#английский #иврит #немецкий #французский #китайский #хорватский #сербский #испанский

iTrex открывает великую волну вакансий и приглашает к плодотворному сотрудничеству переводчиков в парах:

— иврит → русский, русский → иврит, иврит → английский (юридическая тематика)
— немецкий → русский (медицинская тематика)
— французский → русский (техническая тематика)
— китайский → русский (перевод патентов и деклараций)
— хорватский → русский (медицинская тематика)
— сербский → русский (медицинская тематика)
— испанский → русский (техническая тематика)

Желателен статус ИП или ООО. В отклике обязательно указать ставки за 1800 знаков с пробелами и объем выполняемой работы за день.

Откликнуться: shutko@itrex.ru

▫️Блог | Библиотека | Новости
▫️Помощь | TranslatorBook

#французский #вьетнамский #сербский #хорватский

NEOTECH приглашает к сотрудничеству переводчиков в парах «французский - русский», «вьетнамский - русский», «сербский - русский», «хорватский - русский» на проект по тематике: нефтедобыча, нефтепродукты.

Откликнуться: izabella.cherkes@neotech.ru

▫️Блог | Библиотека | Новости
▫️Помощь | TranslatorBook

Нужен переводчик хорватского языка. Откликнуться: https://vk.com/klyu_eva

#хорватский

АП Олег Голюбин ищет переводчиков в парах «венгерский - русский» и «хорватский - русский» на проектные работы. Откликнуться: oleg@ogtranslate.ru

#венгерский #хорватский

Insensus приглашает к сотрудничеству переводчиков хорватского и черногорского языка. Откликнуться: job@in-sen.com

#хорватский #черногорский

Требуются переводчики разных языков для перевода лендингов и транзиток офферов. Откликнуться: @alex_shevch

#литовский #словацкий #чешский #польский #словенский #венгерский #хорватский

Переводчик #черногорский, #хорватский
📍удалённо

FPM Orel ищет переводчиков хорватского и черногорского на проектные работы. Откликнуться: hr.orel@f-pm.ru

Переводчик #хорватский #словацкий #греческий
📍удаленно

Polytran ищет переводчиков в парах «английский - хорватский», «английский - словацкий», «английский - греческий» на большой проект. Откликнуться: yanwei@polytran.cn

Переводчик #хорватский
📍удалённо

iTrex приглашает к сотрудничеству переводчика хорватского на проекты по юридической тематике. Требуется статус ИП или самозанятого. Откликнуться: hr@itrex.ru

Переводчик #хорватский
📍удалённо

Lingvo 24 ищет переводчика хорватского языка на срочную проектную работу. Откликнуться: team@lingvo24.info

Переводчик #хорватский
📍удалённо

Vogel приглашает к сотрудничеству переводчиков хорватского языка на проекты по различным тематикам. Откликнуться: maria.vogel@lex-vogel.de

Переводчик #казахский #хорватский #болгарский
📍удалённо

LOCAL TRANS ищет переводчиков с английского на казахский, хорватский и болгарский языки на проектную работу. Откликнуться: staff_cv@localtrans.ru

Переводчик
📍удалённо

Нужен перевод текст с английского языка на несколько языков: #норвежский, #шведский, #китайский, #португальский, #греческий, #хорватский, #голландский, #индонезийский, #сербский, #финский. Дедлайн в четверг. Откликнуться: @Valeriaeva

Переводчик #сербский #хорватский
📍удалённо

БП Слово ищет переводчика с сербского/хорватского на русский язык. Откликнуться: vk.com/id449960716

Переводчик
#сербский #хорватский #эстонский #удаленно

ПрофПеревод приглашает к сотрудничеству переводчиков сербского, хорватского и эстонского языков. Необходим опыт работы. В резюме укажите ставки.

Пишите: mira.ababakirova@profperevod.ru

Переводчик
#удаленно

Нужно перевести тексты мобильного приложения с английского (русского/украинского) на следующие европейские языки:

#румынский
#молдавский
#словацкий
#венгерский
#болгарский
#хорватский
#чешский
#эстонский
#литовский
#словенский
#латышский
#португальский

Объем ~4к символов.

Пишите: @Savitski

Переводчик
#удаленно

Компания Ангира приглашает к сотрудничеству переводчиков:
— с/на #каталанский
— с/на #черногорский
— с/на #сербский
— с/на #хорватский
— с/на #румынский

на проектные работы по тематикам — юриспруденция, финансы, медицина и техника.

Пишите: rabota@angira.ru.

Переводчик
#удаленно

Требуются переводчики с/на #сербский и #хорватский языки с опытом перевода личных документов.

Пишите: @viktorandreev92

Переводчик + консультант по стране
#удаленно

В современную развивающуюся компанию требуется человек, который свободно владеет хорватским языком и грамотно пишет на нём! Задача - заниматься переводом различного типа текстов с русского языка на #хорватский.

Заработная плата: 80000-110000 рублей (оклад 40.000 рублей + система мотивации). Мы готовы платить больше за вклад в развитие компании!

Что мы хотим видеть в вас:
1) Владение как литературным, так и разговорным хорватским
2) Опыт в переводе текстов с/на хорватский язык
3) Грамотная речь
4) Ответственность, инициативность
5) Опыт общения с носителями языка
6) Отличное понимание хорватской речи на слух

Будет большим плюсом, если вы приехали из страны, проживали там какое-то время и отлично знаете менталитет. Также у нас ценится максимальная вовлеченность в процесс.

Что мы вам предоставим:
1) Удаленная работа (не нужно тратить время на дорогу)
2) Гибкий график, вы сами распоряжаетесь своим временем
3) Постоянное развитие и рост в компании
4) Работу в молодом коллективе
5) Стабильные выплаты 2 раза в месяц

Ваши обязанности на рабочем месте:
1) Письменный перевод постов, коротких текстов на хорватский
2) Перевод фраз для креативов
3) Консультирование по менталитету страны
4) Оценка качества материала со съемок и игры актера на хорватском языке
5) Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)

Пишите: @hrarina

Переводчик
#удаленно

Нужны переводчики для локализации текстов мобильного приложения для знакомств c английского на:

#португальский (бразильский)
#китайский (упрощенный)
#китайский (традиционный)
#хинди
#арабский
#украинский
#чешский
#польский
#японский
#корейский
#хорватский
#тайский
#греческий

Требования: Отличный разговорный и письменный язык, в том числе сленговый. Идеально — native-спикер

Пишите: @Savitski