🍬 Haideți să repetăm câteva expresii cu “timp”:
un timp/timpuri - время/времена
din timp заранее
la timp - вовремя
între timp - между тем, тем временем
din timp în timp - время от времени
cu timpul - со временем
tot timpul = întotdeauna - все время(всегда)
pe timpuri - в былые времена
Peste/după câtva timp - через некоторое время
de cât timp - как долго
De cât timp învățați limba romană? - Как долго изучаете румынский?
În cât timp - через сколько
În cât timp ești gata? - Через сколько ты готов?
Cât timp сколько времени (применяем в прошедшем времени)
Cât timp ați studiat limba română? - Сколько времени вы учили румынский?
Timp иногда имеет значение погоды, когда мы рассказываем, описываем в общем, например,
Timpul e minunat. - Погода прекрасная.
timpuriu - ранний
succesul timpuriu - ранний успех
Это был мой краткий обзор выражений со словом Timp, кто знает еще выражения со словом “timp”, пишите в комментариях.
Toate cele bune!! Pa pa! 👏🐧
#limbaromanaru #limbaromana #румынский #румынскийязык #important

Слова из песни Luna Carla's Dreams
К теме Articolul Posesiv, данная тема разбиралась в моем видеоуроке на ютубе, в конце урока разбирали фрагмент этой песни.
Вы конечно же заметили как используются эти артикли в песне?)) 😊
Если не очень, смотрите еще раз, я их выделила красным шрифтом.
Основное правило - отсутствие определенного артикля перед словом, которое его требует, будь то притяжательное местоимение или существительное в родительном падеже.
Sunt dependent de a ei lumină. - Я зависим от ее света.
Перед Meu, mea, ei, lui, lor и подобными должен быть опр. артикль, его нет, значит, ставим посессивный артикль. Для рифмы здесь так. Если сказать: Lumina ei - артикль не нужен)
Nu am somn de când nu e a mea. - У меня нет сна с тех пор как она не моя.
Такой же случай! "а" так как имеется в виду "она, луна".😜🇧🇪
#limbaromana #limbaromanaru #румынский #румынскийязык #victoriacroitoru #румынскийдляприсяги #румынскийпавспорт #румынскийдляначинающих

Как спросить на румынском: Как выглядите?😇
глагол a arăta - показывать, выглядеть
Arătați pașaportul! - Покажите паспорт!
Cum arătați? - Как выглядите?
В этой табличке мы рассмотрим основные понятия для описания внешности!🇷🇴
Для ответа на вопрос на собеседовании на гражданство Румынии рекомендую отвечать по следующему образцу:
Eu sunt blondă și am ochii albaștri. Am părul scurt și ondulat. Sunt înaltă, am un metru 75 și 56 de kilograme.
Порядок ответа(рекомендация): глаза(цвет), волосы(цвет, длина, форма), рост, вес.
Atenție!!!
scurt - короткий
scund - низкого роста
#limbaromana #limbaromanaru #румынский #румынскийязык #victoriacroitoru #румынскийдляприсяги #румынскийпавспорт #румынскийдляначинающих

Слово «много» в румынском языке изменяется по роду и числу: mult(муж./ср. род/ед. ч.), multă(жен. род/ед. ч.),
mulți (муж. род/мн. ч.),
multe (жен./ср. род/мн. ч.)
De exemplu:
Nu am mult timp.
Este multă lume.
Sunt mulți oameni pe stradă.
Sunt multe persoane în sală.
😊🇷🇴
Слова «сколько, много, мало» в румынском языке изменяются по роду и числу!
Муж./ср. род, ед. ч. cât, mult, puțin
Жен. род, ед. ч. câtă, multă, puțină
Муж. род, мн. ч. câți, mulți, puțini
Жен./ср. род, мн. ч. câte, multe, puține
#limbaromana #limbaromanaru #victoriacroitoru #румынский #румынскийязык #румынскийдляприсяги

Atenție! Sunt două verbe complet diferite!!!‼️
a apăra - защищать
a apărea - появляться
Когда произносим текст присяги, во второй строчке
Să apăr drepturile ....
Внимание! Ударение на первый слог - именно защищать!
Если поменяете ударение, получится "появляться"!
#limbaromana #limbaromanaru #румынский #румынскийязык #victoriacroitoru #румынскийдляприсяги #румынскийпавспорт #румынскийдляначинающих

https://youtu.be/KayhymNubSA
Важные выражения и вопросы в реальной жизненной ситуации.

Biroul de control vamal din Otopeni

- Bună ziua! Numele, vă rog!
- Sunt Teodora Maiorescu.
- Ați venit în România pentru prima dată?
- Nu, am mai fost de multe ori.
- Înseamnă că vă place România.
- Îmi place foarte mult.
- Scopul vizitei?
- De data asta, vreau să călătoresc prin Transilvania, să vizitez câteva orașe de acolo.
- Și care este destinația dvs. finală în România?
- Cluj-Napoca. Acolo am planuri să stau cam o săptămână.
- Ce veți face?
- Vreau să mă mut în acest oraș în viitor. Vreau să văd cum este să locuiesc acolo.
- Călătoriți singură?
- Da.
- Aveți pe cineva în România?
- Nu am nimic. Nici casă, nici mașină. 🐣
- Vă întreb dacă aveți rude sau prieteni în România.
- A… Scuze. N-am pe nimeni.

- De unde veniți?
- Din Milano.
- Foarte frumos. Acum uitați-vă la cameră. Puteți să dați ochelarii jos?
- Desigur!
- Gata! Bine ați venit în România!

💥🥰🇹🇩

Bună!
У меня вышел новый курс Марафон Присяга. Проверь себя! 🇹🇩
https://youtu.be/rRhnuoElESo

У меня новое видео 💙💛🧡
Урок аудирования.
https://youtu.be/1ZTQ6LClrZ8
Это видео не для начинающих!
Необходимый уровень языка - А2.

Важные слова и выражения из этого видео
Ударения подчеркнуты!

Cuvinte utile:
deoarece — потому что
o escală — пересадка
miezul nopții — полночь
a filma — снимать (на камеру)
deseori — часто
dimensiunile bagajului - размеры багажа
peste tot — повсюду
bagaj de mână — ручная кладь
privitoare la — касательно, по отношению к 
lichid — жидкость
copilărie — детство

Călătorie plăcută și drum bun! - Приятного путешествия и хорошей дороги! 🇷🇴

👍😜🙃

Как поздравить по-румынски🇷🇴 и не попасть впросак 🦁👀
https://youtube.com/shorts/VUpInnPoG1A
La mulți ani! Îți urez multă sănătate de ziua ta!
Bogăție în casă și succese în carieră, numai iubire și armonie în familie, numai sinceritate și înțelegere în prietenie, și numai gânduri frumoase de fericire în suflet!

С днем рождения! Я тебе желаю крепкого здоровья в твой день рождения!
Богатства в дом и успехов в карьере, только любви и гармонии в семье, только искренности и понимания в дружбе и только прекрасных мыслей о счастье в душе!

Atenție!

a ura - желать
eu urez
tu urezi
el/ea urează
noi urăm
voi urați
ei/ele urează

a urî - ненавидеть
eu urăsc
tu urăști
el/ea urăște
noi urâm
voi urâți
ei/ele urăsc

Если данное видео было полезно, поддержите 👍😇

Faceți sport? Ce sport practicați?
Ce exerciții fizice faceți? 💪😜
https://youtube.com/shorts/kJialZ_s2x8?si=bmg9RdqvXERTmPfz

🌵 a sta în planșă (frontală simplă) - стоять в планке
🌵 a ridica gantere - поднимать гантели
🌵 a ridica greutăți- поднимать тяжести
🌵 a face genuflexiuni - приседать
🌵 a face flotări - отжиматься
🌵 a face abdomene - качать пресс
🌵 a face jogging - бегать трусцой

💪Fac exerciții fizice pentru a-mi întări musculatura și pentru a mă menține o stare de sănătate bună. - Я делаю физические упражнения для того, чтобы укрепить мои мышцы и чтобы поддерживать хорошее состояние здоровья.

🥕a se minține în formă - держать себя в форме
🥕sunt în formă - я в форме

💪👍🤩