안녕하세요, 여러분!
Здравствуйте, друзья!

Осень время изменений и начинаний, поэтому возобновляем канал. Будем вместе развиваться, учиться, погружаться в язык, культуру и историю прекрасной страны - Кореи 😊

화이팅 ✊
Вперëд!

안녕하세요~

Осень в самом разгаре, потихоньку окрашивается листва, наступает романтичный период (ну или его так романтизируют). Чтобы поддержать настроение предлагаю несколько атмосферных тематических дорам. А вместе с этим выучим и новые полезные слова. Запасайтесь чаем и печеньками 😉

1) И миллион звëзд падает с небес (하늘에서 내리는 일억개의 별)
https:/10.doramatv.one/i_million_zvezd_padet_s_nebes__koreiskaia_versiia_

Чон Со Мин перевоплотится в дизайнера рекламы Ю Чжин Кан, которая в раннем возрасте потеряла родителей, однако получала много любви и заботы со стороны старшего брата. Когда она встретит Ким Му Ёна (Со Ин Гук), в её жизни произойдут значительные перемены. 

На основе японской дорамы

2) Осень в моём сердце (가을 동화)
https://10.doramatv.one/autumn_in_my_heart
Прекрасная классика корейских дорам😍
Джун Со и Ын Со – брат и сестра, которые провели 14 лет своей жизни, думая друг о друге как о кровных родственниках. Но стечение обстоятельств переворачивает их жизнь вверх дном. Выясняется, что Ын Со живет вовсе не у своих настоящих родителей.

3) Гоблин (도깨비)
https://10.doramatv.one/tokkebi

Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании.
Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать.
По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают друг друга. Когда выясняется, что предмет их поиска - одна и та же девушка, события принимают еще более непредсказуемый оборот.

4) Сыр в мышеловке (치즈 인 트랩)
https://10.doramatv.one/cheese_in_the_trap

Хон Соль учится в университете. Как и у любого студента, ее ежедневная жизнь заполнена лекциями, семинарами и встречами с друзьями. Она ничем не отличается от девушек своего возраста, имеет обычную внешность и покладистый характер.
В отличие от нее, Ю Чон является просто суперпопулярной личностью. Этот парень не только красив и умен, но и чертовски обаятелен, да к тому же очень богат.
Одна Хон Соль считает, что Ю Чон совсем не такой человек, каким кажется на первый взгляд, и у него явно есть какая-то тайна.

На основе одноименной веб-манхвы.

좋은 아침 ~
Доброе утро~

Есть ли у вас какие-то ритуалы по утрам? Спорт, книга, подкаст, кофе.... Поделимся друг с другом в комментариях, что помогает поднять настроение утром😉
А заодно и выучим новые слова:
운동 [ундон] спорт
요가 [ёга] йога
스트레칭 [сытыречин] растяжка
조깅 [чогин] пробежка
+ 하다 заниматься (спортом, йогой и т.д)

책 읽다 [чек икта] читать книгу
유튜브 보다 [ютюбы пода] смотреть ютуб
뉴스 듣다 [нюсы тытта] слушать новости
음악 감상하다 [ымаг камсанада] наслаждаться музыкой

커피 [кхопи] кофе
차 [чха] чай
주스 [чжусы] сок
+마시다 пить

과일 [коаиль] фрукты
사탕 [сатан] сладости
과자 [коачжа] снеки, печеньки
+먹다 кушать

식사 만들다 [щикса мандыльда] готовить еду
아침 먹다 [ачхим мокта] завтракать
А про себя расскажу в кружочке)))

Вот такое для меня "доброе утро" 😊

Кружочек: (чего же я там наботала?)
저는 보통 커피를 마셔요. 그리고 시간이 있으면 맛있는 음식을 만들수 있어요. 저는 사진을 보낼게요. 근대 가끔 아침에 시간이 거의 없어요. 그때 그냥 커피와 사탕을 먹을 수 있어요.
오늘은 저는... 글랴세라는 커피 마셔요. 아이스크림 맛 하고 커피 맛 있어서 제일 좋아하는 것이에요
우리 같이 커피 마실래요?

Название канала отчасти связано с корейской культурой подбора имен.
Началось все в далёком 2019 году, когда я была на стажировке в Сеуле. Тогда мы случайно попали на интересную вечеринку-квест по обмену культурой России и Кореи. Одной из станций квеста была подборка имени, корейцам давали русские имена, а русским, соответственно, корейские. Тогда и родилось моё корейское имя 하랑 (Харан). Его подбирали исходя из значений моего русского имени. Именно там я впервые узнала что корейские имена выбираются не просто так, а исходя из многих обстоятельств, таких как: время и дата рождения, созведия в день рождения, нумерологии, и т.п.

Хотели бы вы узнать подробнее об этой процедуре?🤔

Сегодня поговорим о вопросительных словах. Их так много что порой все мы в них путаемся, предлагаю собрать всё в кучку и разложить по полочкам 🫡
뭐 = 무엇 что
뭘, 뭐를, 무엇을 чем/что
뭐로 чем/из чего
무슨 какой, который
어떤 какой, который
어느 какой, который
어떻게 как
어때요 как, какой
언제 когда
어디, 어디에 где/ куда
어디, 어디에서 где/ откуда
누구 = 누가 кто
누구의 чей
누구를 кого
누구와 с кем
몇 сколько
얼마 сколько
왜 почему, зачем
며칠 какое число

Ну как, закипел мозг?🤯 Потому ниже про каждый из вопросов подробнее и с примерами 😉