🌱 @kettab 🌱
مردان و زنان، در رحم مادر، شکل می گیرند و در آنجا، در دنیای خودشان، نسبت به همه چیز، بی تفاوت هستند، ولی به این دنیا که می آیند مجبورند مبارزه کنند.
شاه باشی یا سرباز، مذهبی باشی یا قاتل، زن راهبه در روسیه باشی یا زن انگلیسی در بارداباس، یک چیز مسلم است که باید جنگید ولی با این حال، همه چیز، همیشگی نیست و روزی سرانجام می توان از همه گریخت.
ولی هرگز کسی نمی تواند از خودش بگریزد.
📚کتاب : #آنا_خوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
مردان و زنان، در رحم مادر، شکل می گیرند و در آنجا، در دنیای خودشان، نسبت به همه چیز، بی تفاوت هستند، ولی به این دنیا که می آیند مجبورند مبارزه کنند.
شاه باشی یا سرباز، مذهبی باشی یا قاتل، زن راهبه در روسیه باشی یا زن انگلیسی در بارداباس، یک چیز مسلم است که باید جنگید ولی با این حال، همه چیز، همیشگی نیست و روزی سرانجام می توان از همه گریخت.
ولی هرگز کسی نمی تواند از خودش بگریزد.
📚کتاب : #آنا_خوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
آدم ها ﺭﻭﺯﯼ
ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮﻑ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ
ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ
و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮندﮐﻪ
ﺑﺎ ﮐﺴﯽ
ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ...
🌱 @kettab 🌱
#ژوزه_ساراماگو
آدم ها ﺭﻭﺯﯼ
ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮﻑ ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ
ﺭﺍ ﻣﯽ ﻓﻬﻤﻨﺪ
و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮندﮐﻪ
ﺑﺎ ﮐﺴﯽ
ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ...
🌱 @kettab 🌱
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
آدم ها ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮف ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ میفهمند و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮند ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ ...!
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
آدم ها ﺭﻭﺯﯼ ﻣﻌﻨﯽ ﺣﺮف ﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﺭﺍ میفهمند و ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﯾﺸﺎﻥ ﻣﯽﺷﻮند ﮐﻪ ﺑﺎ ﮐﺴﯽ ﺍﺯ ﺟﻨﺲ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺷﻮﻧﺪ ...!
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
مردان و زنان، در رحم مادر، شکل می‌گیرند و در آنجا، در دنیای خودشان، نسبت به همه چیز، بی‌تفاوت هستند، ولی به این دنیا که می‌آیند مجبورند مبارزه کنند.
شاه باشی یا سرباز، مذهبی باشی یا قاتل، زن راهبه در روسیه باشی یا زن انگلیسی در بارداباس، یک چیز مسلم است که باید جنگید ولی با این حال، همه چیز، همیشگی نیست و روزی سرانجام می‌توان از همه گریخت. ولی هرگز کسی نمی تواند از خودش بگریزد.
کتاب : آناخوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
مردان و زنان، در رحم مادر، شکل می‌گیرند و در آنجا، در دنیای خودشان، نسبت به همه چیز، بی‌تفاوت هستند، ولی به این دنیا که می‌آیند مجبورند مبارزه کنند.
شاه باشی یا سرباز، مذهبی باشی یا قاتل، زن راهبه در روسیه باشی یا زن انگلیسی در بارداباس، یک چیز مسلم است که باید جنگید ولی با این حال، همه چیز، همیشگی نیست و روزی سرانجام می‌توان از همه گریخت. ولی هرگز کسی نمی تواند از خودش بگریزد.
کتاب : آناخوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
با خودمان می گوییم، عادت می کنیم و با صراحت زیادی، این جمله را تکرار می کنیم.
آن چیزی که هیچ کس نمی پرسد، این است که: "به چه قیمتی عادت می کنیم؟"
📕 دخمه
✍🏻 #ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
با خودمان می گوییم، عادت می کنیم و با صراحت زیادی، این جمله را تکرار می کنیم.
آن چیزی که هیچ کس نمی پرسد، این است که: "به چه قیمتی عادت می کنیم؟"
📕 دخمه
✍🏻 #ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
كور شدم، كور شدم. فريادی ست وحشت آور در دنيايی كه همه ادعای بينايی ميكنند، در حالی كه همواره كورترين آدم ها آن هایی بودند كه نمی خواستند ببينند، نه آن هايی كه به واقع نمی ديدند.
اين كوری سفيد همه را به كام خود ميكشد و در يك آن شعور و شرافت را از مردم می ستاند. ديگر نه تمدنی مي ماند و نه انسانيتی. تكنولوژی ديگر به كار نخواهد آمد و هول و هراس قلب هر انسانی را چون چشمانش كور ميكند.
انتظار معجزه از آسمان در سيمای هر كسی مشهود است، اما آيا معجزه ميتواند درمانگر اين همه بی خردی باشد؟
📖 #کوری
✍🏻 #ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
كور شدم، كور شدم. فريادی ست وحشت آور در دنيايی كه همه ادعای بينايی ميكنند، در حالی كه همواره كورترين آدم ها آن هایی بودند كه نمی خواستند ببينند، نه آن هايی كه به واقع نمی ديدند.
اين كوری سفيد همه را به كام خود ميكشد و در يك آن شعور و شرافت را از مردم می ستاند. ديگر نه تمدنی مي ماند و نه انسانيتی. تكنولوژی ديگر به كار نخواهد آمد و هول و هراس قلب هر انسانی را چون چشمانش كور ميكند.
انتظار معجزه از آسمان در سيمای هر كسی مشهود است، اما آيا معجزه ميتواند درمانگر اين همه بی خردی باشد؟
📖 #کوری
✍🏻 #ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
من زندگی کردم، نگاه کردم، خواندم، احساس کردم.
مگر با خواندن چه می شود کرد؟ با خواندن تقریبا همه چیز را می فهمی.
من هم می خوانم. ولی یک نوع خواندن در همه موارد مناسب نیست، بلکه هر خواننده نیاز به نوع خاصی از خواندن دارد.
عده ای حتی یک عمر می خوانند ولی هرگز از حد متن فراتر نمی روند، آن ها به صفحه ای می چسبند و نمی دانند که کلمات ، همچون سنگ های بستر رودخانه برای رفتن به آن طرف رودخانه هستند.
برای ما مهم رفتن به آن طرف رودخانه است.
#دخمه
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
من زندگی کردم، نگاه کردم، خواندم، احساس کردم.
مگر با خواندن چه می شود کرد؟ با خواندن تقریبا همه چیز را می فهمی.
من هم می خوانم. ولی یک نوع خواندن در همه موارد مناسب نیست، بلکه هر خواننده نیاز به نوع خاصی از خواندن دارد.
عده ای حتی یک عمر می خوانند ولی هرگز از حد متن فراتر نمی روند، آن ها به صفحه ای می چسبند و نمی دانند که کلمات ، همچون سنگ های بستر رودخانه برای رفتن به آن طرف رودخانه هستند.
برای ما مهم رفتن به آن طرف رودخانه است.
#دخمه
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
🌱 @kettab 🌱
«کوری» یک رمان خاص است؛ یک اثر تمثیلی، بیرون از حصار زمان و مکان؛ یک رمان معترضانه‌‌ی اجتماعی - سیاسی، که آشفتگی اجتماع و انسان‌های سردرگم را در دایره‌ی افکار خویش و مناسبات اجتماعی تصویر می‌کند.
ساراماگو تأکید بر این حقیقت دارد که اعمال انسانی در «موقعیت» معنا می‌شود و ملاک مطلقی برای قضاوت وجود ندارد. زیرا موقعیت انسان ثابت نیست و در تحول دائمی است. در یک کلام ساده، دغدغه‌ی عمده‌ی ذهن ساراماگو در این رمان فلسلفی، مسأله‌ی سرگشتگی انسان معاصر یا «انسان در موقعیت» است که از خلال ابعاد و لایه‌های مختلف و واکنش‌های آنان بررسی می‌شود. از دیگر مایه‌های اصلی رمان، نقد خشونت و میلیتاریسم، اطاعت کورکورانه، دیکتاتوری،
و سیر تاریخی و فراگیر بودن آن است.
در شهری که اپیدمی وحشتناک کوری - نه کوری سیاه و تاریک، که کوری سفید و تابناک شیوع پیدا می‌کند و نمی‌دانیم کجاست و می‌تواند هر جایی باشد، خیابان‌ها نام ندارند. شخصیت‌های رمان نیز نام ندارند: دکتر، زن دکتر، دختری که عینک دودی داشت، پیرمردی که چشمبند سیاه داشت، پسرک لوچ... سبک و ساختار دشوار رمان، پس از چند صفحه، جاذبه‌ای استثنایی پیدا می‌کند.
کتاب :
📓 #کوری
نویسنده :
✍ #ژوزه_ساراماگو
ترجمه :
🔃 #مینو_مشیری
🌱 @kettab 🌱
https://instagram.com/cafe_kettab
«کوری» یک رمان خاص است؛ یک اثر تمثیلی، بیرون از حصار زمان و مکان؛ یک رمان معترضانه‌‌ی اجتماعی - سیاسی، که آشفتگی اجتماع و انسان‌های سردرگم را در دایره‌ی افکار خویش و مناسبات اجتماعی تصویر می‌کند.
ساراماگو تأکید بر این حقیقت دارد که اعمال انسانی در «موقعیت» معنا می‌شود و ملاک مطلقی برای قضاوت وجود ندارد. زیرا موقعیت انسان ثابت نیست و در تحول دائمی است. در یک کلام ساده، دغدغه‌ی عمده‌ی ذهن ساراماگو در این رمان فلسلفی، مسأله‌ی سرگشتگی انسان معاصر یا «انسان در موقعیت» است که از خلال ابعاد و لایه‌های مختلف و واکنش‌های آنان بررسی می‌شود. از دیگر مایه‌های اصلی رمان، نقد خشونت و میلیتاریسم، اطاعت کورکورانه، دیکتاتوری،
و سیر تاریخی و فراگیر بودن آن است.
در شهری که اپیدمی وحشتناک کوری - نه کوری سیاه و تاریک، که کوری سفید و تابناک شیوع پیدا می‌کند و نمی‌دانیم کجاست و می‌تواند هر جایی باشد، خیابان‌ها نام ندارند. شخصیت‌های رمان نیز نام ندارند: دکتر، زن دکتر، دختری که عینک دودی داشت، پیرمردی که چشمبند سیاه داشت، پسرک لوچ... سبک و ساختار دشوار رمان، پس از چند صفحه، جاذبه‌ای استثنایی پیدا می‌کند.
کتاب :
📓 #کوری
نویسنده :
✍ #ژوزه_ساراماگو
ترجمه :
🔃 #مینو_مشیری
🌱 @kettab 🌱
https://instagram.com/cafe_kettab
خیلی جالب است که مردان و زنان در شکم مادر شکل می گیرند و در آنجا در دنیای خودشان نسبت به همه چیز بی تفاوت هستند ولی به این دنیا که می آیند مجبورند مبارزه کنند . شاه باشد یا سرباز ، مذهبی باشد یا قاتل ، زن راهبه در روسیه باشد یا زن انگلیسی در بارداباس ، یک چیز مسلم است اینکه باید جنگید ولی با این حال همه چیز همیشگی نیست و روزی سرانجام می توان از همه چیز و همه کس گریخت . البته هرگز کسی نمی تواند از خودش بگریزد...
#آنا_خوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
https://www.instagram.com/cafe_kettab/
#آنا_خوسیفا
#ژوزه_ساراماگو
🌱 @kettab 🌱
https://www.instagram.com/cafe_kettab/