ الماءِ. أو ربما لتضاريسِ فضاءٍ أطلقتَ على جُدرانه نداءً تحبسُ أنفاسك حتى تسمعَ رجعَ صداهُ.
هذه المواقفُ التي لطالما كان مسرحها المحيط والطبيعة والتي تجعلُنا للحظاتٍ نلتمِسُ سِحرًا كامنا في الوجود، كثيرة لا يدركها الحصرُ : لكنني أؤمنُ أنَّ ذاتَ الدهشة مُركزَةً ومضاعفة بمرات تحدُثُ، حينما يُفاجِأنا الآخرون برجعِ صدًى يتناغمُ تماما مع ما شاركناهم إياه، كخاطِرٍ أطلقناهُ على حينِ غرةٍ فاحتبسَ وارتدَّ.
#لحون
#أرأيت
هذه المواقفُ التي لطالما كان مسرحها المحيط والطبيعة والتي تجعلُنا للحظاتٍ نلتمِسُ سِحرًا كامنا في الوجود، كثيرة لا يدركها الحصرُ : لكنني أؤمنُ أنَّ ذاتَ الدهشة مُركزَةً ومضاعفة بمرات تحدُثُ، حينما يُفاجِأنا الآخرون برجعِ صدًى يتناغمُ تماما مع ما شاركناهم إياه، كخاطِرٍ أطلقناهُ على حينِ غرةٍ فاحتبسَ وارتدَّ.
#لحون
#أرأيت
وتماما كما أنَّ البذرةَ لا بُدَّ أن تلامس الترابَ وتنغرسَ فيهِ لتؤتي خلقا آخر. فإنّ الحرفَ العربيَّ الذي يطمحُ للتغيير لا بُدَّ أن يُلامس القارئَ، ولا بُدَّ له من النشرِ فتُربتُهُ العقلُ والروحُ.
#جدوى
#جدوى
Forwarded from أغيد الطباع (أغيد)
في مواجهةِ المستقبل أعتقد أننا لا يحق لنا أن نغفل عن أمرين :
- الأول أننا فقدنا خلال تسع سنوات صلاحيةَ الكثير من المبررات ، وصار لدينا تراكمٌ من التجارب التي لا عذر لنا في عدم الإستفادة منها .. وبالتالي فلو أننا على الأقل جعلنا شعار المرحلة القادمة ( فقط أخطاء جديدة ) لانتقلنا شوطاً معتبراً نحو الأمام بإذن الله
- والثاني أننا بحاجةٍ ملحّةٍ إلى وثيقة مبادئ ..
* تنظم فوضى تفاعلاتنا ( حتى ندرك على الأقل حقيقةَ المسافةِ ، وقدر المشترك والمختلف فيما بيننا )
* وتهذّب أدوات اختلافنا ( بحيث لا نستمر في ملهاة تدمير الذات )
* وتمهد بالتالي السبيل أمام تشكيل أطرٍ تمثيليةٍ حقيقيّةٍ ( ليست رهينةً لسرديّة التشكيلات التوافقية التي لازمها العجز طويلاً ) بل تعكس التوجهات والأحجام الفعلية وإن اختلفت وتعددت ولا تكون أسيرةً لتوقعات الآخر لنا .. أو منا
وكلا الأمرين لا يتعارضان مع ( المرونة ) المطلوبة في ظل تسارع الأحداث وتعقدها وصعوبة استشرافها
بقدر ما يرشّدون استعمالها كي لا تتحول إلى حالةٍ من التيه والتشتت المضاعف
والله أعلم
- الأول أننا فقدنا خلال تسع سنوات صلاحيةَ الكثير من المبررات ، وصار لدينا تراكمٌ من التجارب التي لا عذر لنا في عدم الإستفادة منها .. وبالتالي فلو أننا على الأقل جعلنا شعار المرحلة القادمة ( فقط أخطاء جديدة ) لانتقلنا شوطاً معتبراً نحو الأمام بإذن الله
- والثاني أننا بحاجةٍ ملحّةٍ إلى وثيقة مبادئ ..
* تنظم فوضى تفاعلاتنا ( حتى ندرك على الأقل حقيقةَ المسافةِ ، وقدر المشترك والمختلف فيما بيننا )
* وتهذّب أدوات اختلافنا ( بحيث لا نستمر في ملهاة تدمير الذات )
* وتمهد بالتالي السبيل أمام تشكيل أطرٍ تمثيليةٍ حقيقيّةٍ ( ليست رهينةً لسرديّة التشكيلات التوافقية التي لازمها العجز طويلاً ) بل تعكس التوجهات والأحجام الفعلية وإن اختلفت وتعددت ولا تكون أسيرةً لتوقعات الآخر لنا .. أو منا
وكلا الأمرين لا يتعارضان مع ( المرونة ) المطلوبة في ظل تسارع الأحداث وتعقدها وصعوبة استشرافها
بقدر ما يرشّدون استعمالها كي لا تتحول إلى حالةٍ من التيه والتشتت المضاعف
والله أعلم
وأيُّ أرضٍ تخلو منكَ! حتى
تعالَوْا يطلُبونَكَ في السّمـاءْ
تَرَاهم ينظُرون إليكَ جهـراً
وهُمْ لا يُبْصِرُون من العماء
| الحلاّج
#أرأيت
تعالَوْا يطلُبونَكَ في السّمـاءْ
تَرَاهم ينظُرون إليكَ جهـراً
وهُمْ لا يُبْصِرُون من العماء
| الحلاّج
#أرأيت