LinguoHunter | Вакансии для переводчиков
16.8K subscribers
5 photos
3.95K links
Работа для тех, кто знает языки

💼 Для размещения вакансии и по вопросам рекламы пишите: @LinguoSupport

Стоимость размещения указана на сайте: linguohunter.com

🟢 Поддержка: @LinguoSupport

Пользуясь каналом, вы принимаете оферту: t.me/linguohunterinfo/6
Download Telegram
Помощник рекрутера по Италии / Франции
#удаленно

Требуется помощник рекрутера в Италии/Франции/Испании с большим количеством связей. Опыт работы не обязателен, но желателен.

Обязанности
— Поиск итальяноязычных/франкоязычных/испаноязычных людей, которые смогут записывать короткие ролики по сценарию на свой телефон
— Знание итальянского/французского/испанского языка на минимальном уровне
— Умение грамотно вести диалог с итальянцами/французами/испанцами

Что от вас требуется
— Много знакомых в Италии/Франции/Испании или понимание, как и где искать людей
— Знание площадок для размещения вакансий в Италии/Франции/Испании
— Поиск от 8 итальяноязычных/франкоязычных/испаноязычных человек в неделю, которые могут записать короткий видеоролик для продвижения курса (видео записываются на мобильный)
— Ответственность, выполнение недельного плана по сбору видео

Условия
— Удаленная работа
— ЗП: 25000-40000 рублей
— Занятость: ~ 3-4 часа в день
— Выплаты каждые 2 недели

Пишите: @anna_recrut

#итальянский #испанский #французский
Переводчик
#удаленно

О нас:
Мы международная компания, занимаемся продвижением Startup. На рынке уже более 10 лет. Развиваем маленькие проекты и превращаем их в большие корпорации. Сейчас выходим на новый уровень и расширяем наши возможности.

Сейчас мы начинаем также работать с итальянскими компаниями, именно поэтому в наш штат необходим переводчик.

Обязанности:
- Выполнять качественный письменный перевод с русского языка на #итальянский язык/с итальянского языка на русский язык
- Быть онлайн с 11:00 до 15:00; либо с 17:00 до 20:00
- Умение говорить на итальянском языке (иногда будут переговоры в скайп)

Требования:
- Проживание в России
- Свободное владение итальянским языком (знание итальянского на уровне С1)
- Уверенный пользователь ПК
- Грамотная устная и письменная речь на Итальянском языке
- Желание развиваться и расти вместе с нашей командой

Условия:
- Работа удалённо (Иногда собрания в Москве. Проезд и проживание на время собраний оплачиваем)
- Работа с текстами большого спектра тематик
- Заработная плата от 50.000 (обсуждается на собеседовании)

Пишите: @juliaa_hr
Переводчик
#удаленно

Задача:
Перевести задания к игре для вечеринок с русского/английского на #итальянский, #нидерландский, #португальский

Требования:
- Знание языка на уровне native speaker, в том числе сленговый
- Отлично чувство юмора

Пишите: @antrbk
Переводчик
#удаленно

БП Интерлингва приглашает на проектную работу переводчиков с русского на #итальянский язык. Тематика проектов — косметика/средства по уходу за волосами.

Пишите: pushkin@interlingua.su
Переводчик
#удаленно

Нужно перевести текст и сопроводительный материал для мобильной игры до 4 сентября с русского на:
#испанский
#португальский
#китайский (упрощенный)
#японский
#корейский
#немецкий
#французский
#итальянский

Объем: ~710 слов, ~3900 символов, готов доплатить за срочность.

Пишите: закрыто
Переводчик
#удаленно

Для перевода текстов по общей тематике требуются переводчики с русского (или английского) на #французский, #итальянский и #португальский языки.

Пишите: @KseniyaMan

#переводчик #вакансии #работа
Переводчик
#удаленно

Paragraph Media приглашает к сотрудничеству аудиовизуальных переводчиков с русского на:
#казахский
#узбекский
#армянский
#грузинский
#португальский
#немецкий
#итальянский

Что нужно будет делать:
— письменный перевод видеоматериалов с иностранного языка на русский под закадровую озвучку и/или дубляж
— письменный перевод видеоматериалов с русского языка на иностранный
— перевод субтитров с иностранного языка на русский и с русского на иностранный

Вы нам подходите, если:
— вы ответственны и готовы соблюдать дедлайны
— у вас отличное знание иностранного языка и грамотный русский язык
— вы имеете опыт работы аудиовизуальным переводчиком или переводчиком субтитров
— вы умеете кратко и понятно передавать смысл диалогов на экране

Наши условия:
— удалённая работа
— поминутная оплата от общего хронометража видео
— сотрудничество с ИП, самозанятыми и физ. лицами

Пишите: pmgtranslatingteam@gmail.com
Переводчик
#Екатеринбург

Ищем письменных переводчиков с/на #английский, #арабский, #испанский, #итальянский, #китайский, #немецкий, #французский, #японский языки, проживающих в Екатеринбурге для возможного очного участия в мероприятии в качестве письменного переводчика.

Пишите: alexey.koshkin@roscongress.org
Переводчик
#удаленно

Требуются переводчики на новый новостной проект:

1. Ежедневно публикуется несколько новостей. Примерный объем 10 страниц. Необходим перевод день в день.
2. Еженедельно публикуются 3 статьи подлиннее (5 стр. каждая). Необходим перевод за 2-3 дня.

Общий объем еженедельно – 85 страниц.

Языки, на которые необходимо переводить: #английский, #итальянский, #испанский, #арабский, #китайский. Переводим с русского языка.

Пишите: resume@proflingva.ru

_________________________________
🗣Опубликовать объявление
🗣Разместить рекламу
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#Милан

Нужен переводчик с/на #итальянский язык для работы на международной мебельной выставке в Милане. Три рабочих дня — 18-20 апреля.

Пишите: wa.me/+79067145153
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике)
Переводчик
#удаленно

БП TLS приглашает на проектные работы переводчика с/на #итальянский язык. Работа по разным тематикам. Резюме и вопросы пишите на почту с пометкой "Лингвохантер".

Пишите: chekhovskaya@tlservice.ru
Переводчик
#удаленно

Мы - международное медиа-агентство, разрабатываем проекты полного цикла для соц. сетей. В связи с ростом компании находимся в поисках переводчика в языковой паре русский-#итальянский.

Задачи :
- Письменные переводы с русского языка на итальянский;
- Оценка речи на итальянском языке (выявление акцента, оценка естественности речи);

Условия:
- Свободный график, построенный на дедлайнах;
- Выплаты 2 раза в месяц: зп от 80.000 рублей;

Требования :
- Знание итальянского языка не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Знание особенностей речи в итальянском языке;
- Тайм-менеджмент;

Пишите: @mary_rec
Переводчик
#удаленно #selection

Эксмо ищет переводчиков фантастики для своего импринта Fanzon — #итальянский, #испанский и #французский. Важен опыт перевода книжных переводов в теме фантастики.

Нужно умение решать сложные и срочные задачи. Работа внештатная, оплата сдельная и обсуждается индивидуально. Обязательно резюме, ответить могут не всем.

Понравилась вакансия?
Напишите им — контакты ниже. Приложите резюме и не забудьте сказать, что нашли вакансию на Лингвохантере.

selivanova.ya@eksmo.ru
Переводчик
#удаленно #selection

Нужно выполнить письменный заказ на перевод. Ищу переводчиков с/на #итальянский и с/на #корейский язык.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@aselturar

______________________
Пишете, придумываете, редактируете тексты — подпишитесь на @rabota_s_tekstom ✍️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#локально #selection

Нужен переводчик с русского на #итальянский язык в Неаполе. На 24 и 25 апреля, на workshop фотографов от фотографа Елены Михайловой. Необходимо понимание терминов в сфере создания и обработки фото.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

@sysoeva_nata

__________________
Премиум — заказы для переводчиков, редакторов, копирайтеров, авторов и писателей 💎
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
💎 Анонс некоторых запросов из Премиум-рассылки
6.04.2024

#переводчики

🌐 Нужно перевести юридический текст с русского на #английский язык. Оплата через PayPal

🌐 Нужен письменный переводчик с/на #иврит

📍 Срочно нужен устный переводчик с/на #итальянский язык в Турине, на понедельник. Технический перевод

🌐 Требуется переводчик с #сингальского на русский язык

📍 Срочно нужен переводчик с/на #английский язык на мероприятие по парикмахерскому искусству. 8-10 апреля, 3 полных дня, город Кемер.

🌐 Ищу нескольких переводчиков с #английского на русский язык для регулярного сотрудничества. Необходим опыт работы с издательствами + знание терминологии в сфере психоанализа и психотерапии.

🌐 Ищу переводчика с #иврита на русский язык. Необходимо перевести книгу. Проект интересный, объем большой.

📍 Нужны устный переводчики с русского на #польский язык в Польше. Необходимо периодически переводить на переговорах, выставках, у врача, в гос. учреждениях.

#тексты

✏️ Нужен сценарист на YouTube-канал. Платим от 3000 рублей за готовый сценарий.

✏️ Команда авторских туров «Моменты» ищет копирайтера. Задача — писать статьи в Яндекс Дзен и Telegram-канал. Нужно умение писать легко и лаконично и знание SEO.

✏️ Ищу помощника для написания сценариев для stories для моих клиентов. Необходимо прописывать тексты в шаблонную таблицу согласно голосовым сообщением. Работа на долгосрок, оплата сразу

✏️ Нужен копирайтер на разовую работу (1 неделя) для участия в запуске в Telegram. Сфера — маркетплейсы. Нужны с опытом.

✏️ Нужен копирайтер-сценарист с навыками написания прогревов. Необходимо писать тексты по ТЗ. Тексты для сторис, постов, описаний, презентаций.

✏️ Нужен копирайтер для написания статей и коммерческих текстов по SEO-ТЗ на тему туризма, получения виз, релокации. Стоимость работ обсуждается.

✏️ Нужен копирайтер - мастер сторителлинга и упаковки кейсов. Задача проектная. Необходимо упаковать в 10 разных историй развернутые текстовые отзывы выпускников.

✏️ Нужен сценарист на YouTube канал. Необходимо программировать нейросети для написания сценариев, транскрибировать видео конкурентов, делать фактчекинг по заданной теме, писать вовлекающие сценарии. Удаленка, от 80000 рублей на руки.

✏️ Нужен PR-специалист для публикации статей в женских изданиях (The Voice, The Symbol, Grazia, Psychologies и др.). Нужно будет разместить 4-5 статей

✏️ Нужен шеф-редактор в проект. Необходимо писать креативные статьи, редактировать материалы, анализировать статистику. Работа с самозанятыми и ИП.

✏️ Нужен создатель контента для диджея и блогера. Удаленка. Необходимо создавать идеи для reels, для сторителлингов, монтаж легких reels из готового материала.


💎 Если вас заинтересовал какой-либо запрос, вы можете найти контакты заказчика в Премиум-подписке Лингвохантера

ОФОРМИТЬ ПОДПИСКУ
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик
#локально

Ищем переводчика с/на #итальянский язык для проектной работы в Астраханской области с 19 по 24 мая. Работа на заводе по производству томатной пасты — перевод во время внедрения в работу и настройке новой итальянской сельхоз техники.

Компания предоставит проживание, оплатит проезд. Оплата обсуждается.

Понравилась вакансия?
Напишите им, приложите резюме, укажите ставки и обязательно расскажите, где нашли вакансию.

wa.me/+79272843878

__________________
Больше запросов — в платной рассылке 🚀
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Переводчик итальянского языка
#удаленка #итальянский

В международное рекламное агентство требуется переводчик в языковой паре русский-#итальянский.

⚪️ Требования:
- Владение итальянским языком не ниже уровня С1;
- Знание русского языка на уровне носителя;
- Ответственность, готовность к работе в режиме “фриланс-графика”, когда задачи выдаются по мере готовности;

⚪️ Задачи:
- Письменный перевод текстов для соц. сетей с русского языка на итальянский;
- Распознавание ошибок в медиа-контенте (голосовые сообщения, видео) и предоставление рекомендаций к исправлению;
- Своевременное выполнение задач и предупреждение о задержках по срокам;

⚪️ Условия:
- Удаленный формат;
- Свободный график;
- Оплачиваемая стажировка - 2 недели;
- Заработная плата - 1 и 15 числа каждого месяца;
- Размер заработной платы - от 55.000 рублей;
- Поддержка на всех этапах работы, помощь в период адаптации.

Пишите: https://t.me/anast_recrutt
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Переводчик итальянского языка
#удаленно #итальянский

Для письменного перевода налоговой документации требуется переводчик с #итальянским языком.

Требуется высокий уровень владения #итальянским и знание финансовой терминологии.
Желательно наличие статуса СЗ.

Для более оперативной обратной связи напишите, пожалуйста, отклик в личные сообщения с указанием ставок за перевод.

Пишите: закрыто
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.
Актёры со знанием нидерландского и итальянского языка
#локально #работа #нидерландский #итальянский

Приглашаем к сотрудничеству мужчин со знанием #нидерландского и/или #итальянского языков для съёмок в рекламе с любым опытом работы, либо вообще без него. Если у вас нет опыта, команда с радостью во всем вам поможет.

Место съемки: Дубай
❗️Перелет и проживание оплачивается
Дата: 4 и 5 ноября
Оплата: 450-550 $

Требуется знание нидерландского и/или итальянского языков не ниже уровня С1 (носители).
Сообщите, если у Вас есть подходящие знакомые кандидаты (предусмотрено вознаграждение)

Пишите: @rinadigitalmedia
===================
В отклике обязательно укажите, что нашли объявление на Лингвохантере.