LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Forwarded from Донаторство в Лингвохантере | Инструкции
🔥 Вечерний дайджест вакансий Linguo PRO

— эстонский медиа-концерн ищет в команду переводчика с #эстонского на русский для перевода статей

— частный заказчик ищет переводчика #китайского на онлайн мероприятие

— частный заказчик ищет присяжного переводчика с #украинского на #немецкий язык

— частный заказчик ищет репетитора #словацкого языка для ребенка 6-и лет для онлайн занятий

— организация ищет устного переводчика #турецкого языка в Москве

— частный заказчик ищет переводчиков #казахского и #узбекского языка

— частный заказчик ищет переводчика #литовского языка

— частный заказчик ищет переводчика #корейского языка с уровнем знания языка не ниже 4-5 гып

— компания ищет переводчика #турецкого языка для работы на выставке в Москве

— бюро переводов ищет переводчиков с русского на шведский, эстонский и японский языки

— частный заказчик ищет переводчика #туркменского языка для перевода документа

— частный заказчик ищет переводчика #индонезийского языка для перевода документа (2-3 страницы)

— частный заказчик ищет переводчика #турецкого языка для перевода документов с нотариальным заверением

— частный заказчик ищет переводчика #испанского языка для сопровождения сделки по аренде помещения

— частный заказчик ищет переводчика с русского на #румынский язык для перевода официальных документов

💎 Для доступа к контактам заказчиков необходима подписка Linguo PRO. Оформить его можно легко и быстро.

Полная инструкция доступна по ссылке: t.me/LinguoPro/3
Если есть вопросы или возникли сложности всегда можно написать @LinguoSupport либо задать вопрос в комментариях.
Переводчик
#комбинированный

Международная академия квантовой психологии по методике «Мастер разборов» Инны Тлиашиновой приглашает к сотрудничеству переводчика #испанского языка. Формат работы — комбинированный (удаленно + в офисе компании и локации собственника)

Что нужно делать?
— устный и письменный перевод с/на #испанский (аудитория - испаноговорящие из США)
— участие в онлайн-переговорах
— ведение переписки с партнерами и клиентами

Что требуется?
— высшее образование по специальности переводчика
— опыт работы на территории США и Латинской Америки, а также знание английского или португальского будет преимуществом
— подтвержденный уровень знания языка не ниже Advance

Что предлагаем?
— работу по самозанятости
— оклад от 100000 рублей
— ненормированный график
— корпоративное обучение

Пишите: hr@masterrazborov.com
Переводчик
#удаленно

В команду Varlamov.ru нужен переводчик #испанского языка.
Мы ищем переводчика, который сможет переводить ролики на испанский язык.

Важно: содержание роликов нужно будет отдавать в формате .srt сразу под озвучку диктором. Работа удаленная, сдельная. Нам не важен ваш пол, локация и возраст — главное качественно выполнять свою работу.

Пишите: vrlmv.com/dSbZaf
Переводчик
#удаленно

Ищу носителя #португальского, #испанского (аргентинский вариант) и #немецкого языка для проверки и редактуры уже переведенных сайтов. Срок выполнения — 2-3 дня. Файлы для перевода передам в ЛС.

Пишите: @erdiablo
Переводчик
#удаленно

Для письменного перевода по юридической тематике (11 стр.) требуется переводчик с #испанского языка. Опыт обязателен.

Пишите: закрыто
Переводчик-аналитик
#удаленно

Для нового проекта (создание чат-ботов) требуется человек со знаниями #английского и #испанского языков.

Работа для кропотливых интровертов, которые не любят, чтобы их постоянно дергали, а дали задание и они самостоятельно с ним справились. Ошибки в тексте недопустимы, поэтому ищем специалиста с опытом технического перевода.

В чем заключается работа:
- переводы документов
- переводы инструкций для пользователей
- заполнение сайтов на английском и испанском языке
- поиск информации на иностранных сайтах – фиксация ее в документах
- проведение сравнительных анализов иностранных конкурентов

Условия:
- частичная занятость
- адекватное начальство
- готовы рассмотреть вашу ставку

Для всех кандидатов будет тестовое задание.

Пишите: @xeniiaant

_________________________________
🗣Опубликовать объявление
🗣Разместить рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Менеджер по B2B продажам
#удаленно

Наша компания занимается чат-ботами для зарубежного рынка. Нам требуется менеджер по B2B продажам со знанием #испанского языка.

Обязанности:
— Ведение полного цикла сделки от поиска целевого лида до закрытия сделки
— Свободное владение испанским
— Опыт B2B продаж, желательно в сфере IT
— Умение работать в CRM

Условия:
— ставка - почасовка + процент от продаж: до 80 000 р./месяц
— 4-6 часов в будний день
— процент - 3-5% от закрытого контракта
— удаленная работа

Готовы рассмотреть разных кандидатов, будет интервью с проектным менеджером.

Пишите: @xeniiaant

СайтБлогЧатПожаловаться
Автор/редактор
#удаленно

Legalbet — сайт, созданный профессионалами, которые занимаются беттингом много лет. Мы помогаем игрокам всего мира выбирать букмекеров в соответствии с их предпочтениями. Понимаем, у кого самые выгодные бонусы, с кем лучше всего ставить на киберспорт, где найти прямые трансляции скачек и т.д. В общем, о беттинге мы знаем побольше некоторых букмекеров, а теперь начинаем так же дотошно разбираться и с онлайн-казино.

Казино, как и букмекерских компаний, тысячи. А людей, готовых стать первоклассными экспертами в этой теме и лёгким слогом рассказывать о своём опыте, — единицы. Особенно — на иностранных языках. А нам нужен как раз такой человек.

Пожелания к кандидату:
— Отличное знание #испанского языка;
— Понимание тематики казино и беттинга, знание терминологии;
— Опыт в написании длинных текстов, как минимум на русском языке. Не новости и не СММ. Нам важно ваше умение структурировать мысли, логически разбивать текст на фрагменты, отсеивать бесполезную информацию;
— Аккуратность, въедливость и высокий уровень ответственности — мы пишем только о том, что узнали сами, и всегда проверяем источники.

В сопроводительном письме обязательно отметьте, если:
— Вы уже писали именно о казино и ставках;
— У вас есть опыт работы редактором или переводчиком;
— Вы хотя бы на среднем уровне знаете португальский.

Обязанности:
— Исследование онлайн-казино и букмекеров испаноязычных стран;
— Написание/редактура обзоров по ТЗ от SEO-отдела. Мы изучаем возможности казино и БК, разбираем бонусы, мобильные приложения, платежные системы и т.д.;
— Перевод текстов с русского/английского на испанский;
— Составление рейтингов.

Условия:
— Серьезные редакторы, амбициозные задачи, классный коллектив;
— Это фулл-тайм, удаленка и море работы — нам интересен весь мир, от Пиренейского полуострова до стран Южной и Центральной Америки;
— Наш фулл-тайм — с понедельника по пятницу, с 8 до 17 МСК. Если не лажать, то переработок не будет;
— Заработная плата - от 55 т.р. на старте.

Пишите: @risingtg
Автор/редактор
#удаленно

Legalbet — сайт, созданный профессионалами, которые занимаются беттингом много лет. Мы помогаем игрокам всего мира выбирать букмекеров в соответствии с их предпочтениями. Понимаем, у кого самые выгодные бонусы, с кем лучше всего ставить на киберспорт, где найти прямые трансляции скачек и т.д. В общем, о беттинге мы знаем побольше некоторых букмекеров, а теперь начинаем так же дотошно разбираться и с онлайн-казино.

Казино, как и букмекерских компаний, тысячи. А людей, готовых стать первоклассными экспертами в этой теме и лёгким слогом рассказывать о своём опыте, — единицы. Особенно — на иностранных языках. А нам нужен как раз такой человек.

Пожелания к кандидату:
— Отличное знание #испанского языка;
— Понимание тематики казино и беттинга, знание терминологии;
— Опыт в написании длинных текстов, как минимум на русском языке. Не новости и не СММ. Нам важно ваше умение структурировать мысли, логически разбивать текст на фрагменты, отсеивать бесполезную информацию;
— Аккуратность, въедливость и высокий уровень ответственности — мы пишем только о том, что узнали сами, и всегда проверяем источники.

В сопроводительном письме обязательно отметьте, если:
— Вы уже писали именно о казино и ставках;
— У вас есть опыт работы редактором или переводчиком;

Обязанности:
— Исследование онлайн-казино и букмекеров испаноязычных стран;
— Написание/редактура обзоров по ТЗ от SEO-отдела. Мы изучаем возможности казино и БК, разбираем бонусы, мобильные приложения, платежные системы и т.д.;
— Перевод текстов с русского на испанский;
— Составление рейтингов.

Условия:
— Серьезные редакторы, амбициозные задачи, классный коллектив;
— Это фулл-тайм, удаленка и море работы — нам интересен весь мир, от Пиренейского полуострова до стран Южной и Центральной Америки;
— Наш фулл-тайм — с понедельника по пятницу, с 8 до 17 МСК. Если не лажать, то переработок не будет;
— Заработная плата - от 60 т.р. на старте.

Пишите: @risingtg
Актер со знанием языка
#Москва

Требуются мужчины со знанием #испанского языка для участия в съёмках рекламного проекта.
Дружелюбный и отзывчивый коллектив обучит всем тонкостям и поможет влиться в работу. Мы настроены на долгосрочное сотрудничество с выбранным кандидатом

Требуются актеры с любым опытом работы, либо вообще без него. Если у вас нет опыта, наша команда с радостью во всем вам поможет

Место съёмок: Москва
Дата съёмок: 15 и 16 ноября

Требования:
- знание испанского не ниже уровня C1 (носители)

Условия:
- заработная плата: 13.000-20.000 (за 2 дня)
- стабильные денежные выплаты
- дружеская атмосфера на съемках, а также перерывы на отдых и обед

Пишите: @nyazez
Актер со знанием языка
#Москва

Ищем мужчин со знанием #испанского для участия в съемках рекламного проекта. Опыт желателен, но не важен — обучим всем тонкостям и поможем влиться в работу.

Съёмки будут проходить в Москве 25 и 26 декабря. Требуется знание испанского не ниже С1 (уровень носителя).

Оплата — от 13 до 20 тыс рублей (за 2 дня). Работа с перерывами на обед и отдых.

Пишите: @nyazez
Переводчик
#локально #selection

Срочно ищем переводчика #испанского языка (устный последовательный перевод). Переговоры с партнёрами из Кубы очно в Москве 04.03.24 (понедельник) с 16 до 18 часов. Локация: м. Кутузовская.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@olboriss

______________________
Больше клиентов и запросов на услуги переводчиков в платной рассылке всего за 469 рублейоформи прямо сейчас⚡️
Анонс части запросов из Премиум-рассылки за 5.04

#переводчики

🌐 Нужен переводчик с #русского/#английского на #китайский язык. Задача — перевести веб-сайт (локализация под китайский рынок). Пишите в ЛС, бюджет обсудим.

📍 Ищу ивент-менеджера в Москве со свободным #английским. На небольшой, но международный проект.

📍 Нужен устный переводчик с/на #английский язык в Коимбатуре (Индия). Пишите в ЛС

🌐 Нужно перевести 200 страниц текста с #английского на #русский язык. Тематика — техническая

🌐 Нужно перевести договор с #турецкого на #русский язык. 25 страниц. Нужен носитель русского.

📍 Нужен переводчик с/на #испанский язык в Тель-Авиве. Необходимо сопроводить в испанское консульство.

📍 БП в г.Санкт-Петербург ищет устный переводчиков с/на #английский, #китайский, #немецкий, #турецкий, #французский язык. Необходимо владение юридической, медицинской, технической тематикой.

📍 Нужен устный переводчик с/на #китайский язык на Елецкую промышленную площадку эконом зоны (Липецкая область). С 8 апреля по 31 мая. Перевод во время ПНР оборудования по производству сухого корма. Проживание, трансфер обеспечены.

📍 Нужен переводчик с/на #китайский язык, проживающий в Воронеже. Тематика — торговля.

🌐 Нужен профессиональный переводчик с/на #английский язык для совместной работы с психологом. Дистанционно.

📍 Нужен устный переводчик с/на #испанский язык в Мехико и/или Керетаро. Разовая работа со сдельной оплатой, в перспективе на полный рабочий день. Сфера — торговля FMCG — участие в переговорах с партнерами, офисное взаимодействие с коллегами.

🌐 Ищу переводчика с #испанского на #украинский язык для перевода некоторых произведений Борхеса. Предлагайте адекватные ставки, перевод исключительно для себя.

🌐 Нужен переводчик с #болгарского на #украинский язык на удаленке

#тексты

✏️ Нужен копирайтер в агентство. Тематика — HoReCa, производство, автодилеры. Необходимо писать тексты по готовым ТЗ. Удаленка с гибким графиком.

✏️ Нужен сценарист для роликов на YouTube и Instagram. Делать заготовки, писать тексты. Тема — пластическая хирургия и косметология

✏️ Нужен копирайтер-смысловик, который может написать сценарии и тексты для автоворонки Telegram-бота на основе анализа ЦА и продукта.

✏️ Нужен технический писатель (senior) в RuBackup. Москва. Гибридная или удаленная занятость. З/п на собеседовании. Необходимо понимание Linux-систем, навыки анализа ПО, умение работать с Jira/Confluence.

✏️ Нужен сценарист видеороликов в digital-агентство. Необходимо создавать креативные сценарии для рекламных роликов.

✏️ Нужны авторы в редакцию MOAB. Пишем разные тексты. Удаленка, сдельная оплата от 70000 рублей в месяц.

✏️ Нужен копирайтер в продюсерский центр. Ниша — эзотерика. Необходимо писать воронки под таргет, ВК и Telegram. Стратегия запуска расписана, все смыслы распакованы.

✏️ SAAS-платформа рассылок через мобильные каналы Stream Telecom ищет копирайтера. Нужно писать статьи про платформу, тексты про email-сервис и агрегатор базы данных. Удаленка, 6000 рублей за статью.

✏️ Нужен старший редактор в Справку Яндекс 360. Гибридная занятость, МСК и СПб. Задачи — улучшать статьи, разивать справку как отдельный продукт.

✏️ Медийная сеть Telegram-каналов Марзаганова ищет сильного медиаменеджера. Необходимо организовать работу редакторов, выстроить процессы, работать с охватами, вовлеченностью, качеством контента и развивать каналы системно. Удаленка, фултайм, от 250000 рублей.

✏️ Ищем редактора в Telegram-канал по финансовой тематике. Необходимо готовить и публиковать контент про финансовые инструменты, создавать контент-план, вести общение с экспертами. Условия обсуждаются.


Если вас заинтересовал какой-либо запрос, вы можете найти контакты заказчика в Премиум-подписке Лингвохантера

ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#удаленка #фриланс

IT-компания 7RedLines ищет #переводчика со знанием #испанского и #английского языков. Гибкий график, почасовая оплата, работа из любой точки. Задачи — #перевод текстов, писем, #синхронный перевод онлайн (испанский).

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

Пишите: i.filimonova@7rlines.com


⭐️ Оформи ПРЕМИУМ — уже больше 100 переводчиков получают поток заказов каждый день!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM