У польській мові форми прізвищ на -icz («-іч») замість первісно властивих польській -ic («іц») запозичені з української і/або білоруської у XV-XVI столітті.
Тобто за властивослями польської фонетики прізвище мали би звучати Міцкевіц (Mickiewic), а не Міцкевич (Mickiewicz).

#польська #білоруська #походження #вплив

У білоруській мові є особливий вид вітання. Коли бачите, що хтось щось робить, бажаєте йому успіхів словами цієї справи. Якщо доїть корову, кажуть: «Малошна вам», якщо збирає гриби: «Грыбна вам», якщо ловить рибу: «Рыбна вам» etc.

#лінгвокультура #етикет #білоруська