LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
4 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Редактор
#удаленно

Компания «Неотэк» находится в поиске редактора с Русского на #Казахский по тематике «Красота/Общая медицина/Спорт».

Пожалуйста, направьте Ваше резюме, а также информацию по ставкам на следующий адрес.

Пишите: freelancer@neotech.ru
Native Speaker
#remote

Academy of Professional Coaching 5 Prism is in search of 2 female and 1 male Native English speakers for voice overing educational webinars.

Details:
Long-term cooperation on a project to ensure the perfect delivery of #Russian webinars in #English.

The Academy offers:
1. long-term cooperation;
2. a competitive compensation;
3. the opportunity to grow and learn in partnership with top class 4. professionals and founders of the Academy – Olga Rybina, MCC ICF and Yuri Muradyan, MCC ICF;
4. a short preparation course* on: acting skills; glossary of coaching and psychology; conversational patterns .

*The course is optional, if the candidate has the above mentioned skills.

Requirements:
- native English;
- a non-native Russian language speaker, C1-C2 CEFR level;
- knowledgeable in the field of psychology and coaching glossary;
- successful history of speaking in public and/or delivering training sessions;
- synchronous translation of the training and coaching materials experience;
- having own coaching/psychological sessions is a plus;
- Russian citizenship (dual is acceptable); and
- an open account in a Russian bank.

Payment:
1000 rubles for the voiced minute, as per the Service Agreement.

Contact: hr@5prism.ru
Переводчик
#удаленно

MK:Translations ищет переводчиков в паре «русский - #греческий» на срочный проект по медицинской тематике.

Пишите: @mk_recruiter
Переводчик + консультант по стране
#удаленно

80000-110000 рублей.

Задачи:
- Письменный перевод постов, коротких текстов на словацкий
- Перевод скриптов продаж и интерфейсов
- Перевод фраз для креативов
- Консультирование по менталитету страны
- Удаленный контроль съемочного процесса, оценка качества материала со съемок и игры актера на словацком языке
- Оценка речи актеров на качество (выявление акцента, оценка естественности речи)


Требования:
- Владение как литературным, так и разговорным словацким
- Опыт в переводе текстов с/на словацкий язык
- Грамотная речь
- Ответственность, инициативность
- Опыт общения с носителями языка
- Отличное понимание финской речи на слух

Будет большим плюсом, если приехали из страны или проживали в там продолжительное время и отлично знаете менталитет.

Условия:
- Удаленная работа
- Ненормированный график
- Стабильные выплаты 2 раза в месяц
- Заработная плата: договорная за определенный объём текста + 40000 рублей за консультацию

Пишите: @valeriarecrut
Переводчик
#удаленно

Нужен перевод небольшого и несложного текста (2500 зсп) с русского на #таджикский, #узбекский, #казахский и #киргизский языки.

Пишите: @N1111000


Как разместить вакансию на Лингвохантер?
Переводчик
#Новосибирск

Нужен человек, свободно владеющий #сербским языком в Новосибирске. Нужно общаться с потенциальными заказчиками по телефону, отвечать на запросы и проводить короткие консультации несколько раз в неделю.

Пишите: @ElenaFedorova_Nsk

#переводчик #вакансии #работа #translator
Переводчик
#удаленно

Агентство переводов приглашает в команду переводчиков #арабского языка с отличным знанием языка. Необходимо работать с личными/корпоративными документами разной тематики. Требуется опыт письменного перевода.

Пишите: info@standard-perevod.ru

#переводчик #вакансии #работа #translator
Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик #китайского языка для перевода небольшой странички по технической тематике.

Пишите: закрыто

#переводчик #вакансии #работа #translator
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести описание и состав медицинского препарата с русского на #английский язык.

Пишите: @Liliyalima

#переводчик #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Нужен письменный переводчик с русского на #венгерский для перевода личных документов (два диплома и одно свидетельство о браке).

Пишите: 2147500@gmail.com

#переводчик #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Для перевода текстов по общей тематике требуются переводчики с русского (или английского) на #французский, #итальянский и #португальский языки.

Пишите: @KseniyaMan

#переводчик #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Для выполнения постоянных и разнообразных задач нужен переводчик с русского на турецкий язык. Желательно, гражданин Турции.

Пишите: закрыто

#переводчик #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Кулинарное издательство «ХлебСоль» ищет переводчиков с #французского на русский язык для текущих проектов по переводу книг. Очень важно хорошо знать кулинарную терминологию, ориентироваться в тематике и делать перевод, не похожий на подстрочник.

Условия:
- работаем по-проектно по договору;
- указываем имя переводчика в выходных сведениях;
- платим 5000 рублей за авторский лист.

Текущие проекты для перевода:
La cuisine dans Ghibli: Les recettes du studio légendaire;
Gastronogeek - Anime.

Перед стартом сотрудничества будет предложен тест (не больше 1 страницы).

Пишите: @mrn_gp


Пообщаться с коллегами
Переводчик
#удаленно

Издательство молодежной прозы ЭКСМО Freedom ищет переводчиков с #турецкого на русский язык для перевода и рецензии художественной литературы.

Условия:
- работаем по-проектно по договору;
- указываем имя переводчика в выходных сведениях;

В качестве тестового задания предлагаем выполнить рецензирование рукописи (прочитать в оригинале и пересказать по шаблону). Тестовое задание оплачивается, 4000 рублей за одну рецензию.

Пишите: @sohatayaya
Переводчик
#удаленно

Частный заказчик ищет переводчика с #корейского на русский язык для проектной работы.

Пишите: @Rafaell12

#переводчик #переводчики #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Для удаленной работы нужен переводчик-носитель #узбекского языка. Требуются услуги перевода с узбекского на русский и обратно.

Пишите: @rinadzhi

#переводчик #переводчики #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести 2 небольших текста и несколько фраз для рекламы. Необходим перевод с русского на #испанский, #чешский и #немецкий.

Пишите: закрыто по жалобе

#переводчик #переводчики #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести каталог компании с русского (или английского) на #эстонский язык. Также, нужно перевести содержимое сайта. Тематика — вентиляционное оборудование, кондиционеры, климатические установки.

Пишите: gayaks@mail.ru

#работа #переводчик #переводчики #вакансии
Переводчик
#удаленно

Необходимо перевести протоколы испытаний электротехники и распределительных устройств с русского на #английский язык.

Исходники в PDF. Требуется сохранение форматирования текста. Ставка — 400 рублей за 1800 знаков. Объем — около 130-150 страниц. Сроки — 7 дней.

Пишите: artem.palukhin@electroshield.ru

#переводчики #переводы #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик #французского языка для перевода двух книг с русского на французский язык.

Пишите: fb.com/milivojevicka

#переводчики #переводы #вакансии #работа