Потренируемся? Проверь свой скилл на тестике😉

#тест #грамматика

Самые важные фразы - это фразы приветствия, надо же нам как-то завязать диалог 😏

Так давайте их разберём:
안녕하세요? Здравствуйте
만나서 반가워요 Рад встрече
처음 뵙겠습니다 Приятно познакомиться
감사합니다 Спасибо
죄송해요 Извините
안녕히 계세요 До свидания (Счастливо оставаться)
안녕히 가세요 До свидания (Счастливого пути)

#лексика #слова #приветствия

А теперь попробуем следующую игру: анаграммы. Возможно заумно звучит немного заумно 🙆‍♀️

Правила: слоги разбросаны в непонятном порядке, надо собрать из них слово или фразу.

Удачи 🤞 Делитесь своими результатами в комментариях 🤗

#игра #анаграмма

Почему корейское "здравствуйте" в форме вопроса?
Разберемся откуда это пошло 😉

Есть глагол 안녕하다, что значит "здравый" 💪🏻 (т.е. здоровый). А когда мы добавляем к этому глагол у окончание 세요?, то получается что мы спрашиваем - "Вы здравствуете?" (Вы здоровы?). Вот поэтому 안녕하세요? это вопрос 🙇‍♂️

У этого глагола есть и второе значение - "спокойный, благополучный". От этого значения в корейском образовалось "до свидания".
Первое - это 안녕히 게세요. Где 안녕히 это спокойно, а 게세요 оставайтесь. Поэтому когда мы говорим этот вариант "до свидания", то подразумеваем счастливо оставаться.
Второе - это 안녕히 가세요. Где 아녕히 это благополучно, а 가세요 идите. Поэтому когда мы говорим этот вариант "до свидания", то дословно желаем "Хорошего пути".

#интересныефакты