Чем заменить фразу с «его слова…»
Этот пост больше ориентирован на ролевиков, но и фикрайтерам, думаю, будет полезно. Как-то анонимный читатель в телле спросил меня, чем можно заменить реплику в стиле «его слова отозвались/обескуражили/глагол по вкусу» – вот добралась до поста-ответа. Легко представить, где такие фразы употребляются: в начале ответа на пост соролевика или в после сцены с диалогом в фанфике, особенно если тот написан от первого лица. В самой по себе такой фразе нет никакой ошибки, однако и частить не стоит. Собрала для вас несколько способов избежать тавтологий.
⚘ Замените непосредственно «слова»
В буквальном смысле. Выражение, фраза, окрик, шёпот, всхлипы, бурчание, да хоть мурлыканье – с новым существительным и тавтология исчезнет.
⚘ Переместите акцент
Обратите внимание читателя или соролевика на другую деталь, связанную с разговором. Например, если персонаж говорит что-то жестокое, улыбаясь при этом, можно написать: «Язвительная ухмылка, словно нож, резанула по сердцу» (или что-то менее драматичное). Подмечайте смех, мимику, взгляд, дрожащие руки – все подобные мелочи могут стать отличным стартом для поста или перехода в другую сцену.
⚘ Переделайте «слова» в дополнение
Для этого можно использовать либо безличное предложение (хотя его непросто сделать красивым тут), либо дополнительное существительное. Правда, стоит учитывать, что в таком случае смещается смысловой акцент. Пример:
1. Его холодные слова ранили меня в самое сердце.
2. Холод его слов ранил меня в самое сердце.
3. Сердце ранило холодом его слов.
⚘ Начните с размышлений
«Почему он так сказал?», «Что он имел в виду?», «За что он так со мной?» – и многие другие вопросы, которые может задать себе персонаж, услышав какие-либо реплики. В таком случае абзац со «словами» можно либо убрать в принципе, либо перенести чуть дальше, чтобы повторы в постах не так бросались в глаза.
⚘ Замените фразу полностью
По-моему, «его слова болью отозвались в душе» легко превращается в «на душе стало гадко». Попробуйте поиграть с подобными оборотами, обратите внимание на слова «сердце», «мысли».
Задать свой анонимный вопрос в телле можно здесь: https://tellonym.me/krumkachka. Их очень много, но я стараюсь постепенно писать посты-ответы.
#вопросы #советы #подборка_слов
Этот пост больше ориентирован на ролевиков, но и фикрайтерам, думаю, будет полезно. Как-то анонимный читатель в телле спросил меня, чем можно заменить реплику в стиле «его слова отозвались/обескуражили/глагол по вкусу» – вот добралась до поста-ответа. Легко представить, где такие фразы употребляются: в начале ответа на пост соролевика или в после сцены с диалогом в фанфике, особенно если тот написан от первого лица. В самой по себе такой фразе нет никакой ошибки, однако и частить не стоит. Собрала для вас несколько способов избежать тавтологий.
⚘ Замените непосредственно «слова»
В буквальном смысле. Выражение, фраза, окрик, шёпот, всхлипы, бурчание, да хоть мурлыканье – с новым существительным и тавтология исчезнет.
⚘ Переместите акцент
Обратите внимание читателя или соролевика на другую деталь, связанную с разговором. Например, если персонаж говорит что-то жестокое, улыбаясь при этом, можно написать: «Язвительная ухмылка, словно нож, резанула по сердцу» (или что-то менее драматичное). Подмечайте смех, мимику, взгляд, дрожащие руки – все подобные мелочи могут стать отличным стартом для поста или перехода в другую сцену.
⚘ Переделайте «слова» в дополнение
Для этого можно использовать либо безличное предложение (хотя его непросто сделать красивым тут), либо дополнительное существительное. Правда, стоит учитывать, что в таком случае смещается смысловой акцент. Пример:
1. Его холодные слова ранили меня в самое сердце.
2. Холод его слов ранил меня в самое сердце.
3. Сердце ранило холодом его слов.
⚘ Начните с размышлений
«Почему он так сказал?», «Что он имел в виду?», «За что он так со мной?» – и многие другие вопросы, которые может задать себе персонаж, услышав какие-либо реплики. В таком случае абзац со «словами» можно либо убрать в принципе, либо перенести чуть дальше, чтобы повторы в постах не так бросались в глаза.
⚘ Замените фразу полностью
По-моему, «его слова болью отозвались в душе» легко превращается в «на душе стало гадко». Попробуйте поиграть с подобными оборотами, обратите внимание на слова «сердце», «мысли».
Задать свой анонимный вопрос в телле можно здесь: https://tellonym.me/krumkachka. Их очень много, но я стараюсь постепенно писать посты-ответы.
#вопросы #советы #подборка_слов
Анкета характера персонажа
Чтобы составить полноценный портрет персонажа – этакое досье – потребуется немало времени, ведь автору в таком случае предстоит заполнить множество пунктов. Как по мне, лучше разбить этот процесс на части по смыслу. И если с возрастом, внешностью, фактами биографии (где родился, учился, работал, умер) всё понятно без объяснений, на характере персонажа стоит остановиться подробнее. Какие вопросы автору стоит задать самому себе, размышляя об этом?
🌺 1. Какой у персонажа темперамент: холерик, сангвиник, флегматик, меланхолик? Как это проявляется? Если важно для сюжета и вы в этом разбираетесь, можно провернуть то же самое с МБТИ, да хоть и с соционикой. Главное, чтобы вам стала понятнее душа героя.
🌺 2. Персонаж экстраверт или интроверт? Может, где-то посередине? Или наоборот уходит в крайности вплоть до социофобии?
🌺 3. Какие у персонажа привычки? Замечает ли он их сам? Откуда взялись (если это важно для сюжета)? Интересно, если есть какие-то слова или действия-паразиты: их потом можно аккуратно вписывать в текст, чтобы подчеркнуть самобытность характера героя.
🌺 4. У вашего персонажа есть комплексы, страхи, психотравмы, фобии? Какие? Как это отражается на его поведении?
🌺 5. А каковы ценности и принципы? Насколько строго ваш герой им следует?
🌺 6. Как характер персонажа проявляется во взаимодействии с другими людьми? Может, он замкнутый и никому не доверяет. Или наоборот – открытая книга. Легко ли влюбляется, легко ли вычеркивает людей из своей жизни?
🌺 7. Каковы другие качества, которые помогут охарактеризовать героя? Тут перечисляйте то, что будет важно для истории. Примеры: доброта, жадность, завистливость, боязливость, неряшливость, брезгливость.
Важно! Вопросы легко адаптируются под конкретного автора. Что-то из них вам может не понадобиться, что-то захочется раскрыть подробнее – действуйте, как говорит душа. Я вот составлять такие анкеты не очень люблю, поэтому, если уж и чувствую необходимость, обычно придерживаюсь минимализма. Однако знаю, что многие другие писатели любят создавать подробнейшие досье.
Кстати, анкета характера наверняка пригодится не только фикрайтерам, но и ролевикам. Ведь ее главная цель – понять героя лучше, узнать, что он за человек. Когда получится это сделать, персонаж станет особенным, не будет сливаться с толпой других. Да и писать о нем станет интереснее.
#полезности #советы
Чтобы составить полноценный портрет персонажа – этакое досье – потребуется немало времени, ведь автору в таком случае предстоит заполнить множество пунктов. Как по мне, лучше разбить этот процесс на части по смыслу. И если с возрастом, внешностью, фактами биографии (где родился, учился, работал, умер) всё понятно без объяснений, на характере персонажа стоит остановиться подробнее. Какие вопросы автору стоит задать самому себе, размышляя об этом?
🌺 1. Какой у персонажа темперамент: холерик, сангвиник, флегматик, меланхолик? Как это проявляется? Если важно для сюжета и вы в этом разбираетесь, можно провернуть то же самое с МБТИ, да хоть и с соционикой. Главное, чтобы вам стала понятнее душа героя.
🌺 2. Персонаж экстраверт или интроверт? Может, где-то посередине? Или наоборот уходит в крайности вплоть до социофобии?
🌺 3. Какие у персонажа привычки? Замечает ли он их сам? Откуда взялись (если это важно для сюжета)? Интересно, если есть какие-то слова или действия-паразиты: их потом можно аккуратно вписывать в текст, чтобы подчеркнуть самобытность характера героя.
🌺 4. У вашего персонажа есть комплексы, страхи, психотравмы, фобии? Какие? Как это отражается на его поведении?
🌺 5. А каковы ценности и принципы? Насколько строго ваш герой им следует?
🌺 6. Как характер персонажа проявляется во взаимодействии с другими людьми? Может, он замкнутый и никому не доверяет. Или наоборот – открытая книга. Легко ли влюбляется, легко ли вычеркивает людей из своей жизни?
🌺 7. Каковы другие качества, которые помогут охарактеризовать героя? Тут перечисляйте то, что будет важно для истории. Примеры: доброта, жадность, завистливость, боязливость, неряшливость, брезгливость.
Важно! Вопросы легко адаптируются под конкретного автора. Что-то из них вам может не понадобиться, что-то захочется раскрыть подробнее – действуйте, как говорит душа. Я вот составлять такие анкеты не очень люблю, поэтому, если уж и чувствую необходимость, обычно придерживаюсь минимализма. Однако знаю, что многие другие писатели любят создавать подробнейшие досье.
Кстати, анкета характера наверняка пригодится не только фикрайтерам, но и ролевикам. Ведь ее главная цель – понять героя лучше, узнать, что он за человек. Когда получится это сделать, персонаж станет особенным, не будет сливаться с толпой других. Да и писать о нем станет интереснее.
#полезности #советы
Как грамотно менять POV
POV – аббревиатура, которая расшифровывается как «point of view» (точка зрения). В фанфиках этот термин часто используется для обозначения нестандартного лица повествования. Например, POV First/Second Person – повествование от первого или второго лица. Ещё этот термин применяют, когда нужно показать, что меняется персонаж, от лица которого ведется повествование. При этом писать можно и в третьем лице. Суть не в этом, а в том, через призму чьих глаз читатель видит мир.
Иногда автору хочется сменить повествование от лица главного героя, чтобы показать отличную от его размышлений точку зрения или реальность. Как сделать это грамотно, чтобы не было слишком резких скачков? Есть несколько вариантов.
🌴 Разделяйте разные POV по главам
Классический пример здесь – «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина. Героев много, повествований (хотя всё в третьем лице) – тоже. Поэтому каждая новая глава названа именем определённого персонажа, чтобы читателю сразу было ясно, к какому герою в этой части перемещается история.
Лайт-подвид этого варианта – использовать разделение на части внутри одной главы при помощи трёх звёздочек.
🌴 Задействуйте плавный переход между персонажами
Тут лучше на примере – вот вам переделанная цитата из черновика моего фанфика.
«– В библиотеке запрещено шуметь, – строго прошептал Федя. – Правила есть правила.
– Ну, ну, можно было просто попросить говорить потише, – вклинился в разговор Мирослав.
Он встал рядом, с интересом наблюдая за попытками Ваньки разжать губы.
Олег побелел: стол-то весь был завален книгами о любовных зельях! Не дай боги мозговитые братья соотнесут два и два…»
Повествование во всем фанфике ведётся со стороны Вани, но здесь я нарочно перемещаю фокус ненадолго. Добиться этого получается за счёт того, что до этого перечисляются реплики нескольких других персонажей. Получается, нет резкого перехода от одного героя строго к другому. Помогает и то, что кусочек такого смещённого POV появляется в экстренной ситуации и ненадолго.
🌴 Дополнительный взгляд со стороны
Тут есть тонкая грань, но можно попробовать показать взгляд на действия главного персонажа со стороны – проблема в том, что сделать это естественно не так-то просто. Как вариант, можно попробовать переход через своего рода барьер. Допустим, главный герой сел грустить, после этого воцарилась неловкая тишина, а затем собеседник персонажа стал его рассматривать в процессе размышлений, думать что-то своё. Получится, что между героями у вас как бы есть нейтральная зона в виде абзаца или нескольких предложений о тишине.
❗Звёздочки в ключе повествования, а также второй и третий пункты настоятельно рекомендую не использовать чаще раза-двух за главу. Иначе, как бы вы ни старались сгладить, переход всё равно получится скачкообразным.
П.С. Кто догадается, какой фандом на самом деле скрывается за рандомным набором имён в цитате, и напишет об этом в комментах, тому скину чудесный стикерпак по теме 😌👌🏻
#советы
POV – аббревиатура, которая расшифровывается как «point of view» (точка зрения). В фанфиках этот термин часто используется для обозначения нестандартного лица повествования. Например, POV First/Second Person – повествование от первого или второго лица. Ещё этот термин применяют, когда нужно показать, что меняется персонаж, от лица которого ведется повествование. При этом писать можно и в третьем лице. Суть не в этом, а в том, через призму чьих глаз читатель видит мир.
Иногда автору хочется сменить повествование от лица главного героя, чтобы показать отличную от его размышлений точку зрения или реальность. Как сделать это грамотно, чтобы не было слишком резких скачков? Есть несколько вариантов.
🌴 Разделяйте разные POV по главам
Классический пример здесь – «Песнь льда и пламени» Джорджа Мартина. Героев много, повествований (хотя всё в третьем лице) – тоже. Поэтому каждая новая глава названа именем определённого персонажа, чтобы читателю сразу было ясно, к какому герою в этой части перемещается история.
Лайт-подвид этого варианта – использовать разделение на части внутри одной главы при помощи трёх звёздочек.
🌴 Задействуйте плавный переход между персонажами
Тут лучше на примере – вот вам переделанная цитата из черновика моего фанфика.
«– В библиотеке запрещено шуметь, – строго прошептал Федя. – Правила есть правила.
– Ну, ну, можно было просто попросить говорить потише, – вклинился в разговор Мирослав.
Он встал рядом, с интересом наблюдая за попытками Ваньки разжать губы.
Олег побелел: стол-то весь был завален книгами о любовных зельях! Не дай боги мозговитые братья соотнесут два и два…»
Повествование во всем фанфике ведётся со стороны Вани, но здесь я нарочно перемещаю фокус ненадолго. Добиться этого получается за счёт того, что до этого перечисляются реплики нескольких других персонажей. Получается, нет резкого перехода от одного героя строго к другому. Помогает и то, что кусочек такого смещённого POV появляется в экстренной ситуации и ненадолго.
🌴 Дополнительный взгляд со стороны
Тут есть тонкая грань, но можно попробовать показать взгляд на действия главного персонажа со стороны – проблема в том, что сделать это естественно не так-то просто. Как вариант, можно попробовать переход через своего рода барьер. Допустим, главный герой сел грустить, после этого воцарилась неловкая тишина, а затем собеседник персонажа стал его рассматривать в процессе размышлений, думать что-то своё. Получится, что между героями у вас как бы есть нейтральная зона в виде абзаца или нескольких предложений о тишине.
❗Звёздочки в ключе повествования, а также второй и третий пункты настоятельно рекомендую не использовать чаще раза-двух за главу. Иначе, как бы вы ни старались сгладить, переход всё равно получится скачкообразным.
П.С. Кто догадается, какой фандом на самом деле скрывается за рандомным набором имён в цитате, и напишет об этом в комментах, тому скину чудесный стикерпак по теме 😌👌🏻
#советы
Как избежать повторов имен
Мы с вами не раз говорили о том, что имена лучше не заменять фамилиями как синонимами, также не стоит употреблять в этой роли и всевозможные парень/блондин/зеленоглазый/студент. Это не запрещено, конечно, просто лучше избегать, если контекст позволяет. При обсуждении этой темы у авторов часто возникает закономерный вопрос: так чем же тогда заменить имя? Ответ прост. Местоимением: он, она, они. Остальное – уже по ситуации.
Выбор, мягко говоря, невелик, а потому к проблеме лучше подойти с другой стороны. Чтобы избежать тавтологии имён, нужно развести их по тексту подальше друг от друга. Сегодня поделюсь с вами советами, как это сделать.
Пусть основа будет такой: «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Вася побежал по пляжу». Нужно избавиться от повтора.
🌻 Вариант 1. Опускаем имя вообще, потому что глаголы будут как бы продолжать однородный ряд, даже находясь в разных предложениях. Добавляем изюминку, развиваем мысль. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Тут же сорвался на бег – пляж замелькал перед глазами рыже-серым вихрем».
🌻 Вариант 2. Добавляем действия между повторами. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Сердце у него тотчас же замерло, а потом забилось, словно сумасшедшее. Губы растянулись в широкой улыбке, из груди вырвался радостный хохот. Вася послал Маше воздушный поцелуй и побежал по пляжу к ней».
🌻 Вариант 3. Описываем действия героя через детали вокруг. Хорошо сочетается с восклицаниями. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Быстрее! Быстрее! Песок под ногами как назло стал казаться зыбучим, но остановить не смог – от шезлонга к маяку протянулась цепочка торопливых следов».
🌻 Вариант 4. Вписываем между действиями мысли персонажа. Оформлять их через кавычки при этом не обязательно, ведь по контексту и так ясно, кому принадлежат слова. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Как? Уже? Поезд ведь должен был задержаться до вечера, состав встал из-за жары… Впрочем, разве важна причина? Главное – Маша уже здесь, приехала, родная! Вася улыбнулся и побежал по пляжу».
❗Важно. Советы из личной практики, не факт, что хоть одна из вышеописанных техник будет подходить вашему уникальному стилю. Пробуйте разное, адаптируйте под себя. В идеале придёте к такому уровню, когда надобность задумываться о повторах отпадёт сама собой.
#советы
Мы с вами не раз говорили о том, что имена лучше не заменять фамилиями как синонимами, также не стоит употреблять в этой роли и всевозможные парень/блондин/зеленоглазый/студент. Это не запрещено, конечно, просто лучше избегать, если контекст позволяет. При обсуждении этой темы у авторов часто возникает закономерный вопрос: так чем же тогда заменить имя? Ответ прост. Местоимением: он, она, они. Остальное – уже по ситуации.
Выбор, мягко говоря, невелик, а потому к проблеме лучше подойти с другой стороны. Чтобы избежать тавтологии имён, нужно развести их по тексту подальше друг от друга. Сегодня поделюсь с вами советами, как это сделать.
Пусть основа будет такой: «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Вася побежал по пляжу». Нужно избавиться от повтора.
🌻 Вариант 1. Опускаем имя вообще, потому что глаголы будут как бы продолжать однородный ряд, даже находясь в разных предложениях. Добавляем изюминку, развиваем мысль. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Тут же сорвался на бег – пляж замелькал перед глазами рыже-серым вихрем».
🌻 Вариант 2. Добавляем действия между повторами. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Сердце у него тотчас же замерло, а потом забилось, словно сумасшедшее. Губы растянулись в широкой улыбке, из груди вырвался радостный хохот. Вася послал Маше воздушный поцелуй и побежал по пляжу к ней».
🌻 Вариант 3. Описываем действия героя через детали вокруг. Хорошо сочетается с восклицаниями. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Быстрее! Быстрее! Песок под ногами как назло стал казаться зыбучим, но остановить не смог – от шезлонга к маяку протянулась цепочка торопливых следов».
🌻 Вариант 4. Вписываем между действиями мысли персонажа. Оформлять их через кавычки при этом не обязательно, ведь по контексту и так ясно, кому принадлежат слова. «Вася посмотрел на маяк и охнул: там он разглядел свою возлюбленную. Как? Уже? Поезд ведь должен был задержаться до вечера, состав встал из-за жары… Впрочем, разве важна причина? Главное – Маша уже здесь, приехала, родная! Вася улыбнулся и побежал по пляжу».
❗Важно. Советы из личной практики, не факт, что хоть одна из вышеописанных техник будет подходить вашему уникальному стилю. Пробуйте разное, адаптируйте под себя. В идеале придёте к такому уровню, когда надобность задумываться о повторах отпадёт сама собой.
#советы
Лайфхак по сохранению интереса к своим фанфикам
Часто бывает так, что авторы в процессе написания текстов начинают уставать от них, терять интерес. Вот тут можно почитать подробные рассуждения о проблеме и способах борьбы с ней. Сегодня же хочу поделиться с вами неочевидным лайфхаком, который может помочь в поддержании интереса.
🍒 Попробуйте вести несколько проектов разной сложности одновременно.
Сейчас поясню. Например, есть у меня важный фанфик («Дело №28»), который давно уже пишется и всё никак не заканчивается. Над главами приходится долго пыхтеть, мозг выжимается знатно. И вот есть другой онгоинг – сборник флаффных драбблов «Дороге» по моему любимому пейрингу. Несмотря на то, что над ним, разумеется, тоже надо трудиться, а не составлять от балды, пишется ощутимо легче. Нет такой сюжетной нагрузки, да и в принципе события, связи персонажей более простые.
В такие моменты, как сейчас, когда «Дело» не пишется, я предпочитаю не выдавливать из себя текст, откладывать его ненадолго. А параллельно переключаюсь на другой фанфик – «Дороге» на эту роль подходит просто чудесно.
Пример составлен на уже опубликованных и постепенно обновляющихся онгоингах, но выставлять фанфики на фикбуке или AO3 вовсе не обязательно, если вам некомфортно. Также в качестве переключателя отлично сработают небольшие лёгкие (или наоборот ангстовые, психологические) драбблы, треды в твиттере, снс-ау. Так вы не просто отдохнете от не удавшегося текста, но и переместите фокус мысли на другие идеи. А это значит, что потом, по возвращении, получится посмотреть на фанфик поистине свежим взглядом.
🍒 Совет из личной практики и наверняка подойдёт не всем. Но если кому-то пригодится, буду рада.
#советы
Часто бывает так, что авторы в процессе написания текстов начинают уставать от них, терять интерес. Вот тут можно почитать подробные рассуждения о проблеме и способах борьбы с ней. Сегодня же хочу поделиться с вами неочевидным лайфхаком, который может помочь в поддержании интереса.
🍒 Попробуйте вести несколько проектов разной сложности одновременно.
Сейчас поясню. Например, есть у меня важный фанфик («Дело №28»), который давно уже пишется и всё никак не заканчивается. Над главами приходится долго пыхтеть, мозг выжимается знатно. И вот есть другой онгоинг – сборник флаффных драбблов «Дороге» по моему любимому пейрингу. Несмотря на то, что над ним, разумеется, тоже надо трудиться, а не составлять от балды, пишется ощутимо легче. Нет такой сюжетной нагрузки, да и в принципе события, связи персонажей более простые.
В такие моменты, как сейчас, когда «Дело» не пишется, я предпочитаю не выдавливать из себя текст, откладывать его ненадолго. А параллельно переключаюсь на другой фанфик – «Дороге» на эту роль подходит просто чудесно.
Пример составлен на уже опубликованных и постепенно обновляющихся онгоингах, но выставлять фанфики на фикбуке или AO3 вовсе не обязательно, если вам некомфортно. Также в качестве переключателя отлично сработают небольшие лёгкие (или наоборот ангстовые, психологические) драбблы, треды в твиттере, снс-ау. Так вы не просто отдохнете от не удавшегося текста, но и переместите фокус мысли на другие идеи. А это значит, что потом, по возвращении, получится посмотреть на фанфик поистине свежим взглядом.
🍒 Совет из личной практики и наверняка подойдёт не всем. Но если кому-то пригодится, буду рада.
#советы
Когда уместны аллитерация и ассонанс
Аллитерация и ассонанс – это художественные приемы, при которых автор намеренно использует повторения определённых звуков (согласных и гласных соответственно). Делается это, чтобы добиться определённой атмосферы в произведении. Широко применяется в поэзии, однако аллитерацию/ассонанс вполне успешно можно использовать и в прозе. Сегодняшний пост именно об этом.
Для начала – примеры:
🌺 Аллитерация. «Свищет ветер, серебряный ветер, / В шелковом шелесте снежного шума» (с) Есенин. Видите, как повторяются «с» и «ш»? Так подчеркивается шум вьюги, ветра.
🌺 Ассонанс. «Буря на море и думы, / Хор возрастающих дум — / Черная туча за тучей, / Моря сердитого шум» (с) Фет. Обратите внимание на повторяющийся «у» – таким образом поэт создаёт образ непогоды, воющего ветра и переносит это на настроение героя.
К поэзии вопросов по ассонансу с аллитерацией нет: приемы употребляются часто. С прозой же сложнее. Несмотря на то, что применить такие ходы в тексте никто не запрещает, делать это нужно намного осторожнее. Всё-таки, плавность и текучесть у прозы совсем не такая, как у стихотворений. Поэтому есть большой риск не просто не попасть в тон, но даже и вписать в текст ошибку.
Как сделать правильно?
Внимательно посмотрите на слова, которые вы подбираете для аллитерации/ассонанса. Если все они так или иначе ассоциируются с описанием желаемой атмосферы – хорошо. Если буквы (и звуки, соответственно) повторяются в обычных, не связанных друг с другом по образу словах – плохо.
✅ «Грозовые удары нещадно сыпались на лес. Казалось, небо рычит, клокочет». «Р» здесь подчеркивает серьёзность ситуации, добавляет непогоде мощь.
❌ «Вася приосанился и прикинул, стоит ли проворачивать настолько рискованное дело». «Р» не связано с атмосферой, и его обилие в повторяющемся «пр» режет глаз.
Замечали за собой неосознанное использование таких приёмов? Задумываетесь ли над внедрением подобных элементов в текст? Пишите в комментарии!
#советы
Аллитерация и ассонанс – это художественные приемы, при которых автор намеренно использует повторения определённых звуков (согласных и гласных соответственно). Делается это, чтобы добиться определённой атмосферы в произведении. Широко применяется в поэзии, однако аллитерацию/ассонанс вполне успешно можно использовать и в прозе. Сегодняшний пост именно об этом.
Для начала – примеры:
🌺 Аллитерация. «Свищет ветер, серебряный ветер, / В шелковом шелесте снежного шума» (с) Есенин. Видите, как повторяются «с» и «ш»? Так подчеркивается шум вьюги, ветра.
🌺 Ассонанс. «Буря на море и думы, / Хор возрастающих дум — / Черная туча за тучей, / Моря сердитого шум» (с) Фет. Обратите внимание на повторяющийся «у» – таким образом поэт создаёт образ непогоды, воющего ветра и переносит это на настроение героя.
К поэзии вопросов по ассонансу с аллитерацией нет: приемы употребляются часто. С прозой же сложнее. Несмотря на то, что применить такие ходы в тексте никто не запрещает, делать это нужно намного осторожнее. Всё-таки, плавность и текучесть у прозы совсем не такая, как у стихотворений. Поэтому есть большой риск не просто не попасть в тон, но даже и вписать в текст ошибку.
Как сделать правильно?
Внимательно посмотрите на слова, которые вы подбираете для аллитерации/ассонанса. Если все они так или иначе ассоциируются с описанием желаемой атмосферы – хорошо. Если буквы (и звуки, соответственно) повторяются в обычных, не связанных друг с другом по образу словах – плохо.
✅ «Грозовые удары нещадно сыпались на лес. Казалось, небо рычит, клокочет». «Р» здесь подчеркивает серьёзность ситуации, добавляет непогоде мощь.
❌ «Вася приосанился и прикинул, стоит ли проворачивать настолько рискованное дело». «Р» не связано с атмосферой, и его обилие в повторяющемся «пр» режет глаз.
Замечали за собой неосознанное использование таких приёмов? Задумываетесь ли над внедрением подобных элементов в текст? Пишите в комментарии!
#советы
Как прописать пасхалки
Размышляю над читательским вопросом, какие существуют способы оставить в тексте намёк для читателя на развитие событий по сюжету, чтобы тот не затерялся, но и не стал спойлером. Тема выглядит достаточно объёмной, поэтому разделю её на несколько частей. Сегодняшний пост о том, как вписать в текст пасхалки – отсылки на канон или другие произведения-вдохновители.
🦄 Первый вариант
Цифра, название, полноценный факт, который легко отсылает к канону знающего читателя.
Пример. Можно написать, что в модерн!ау Вэй Ин видит на одежде Лань Чжаня облака – это пасхалка на классический узор одежды клана Лань в каноне.
🦄 Второй вариант
Подходит для случаев, когда объяснение по ходу дела было бы слишком громоздким. Напишите без толкований, просто как идёт, и оставьте за текстом примечание-пометку. На фикбуке рекомендую делать это через сноску (очень удобно!), на АО3 – в примечаниях после главы.
Важно! Пасхалка не должна быть сюжетообразующей. Суть в том, чтобы знающий читатель при виде её получил дополнительную глубину описываемого образа, а незнающий прочитал без вреда для основного повествования. Если это условие не соблюдается, отсылку нужно объяснять всё же в самом тексте, чтобы не было недосказанностей.
Пример. В фанфике «Дело №28» я пишу, что герой проходит посредине ворот Тории в храм. Для незнающего – без разницы. Знающий догадается: что-то не так, ведь этот путь оставляют только для богов. Позже выясняется, что тело персонажа как раз захватил древний демон. Эту взаимосвязь я прописываю в примечаниях, но и без её осознания текст читается безо всякого труда.
🦄 Третий вариант
Допустим, вы хотите сделать пасхалку на игру, книгу или песню, не связанные с каноном. Тут я бы посоветовала не углубляться в детали, а ограничиться парой слов, не больше. Хотите подчеркнуть их важность – можно выделить курсивом, только не частите с ним. При этом совсем не обязательно выносить прямые цитаты, их можно красиво обыграть. В примечаниях, как и во втором варианте, лучше оставить объяснение.
Пример. Персонаж поджёг дом своего врага и сбежал к реке, сидит там на берегу и любуется на дым над водой, насвистывая под нос. Отсылка к треку Deep Purple – Smoke on the Water.
Позже выпущу пост – вторую часть о том, как прописать в тексте намёки на новые сюжетные повороты ❤
#как_описать #советы
Размышляю над читательским вопросом, какие существуют способы оставить в тексте намёк для читателя на развитие событий по сюжету, чтобы тот не затерялся, но и не стал спойлером. Тема выглядит достаточно объёмной, поэтому разделю её на несколько частей. Сегодняшний пост о том, как вписать в текст пасхалки – отсылки на канон или другие произведения-вдохновители.
🦄 Первый вариант
Цифра, название, полноценный факт, который легко отсылает к канону знающего читателя.
Пример. Можно написать, что в модерн!ау Вэй Ин видит на одежде Лань Чжаня облака – это пасхалка на классический узор одежды клана Лань в каноне.
🦄 Второй вариант
Подходит для случаев, когда объяснение по ходу дела было бы слишком громоздким. Напишите без толкований, просто как идёт, и оставьте за текстом примечание-пометку. На фикбуке рекомендую делать это через сноску (очень удобно!), на АО3 – в примечаниях после главы.
Важно! Пасхалка не должна быть сюжетообразующей. Суть в том, чтобы знающий читатель при виде её получил дополнительную глубину описываемого образа, а незнающий прочитал без вреда для основного повествования. Если это условие не соблюдается, отсылку нужно объяснять всё же в самом тексте, чтобы не было недосказанностей.
Пример. В фанфике «Дело №28» я пишу, что герой проходит посредине ворот Тории в храм. Для незнающего – без разницы. Знающий догадается: что-то не так, ведь этот путь оставляют только для богов. Позже выясняется, что тело персонажа как раз захватил древний демон. Эту взаимосвязь я прописываю в примечаниях, но и без её осознания текст читается безо всякого труда.
🦄 Третий вариант
Допустим, вы хотите сделать пасхалку на игру, книгу или песню, не связанные с каноном. Тут я бы посоветовала не углубляться в детали, а ограничиться парой слов, не больше. Хотите подчеркнуть их важность – можно выделить курсивом, только не частите с ним. При этом совсем не обязательно выносить прямые цитаты, их можно красиво обыграть. В примечаниях, как и во втором варианте, лучше оставить объяснение.
Пример. Персонаж поджёг дом своего врага и сбежал к реке, сидит там на берегу и любуется на дым над водой, насвистывая под нос. Отсылка к треку Deep Purple – Smoke on the Water.
Позже выпущу пост – вторую часть о том, как прописать в тексте намёки на новые сюжетные повороты ❤
#как_описать #советы
Как избавиться от ООСа
Долго думала над вопросом от читателя в телле: как научиться чувствовать характер персонажа так, чтобы в фанфике он вёл себя не ООСно, а согласно канону. Тема противоречивая, поэтому родились как советы, так и вопрос на засыпку.
Для начала о термине. ООС (англ. Out of Character) – это предупреждение, которое проставляется в фанфике, если персонаж в нём ведёт себя разительно отличающимся от канона образом. Например, в книге Вася застенчивый интроверт, а в фанфике – душа компании, наслаждающаяся вниманием. ООС бывает частичным, лёгким или наоборот сильно выраженным – тут уж на усмотрение автора.
Если хотите максимально избавиться от проявлений ООСа в своих текстах, рекомендую:
🌿 Тщательно перечитать/пересмотреть сцены с нужным персонажем в каноне. Проанализируйте реплики, мимику, поступки героя. Можете делать пометки в блокноте при просмотре, а потом собрать образ воедино. Это поможет понять характер персонажа глубже.
🌿 Если у персонажа есть определённые яркие черты характера, болезни (особенно психологические), можно почитать о людях с такими же. Это позволит представить, как персонаж мог бы повести себя в ситуации, которой в каноне нет.
🌿 Вписать в образ/реплики персонажа канонные детали. Например, Ханамия Макото (Баскетбол Куроко) канонично сволочь, постоянно ухмыляется, сыплет сарказмом и жестокими фразами. Я люблю подчеркнуть это в фанфике – сразу оживляет персонажа, придаёт тексту нужную изюминку.
Но вот загвоздка.
Так ли нужна миссия по искоренению? ООС – это ведь не клеймо какое-то, обычное предупреждение. Избавиться от него полностью всё равно не выйдет, потому что вы не автор оригинала, у вас будет другое видение персонажа. Если же постараться свести это самое видение в узкие рамки канона, текст может потерять ваш уникальный шарм… Я бы посоветовала не зацикливаться на этом слишком уж сильно. Пересмотреть и проанализировать канон перед началом работы над фанфиком – да, никому не помешает. А дальше – пишите, как пишется, в своё удовольствие. Фанатское творчество за этим и придумывалось.
#советы
Долго думала над вопросом от читателя в телле: как научиться чувствовать характер персонажа так, чтобы в фанфике он вёл себя не ООСно, а согласно канону. Тема противоречивая, поэтому родились как советы, так и вопрос на засыпку.
Для начала о термине. ООС (англ. Out of Character) – это предупреждение, которое проставляется в фанфике, если персонаж в нём ведёт себя разительно отличающимся от канона образом. Например, в книге Вася застенчивый интроверт, а в фанфике – душа компании, наслаждающаяся вниманием. ООС бывает частичным, лёгким или наоборот сильно выраженным – тут уж на усмотрение автора.
Если хотите максимально избавиться от проявлений ООСа в своих текстах, рекомендую:
🌿 Тщательно перечитать/пересмотреть сцены с нужным персонажем в каноне. Проанализируйте реплики, мимику, поступки героя. Можете делать пометки в блокноте при просмотре, а потом собрать образ воедино. Это поможет понять характер персонажа глубже.
🌿 Если у персонажа есть определённые яркие черты характера, болезни (особенно психологические), можно почитать о людях с такими же. Это позволит представить, как персонаж мог бы повести себя в ситуации, которой в каноне нет.
🌿 Вписать в образ/реплики персонажа канонные детали. Например, Ханамия Макото (Баскетбол Куроко) канонично сволочь, постоянно ухмыляется, сыплет сарказмом и жестокими фразами. Я люблю подчеркнуть это в фанфике – сразу оживляет персонажа, придаёт тексту нужную изюминку.
Но вот загвоздка.
Так ли нужна миссия по искоренению? ООС – это ведь не клеймо какое-то, обычное предупреждение. Избавиться от него полностью всё равно не выйдет, потому что вы не автор оригинала, у вас будет другое видение персонажа. Если же постараться свести это самое видение в узкие рамки канона, текст может потерять ваш уникальный шарм… Я бы посоветовала не зацикливаться на этом слишком уж сильно. Пересмотреть и проанализировать канон перед началом работы над фанфиком – да, никому не помешает. А дальше – пишите, как пишется, в своё удовольствие. Фанатское творчество за этим и придумывалось.
#советы
Составьте словарь терминов
Хочу поделиться советом для авторов из писательской практики. Сама недавно этим занялась и уже ощутила, насколько проще стало оформлять тексты. Как можно понять по заголовку, рекомендация – составить собственный словарь терминов. Разберём подробно.
Для чего это нужно?
Иногда авторам, которые работают в нестандартном для аудитории сеттинге, приходится прикреплять объяснения некоторых предметов, явлений в примечаниях. Это, разумеется, необязательно, но я бы назвала такой подход знаком хорошего тона и уважения к читателям. Далеко не все из них готовы лезть в такие же дебри, что и автор при подготовке текста. Когда оформляешь примечания, легче не искать одни и те же определения заново, а просто взять их из заготовки.
Что такое «нестандартный сеттинг»?
Тут может быть несколько вариантов.
🌷 Первый: действия происходят в стране, жизнь в которой разительно отличается от страны(стран), на языке которой(ых) пишется произведение. Например, я пишу по-русски, но в большинстве случаев события в фанфиках происходят в Японии. Для большей атмосферы часто внедряю в текст термины, описывающие японский антураж: названия традиционной одежды, блюд, предметов быта. Некоторые из них будут более знакомы широкому кругу читателей («кимоно»), на других споткнётся и более «прошаренный» («хакама»). Поэтому в примечаниях оставляю мини-словарик терминов, чтобы читателю было проще. Туда же вношу пояснения особенностей японской жизни, описываемые в тексте.
🌷 Второй: события в фанфике детально затрагивают какую-то сферу узкой специализации. Например, персонаж нефтяник, который вышел в море и там на корабле работает над выкачиванием чёрного золота из недр. Разумеется, в быту такой герой будет использовать очень много понятий, которые среднестатистическому человеку неизвестны. Без их объяснения текст будет слишком сложно читать.
🌷 Третий: исторический сеттинг. Оформляя историю о временах, что были века назад, здраво оцените, какие понятия необходимо вынести в примечания. Например, у русскоязычной аудитории не будет проблем с «лаптями» и «кафтанами», но вот на «опашне» и «понёве» споткнуться могут даже очень начитанные люди.
🌷 Четвёртый: фэнтези/фантастика. Это своеобразная смесь первого и третьего вариантов. Объясняя детали незнакомого читателю быта, просто постарайтесь не переборщить.
Как составить словарь терминов?
У меня в документе оформлен список определений в алфавитном порядке, каждое упрощено до предложения-двух, чтобы не загромождало примечания. Если терминов набирается много, советую разбить их на тематические категории: одежда, еда и так далее. В вордовском документе определения легко ищутся через команду поиска, так что проблем с затерявшимися описаниями быть не должно.
А у вас есть такие словари для своих текстов? Будете создавать, прочитав пост? Пишите в комментариях!
#советы
Хочу поделиться советом для авторов из писательской практики. Сама недавно этим занялась и уже ощутила, насколько проще стало оформлять тексты. Как можно понять по заголовку, рекомендация – составить собственный словарь терминов. Разберём подробно.
Для чего это нужно?
Иногда авторам, которые работают в нестандартном для аудитории сеттинге, приходится прикреплять объяснения некоторых предметов, явлений в примечаниях. Это, разумеется, необязательно, но я бы назвала такой подход знаком хорошего тона и уважения к читателям. Далеко не все из них готовы лезть в такие же дебри, что и автор при подготовке текста. Когда оформляешь примечания, легче не искать одни и те же определения заново, а просто взять их из заготовки.
Что такое «нестандартный сеттинг»?
Тут может быть несколько вариантов.
🌷 Первый: действия происходят в стране, жизнь в которой разительно отличается от страны(стран), на языке которой(ых) пишется произведение. Например, я пишу по-русски, но в большинстве случаев события в фанфиках происходят в Японии. Для большей атмосферы часто внедряю в текст термины, описывающие японский антураж: названия традиционной одежды, блюд, предметов быта. Некоторые из них будут более знакомы широкому кругу читателей («кимоно»), на других споткнётся и более «прошаренный» («хакама»). Поэтому в примечаниях оставляю мини-словарик терминов, чтобы читателю было проще. Туда же вношу пояснения особенностей японской жизни, описываемые в тексте.
🌷 Второй: события в фанфике детально затрагивают какую-то сферу узкой специализации. Например, персонаж нефтяник, который вышел в море и там на корабле работает над выкачиванием чёрного золота из недр. Разумеется, в быту такой герой будет использовать очень много понятий, которые среднестатистическому человеку неизвестны. Без их объяснения текст будет слишком сложно читать.
🌷 Третий: исторический сеттинг. Оформляя историю о временах, что были века назад, здраво оцените, какие понятия необходимо вынести в примечания. Например, у русскоязычной аудитории не будет проблем с «лаптями» и «кафтанами», но вот на «опашне» и «понёве» споткнуться могут даже очень начитанные люди.
🌷 Четвёртый: фэнтези/фантастика. Это своеобразная смесь первого и третьего вариантов. Объясняя детали незнакомого читателю быта, просто постарайтесь не переборщить.
Как составить словарь терминов?
У меня в документе оформлен список определений в алфавитном порядке, каждое упрощено до предложения-двух, чтобы не загромождало примечания. Если терминов набирается много, советую разбить их на тематические категории: одежда, еда и так далее. В вордовском документе определения легко ищутся через команду поиска, так что проблем с затерявшимися описаниями быть не должно.
А у вас есть такие словари для своих текстов? Будете создавать, прочитав пост? Пишите в комментариях!
#советы
Фактчекинг лишним не бывает
Вот вам история из жизни, которая ещё раз подтверждает: вводите детали в текст, подоплека которых на 100% вам не известна, – перепроверьте. Если полениться, история может обернуться невероятным конфузом.
Дело было так. Сижу я, пишу фанфик во вселенной Хогвартса. Перечитала уже весь список заклинаний, доступных по канону «Гарри Поттера» + по играм, но нужное не нашла. Было решено придумать своё, фанонное. В этом деле я решила поступить по принципу, который как-то описывала сама Роулинг: берёшь близкое к смыслу заклинания слово на латыни, немного адаптируешь, чтобы звучало покрасивее. Сказано – сделано! Меня интересуют чары приведения человека в чувство, перевожу с русского на латинский: «пробуждение – excitatio». Думаю: «Отлично! Даже изначально звучит как заклинание, идеально для моего случая». Уже и в текст записала с русской транскрипцией, довольная готовилась закрывать вкладку, как вдруг решила перепроверить – запустила обратный перевод. И вместо «пробуждения» он выдал мне «возбуждение».
🤡
Стала переводить «возбуждение» – да, тоже «excitatio», хотя некоторые источники предложили и другой вариант («evigilatio»). Вот такие пироги. В латыни оно, может, и нет особо никаких отличий, но в русском-то оттенки слишком разные! Трагизм ситуации в тексте получился приправленным ненужным эротизмом. Чуть не опозорилась перед читателями, спасла только интуиция.
Поэтому ещё раз о важном: не забывайте перепроверять мелочи, пока не будете точно уверены, что поняли всё, как надо.
А я, пожалуй, попробую придумать заклинание на основе другого слова.
#советы
Вот вам история из жизни, которая ещё раз подтверждает: вводите детали в текст, подоплека которых на 100% вам не известна, – перепроверьте. Если полениться, история может обернуться невероятным конфузом.
Дело было так. Сижу я, пишу фанфик во вселенной Хогвартса. Перечитала уже весь список заклинаний, доступных по канону «Гарри Поттера» + по играм, но нужное не нашла. Было решено придумать своё, фанонное. В этом деле я решила поступить по принципу, который как-то описывала сама Роулинг: берёшь близкое к смыслу заклинания слово на латыни, немного адаптируешь, чтобы звучало покрасивее. Сказано – сделано! Меня интересуют чары приведения человека в чувство, перевожу с русского на латинский: «пробуждение – excitatio». Думаю: «Отлично! Даже изначально звучит как заклинание, идеально для моего случая». Уже и в текст записала с русской транскрипцией, довольная готовилась закрывать вкладку, как вдруг решила перепроверить – запустила обратный перевод. И вместо «пробуждения» он выдал мне «возбуждение».
🤡
Стала переводить «возбуждение» – да, тоже «excitatio», хотя некоторые источники предложили и другой вариант («evigilatio»). Вот такие пироги. В латыни оно, может, и нет особо никаких отличий, но в русском-то оттенки слишком разные! Трагизм ситуации в тексте получился приправленным ненужным эротизмом. Чуть не опозорилась перед читателями, спасла только интуиция.
Поэтому ещё раз о важном: не забывайте перепроверять мелочи, пока не будете точно уверены, что поняли всё, как надо.
А я, пожалуй, попробую придумать заклинание на основе другого слова.
#советы
Однозначно ответить сложно, но я бы предложила перед написанием текста задуматься вот о чём:
🌱 1. Культура является центральным элементом фанфика? Если да, потребуется знание деталей, возможно, чтение специализированной литературы и обращение к экспертам. Если нет – нет нужды заниматься этим настолько тщательно.
🌱 2. Какой у текста размер и жанр? Если у вас в планах пвп-драббл на две страницы, это можно написать и не будучи гуру культурологии. Если пишете макси и это не научная фантастика, а, например, повседневность или рассказ о древних временах – без контекста не обойтись.
🌱 3. А вам самим-то как комфортнее писать? Я вот люблю японскую культуру/быт, поэтому то и дело вставляю в тексты региональные особенности независимо от размера, жанра, сюжета. Испытываете такие же чувства – не надо себя ограничивать!
А вообще, несколько мелочей, которые ненавязчиво подчеркнут ваше знание самобытности описываемого места, не навредят в любом случае.
#советы #вопросы
🌱 1. Культура является центральным элементом фанфика? Если да, потребуется знание деталей, возможно, чтение специализированной литературы и обращение к экспертам. Если нет – нет нужды заниматься этим настолько тщательно.
🌱 2. Какой у текста размер и жанр? Если у вас в планах пвп-драббл на две страницы, это можно написать и не будучи гуру культурологии. Если пишете макси и это не научная фантастика, а, например, повседневность или рассказ о древних временах – без контекста не обойтись.
🌱 3. А вам самим-то как комфортнее писать? Я вот люблю японскую культуру/быт, поэтому то и дело вставляю в тексты региональные особенности независимо от размера, жанра, сюжета. Испытываете такие же чувства – не надо себя ограничивать!
А вообще, несколько мелочей, которые ненавязчиво подчеркнут ваше знание самобытности описываемого места, не навредят в любом случае.
#советы #вопросы
Как на АО3 спросить разрешения на перевод
Привет коллегам-начинающим переводчикам 👋🏻
Очень интересный вопрос, спасибо, что задали! На самом деле, функционал на АО3 не совсем это предусматривает, личные сообщения писать нельзя. Но есть несколько вариантов:
🐸 1. Написать в комментарии. Если их не отключить, автору будут приходить оповещения в личку/на почту, легко заметить.
🐸 2. Авторы часто оставляют ссылки на личные аккаунты в соцсетях у себя в био. Чтобы увидеть, надо открыть профиль через одноимённую вкладку (profile), а не через общую (dashboard).
Если не получилось ни так, ни так, советую оставить идею переводить это произведение. Всё-таки без разрешения этого не сделаешь.
Кстати, у меня есть много гайдов по АО3, в том числе по публикации переводов. Все они собраны здесь.
#советы #полезности #вопросы
Привет коллегам-начинающим переводчикам 👋🏻
Очень интересный вопрос, спасибо, что задали! На самом деле, функционал на АО3 не совсем это предусматривает, личные сообщения писать нельзя. Но есть несколько вариантов:
🐸 1. Написать в комментарии. Если их не отключить, автору будут приходить оповещения в личку/на почту, легко заметить.
🐸 2. Авторы часто оставляют ссылки на личные аккаунты в соцсетях у себя в био. Чтобы увидеть, надо открыть профиль через одноимённую вкладку (profile), а не через общую (dashboard).
Если не получилось ни так, ни так, советую оставить идею переводить это произведение. Всё-таки без разрешения этого не сделаешь.
Кстати, у меня есть много гайдов по АО3, в том числе по публикации переводов. Все они собраны здесь.
#советы #полезности #вопросы
Как прописать в тексте отсылку на будущее
Помнится, я писала тут большой пост о пасхалках и обещала вам вторую часть. Всё хотела набрать для неё хороших примеров, и вот получилось – так что время пришло! Первый пост этой небольшой серии раскрывает тему отсылок на канон, мифологию/культуру, другие произведения. Почитать его можно вот по этой ссылке. Сегодня же поговорим о том, как прописать в тексте отсылки на события, которые произойдут в вашем же фанфике в будущих главах.
❗Осторожно! Спойлеры новеллы «Магистр дьявольского культа» Мосян Тунсю. Как вы могли догадаться, примеры будут как раз из этого романа: я его сейчас перечитываю и наслаждаюсь мастерством Мосян в передаче таких незатейливых пасхалок.
Как писать пасхалки о будущем?
🐉 Не углубляйтесь в подробности, чтобы вместо незатейливого намёка не получился откровенный спойлер.
🐉 Не вводите в пасхалку событий/имён/названий мест, чьих описаний в тексте ещё не было. Да, может, они будут важны в контексте будущего, на которое вы намекаете, но читатель-то пока этого не знает. Тут важно сформулировать понятно.
🐉 Пасхалка должна выглядеть как сказанная вскользь часть предложения, а не как что-то важное. В этом и заключаются её смысл и вкус: потом, когда читатель наткнётся на разгадку или будет перечитывать, он осознает ненавязчивую подачу автора и оценит это по заслугам.
Примеры от Мосян:
🐲 Вариант прозрачный. Вэй Усянь вскоре после знаменательной встречи с Лань Ванцзи после возрождения думает: «Не может быть, чтобы Лань Ванцзи узнал его исключительно по тому отрывку, который он сыграл на никчёмной флейте, не правда ли?» Позже читатель выяснит, что так оно и случилось. Тут сказано почти прямым текстом, легко запомнить, а потом вызвать в памяти и посмеяться.
🐲 Вариант более скрытый, а от этого эпичный. Вэй Усянь, размышляя о своем утерянном мече, приходит к выводу: тот «наверняка сейчас висит на стене у какого-нибудь лидера большого клана в качестве трофея». Выглядит как ничего не значащая фраза, но на деле именно так, меч висит у Цзиней, и это сыграет весьма весомую роль в сценах куда позже по сюжету.
🐲 Вариант комический. Тут уж от мастерства и стиля конкретного автора зависит, но Мосян любит, можно сказать, подтрунивать над собственными персонажами. Мне как читательнице это невероятно греет сердечко. Например, Лань Ванцзи в начале новеллы выглядит «будто он потерял свою жену» (примерно это он и ощущал в отношении Вэй Усяня). Вэй Усянь, выводя на ярость семейку Мо, заявляет, что «ему ещё нужно найти хорошего мужчину» – ну а тот, собственно, не заставляет ждать, хотя дойдёт до Вэй Усяня далеко не сразу 🤭
В общем, распинаться о шикарном стиле Мосян и красоте перевода её работ я могу долго, но для этого поста примеров, пожалуй, достаточно. А вы прописываете такие отсылки на будущее в своих работах? Делитесь примерами в комментариях!
#советы
Помнится, я писала тут большой пост о пасхалках и обещала вам вторую часть. Всё хотела набрать для неё хороших примеров, и вот получилось – так что время пришло! Первый пост этой небольшой серии раскрывает тему отсылок на канон, мифологию/культуру, другие произведения. Почитать его можно вот по этой ссылке. Сегодня же поговорим о том, как прописать в тексте отсылки на события, которые произойдут в вашем же фанфике в будущих главах.
❗Осторожно! Спойлеры новеллы «Магистр дьявольского культа» Мосян Тунсю. Как вы могли догадаться, примеры будут как раз из этого романа: я его сейчас перечитываю и наслаждаюсь мастерством Мосян в передаче таких незатейливых пасхалок.
Как писать пасхалки о будущем?
🐉 Не углубляйтесь в подробности, чтобы вместо незатейливого намёка не получился откровенный спойлер.
🐉 Не вводите в пасхалку событий/имён/названий мест, чьих описаний в тексте ещё не было. Да, может, они будут важны в контексте будущего, на которое вы намекаете, но читатель-то пока этого не знает. Тут важно сформулировать понятно.
🐉 Пасхалка должна выглядеть как сказанная вскользь часть предложения, а не как что-то важное. В этом и заключаются её смысл и вкус: потом, когда читатель наткнётся на разгадку или будет перечитывать, он осознает ненавязчивую подачу автора и оценит это по заслугам.
Примеры от Мосян:
🐲 Вариант прозрачный. Вэй Усянь вскоре после знаменательной встречи с Лань Ванцзи после возрождения думает: «Не может быть, чтобы Лань Ванцзи узнал его исключительно по тому отрывку, который он сыграл на никчёмной флейте, не правда ли?» Позже читатель выяснит, что так оно и случилось. Тут сказано почти прямым текстом, легко запомнить, а потом вызвать в памяти и посмеяться.
🐲 Вариант более скрытый, а от этого эпичный. Вэй Усянь, размышляя о своем утерянном мече, приходит к выводу: тот «наверняка сейчас висит на стене у какого-нибудь лидера большого клана в качестве трофея». Выглядит как ничего не значащая фраза, но на деле именно так, меч висит у Цзиней, и это сыграет весьма весомую роль в сценах куда позже по сюжету.
🐲 Вариант комический. Тут уж от мастерства и стиля конкретного автора зависит, но Мосян любит, можно сказать, подтрунивать над собственными персонажами. Мне как читательнице это невероятно греет сердечко. Например, Лань Ванцзи в начале новеллы выглядит «будто он потерял свою жену» (примерно это он и ощущал в отношении Вэй Усяня). Вэй Усянь, выводя на ярость семейку Мо, заявляет, что «ему ещё нужно найти хорошего мужчину» – ну а тот, собственно, не заставляет ждать, хотя дойдёт до Вэй Усяня далеко не сразу 🤭
В общем, распинаться о шикарном стиле Мосян и красоте перевода её работ я могу долго, но для этого поста примеров, пожалуй, достаточно. А вы прописываете такие отсылки на будущее в своих работах? Делитесь примерами в комментариях!
#советы
Как найти бету
Пост о наболевшем: читатели спрашивают и в комментариях, и в телле, а советов тут, мягко скажем, негусто. И всё же. Где искать?
Для тех, кто публикуется на фикбуке
🌿 1. Просмотрите анкеты бет в разделе о помощниках. Да, отдавать свой текст на проверку незнакомке из интернета может быть страшно, но в профессиональной литературе с редакторами почти всегда выходит так же, тут ничего не поделаешь. Советую изучить не только анкету беты, но и проверенные ею тексты. Может ведь оказаться и так, что тесты на грамотность (фикбучные) пройдены чудесно, а на деле правит человек так себе. Если почитать текст, будет понятнее.
🌿 2. Видите в своём фандоме очень грамотный фанфик, и у него есть бета? Попробуйте написать ей! Если совпадают ещё и пейринги/жанры, большая вероятность, что человека заинтересует ваш фанфик.
Для тех, кто публикуется на других сайтах
🌿 1. Увы, такая же опция с анкетами бет на самих сайтах часто не предусмотрена, но можно попробовать искать в тематических сообществах. Иногда для этого есть специальные обсуждения, иногда можно и в комментариях спросить (только не спамьте ссылками на свои тексты, это будет дурным тоном).
🌿 2. Можно попросить бетить подругу, которой вы доверяете. В идеале, она должна знать русский (или любой другой язык текста) лучше, чем вы, а ещё быть по-настоящему заинтересованной в вашем творчестве. Такое взаимодействие иногда бывает сложным, потому что отношения не исключительно рабочие, но у него также много плюсов, которые в других вариантах не получишь. Например, душевность, более глубокое понимание проблем в тексте, если они связаны с вашим личным опытом, о котором подруга знает.
Бонус для всех
Давайте развернем марафон знакомств бет и авторов в комментариях к этому посту! Пишите свои ники, а также фандомы, жанры, направленности, пейринги и предупреждения, с которыми (не)работаете – и авторы, и беты. Потом ищите в комментариях заинтересовавшего человека, а за деталями переходите в личку. Ссылки – не больше одной на комментатора.
Надеюсь, кому-нибудь этот пост поможет найти своего автора или свою бету ❤
#советы
Пост о наболевшем: читатели спрашивают и в комментариях, и в телле, а советов тут, мягко скажем, негусто. И всё же. Где искать?
Для тех, кто публикуется на фикбуке
🌿 1. Просмотрите анкеты бет в разделе о помощниках. Да, отдавать свой текст на проверку незнакомке из интернета может быть страшно, но в профессиональной литературе с редакторами почти всегда выходит так же, тут ничего не поделаешь. Советую изучить не только анкету беты, но и проверенные ею тексты. Может ведь оказаться и так, что тесты на грамотность (фикбучные) пройдены чудесно, а на деле правит человек так себе. Если почитать текст, будет понятнее.
🌿 2. Видите в своём фандоме очень грамотный фанфик, и у него есть бета? Попробуйте написать ей! Если совпадают ещё и пейринги/жанры, большая вероятность, что человека заинтересует ваш фанфик.
Для тех, кто публикуется на других сайтах
🌿 1. Увы, такая же опция с анкетами бет на самих сайтах часто не предусмотрена, но можно попробовать искать в тематических сообществах. Иногда для этого есть специальные обсуждения, иногда можно и в комментариях спросить (только не спамьте ссылками на свои тексты, это будет дурным тоном).
🌿 2. Можно попросить бетить подругу, которой вы доверяете. В идеале, она должна знать русский (или любой другой язык текста) лучше, чем вы, а ещё быть по-настоящему заинтересованной в вашем творчестве. Такое взаимодействие иногда бывает сложным, потому что отношения не исключительно рабочие, но у него также много плюсов, которые в других вариантах не получишь. Например, душевность, более глубокое понимание проблем в тексте, если они связаны с вашим личным опытом, о котором подруга знает.
Бонус для всех
Давайте развернем марафон знакомств бет и авторов в комментариях к этому посту! Пишите свои ники, а также фандомы, жанры, направленности, пейринги и предупреждения, с которыми (не)работаете – и авторы, и беты. Потом ищите в комментариях заинтересовавшего человека, а за деталями переходите в личку. Ссылки – не больше одной на комментатора.
Надеюсь, кому-нибудь этот пост поможет найти своего автора или свою бету ❤
#советы
Творчество в условиях мысленной перегрузки
Начнём с вопроса: часто ли у вас в жизни бывает ощущение, что на творчество никак не получается настроиться? У меня – да. В таких ситуациях, казалось бы, идеально всё: ароматизированные свечи горят, вокруг либо тихо, либо играет вдохновляющая музыка, перед глазами встают только что пересмотренные арты для вдохновения... И ни в какую, мысли будто разбегаются, клубочатся. Мозг словно под ящиком энергетиков...
В общем, вы поняли. Знакомо?
Я постепенно пришла к выводу, что такое чувство возникает из-за перенасыщенности мозга в обычной жизни. Допустим, вы учитесь или работаете (не руками, головой) по 8-10 часов в день, а в оставшееся время пытаетесь вместить чтение/писательство/рисование и дальше по списку. Конечно, возникнет перегруз!
Думается, искоренить это ощущение резко (например, сев за тетрадь и выключив телефон) не получится. Слишком уж хрупкое явление – творчество.
Тогда что делать? Вот три варианта, которые помогают мне:
🌳 1. Погулять на природе. Важный момент: без компании, без музыки, без постоянного отвлечения на телефон. Суть в том, чтобы неторопливо ходить и наслаждаться красотой зелени вокруг. Здорово успокаивает мысли.
🍵 2. Сесть в удобное кресло/на диван, закутаться в плед и медленно попить чай. При этом, как и в первом случае, избегаю музыки и вообще любого шума вокруг.
🏃♀️ 3. Тренировка. Тут, правда, есть нюанс: после занятий спортом можно устать так, что сил уже вообще ни на что не останется. Предлагаю не налегать на тренажёры слишком уж сильно.
Если вам нравится медитировать, это тоже хороший способ переключиться с забот на искусство, но лично мне этот вариант не подходит, поэтому в списке его нет.
Заботьтесь о себе. Тогда и писать будет легче 💚
#советы
Начнём с вопроса: часто ли у вас в жизни бывает ощущение, что на творчество никак не получается настроиться? У меня – да. В таких ситуациях, казалось бы, идеально всё: ароматизированные свечи горят, вокруг либо тихо, либо играет вдохновляющая музыка, перед глазами встают только что пересмотренные арты для вдохновения... И ни в какую, мысли будто разбегаются, клубочатся. Мозг словно под ящиком энергетиков...
В общем, вы поняли. Знакомо?
Я постепенно пришла к выводу, что такое чувство возникает из-за перенасыщенности мозга в обычной жизни. Допустим, вы учитесь или работаете (не руками, головой) по 8-10 часов в день, а в оставшееся время пытаетесь вместить чтение/писательство/рисование и дальше по списку. Конечно, возникнет перегруз!
Думается, искоренить это ощущение резко (например, сев за тетрадь и выключив телефон) не получится. Слишком уж хрупкое явление – творчество.
Тогда что делать? Вот три варианта, которые помогают мне:
🌳 1. Погулять на природе. Важный момент: без компании, без музыки, без постоянного отвлечения на телефон. Суть в том, чтобы неторопливо ходить и наслаждаться красотой зелени вокруг. Здорово успокаивает мысли.
🍵 2. Сесть в удобное кресло/на диван, закутаться в плед и медленно попить чай. При этом, как и в первом случае, избегаю музыки и вообще любого шума вокруг.
🏃♀️ 3. Тренировка. Тут, правда, есть нюанс: после занятий спортом можно устать так, что сил уже вообще ни на что не останется. Предлагаю не налегать на тренажёры слишком уж сильно.
Если вам нравится медитировать, это тоже хороший способ переключиться с забот на искусство, но лично мне этот вариант не подходит, поэтому в списке его нет.
Заботьтесь о себе. Тогда и писать будет легче 💚
#советы
Схемы для названий
Читатели не раз задавали мне вопросы о том, как научиться придумывать хорошие названия для фанфиков. Если вдохновение для ёмкой фразы не пришло, сделать это может быть непросто. В таком случае могут помочь универсальные схемы для создания нормальных (не банальных и не пафосных) названий.
❗Дисклеймер. Универсальные они только по моему мнению, а не по неким общепринятым стандартам.
🌺 Прилагательное/причастие + существительное
Связка с существительным и описывающим его прилагательным/причастие – это всегда простой, но в то же время рабочий выход из положения, когда придумать название не получается. Желательно, чтобы словосочетание фигурировало в тексте (герой, место) или относилось к какой-либо описываемой детали.
Примеры: апельсиновое мороженое, заброшенный маяк, последний вальс. Желающим остроты можно посоветовать оксюмороны вроде "ледяной лавы" или "немого крика".
🌺 "Что-то" в "название места"
Если у вас в тексте фигурирует какая-то важная для повествования локация, её можно обыграть в названии. Перед местом поставьте слово, которое опишет происходящее там (по тексту).
Примеры: революция в джунглях, убийство в Восточном экспрессе
🌺 ⭕ и ⭕
Поиграйте на контрастах, запишите в названии два противоположных по смыслу существительных, прилагательных или глагола. Или во всяком случае не синонимичных. Только не надо писать что-то совсем уж приземлённое вроде "чёрное и белое", "война и мир".
Примеры: затишье и ярость, нищие и свободные
А как вы придумываете названия для текстов?
#советы
Читатели не раз задавали мне вопросы о том, как научиться придумывать хорошие названия для фанфиков. Если вдохновение для ёмкой фразы не пришло, сделать это может быть непросто. В таком случае могут помочь универсальные схемы для создания нормальных (не банальных и не пафосных) названий.
❗Дисклеймер. Универсальные они только по моему мнению, а не по неким общепринятым стандартам.
🌺 Прилагательное/причастие + существительное
Связка с существительным и описывающим его прилагательным/причастие – это всегда простой, но в то же время рабочий выход из положения, когда придумать название не получается. Желательно, чтобы словосочетание фигурировало в тексте (герой, место) или относилось к какой-либо описываемой детали.
Примеры: апельсиновое мороженое, заброшенный маяк, последний вальс. Желающим остроты можно посоветовать оксюмороны вроде "ледяной лавы" или "немого крика".
🌺 "Что-то" в "название места"
Если у вас в тексте фигурирует какая-то важная для повествования локация, её можно обыграть в названии. Перед местом поставьте слово, которое опишет происходящее там (по тексту).
Примеры: революция в джунглях, убийство в Восточном экспрессе
🌺 ⭕ и ⭕
Поиграйте на контрастах, запишите в названии два противоположных по смыслу существительных, прилагательных или глагола. Или во всяком случае не синонимичных. Только не надо писать что-то совсем уж приземлённое вроде "чёрное и белое", "война и мир".
Примеры: затишье и ярость, нищие и свободные
А как вы придумываете названия для текстов?
#советы
Как искать музыку для вдохновения
Сегодня поделюсь с вами простым лайфхаком, который сама то и дело использую при поиске музы.
Частенько бывает так, что хочется послушать музыку под настроение, дабы поймать волну мыслей о сюжете, но нужный трек сходу в голову не приходит. На личном опыте выяснила, что всевозможные чужие плейлисты типа "осеннего настроения" в момент, когда надо "вот прям щас", не очень помогают. Наоборот, там то и дело встречаются композиции, которые отталкивают, задают другой тон...
Решение? Гениально простое. Попробуйте поискать вдохновляющую музыку среди уже любимых вами песен. Наверняка среди тысяч найдётся хоть что-то, что откликнется в сердечке.
Искать же рекомендую так: откройте список вот прям всех песен, которые у вас сохранены (по алфавиту или вперемешку – без разницы), и начните листать его. Секрет заключается в том, чтобы не включать ничего на фоне: так вы сможете вспомнить атмосферу трека по названию, не отвлекаясь.
Выбрали – оцените. Подходит? Значит, можно пробовать искать дальше, уже отталкиваясь от этой песни. Например, изучить творчество того же исполнителя, поставить весь альбом сначала или переходить по дополнительным ассоциациям на другие группы.
Для меня работает идеально. А как ищете вдохновляющую музыку вы?
#советы
Сегодня поделюсь с вами простым лайфхаком, который сама то и дело использую при поиске музы.
Частенько бывает так, что хочется послушать музыку под настроение, дабы поймать волну мыслей о сюжете, но нужный трек сходу в голову не приходит. На личном опыте выяснила, что всевозможные чужие плейлисты типа "осеннего настроения" в момент, когда надо "вот прям щас", не очень помогают. Наоборот, там то и дело встречаются композиции, которые отталкивают, задают другой тон...
Решение? Гениально простое. Попробуйте поискать вдохновляющую музыку среди уже любимых вами песен. Наверняка среди тысяч найдётся хоть что-то, что откликнется в сердечке.
Искать же рекомендую так: откройте список вот прям всех песен, которые у вас сохранены (по алфавиту или вперемешку – без разницы), и начните листать его. Секрет заключается в том, чтобы не включать ничего на фоне: так вы сможете вспомнить атмосферу трека по названию, не отвлекаясь.
Выбрали – оцените. Подходит? Значит, можно пробовать искать дальше, уже отталкиваясь от этой песни. Например, изучить творчество того же исполнителя, поставить весь альбом сначала или переходить по дополнительным ассоциациям на другие группы.
Для меня работает идеально. А как ищете вдохновляющую музыку вы?
#советы
Как написать план текста
Тема не нова: я уже как-то делилась в блоге советами о том, как распланировать фанфик, но сегодня хочу рассмотреть вопрос глубже. Пост – о том, как составлять план для объёмного текста в целом, поэтому его как шпаргалку смогут использовать и фикрайтерки, и писательницы ориджиналов.
🏵 План сюжета
Тут можно использовать разные способы (хронологический порядок событий, объяснение параллельными сюжетными ветками и т.д.), выбирайте тот, что нравится больше. Как бы там ни было, главный принцип таков: перечисляйте ключевые события, но не углубляйтесь в детали. Иначе потом велик шанс, что писать будет попросту неинтересно. По личному опыту советую ещё записывать важные цитаты, если они приходят вам в голову при написании плана, а также основные эмоции героев в момент сюжетообразующих событий.
🏵 Анкеты/портреты персонажей
Подзаголовок говорит сам за себя. Анкета персонажа может быть коротким описанием в несколько предложений или подробным досье, но сам факт её наличия необходим. Так вы сможете лучше понять собственного персонажа, заметить логические несостыковки в его биографии ещё на стадии зарождения. Плюс, этот листочек с данными пригодится тем, кто пишет миди/макси с толпой персонажей: в анкете можно будет перепроверить информацию о каждом герое, если она вдруг вылетит из памяти.
🏵 Фактчекинг
Каждая уважающая себя писательница знает: нельзя писать произведение, не проверив факты, которые в нём будут упоминаться. Разумеется, многие вопросы возникают в процессе рождения текста, но основные появляются как раз в ходе планирования. Поэтому рекомендую параллельно с планом по главам/сюжетным веткам записывать и темы, которые нужно исследовать перед написанием. Так вы сможете быть уверенными, что не упустили важное.
🏵 Визуальное и аудиосопровождение
План – это совсем не обязательно сухая таблица! Его можно разбавить авторскими схемами, иллюстрациями (достаточно самых простых, шедевры лишь уведут фокус в сторону). Также не будут лишними папка с вдохновляющими фото и артами, плейлист.
А как пишете планы текстов вы? И пишете ли вовсе? Делитесь в комментариях!
#советы
Тема не нова: я уже как-то делилась в блоге советами о том, как распланировать фанфик, но сегодня хочу рассмотреть вопрос глубже. Пост – о том, как составлять план для объёмного текста в целом, поэтому его как шпаргалку смогут использовать и фикрайтерки, и писательницы ориджиналов.
🏵 План сюжета
Тут можно использовать разные способы (хронологический порядок событий, объяснение параллельными сюжетными ветками и т.д.), выбирайте тот, что нравится больше. Как бы там ни было, главный принцип таков: перечисляйте ключевые события, но не углубляйтесь в детали. Иначе потом велик шанс, что писать будет попросту неинтересно. По личному опыту советую ещё записывать важные цитаты, если они приходят вам в голову при написании плана, а также основные эмоции героев в момент сюжетообразующих событий.
🏵 Анкеты/портреты персонажей
Подзаголовок говорит сам за себя. Анкета персонажа может быть коротким описанием в несколько предложений или подробным досье, но сам факт её наличия необходим. Так вы сможете лучше понять собственного персонажа, заметить логические несостыковки в его биографии ещё на стадии зарождения. Плюс, этот листочек с данными пригодится тем, кто пишет миди/макси с толпой персонажей: в анкете можно будет перепроверить информацию о каждом герое, если она вдруг вылетит из памяти.
🏵 Фактчекинг
Каждая уважающая себя писательница знает: нельзя писать произведение, не проверив факты, которые в нём будут упоминаться. Разумеется, многие вопросы возникают в процессе рождения текста, но основные появляются как раз в ходе планирования. Поэтому рекомендую параллельно с планом по главам/сюжетным веткам записывать и темы, которые нужно исследовать перед написанием. Так вы сможете быть уверенными, что не упустили важное.
🏵 Визуальное и аудиосопровождение
План – это совсем не обязательно сухая таблица! Его можно разбавить авторскими схемами, иллюстрациями (достаточно самых простых, шедевры лишь уведут фокус в сторону). Также не будут лишними папка с вдохновляющими фото и артами, плейлист.
А как пишете планы текстов вы? И пишете ли вовсе? Делитесь в комментариях!
#советы
Что полезно читать писательницам
Говорила, говорю и буду говорить: тем, кто связывает свою жизнь с текстами, абсолютно необходимо читать, и читать много. Но что именно? Выбор в книжных магазинах и на интернет-платформах настолько огромен, что глаза разбегаются совсем не иронично. В помощь ищущим – пост. Итак, что будет полезно почитать писательницам?
🌿 Классика на родном или используемом в тексте языке
Кто-то может скривиться, мол, «банальщина», но факт остаётся фактом: классическими произведения становятся не просто так. Как правило, они полнятся всевозможными литературными оборотами, здорово обогащают словарный запас, показывают интересные сюжеты, локации.
🌿 Зарубежная классика в хорошем переводе
Именно в хорошем, это важно. В этом аспекте я солидарна с великой Норой Галь. Если перевод выполнен качественно, творчески, он может быть чуть ли не лучше оригинала! В дополнение ко всему описанному в пункте выше тут также добавляется иностранная реальность, переданная на родном языке. Чудесное подспорье для всех, кто любит аушки в обстановке, далекой от привычной.
🌿 Профессиональная литература о писательстве
Несмотря на то, что многие навыки обретаются лишь путём проб и ошибок, никогда не помешает изучить опыт предшественниц. К тому же, в подобного рода книгах часто встречаются интересные, нестандартные приёмы, которые можно опробовать самостоятельно.
🌿 Научпоп, исторические, профессиональные книги по изучаемой теме
Например, вы пишете фанфик о кей-поп группе, которая отправилась назад в прошлое. Как будете описывать новую реальность артистов? Для этого необходимо изучить много-много деталей. Если же у вас в творчестве уже появилась постоянная тема или локация, имеет смысл читать о ней не только ради конкретной работы, но и в целом. Это даже может подарить новое вдохновение!
🌿 Современная литература
Как бы хороша ни была классика, не будете же вы писать о современном мире, используя слова типа «аршина». Читать стоит и новые произведения, но я бы посоветовала относиться с долей скепсиса и обращать внимание не только на популярные книги.
🌿 Фандомная литература
Хороший фанфик иногда лучше романа-бестселлера, поэтому пренебрегать таковыми определённо не стоит. Да и – просто для души, приятно оценить работы сестёр по фикрайтерскому цеху.
А что любите читать вы?
#советы
Говорила, говорю и буду говорить: тем, кто связывает свою жизнь с текстами, абсолютно необходимо читать, и читать много. Но что именно? Выбор в книжных магазинах и на интернет-платформах настолько огромен, что глаза разбегаются совсем не иронично. В помощь ищущим – пост. Итак, что будет полезно почитать писательницам?
🌿 Классика на родном или используемом в тексте языке
Кто-то может скривиться, мол, «банальщина», но факт остаётся фактом: классическими произведения становятся не просто так. Как правило, они полнятся всевозможными литературными оборотами, здорово обогащают словарный запас, показывают интересные сюжеты, локации.
🌿 Зарубежная классика в хорошем переводе
Именно в хорошем, это важно. В этом аспекте я солидарна с великой Норой Галь. Если перевод выполнен качественно, творчески, он может быть чуть ли не лучше оригинала! В дополнение ко всему описанному в пункте выше тут также добавляется иностранная реальность, переданная на родном языке. Чудесное подспорье для всех, кто любит аушки в обстановке, далекой от привычной.
🌿 Профессиональная литература о писательстве
Несмотря на то, что многие навыки обретаются лишь путём проб и ошибок, никогда не помешает изучить опыт предшественниц. К тому же, в подобного рода книгах часто встречаются интересные, нестандартные приёмы, которые можно опробовать самостоятельно.
🌿 Научпоп, исторические, профессиональные книги по изучаемой теме
Например, вы пишете фанфик о кей-поп группе, которая отправилась назад в прошлое. Как будете описывать новую реальность артистов? Для этого необходимо изучить много-много деталей. Если же у вас в творчестве уже появилась постоянная тема или локация, имеет смысл читать о ней не только ради конкретной работы, но и в целом. Это даже может подарить новое вдохновение!
🌿 Современная литература
Как бы хороша ни была классика, не будете же вы писать о современном мире, используя слова типа «аршина». Читать стоит и новые произведения, но я бы посоветовала относиться с долей скепсиса и обращать внимание не только на популярные книги.
🌿 Фандомная литература
Хороший фанфик иногда лучше романа-бестселлера, поэтому пренебрегать таковыми определённо не стоит. Да и – просто для души, приятно оценить работы сестёр по фикрайтерскому цеху.
А что любите читать вы?
#советы
Творчество в непопулярных фандомах
Не могу успокоить сочувственный вой души в ответ на комментарий подписчицы, а потому пост. Те, кто пишет по непопулярным фандомам, наверняка поймут эту боль, когда видишь, как текст, в который было вложено невероятное количество сил, не выстреливает. Вот совсем никак, пара десятков просмотров максимум. Не собирает отзывы и лайки, не вызывает у читателя интереса...
Да, случается и в популярных фандомах. Но всё-таки реже, потому что там банально больше аудитория.
Руки опускаются иногда. Что делать?
Есть три варианта:
🐲 1. Забить на отклик толпы и писать исключительно для себя и пары читателей. Сложно, не всегда получается. Я умудряюсь использовать этот вариант, обманывая мозг через бету: та, когда читает, всегда выдаёт подробные комментарии, что немного заглушает потребность в отклике.
🐲 2. Переделать фф под ориджинал или другой, более популярный фандом. Поменять пейринг или направленность. Жестоко по отношению к изначальной идее, но может подарить тексту популярность. Правда, не факт.
Звучит очень радикально, и я на самом деле не советую применять это вообще ко всем случаям. Но если у вас по сюжету масштабная ау, есть шанс, что трансформация в ориджинал окажется относительно безболезненной.
🐲 3. Рекламировать текст, где и как только можно. Участвуйте в фандомных/писательских конкурсах, ищите марафоны отзывов среди фикрайтерок. Когда-то такие проводились и тут, на этом канале. Пишите в комментарии, если хотите увидеть такой движ снова. Можно ещё искать аудиторию в фандомных сообществах, здорово помогает твиттер (передаю привет чудесному фандому модао там ❤). Ещё один вариант – делать тиктоки, всегда есть шанс, что разлетится.
Самое главное – ни в коем случае не прекращайте писать! 🥺
#советы
Не могу успокоить сочувственный вой души в ответ на комментарий подписчицы, а потому пост. Те, кто пишет по непопулярным фандомам, наверняка поймут эту боль, когда видишь, как текст, в который было вложено невероятное количество сил, не выстреливает. Вот совсем никак, пара десятков просмотров максимум. Не собирает отзывы и лайки, не вызывает у читателя интереса...
Да, случается и в популярных фандомах. Но всё-таки реже, потому что там банально больше аудитория.
Руки опускаются иногда. Что делать?
Есть три варианта:
🐲 1. Забить на отклик толпы и писать исключительно для себя и пары читателей. Сложно, не всегда получается. Я умудряюсь использовать этот вариант, обманывая мозг через бету: та, когда читает, всегда выдаёт подробные комментарии, что немного заглушает потребность в отклике.
🐲 2. Переделать фф под ориджинал или другой, более популярный фандом. Поменять пейринг или направленность. Жестоко по отношению к изначальной идее, но может подарить тексту популярность. Правда, не факт.
Звучит очень радикально, и я на самом деле не советую применять это вообще ко всем случаям. Но если у вас по сюжету масштабная ау, есть шанс, что трансформация в ориджинал окажется относительно безболезненной.
🐲 3. Рекламировать текст, где и как только можно. Участвуйте в фандомных/писательских конкурсах, ищите марафоны отзывов среди фикрайтерок. Когда-то такие проводились и тут, на этом канале. Пишите в комментарии, если хотите увидеть такой движ снова. Можно ещё искать аудиторию в фандомных сообществах, здорово помогает твиттер (передаю привет чудесному фандому модао там ❤). Ещё один вариант – делать тиктоки, всегда есть шанс, что разлетится.
Самое главное – ни в коем случае не прекращайте писать! 🥺
#советы
Что погуглить для фанфика по пиратам?
Пиратская тематика – это не только основа основ для фанаток "Ван Писа", но и одна из самых популярных тем для ау в самых разных фандомах. Туда же ориджиналы, стихи...
Оно и понятно: пираты – это захватывающе, с экшеном, волей к приключениям и ощущением неизведанности. Уверена, что многим хотя бы раз в жизни хотелось написать текст в таком антураже. Дерзайте!
Но.
Для многих авторок выбор темы моря становится экспериментом, что называется, "как напишется, так напишется". А ведь на самом деле пиратство – это огромный пласт информации, без хотя бы поверхностных познаний которой текст получится скудным и неправдоподобным.
Итак, вы решили подготовиться к написанию фанфика о пиратах, действие в котором происходит не в 21 веке, а сильно до. В чём необходимо разобраться?
⛵ 1. Строение корабля, который будет фигурировать в тексте. Да, возможно, читателю не обязательно звать названия маленьких крючков да механизмов, но если у вас опытный моряк не отличает грот от стакселя – это по меньшей мере странно. Это лишает текст глубины.
🗺 2. Логистика мореходства. Как определяли маршруты, кто разбирался в картах – и как, собственно, разбираться в картах? Как ориентироваться по звёздам и надо ли это, если существует компас? Что делать, если на карте обнаружилась ошибка? Капитан должен уметь ответить на каждый из этих вопросов, хоть посреди ночи его разбуди с допросом.
💰 3. Финансовые вопросы. На что закупали провизию и какую? А что, если награбленного не хватило или богатых кораблей по пути просто не обнаружилось? Чем платили зарплату? Что насчёт вещей на чёрный день типа брезента и верёвок? Разные монеты в разных странах, кстати, при ответах тоже необходимо учитывать.
👩✈️ 4. Основные должности и занятия на корабле. Тут просто: не будешь же каждого именовать моряком. Да и корабельную иерархию при познаниях, кто чем заправляет, тоже прописать проще.
🍗 5. Бытовые вопросы. Понятно, что готовят на корабельной кухне – а обедают где? На палубе? В каютах? С мытьём в дороге очевидно туговато – а вы понимаете масштабы вонючести, сможете описать? Что делали, если кто-то заболел? А если умер? Насколько бы приключенческой ни была история, от быта не убежишь.
Разумеется, есть ещё десятки вопросов, которые в текст не вошли. Однако я попыталась собрать в этой памятке самые важные моменты. Пишите в комментарии, что хотели бы добавить в список! 🌊
#советы
Пиратская тематика – это не только основа основ для фанаток "Ван Писа", но и одна из самых популярных тем для ау в самых разных фандомах. Туда же ориджиналы, стихи...
Оно и понятно: пираты – это захватывающе, с экшеном, волей к приключениям и ощущением неизведанности. Уверена, что многим хотя бы раз в жизни хотелось написать текст в таком антураже. Дерзайте!
Но.
Для многих авторок выбор темы моря становится экспериментом, что называется, "как напишется, так напишется". А ведь на самом деле пиратство – это огромный пласт информации, без хотя бы поверхностных познаний которой текст получится скудным и неправдоподобным.
Итак, вы решили подготовиться к написанию фанфика о пиратах, действие в котором происходит не в 21 веке, а сильно до. В чём необходимо разобраться?
⛵ 1. Строение корабля, который будет фигурировать в тексте. Да, возможно, читателю не обязательно звать названия маленьких крючков да механизмов, но если у вас опытный моряк не отличает грот от стакселя – это по меньшей мере странно. Это лишает текст глубины.
🗺 2. Логистика мореходства. Как определяли маршруты, кто разбирался в картах – и как, собственно, разбираться в картах? Как ориентироваться по звёздам и надо ли это, если существует компас? Что делать, если на карте обнаружилась ошибка? Капитан должен уметь ответить на каждый из этих вопросов, хоть посреди ночи его разбуди с допросом.
💰 3. Финансовые вопросы. На что закупали провизию и какую? А что, если награбленного не хватило или богатых кораблей по пути просто не обнаружилось? Чем платили зарплату? Что насчёт вещей на чёрный день типа брезента и верёвок? Разные монеты в разных странах, кстати, при ответах тоже необходимо учитывать.
👩✈️ 4. Основные должности и занятия на корабле. Тут просто: не будешь же каждого именовать моряком. Да и корабельную иерархию при познаниях, кто чем заправляет, тоже прописать проще.
🍗 5. Бытовые вопросы. Понятно, что готовят на корабельной кухне – а обедают где? На палубе? В каютах? С мытьём в дороге очевидно туговато – а вы понимаете масштабы вонючести, сможете описать? Что делали, если кто-то заболел? А если умер? Насколько бы приключенческой ни была история, от быта не убежишь.
Разумеется, есть ещё десятки вопросов, которые в текст не вошли. Однако я попыталась собрать в этой памятке самые важные моменты. Пишите в комментарии, что хотели бы добавить в список! 🌊
#советы