في نقاش ممتع مع أحد الأصدقاء الأعزاء، انتقلنا بين الموضوعات إلى أن ذكرت له هذين البيتين لإيشاندورف:

“من يريد أن يذهب بعيدًا
عليه أن يصحب محبوبته
لأنًّ الآخرين عندما يخلدون للفرح
يتركون الغريب لوحدته”.

أعرب صديقي عن انزعاجه من ركاكة هذه الأبيات المنثورة فأردت تحويل هذا المعنى إلى شعر، ونظمت هذه الأبيات، التي لاقت إعجابه، فقررت نشرها لعموم الفائدة والإمتاع والمؤانسة:

إذا ما رحلتَ إلى بلدة ** فرافق حبيبك لا تنسَهُ
فإنّ المحبين من سكرهم**لمحض وجودك لن يأبهوا
ويبقى الغريب إذا ما اختلى** يلاقي الهموم ويُرثى له

| يحيى أحمد محمود
#مقتبس #شعر

The sun, with all those planets revolving around it and dependent on it, can still ripen a bunch of grapes as if it had nothing else in the universe to do.
ー Galileo galilei

الشمسُ، في حضرةِ كلّ تلك الكواكبِ تتحلقُ وتطوّفُ حولها وتعتمد عليها، ما تزالُ تُنضج عقد عنبٍ في شجرته كأن لم يبق لها شاغل في الكونِ إلا ذاك.

#مقتبس
#مترجم

"حقيقة أرضيّة"

| almutanassek
#مقتبس

"The hours of folly are measured by the clock, but of wisdom no clock can measure." ー William Blake

أوقاتُ اللهوِ تُحيطُ علمها الساعةُ وأوقات الحكمة ما لها من مُحيطٍ.

#مترجم #مقتبس

فكان صبره صبر أمة كاملة لا صبر رجل فرد، وكان يضرب بالسياط ونفسه فوق معنى الضرب، فلو قرضوه بالمقاريض ونشروه بالمناشير لما نالوا منه شيئا؛ إذ لم يكن جسمه إلا ثوبا عليه، وكان الرجل هو الفكر ليس غير.

| الرافعي في حديثه عن ابن حنبل، وحي القلم
#مقتبس

النهار لا يتكون من الضوء، بل من إرادتي.

| إيتيل عدنان
#مقتبس

هُو سمَّاني أنا أُغنيةً،
ليتَ يدري أنَّهُ العودُ الطَّروبُ!

#لحون_القلب #مقتبس #فيروز

تحصيلُ السعادات الحقيقيّة يتأتى بعد مُجانبةِ من (و ما) يُفسدُ عليك الوقتَ.

| التفتازاني
#مقتبس بتصرف

"التحديات ليست كلمة مخيفة، هذا ما ستشعر به بعد نجاحك مرةً في مواجهتها، الواجبات ليست كلمة ثقيلة، هذا ما ستشعر به بعد نجاحك مرةً في القيام بها، المسؤوليات ليست كلمة خانقة، هذا ما ستشعر به بعد نجاحك مرةً في تحملها، هناك شيء ما يقع عند النهاية يرفعُ الحجابَ عن حقائق مختلفة للأشياء. هناك لذة متأخرة وعميقة وهادئة يعرفها الذين ذاقوا.
وكل الذين تقبلوا هذه المعاني، وانشرحت لها صدورهم أو مثَّلوا ذلك وصافحوا الحياة بشروط الحياة، هم اختاروا الحل الأسلم والأسهل للعيش، نعم، هذا هو الحل الأسلم والأكثر رفاهية، أما الشقاء في جملة الحياة فيكون في الغالب نصيب المتهربين بكل جهدهم من التحديات والواجبات والمسؤوليات.”

#مقتبس

ما من أحد إلا وهو راض عن الله في عقله، وأقلهم عقلا أرضاهم به.

| ابن عطاء الله السكندري

والمقصود أن الناس لاترضى عن الله في باب الرزق فكل واحد يستنقص رزقه، ولا عن صحته فكثير منهم دائم الشكوى، ولا عن النعم الكثيرة من المال والأولاد والعمل والمكانة، إلا في باب العقل وحده فأكثر الناس راضون عن عقولهم، (معناه كل واحد جاد عليه عقل). فكل واحد منهم يظن أنه أعقل الناس.

| محمد حيدرة مياه
#مقتبس