Forwarded from اتچ بات
👈نقالی نبرد رستم وسهراب؛ شاهنامه👉
👈استاد مرشد ولی الله ترابی
(ویدیو از کانال نقالی و شاهنامه خوانی سیمرغ)
@LoversofIRAN
⬅️اکنون که به خاطر برداشتی طنز در برنامه ی #خندوانه از گرانمایه نسک #شاهنامه فردوسی؛ دوباره داستان #رستم و #سهراب بر سر زبانها افتاده و مردم مدام از آن سخن می گویند، این رخداد را به فال نیک گرفته و این نقالی زیبا و هنرمندانه از اصل داستان نبرد رستم و سهراب در پایان این پیام می گذاریم.
⬅️ گرچه باورداریم، شوخی با داستانهای زیبای ادبیات کلاسیک، کاری ناپسند #نیست و با آن مخالف نیستیم بلکه آنرا یک شیوه بیان و برداشت خلاقانه، نو و البته متفاوت از اصل داستانهای کلاسیک می دانیم که در جاهای دیگر دنیا سالهاست انجام می شود و مردم و اهل فن هم اعتراضی نمی کنند و آنرا در جایگاه هنری خود یعنی #زبان_طنز، مورد توجه قرار می دهند. و نیز باور داریم که #ظرفیت جامعه ی ایرانی در برخورد طنز با موضوعهایی که بسیار برایش مهم است، باید دگرگون شود تا مدام شاهد اعتراض و خشم در برابر طنزپردازان نباشیم؛ یکبار از طرف جامعه پزشکان، یکبار هنرمندان، یکبار مذهبیون، یکبار مردمی از یک گویش خاص(ترکی، لری، مازنی و ...) و یکبار هم عزیزان میهن دوست و شاهنامه دوست.
⬅️اما دردی بزرگ که از صدا وسیماست:
بیان درست #داستانهای_شاهنامه کار بایسته و شایسته ای ست که باید با زدودن بی توجهی و بی مسوولیتی که از سوی #صداوسیما، سالهاست به ادبیات #ملی ایران می شود، رویه اش دگرگون شود،
یعنی به نقالان و داستان گویان شاهنامه خوان، اجازه ی کار برای مخاطب میلیونی روی آنتن رسانه ملی داده شود و #نه_تنها به برداشتهای طنز از شاهنامه❗️
براستی به هرکس بگوییم که در کشور ما، بخش پایه ای ادبیات ملی مان که زبان امروز ما ایرانیان مدیون و مرهون و وامدار آن است، در تلویزیون ملی ما #هیچ_جایگاهی ندارد، حتما زبان به تعجب و تحقیر ما خواهند گشود❗️🖤
به قول رییس جمهور:
صدا و سیمای میلی یا ملی؟!!
@LoversofIRAN
بارگیری کنید👇
Наққоли #Шоҳнома
Набарди Рустам ва Суҳроб
Устод Муршид Вале Аллоҳи Туроби
Аз инҷо бебинид 👇
👈استاد مرشد ولی الله ترابی
(ویدیو از کانال نقالی و شاهنامه خوانی سیمرغ)
@LoversofIRAN
⬅️اکنون که به خاطر برداشتی طنز در برنامه ی #خندوانه از گرانمایه نسک #شاهنامه فردوسی؛ دوباره داستان #رستم و #سهراب بر سر زبانها افتاده و مردم مدام از آن سخن می گویند، این رخداد را به فال نیک گرفته و این نقالی زیبا و هنرمندانه از اصل داستان نبرد رستم و سهراب در پایان این پیام می گذاریم.
⬅️ گرچه باورداریم، شوخی با داستانهای زیبای ادبیات کلاسیک، کاری ناپسند #نیست و با آن مخالف نیستیم بلکه آنرا یک شیوه بیان و برداشت خلاقانه، نو و البته متفاوت از اصل داستانهای کلاسیک می دانیم که در جاهای دیگر دنیا سالهاست انجام می شود و مردم و اهل فن هم اعتراضی نمی کنند و آنرا در جایگاه هنری خود یعنی #زبان_طنز، مورد توجه قرار می دهند. و نیز باور داریم که #ظرفیت جامعه ی ایرانی در برخورد طنز با موضوعهایی که بسیار برایش مهم است، باید دگرگون شود تا مدام شاهد اعتراض و خشم در برابر طنزپردازان نباشیم؛ یکبار از طرف جامعه پزشکان، یکبار هنرمندان، یکبار مذهبیون، یکبار مردمی از یک گویش خاص(ترکی، لری، مازنی و ...) و یکبار هم عزیزان میهن دوست و شاهنامه دوست.
⬅️اما دردی بزرگ که از صدا وسیماست:
بیان درست #داستانهای_شاهنامه کار بایسته و شایسته ای ست که باید با زدودن بی توجهی و بی مسوولیتی که از سوی #صداوسیما، سالهاست به ادبیات #ملی ایران می شود، رویه اش دگرگون شود،
یعنی به نقالان و داستان گویان شاهنامه خوان، اجازه ی کار برای مخاطب میلیونی روی آنتن رسانه ملی داده شود و #نه_تنها به برداشتهای طنز از شاهنامه❗️
براستی به هرکس بگوییم که در کشور ما، بخش پایه ای ادبیات ملی مان که زبان امروز ما ایرانیان مدیون و مرهون و وامدار آن است، در تلویزیون ملی ما #هیچ_جایگاهی ندارد، حتما زبان به تعجب و تحقیر ما خواهند گشود❗️🖤
به قول رییس جمهور:
صدا و سیمای میلی یا ملی؟!!
@LoversofIRAN
بارگیری کنید👇
Наққоли #Шоҳнома
Набарди Рустам ва Суҳроб
Устод Муршид Вале Аллоҳи Туроби
Аз инҷо бебинид 👇
Telegram
attach 📎