This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴❣صدای زبان #پارسی_باستان
🔸شما هم پارسی میانه رو می فهمید؟ چقدر نزدیک به الانه😍
#ایران_باستان
#زبان_پارسی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸شما هم پارسی میانه رو می فهمید؟ چقدر نزدیک به الانه😍
#ایران_باستان
#زبان_پارسی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 عبدالقهار عاصی (زاده ۱۲ آوریل ۱۹۵۶ – درگذشته ۲۸ سپتامبر ۱۹۹۴) از شاعران نسل نوین #افغانستان در دهه ۱۳۶۰ و اوایل دهه ۱۳۷۰ خورشیدی بود.
🔸 شعری با نام #پارسی از "قهار عاصی " با اجرای : بانو دکتر #مینا_عبداللهی
"گل نیست ، ماه نیست ، دل ماست پارسی
غوغای کوه ، ترنم دریاست پارسی
از آفتاب معجزه بر دوش میکشد
رو بر مراد روی به فرداست پارسی
از شام تا به کاشغر از سند تا خجند
آئینه دار عالم بالاست پارسی
تاریخ را وسیقه سبز و شکوه را
خون من و کلام مطلاست پارسی
روح بزرگ و طبل خراسانیان پاک
چتر شرف چراغ مسیحاست پارسی
تصویر را ، مغازله را و ترانه را
جغرافیای معنوی ماست پارسی
سر سخت در حماسه و هموار در سرود
پیدا بود از این که چه زیباست پارسی
بانگ سپیده عرصه بیدار باش مرد
پیغمبر هنر سخن راست پارسی
دنیا بگو مباش ، بزرگی بگو برو
ما را فضیلتیست که ما راست پارسی"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸 شعری با نام #پارسی از "قهار عاصی " با اجرای : بانو دکتر #مینا_عبداللهی
"گل نیست ، ماه نیست ، دل ماست پارسی
غوغای کوه ، ترنم دریاست پارسی
از آفتاب معجزه بر دوش میکشد
رو بر مراد روی به فرداست پارسی
از شام تا به کاشغر از سند تا خجند
آئینه دار عالم بالاست پارسی
تاریخ را وسیقه سبز و شکوه را
خون من و کلام مطلاست پارسی
روح بزرگ و طبل خراسانیان پاک
چتر شرف چراغ مسیحاست پارسی
تصویر را ، مغازله را و ترانه را
جغرافیای معنوی ماست پارسی
سر سخت در حماسه و هموار در سرود
پیدا بود از این که چه زیباست پارسی
بانگ سپیده عرصه بیدار باش مرد
پیغمبر هنر سخن راست پارسی
دنیا بگو مباش ، بزرگی بگو برو
ما را فضیلتیست که ما راست پارسی"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴۲۷ شهریور، "روز ملی شعر و ادب #پارسی" و سالروز درگذشت استاد شهریار تبریزی
ابیاتی از استاد شهریار در ستایش فردوسی بزرگ:
"چو از شهنامه فردوسی چو رعدی در خروش آمد
به تـن ايرانيـان را خـون مليت به جوش آمد
زبـان پـارسـی گويـا شـد و تـازی خمـوش آمد
ز كنج خلـوت دل اهرمـن رفـت و سروش آمد"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
ابیاتی از استاد شهریار در ستایش فردوسی بزرگ:
"چو از شهنامه فردوسی چو رعدی در خروش آمد
به تـن ايرانيـان را خـون مليت به جوش آمد
زبـان پـارسـی گويـا شـد و تـازی خمـوش آمد
ز كنج خلـوت دل اهرمـن رفـت و سروش آمد"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from کمپین تحریم محور پانترکیسم
⛔️مسئولان ج.ا. اگر چشمهایشان را در این لحظه سخت تاریخی باز نکنند، تا همیشه در برابرِ تاریخ ایران، محکوم خواهد بود.
🧨 فیلم تازهاکران شدهی
Top gun 2/ Maverick
این فیلم #حمله_نظامی_امریکا به ایران، #تاسیسات_اتمی_ایران را بسیار حرفهای و دقیق تصویر میکند.
فیلم امسال خردادماه ۲۰۲۲ اکران شد، فیلمی که تحسین منتقدان و مخاطبان را برانگیخت، رکورد فروش را جابهجا کرد، برای تام کروز بازیگر اصلی آن تمجیدهای زیادی بههمراه آورد. فیلمی که از نسخه قبلی خود (۳۶ سال پیش ساخته شد) بسیار قویتر است. تاپ گان ماوریک قراربود ۲۰۱۹ اکران شود که بخاطر همهگیری کویید، به تعویق افتاد
در فیلم نام ایران مستقیما برده نمیشود اما ۵ اِلِمان درباره آن گفته میشود که مختص ایران است:
_اشاره به کشوری دارد که دشمن آمریکاست
_کشوری که درحال غنیسازی اورانیوم برای ساخت بمب اتم است
_کشوری که بهجز آمریکا تنها جایی است که هواپیمای جنگی F14 دارد (خریدهای زمان شاه)
_سایت هستهای که نمایش میدهد دقیقا مشابه #فردو در اطراف قم است. روستای فُردو میانهی درهای از کوههای بلند و نزدیک #نطنز که توسط پدافند هوایی #تهران و #اصفهان حمایت میشود
_جغرافیای آن کشور مانند بخشی از مناطق مرکزی ایران است، ترکیبی از کوههای بلند و دشتهای خشک
در فیلم، تامکروز افسر ارشد خلبان بوده و بخش نیروی دریایی امریکا را نشان میدهد. که کروز بخاطر تمرد و سرکشیاش از مافوق، تنزل درجه میگیرد اما بهدلیل تبحر بالا، در جایگاه سرتیم به این ماموریت فرستاده میشود.
📍توجه شود؛ نزدیکترین و کوتاهترین مرز ایران که از آن دسترسی هوایی به سایت فوردو ممکن است، مرز شمالی (نه شمالغربی) و از روی دریاچه خزر است. همان جایی که ج.باکو به آن دسترسی دارد و با گذر بسیار کوتاه دریایی، و سپس کوههای البرز، به سرعت فوردو در دسترس است. این مسیر از مسیر شمالغرب هم کوتاهتر و سهلتر است
📌نبرد تمدنی
جنگی که اینها با ایران دارند، نبردی تمدنی و ریشهدار است، حتی اگر خود ما ایرانیان به چنین چیزی فکر نکنیم و در اندیشه آن نباشیم اما آنها ما را دقیقا در این قالب میبینند، فرقی نمیکند اینجا حکومت #شاه باشد، که نیروی هوایی و زمینی ایران را تجهیز کرده و ازتمدن بزرگ باستانی و شاهان #پارسی میگوید و کنترل بر بازار نفت، یا #جمهوری_اسلامی باشد که از راه صدور انقلاب و امتگرایی و شعارهای مذهبی به گسترش پرچم ایران در کشورهای مسلمان میپردازد (سَوای از درستی این شعارها و برنامهها که در بلندمدت در جهت منافع ایران یا خلاف جهت آن).
قوی شدن همه این نظامات از نظر ایالات متحده #آمریکا و البته #اسراییل خطرناک و خلاف منافع آنهاست.
برای همین نانسی پلوسی انگلوساکسون، از کشوری فقط با ۲۸۰ سال تاریخ، به دو قاره آنسوتر میآید و برای #ارامنه از جنگی میگوید که ۱۶۰۰ سال پیش با #پارسیان داشتهاند و جزو موارد معدودی است، ولی از قرنها تاریخ مسالمتآمیز ارامنه در ایران که #قومی_ایرانی و در هم تنیده با بقیه ایرانیان و زیر پرچم ایران بودند، هیچ چیزی نمیگوید. چون او در پی مفهوم ادامهی #جنگ_رومیان_ایرانیان است و ایران را نماد تمدن بزرگ شرق (پارسیان) میداند که باید با آن مبارزه کرد و ارامنه اصالتا ایرانی را میخواهد از ایران جداکرده و جزو جهان غرب نشان دهد!
مسئولان ج.ا. اگر چشمهایشان را در این لحظه سخت تاریخی بازنکنند، تا همیشه در برابر تاریخ ایران، محکوم خواهد بود.
بازوهای #ناتو (غرب) کل #قفقاز_جنوبی را تسخیر میکنند.
#اسراییل و #ترکیه(ارتش ناتو در آسیا؛ با پیوند زبان ترکی و اسلامیت) در باکو خیمه زدهاند؛
#آمریکا (هستهی ناتو) هم با پیوند #مسیحیت و «جهان دموکرات مسیحی» (کلیدواژه دیروز نانسی پلوسی) در #ارمنستان خیمه میاندازد و میرود که این آخرین سنگر ایران را هم فتح کند!
با این وضعیت نگران کننده حتی اگر #تغییر_حکومت_در_ایران رخ دهد هم حکومت بعدی، دستخالی در #قفقاز خواهد بود و حرفی برای گفتن و جای پایی برای اثرگذاری محکم نخواهد داشت. آنچه امروز پیش روی ماست باید حفظ شود که فردا شاید فرصت جبرانی نباشد.
⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
@ban_Turkey
🧨 فیلم تازهاکران شدهی
Top gun 2/ Maverick
این فیلم #حمله_نظامی_امریکا به ایران، #تاسیسات_اتمی_ایران را بسیار حرفهای و دقیق تصویر میکند.
فیلم امسال خردادماه ۲۰۲۲ اکران شد، فیلمی که تحسین منتقدان و مخاطبان را برانگیخت، رکورد فروش را جابهجا کرد، برای تام کروز بازیگر اصلی آن تمجیدهای زیادی بههمراه آورد. فیلمی که از نسخه قبلی خود (۳۶ سال پیش ساخته شد) بسیار قویتر است. تاپ گان ماوریک قراربود ۲۰۱۹ اکران شود که بخاطر همهگیری کویید، به تعویق افتاد
در فیلم نام ایران مستقیما برده نمیشود اما ۵ اِلِمان درباره آن گفته میشود که مختص ایران است:
_اشاره به کشوری دارد که دشمن آمریکاست
_کشوری که درحال غنیسازی اورانیوم برای ساخت بمب اتم است
_کشوری که بهجز آمریکا تنها جایی است که هواپیمای جنگی F14 دارد (خریدهای زمان شاه)
_سایت هستهای که نمایش میدهد دقیقا مشابه #فردو در اطراف قم است. روستای فُردو میانهی درهای از کوههای بلند و نزدیک #نطنز که توسط پدافند هوایی #تهران و #اصفهان حمایت میشود
_جغرافیای آن کشور مانند بخشی از مناطق مرکزی ایران است، ترکیبی از کوههای بلند و دشتهای خشک
در فیلم، تامکروز افسر ارشد خلبان بوده و بخش نیروی دریایی امریکا را نشان میدهد. که کروز بخاطر تمرد و سرکشیاش از مافوق، تنزل درجه میگیرد اما بهدلیل تبحر بالا، در جایگاه سرتیم به این ماموریت فرستاده میشود.
📍توجه شود؛ نزدیکترین و کوتاهترین مرز ایران که از آن دسترسی هوایی به سایت فوردو ممکن است، مرز شمالی (نه شمالغربی) و از روی دریاچه خزر است. همان جایی که ج.باکو به آن دسترسی دارد و با گذر بسیار کوتاه دریایی، و سپس کوههای البرز، به سرعت فوردو در دسترس است. این مسیر از مسیر شمالغرب هم کوتاهتر و سهلتر است
📌نبرد تمدنی
جنگی که اینها با ایران دارند، نبردی تمدنی و ریشهدار است، حتی اگر خود ما ایرانیان به چنین چیزی فکر نکنیم و در اندیشه آن نباشیم اما آنها ما را دقیقا در این قالب میبینند، فرقی نمیکند اینجا حکومت #شاه باشد، که نیروی هوایی و زمینی ایران را تجهیز کرده و ازتمدن بزرگ باستانی و شاهان #پارسی میگوید و کنترل بر بازار نفت، یا #جمهوری_اسلامی باشد که از راه صدور انقلاب و امتگرایی و شعارهای مذهبی به گسترش پرچم ایران در کشورهای مسلمان میپردازد (سَوای از درستی این شعارها و برنامهها که در بلندمدت در جهت منافع ایران یا خلاف جهت آن).
قوی شدن همه این نظامات از نظر ایالات متحده #آمریکا و البته #اسراییل خطرناک و خلاف منافع آنهاست.
برای همین نانسی پلوسی انگلوساکسون، از کشوری فقط با ۲۸۰ سال تاریخ، به دو قاره آنسوتر میآید و برای #ارامنه از جنگی میگوید که ۱۶۰۰ سال پیش با #پارسیان داشتهاند و جزو موارد معدودی است، ولی از قرنها تاریخ مسالمتآمیز ارامنه در ایران که #قومی_ایرانی و در هم تنیده با بقیه ایرانیان و زیر پرچم ایران بودند، هیچ چیزی نمیگوید. چون او در پی مفهوم ادامهی #جنگ_رومیان_ایرانیان است و ایران را نماد تمدن بزرگ شرق (پارسیان) میداند که باید با آن مبارزه کرد و ارامنه اصالتا ایرانی را میخواهد از ایران جداکرده و جزو جهان غرب نشان دهد!
مسئولان ج.ا. اگر چشمهایشان را در این لحظه سخت تاریخی بازنکنند، تا همیشه در برابر تاریخ ایران، محکوم خواهد بود.
بازوهای #ناتو (غرب) کل #قفقاز_جنوبی را تسخیر میکنند.
#اسراییل و #ترکیه(ارتش ناتو در آسیا؛ با پیوند زبان ترکی و اسلامیت) در باکو خیمه زدهاند؛
#آمریکا (هستهی ناتو) هم با پیوند #مسیحیت و «جهان دموکرات مسیحی» (کلیدواژه دیروز نانسی پلوسی) در #ارمنستان خیمه میاندازد و میرود که این آخرین سنگر ایران را هم فتح کند!
با این وضعیت نگران کننده حتی اگر #تغییر_حکومت_در_ایران رخ دهد هم حکومت بعدی، دستخالی در #قفقاز خواهد بود و حرفی برای گفتن و جای پایی برای اثرگذاری محکم نخواهد داشت. آنچه امروز پیش روی ماست باید حفظ شود که فردا شاید فرصت جبرانی نباشد.
⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
@ban_Turkey
🔴 زاد روز پدر شعر نوی #پارسی
🔸 ۲۱آبان
زادروز نیما یوشیج پدر شعر نو خجسته باد
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸 ۲۱آبان
زادروز نیما یوشیج پدر شعر نو خجسته باد
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from پایگاه ایران دوستان مازندران
.
🔴 هشتم دی ماه بزرگداشت #یعقوب_لیث ، #فرزند_سیستان ، پاسدار زبان پارسی و فرهنگ ایرانی
#یعقوب_لیث_صفاری
#زنده_کننده_زبان_پارسی
یعقوب لیث را نخستین #شهریار ایرانیِ احیاگر زبان #پارسی، پس از فروپاشی شاهنشاهی ساسانیان میدانند. وقتی شاعری بنا بر رسم زمان قصیدهای به عربی در وصف او سرود، وی او را ملامت کرد که چرا به زبانی که نمیفهمد برایش شعر سرودهاست که «چیزی که من اندر نیابم چرا باید گفت».
يعقوب در فرمانی به تمام نقاط ایران زبان عربی را حذف و زبان #پارسی دری را رایج می کند(در دفاتر دیوانی وحکومتی).
و پارسی را زبان رسمی همه ی ایرانیان اعلام کرد.
اگر یعقوب ليث صفاری چنین کار عظیمی برای زبان وادب پارسی انجام نمی داد
و فردوسی بزرگوار شاهنامه را خلق نمیکرد کشورماهم امروز مانند تمامی کشورهای شمال آفریقا عرب زبان بودند.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴 هشتم دی ماه بزرگداشت #یعقوب_لیث ، #فرزند_سیستان ، پاسدار زبان پارسی و فرهنگ ایرانی
#یعقوب_لیث_صفاری
#زنده_کننده_زبان_پارسی
یعقوب لیث را نخستین #شهریار ایرانیِ احیاگر زبان #پارسی، پس از فروپاشی شاهنشاهی ساسانیان میدانند. وقتی شاعری بنا بر رسم زمان قصیدهای به عربی در وصف او سرود، وی او را ملامت کرد که چرا به زبانی که نمیفهمد برایش شعر سرودهاست که «چیزی که من اندر نیابم چرا باید گفت».
يعقوب در فرمانی به تمام نقاط ایران زبان عربی را حذف و زبان #پارسی دری را رایج می کند(در دفاتر دیوانی وحکومتی).
و پارسی را زبان رسمی همه ی ایرانیان اعلام کرد.
اگر یعقوب ليث صفاری چنین کار عظیمی برای زبان وادب پارسی انجام نمی داد
و فردوسی بزرگوار شاهنامه را خلق نمیکرد کشورماهم امروز مانند تمامی کشورهای شمال آفریقا عرب زبان بودند.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🍃 موسیقی زیبای #پارسی
🍃اجرای نوروزی زیبایی از خواننده جوان #افغانستان
🍃 نام ترانه : #صفورا
🍃 با اجرای زیبایی از : #حمید_منصوری از #افغانستان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃اجرای نوروزی زیبایی از خواننده جوان #افغانستان
🍃 نام ترانه : #صفورا
🍃 با اجرای زیبایی از : #حمید_منصوری از #افغانستان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
شیرین جان
هایده
🍃موسیقی زیبای ایرانی
🍃ترانه زیبای #پارسی_کردی
🍃نام ترانه: #شیرین_گیان(شیرین جان)
🍃با صدای بانوی آواز #ایران : بانو #هایده
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃ترانه زیبای #پارسی_کردی
🍃نام ترانه: #شیرین_گیان(شیرین جان)
🍃با صدای بانوی آواز #ایران : بانو #هایده
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴🇹🇯 ایران شرقی ، #تاجیکستان:
🔸بام جهان، یکی از سه کشور #پارسی_زبان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸بام جهان، یکی از سه کشور #پارسی_زبان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from ایران زمین
✅ خواجه نصیر بیش از ۵۰ کتاب و رساله به زبان مادری خود یعنی #پارسی داشته است
🔹 یکی از مهمترین آنها کتاب « زیج ایلخانی » درباره گاهشماری و نجوم است. یک نسخه خطی بسیار کهن از آن وجود دارد که تقریبا ۲۵ سال پس از مرگ خواجه نصیر رونویسی شده است، یعنی تقریبا ۷۲۵ سال پیش
در این کتاب به نام ۱۲ ماه ایرانی و نام ۳۰ روز هر ماه و نام جشنهای ایرانی نیز اشاره شده است
🔺 جالب است که به ۵ اسفندماه و جشن سپندارمذ هم اشاره کرده است ؛ امروزه این روز را بعنوان روز مهندس و بزرگداشت او گرامی میدارند
🆔 @iranzamin777
🔹 یکی از مهمترین آنها کتاب « زیج ایلخانی » درباره گاهشماری و نجوم است. یک نسخه خطی بسیار کهن از آن وجود دارد که تقریبا ۲۵ سال پس از مرگ خواجه نصیر رونویسی شده است، یعنی تقریبا ۷۲۵ سال پیش
در این کتاب به نام ۱۲ ماه ایرانی و نام ۳۰ روز هر ماه و نام جشنهای ایرانی نیز اشاره شده است
🔺 جالب است که به ۵ اسفندماه و جشن سپندارمذ هم اشاره کرده است ؛ امروزه این روز را بعنوان روز مهندس و بزرگداشت او گرامی میدارند
🆔 @iranzamin777
🔴 زبان مادری
✍ گودرز رشتیانی استاد دانشگاه عضو هیئت علمی دانشگاه تهران
🔸زبان مادریام کردی است و به جان دوستش میدارم. تمایزی بین کردی و فارسی نمیبینم. الان که به اولین سالهای دوران کودکی خود مینگرم میبینم که فارسی حرف زدن و فهمیدن آن برای من و امثال من یک فرایند طبیعی بوده. بدون آنکه آموزش دیده باشم و یا مخاطب رسانهای بوده باشم در روستای رشتیان سخنانی که به فارسی بود را همانند کردی میفهمیدم و متوجه میشدم. بیراه نیست اگر بگویم فارسی همانند کردی همزاد من و ما بوده است.
پدربزرگم که بیشتر شاهنامه را از بر بود هم روایت کردی را زمزمه میکرد هم متن فارسی را. مادرم هم ناخودگاه و به تاثیر از فردوسی نام شش تن از هفت فرزندش را از شاهنامه برگزید. راز عجیبی است چگونه این کتاب در درازنای تاریخ این مرز و بوم و در دورترین نقاط نیز چنان در دل و جان امثال پدران ومادران من رسوخ یافته که روحیه امید و زندگی و عشق به وطن را در آنها به حد اعلا پرورش داده بود.
بزرگتر که شدم لذت خواندن متون کهن فارسی را تجربه کردم و دیدم ادبیات فارسی غنای کمنظیری دارد. فارسی امروز هم همان غنا را دارد. چه کسی از شیوایی قلم صادق هدایت لذت نمیبرد؟ شعر اخوان ثالث هم سرزندگی سعدی و مولوی را تداعی میکند. هفته پیش هم از استاد علیاشرف صادقی شنیدم که فارسی ما در پیش از اسلام نوعی تکامل تاریخی خود را از سر گذرانده و فهمیدن تاریخ بیهقی و تاریخنامه طبری پس از هزار سال نشان دهنده ایستایی زبان فارسی نیست.
در دوران دانشگاه که با تاریخ ادبیات بیشتر آشنا شدم دریافتم که همه متون اصلی ما به فارسی بوده:
چه متنی که در منطقه ترکزبان نوشته شده چه متنی که به سفارش سلطان مغولی به رشته تحریر در آمده است.
بیست سال پیش در تفلیس صدای بانوی سالخورده دستفروشی توجهم را جلب کرد که در بازار میوهفروشی با بانگ بلندی رباعیات خیام را عرضه میکرد و چند سال بعد هم در دربند روسیه مهمان شهر چند هزار نفری جالگان و متاگی بودم که به زبان فارسی صحبت میکردند. در کمبریج انگلستان هم در گوشه ای از کنفرانس شاهد نمازخواندن یک چینی بودم که بیشتر نمازش را به فارسی خواند.
این روزها هم مشغول نهایی کردن تصحیح تاریخی از سلسله شیبانیان در آسیایمرکزی هستم که به فارسی نوشته شده. برنامهای هم برای پنج سال آینده دارم که شش متن ناشناخته یا کمتر شناخته شده از خانات خوقند در مرزهای چین را منتشر کنم و شگفتا که همه این شش متن هم به فارسی هستند، متونی که به سفارش حاکمان ترک و مغول نوشته شده و از نظر سیاسی هیچ ارتباطی با ایران نداشتهاند.
فارسی زبان ملی است، زبان میانجی است، زبان پیوند است و زبان عشق و مدارا.
بن مایه(منبع) و تصاویر : برگه اینستاگرام نویسنده
#فارسی #پارسی_میراث_همه_ایرانیان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
✍ گودرز رشتیانی استاد دانشگاه عضو هیئت علمی دانشگاه تهران
🔸زبان مادریام کردی است و به جان دوستش میدارم. تمایزی بین کردی و فارسی نمیبینم. الان که به اولین سالهای دوران کودکی خود مینگرم میبینم که فارسی حرف زدن و فهمیدن آن برای من و امثال من یک فرایند طبیعی بوده. بدون آنکه آموزش دیده باشم و یا مخاطب رسانهای بوده باشم در روستای رشتیان سخنانی که به فارسی بود را همانند کردی میفهمیدم و متوجه میشدم. بیراه نیست اگر بگویم فارسی همانند کردی همزاد من و ما بوده است.
پدربزرگم که بیشتر شاهنامه را از بر بود هم روایت کردی را زمزمه میکرد هم متن فارسی را. مادرم هم ناخودگاه و به تاثیر از فردوسی نام شش تن از هفت فرزندش را از شاهنامه برگزید. راز عجیبی است چگونه این کتاب در درازنای تاریخ این مرز و بوم و در دورترین نقاط نیز چنان در دل و جان امثال پدران ومادران من رسوخ یافته که روحیه امید و زندگی و عشق به وطن را در آنها به حد اعلا پرورش داده بود.
بزرگتر که شدم لذت خواندن متون کهن فارسی را تجربه کردم و دیدم ادبیات فارسی غنای کمنظیری دارد. فارسی امروز هم همان غنا را دارد. چه کسی از شیوایی قلم صادق هدایت لذت نمیبرد؟ شعر اخوان ثالث هم سرزندگی سعدی و مولوی را تداعی میکند. هفته پیش هم از استاد علیاشرف صادقی شنیدم که فارسی ما در پیش از اسلام نوعی تکامل تاریخی خود را از سر گذرانده و فهمیدن تاریخ بیهقی و تاریخنامه طبری پس از هزار سال نشان دهنده ایستایی زبان فارسی نیست.
در دوران دانشگاه که با تاریخ ادبیات بیشتر آشنا شدم دریافتم که همه متون اصلی ما به فارسی بوده:
چه متنی که در منطقه ترکزبان نوشته شده چه متنی که به سفارش سلطان مغولی به رشته تحریر در آمده است.
بیست سال پیش در تفلیس صدای بانوی سالخورده دستفروشی توجهم را جلب کرد که در بازار میوهفروشی با بانگ بلندی رباعیات خیام را عرضه میکرد و چند سال بعد هم در دربند روسیه مهمان شهر چند هزار نفری جالگان و متاگی بودم که به زبان فارسی صحبت میکردند. در کمبریج انگلستان هم در گوشه ای از کنفرانس شاهد نمازخواندن یک چینی بودم که بیشتر نمازش را به فارسی خواند.
این روزها هم مشغول نهایی کردن تصحیح تاریخی از سلسله شیبانیان در آسیایمرکزی هستم که به فارسی نوشته شده. برنامهای هم برای پنج سال آینده دارم که شش متن ناشناخته یا کمتر شناخته شده از خانات خوقند در مرزهای چین را منتشر کنم و شگفتا که همه این شش متن هم به فارسی هستند، متونی که به سفارش حاکمان ترک و مغول نوشته شده و از نظر سیاسی هیچ ارتباطی با ایران نداشتهاند.
فارسی زبان ملی است، زبان میانجی است، زبان پیوند است و زبان عشق و مدارا.
بن مایه(منبع) و تصاویر : برگه اینستاگرام نویسنده
#فارسی #پارسی_میراث_همه_ایرانیان
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🍃 بانوی هنرمند و خوش صدای #بخارا یک ترانه دیگر به #پارسی اجرا کرد
🍃 نام ترانه : #ما_همه_ایرانی_هستیم
🍃با صدای : #یولدوز_توردیوا
#زبان_مادری_یولدوز _تاجیکی _است.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃 نام ترانه : #ما_همه_ایرانی_هستیم
🍃با صدای : #یولدوز_توردیوا
#زبان_مادری_یولدوز _تاجیکی _است.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali