🌹زبان نه یکباره بلکه واژه واژه میمیرد _تعدادی از واژگان زبان #لکی در گویش مردمان #کلاردشت مازندران👇👇

بووار –موواره : بارش، بارندگی

تورایه: قهر کردن

تلینجایه: له شده

باووش: بغل

باووان: خانه پدری

چِنگر: چنگ انداختن

چلوسا: پژمرده

جور: مانند

کِرج: جمع

کوشاندن: خاموش کردن

فتراق: در فکر بودن

لمن: شکمو


#زبان_لکی
#کلاردشت_مازندران
#قوم_لک
#آیت_بهارگیر_برخوردار

صدای مردم لک
@lakvahid

اعتراض شدید فعالین قوم لک در پایتخت
به مسئولین و همچنین توضیح برای
علاقه مندان ایرانی و خارجی در نماشگاه

در حاشیه نمایشگاه بین المللی گردشگری و صنایع دستی تهران.

برادری در سایه برابری زیبا تر است .

قوم کهن لک دارای زبان و فرهنگ عامه به ثبت رسیده ،
در این نمایشگاه غرفه ای ندارد 💔🥀

#زبان_لکی شماره ثبت 1437

#گلونی_لکی شماره ثبت 1657

بهمن1401

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

#فرهنگ_عامه

گردآورنده:رضاگراوند

#ضرب‌المثل_لکی

📝((گرگی مِردوی،کاوِر لَرّی وَ پِتا میا))

ترجمه👇

گرگی مرده بود،بره ای لاغری بر او پوزه می زد

توضیحات 👇

گرگ و گوسفند در ادبیات لکی نماد ظالم و مظلوم، زور دار و بی زور و غالب و مغلوب هستند.همیشه گرگ غالب و گوسفند
مغلوب است.این تا زمانی که گرگ زنده و سالم باشد،اما اگر گرگ بمیرد،گوسفند می تواند به او نزدیک شود و جنازه اش را بو کند و لگد مال کند.

کاربرد ضرب المثل👇

ضرب المثل وقتی گفته می شود که یک آدم زور دار،رئیس ایل،خان،شجاع و با جربزه که همیشه دیگران از او می ترسیدند و به خودشان اجازه نمی دادند در مقابل او عرص اندام کنند،حالا به دلایلی وضعیتی پیش آمده که مثلا به علت پیری،فقر و تهیدستی،تغییر اوضاع جامعه و یا مواردی این چنین،ضعیف و ناتوان شده و دیگران به او زور می گویند.این شخص چون چون هنوز آن ابهت گذشته را در رگ و خون خود احساس می کند،خود را هنوز گرگ و دیگران را گوسفند می داند.زیر بار زور نمی رود و رفتار زیر دستان گذشته را مسخره می کند.

#ضرب_المثل #فال_چلسرو #قوم_لک
#فال_چلسرو #زبان_لکی #چیستان

صدای مردم لک
@lakvahid

#اول_اردیبهشت
روز پاسداشت #فرهنگ و #زبان قوم کهن #لک مبارک



#زبان_لکی_را_پاس_بداریم

#زبان_لکی_هویت_من_است

#زبان_لکی #دلفان #لکستان #الشتر #کوهدشت #نوراباد #کنگاور #صحنه #هرسین #لرستان #خرم_آباد #بروجرد #بیرانشهر #دره_شهر #ایلام #خزل_نهاوند #نهاون #اسداباد_همدان #قزوین #لوشان

#لکستان_لک_لکی
#لرستان_لر_لری
#کوردستان_کورد_کوردی

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

درخشش زبان لکی در بین زبان های ایرانی


پذیرش مقاله #زبان_لکی به عنوان مقاله برگزیده درنخستین همایش ملی زبانها و گویش های مناطق مرزی ایران دانشگاه بیرجند .
این مقاله باعنوان «ترکیب‌های برون مرکز در زبان لکی » توسط دکتر فرانک نادری نوشته شد. مقاله مذکور با سخنرانی نویسنده ارائه گردید.ودر کتابچه مقالات برگزیده دانشگاه بیرجند به چاپ رسید.
💐🌸🌷

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

۱۰ مرداد روز ثبت زبان لکی

پاس می داریم #زبان_فارسی را که زبان #ملی ماست

پاس می داریم #زبان_لکی را که زبان #نیاکانی ماست

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

نکات مستند درباره‌ی زبان لکی

#زبان_لکی #قوم_لک #لکستان

صدای مردم لک
@lakvahid

شعرخوانی بانوی فرهنگی و بیان مشکلات فرهنگیان به #زبان_لکی در حضور رضا مراد #صحرایی وزیر آموزش و پرورش در مصلی شهر نورآباد دلفان

اِ نام شهرل استان لرستان
هر کام و جوری گرتانه حقان
حق ایمه چه بی در طول زمان
جز محرومیت نریمان نشان

پ.ن:اصالت رضا مراد صحرایی از ایل ایوتوند دلفان است

فیلم:احمد مومنی الوار

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

حکایتی از کلیله و دمنه به #زبان_لکی

شعر از سید اکبر #موسوی


📣📣صدای مردم لکستان
@lakvahid

💠آموزش استیکری زبان لکی


😄خَنَه 😭گری 😱هِه یرو

😈مِلِوکَت 👶آویل 👦کُر

👧دِت 👨پیـا 👩ژَن
لام
😾پِشی 🔥آگِــر

🌟آَساره 👄دَم(لِچ) 👅زوون


👃پِت 👂گوش 👀 چیَه م

👍بوری هو 👋دَس 💪بال

👏چَپ 👒کِلاو 👕کِراس 👞کِلاش


🐸قور واق 🐭میش 🐮منگا(گا)
🐒مِیمین

🐢کیسَل 🐥جویجِک 🐜میروژ

🐝گونج 🐟ماهی(ماسی)

🐎چِراوَه 🐐بِز 🐓مِرخ

🌳دار 🍂وَلگ 🌞هویَه ر 🌙مونگ

☎تِلیفو 🔑کِلیل 🔒قُلف


🔪چَخو 🔫سَر قِی 💣بام

✂مَقِراز 🏊مَلَــه 🍎سیف سور

🍉شومی 🍭بَلیس 🍇انگویر


🏠مال(قِلا) 🇮🇷بِیداخ ایرو

✈️بالِنَه 🍐مَــرو 🌶بیوَر(فلفل)

🌽ذرات 📿تَزمی 💊هَپ(کپسول)


#زبان_لکی #قوم_لک #لکستان

صدای مردم لک
@lakvahid

اسفند ۱۴۰۲

سخنرانی دکتر #فرانک_نادری در یازدهمین همایش بین‌المللی زبانشناسی #ایران در دانشگاه علامه #طباطبایی تهران در مورد بررسی واژگان فعلی و غیر فعلی در #زبان_لکی

با حضور #پروفسور #محمددبیرمقدم و رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی دکتر غلامعلی #حدادعادل و اساتید برجسته زبان شناسی کشور

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

کلیپ سخنرانی دکتر محمد حسین محمدی به #زبان_لکی در همایش ورزشکاران حامی ایشان در روز یکشنبه ۱۴۰۲/۱۲/۰۶ به مناسبت نیمه شعبان .

و پاسخ این سوال که چرا دکتر در سخنرانی های خود از زبان فارسی استفاده می کنند .

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

#اول_اردیبهشت
روز پاسداشت #فرهنگ و #زبان قوم کهن #لک مبارک



#زبان_لکی_را_پاس_بداریم

#زبان_لکی_هویت_من_است

#زبان_لکی #دلفان #لکستان #الشتر #کوهدشت #نوراباد #کنگاور #صحنه #هرسین #لرستان #خرم_آباد #بروجرد #بیرانشهر #دره_شهر #ایلام #خزل_نهاوند #نهاون #اسداباد_همدان #قزوین #لوشان

#لکستان_لک_لکی
#لرستان_لر_لری
#کوردستان_کورد_کوردی

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

شاهنامه خوانی لکی

گوشه هایی از شاهنامه خوانی لکی توسط استاد محمد چهری شاعر توانمند هرسینی در دورهمی هنرمندان و شاعران بمناسبت گرامیداشت فردوسی بزرگ

#شاهنامه_خوانی_لکی
#زبان_لکی
#قوم_لک
#لکستان

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

.
طرحی نو برای پاس‌داشت فرهنگ و زبان لکی:

کارگاه‌های آنلاین #شعر_نویسی_لکی و #متون_خوانی_لکی با تدریس شاعر سر‌شناس قوم لک: #مرتضا_خدایگان

📚📚📚

در هر کجای دنیا که هستید می‌توانید برای پاس‌داشت زبان لکی و حفظ میراث #قوم_بزرگ_لک به کارگاه‌های آنلاین ما بپیوندید.

نوجوانان و بزرگسالان در کارگاه شعر، اصول شعرنویسی به زبان لکی را می‌آموزند و در قالب‌های مختلف به خلق اثر می‌پردازند.

در کارگاه متون‌خوانی لکی، اشعار بزرگان دوره‌های مختلف از دیرباز تا معاصر را می‌خوانند و با خوانش صحیح، معنا و ظرفیت‌های ادبی آن‌ها آشنا می‌شوند.

بفرست برای تمام لک‌زبانان...✌️💚


تو ئِه دَس چین و مِه دِخ کِردِم ئِه دوس
زَریکَه خَم گِریت آوِردِم ئِه دوس

قیامَت هَت، سَرِم هیز دا، تُونِم نِی
سَرِم ناوا دُوارَه مِردِم ئِه دوس

#مرتضا_خدایگان


لطفاً برای ثبت نام به پیج "آموزشگاه مجازی مرتناز" در اینستاگرام مراجعه فرمایید:
Mortenaz_official
یا با شماره‌ی زیر تماس بگیرید.
09383836534


#من_لک_هستم #زبان_لکی #شعرلکی #شعر_لکی #مرتناز
#بهناز_وفایی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

۱۰ مرداد روز ثبت زبان لکی

پاس می داریم #زبان_فارسی را که زبان #ملی ماست

پاس می داریم #زبان_لکی را که زبان #نیاکانی ماست

📣📣صدای مردم لک
@lakvahid

نکات مستند درباره‌ی زبان لکی

#زبان_لکی #قوم_لک #لکستان

صدای مردم لک
@lakvahid

مختصری از داستان زندگی و دلاوری های یارمحمدخان زردلانی لک
.
برگرفته از کتاب " سرداران لک در انقلاب مشروطه "
نویسنده: هادی اسفندیاری

خوانش متن:زهرا میرزایی

#قسمت_دوم

#مشروطه #لکستان #قوم_لک #یارمحمد_خان #زردلان #بالاوند #ایران #زبان_لکی

صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid

مختصری از داستان زندگی و دلاوری های یارمحمدخان زردلانی لک
.
برگرفته از کتاب " سرداران لک در انقلاب مشروطه "
نویسنده: هادی اسفندیاری

خوانش متن:زهرا میرزایی

#قسمت_سوم

#ایران #مشروطه #لکستان #قوم_لک #یارمحمد_خان #زردلان #بالاوند #ایرانی #زبان_لکی


صدای مردم لک
https://t.me/lakvahid