Переводчик
#удаленно

Издательство "Эксмо" ищет переводчика с #французского для автобиографического романа "Мешок с шариками" (UN SAC DE BILLES). Автор: Джозеф Джоффо.

Оригинал на Amazon

Тематика: автобиографический роман (вольного стиля), приключенческая литература.

Есть тестовое задание. Высылается после знакомства с кандидатом.

Пишите: sumtsova.aa@eksmo.ru

Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик с #французского на русский язык для качественного перевода двухминутного видео.

Пишите: @daryamalysheva1

——————
Как разместить вакансию?
Как разместить рекламу?

Переводчик
#удаленно

Кулинарное издательство «ХлебСоль» ищет переводчиков с #французского на русский язык для текущих проектов по переводу книг. Очень важно хорошо знать кулинарную терминологию, ориентироваться в тематике и делать перевод, не похожий на подстрочник.

Условия:
- работаем по-проектно по договору;
- указываем имя переводчика в выходных сведениях;
- платим 5000 рублей за авторский лист.

Текущие проекты для перевода:
La cuisine dans Ghibli: Les recettes du studio légendaire;
Gastronogeek - Anime.

Перед стартом сотрудничества будет предложен тест (не больше 1 страницы).

Пишите: @mrn_gp


Пообщаться с коллегами

Переводчик
#удаленно

Нужен переводчик #французского языка для перевода двух книг с русского на французский язык.

Пишите: fb.com/milivojevicka

#переводчики #переводы #вакансии #работа

Переводчик
#удаленно

Агентство переводов ищет переводчиков #французского языка на долгосрочный проект по технической и маркетинговой тематике. Для сотрудничества требуется статус самозанятого или ИП. Пишите на почту с резюме и ставками.

Пишите: hr@itrex.ru

Переводчик
#удаленно

На срочную проектную работу по медицинской тематике требуется переводчик с #французского на русский язык. В отклике обязательно прикрепите резюме.

Пишите: staff@localtrans.ru

Переводчик
#удаленно

В нашу команду (бюро переводов "Планета" (г. Москва) требуются внештатные переводчики с/на #французского на проектное сотрудничество. Присылайте свои резюме на почту, с пометкой "Лингвохантер"

Пишите: закрыто

Редактор
#удаленно

Издательство «Альпина Паблишер» ищет литературных редакторов со знанием #французского языка. Предстоит редактировать переводную художественную литературу. Важен опыт работы именно с книгами (в основном — художественной тематики).

Работа — удаленная. В России быть необязательно, но мы можем оплачивать только в рублях. Если готовы с нами сотрудничать, пишите на почту.

Пишите: d.rybina@alpina.ru
(укажите ссылку на эту вакансию при отклике)

Актер со знанием языка
#Москва

Ищем мужчин со знанием #французского языка для участия в съемках рекламы для французской аудитории.

Место съемки: Москва
3 и 4 мая

Оплата: 15000-20000 рублей

Возможность работы на долгосрочную перспективу.

Требуется:
— владение французским языком
— возраст 18-55 лет

За рекомендацию актера можно получить вознаграждение (2000 рублей)

Пишите: @eptcalbi

Переводчик
#удаленно

В команду требуется переводчик с высоким уровнем знания #французского языка. Работа на каждый день, как доп. заработок.

Желательно с мужским голосом, иногда будет требоваться озвучка текста, кроме письменных переводов. Оплата по договоренности.

Пишите: @suraev_HR

Актер со знанием языка
#Москва

Требуются мужчины со знанием #французского для участия в съёмках рекламного проекта. Дружелюбный и отзывчивый коллектив обучит всем тонкостям и поможет влиться в работу. Мы настроены на долгосрочное сотрудничество с выбранным кандидатом.

Требуются актеры с любым опытом работы, либо вообще без него. Если у вас нет опыта, наша команда с радостью во всем вам поможет.

Место съёмок: Москва
Дата съёмок: 4 и 5 октября

Требования:
- знание французского не ниже уровня C1 (носители)

Условия:
- заработная плата: 15.000-20.000 рублей (за 2 дня)
- стабильные денежные выплаты
- дружеская атмосфера на съемках, а также перерывы на отдых и обед

Пишите: @nyazez

Переводчик
#СПб

В бюро переводов требуется устный переводчик #французского языка, физическое присутствие в г.Санкт-Петербург с 21-25 ноября. Обязательным условием является знание нефтегазовой отрасли и города.

Дополнительно потребуется подписать документ о неразглашении. Ждём актуальное резюме и ставки на электронную почту.

Пишите: hr@orientranslating.ru