Forwarded from عاشقان ایران
دوباره، میسازمت، وطن!
وقتی #القاص_میرزا، پسر #شاه_اسماعیل_صفوی عصیان کرد و به تحریک #عثمانی به #ایران لشکرکشید؛ با سپاه برادرش #شاه_تهماسب رو در رو شد که باقی ماجرا به تاریخ مربوط میشود!
اما بخش جامعهشناسی ادبی این رویداد، آن است که در هر دو لشکر قوّالان و نقّالانی بودند که برای هم از #شاهنامه رجز میخواندند و به چیزی فخر میکردند که منظور نظر #فردوسی بود!
در #تاجیکستان، در اوج روابط سرد و ملایم سیاسی با ایران، در مراسم گشایش #نیروگاه_برق_راغون (نوامبر ۲۰۱۸) که با حضور شرکتهای سازنده، از جمله پیمانکاران ایرانی برگزار شد؛ مقرر شده بود شعر بانو #سیمین_بهبهانی، به عنوان سرود نمادین این اتفاق مبارک، به تکرار از رسانههای تاجیکستان پخش شود:
#دوباره_میسازمت_وطن
اگرچه با خشت جان خویش
ستون به سقف تو میزنم
اگرچه با استخوان خویش
این شعر را چند خوانندهٔ حرفهای با گرایشهای مختلف اجراکردهاند. برخی با تأکید بر «دوباره» و برخی با تکیه بر «میسازمت»؛ اما به نظر میرسد در تاجیکستان، با توجه به سرگذشت تاجیکان در عصر جدید، هستهٔ اصلی این چکامه، واژه #وطن در شعر فارسی است!
از #حسن_قریبی @hassanghari
@LoversofIRAN
وقتی #القاص_میرزا، پسر #شاه_اسماعیل_صفوی عصیان کرد و به تحریک #عثمانی به #ایران لشکرکشید؛ با سپاه برادرش #شاه_تهماسب رو در رو شد که باقی ماجرا به تاریخ مربوط میشود!
اما بخش جامعهشناسی ادبی این رویداد، آن است که در هر دو لشکر قوّالان و نقّالانی بودند که برای هم از #شاهنامه رجز میخواندند و به چیزی فخر میکردند که منظور نظر #فردوسی بود!
در #تاجیکستان، در اوج روابط سرد و ملایم سیاسی با ایران، در مراسم گشایش #نیروگاه_برق_راغون (نوامبر ۲۰۱۸) که با حضور شرکتهای سازنده، از جمله پیمانکاران ایرانی برگزار شد؛ مقرر شده بود شعر بانو #سیمین_بهبهانی، به عنوان سرود نمادین این اتفاق مبارک، به تکرار از رسانههای تاجیکستان پخش شود:
#دوباره_میسازمت_وطن
اگرچه با خشت جان خویش
ستون به سقف تو میزنم
اگرچه با استخوان خویش
این شعر را چند خوانندهٔ حرفهای با گرایشهای مختلف اجراکردهاند. برخی با تأکید بر «دوباره» و برخی با تکیه بر «میسازمت»؛ اما به نظر میرسد در تاجیکستان، با توجه به سرگذشت تاجیکان در عصر جدید، هستهٔ اصلی این چکامه، واژه #وطن در شعر فارسی است!
از #حسن_قریبی @hassanghari
@LoversofIRAN
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
سالروز درگذشت بانوی شاعر #سیمین_بهبهانی
از کانال سهند ایرانمهر با ویرایش
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
از کانال سهند ایرانمهر با ویرایش
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
شوریده آزرده دل بی سر و پا، من
در شهر شما عاشق انگشتنما، من
دیوانهتر از مردم دیوانه اگر هست
جانا، به خدا من، به خدا من، به خدا من...
#روزنگار، ۲۸ تیر، زادروز
#سیمین_بهبهانی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
در شهر شما عاشق انگشتنما، من
دیوانهتر از مردم دیوانه اگر هست
جانا، به خدا من، به خدا من، به خدا من...
#روزنگار، ۲۸ تیر، زادروز
#سیمین_بهبهانی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
⚫️ دوباره میسازمت وطن
▪️اجرای زندهی #داریوش اقبالی، در حضور شاعر این ترانه، زندهیاد بانو #سیمین_بهبهانی
کالیفرنیا - سال ۲۰۰۵ میلادی
دوباره میسازمت وطن،
اگر چه با خشت جان خویش
ستون بهسقف تو میزنم،
اگر چه با استخوان خویش
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
▪️اجرای زندهی #داریوش اقبالی، در حضور شاعر این ترانه، زندهیاد بانو #سیمین_بهبهانی
کالیفرنیا - سال ۲۰۰۵ میلادی
دوباره میسازمت وطن،
اگر چه با خشت جان خویش
ستون بهسقف تو میزنم،
اگر چه با استخوان خویش
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴 ۲۸ تیر روز #سیمین_بهبهانی شاعر غزلسرای #ایران است
🔸سیمین بهبهانی در ۲۸ تیر ۱۳۰۶ در #تهران به دنیا آمد. او در شعرهایش به مسائل اجتماعی از جمله حقوق زنان توجه ویژهای داشت. سیمین بهبهانی بیش از ۶۰۰ غزل سروده که در ۲۰ کتاب منتشر شدهاند. او ۲۸ مرداد ۹۳ درگذشت
بالا رفتن سن حتمی است ...
اما اینکه روح تو پیر شود
بستگی به خودت دارد !
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﻭﺭﻕ ﺑﺰﻥ ...
ﺍﺳﺘﮑﺎﻥ ﺍﺳﺘﮑﺎﻥ ﭼﺎﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻧﻔﺲ ﮐﺸﯿﺪﻧﺖ ﺑﻨﻮﺵ ...
ﻣﺒﺎﺩﺍ ! ...
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺩﺳﺖ ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺮﮒ ﺑﮕﺬﺍﺭﯼ
دوست من...
پایان آدمیزاد
نه از دست دادن معشوق است...
نه رفتن یار...
نه تنهایی...
هیچکدام پایان آدمی نیست!!!
آدمی آن هنگام تمام میشود که دلش پیر شود..
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸سیمین بهبهانی در ۲۸ تیر ۱۳۰۶ در #تهران به دنیا آمد. او در شعرهایش به مسائل اجتماعی از جمله حقوق زنان توجه ویژهای داشت. سیمین بهبهانی بیش از ۶۰۰ غزل سروده که در ۲۰ کتاب منتشر شدهاند. او ۲۸ مرداد ۹۳ درگذشت
بالا رفتن سن حتمی است ...
اما اینکه روح تو پیر شود
بستگی به خودت دارد !
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﻭﺭﻕ ﺑﺰﻥ ...
ﺍﺳﺘﮑﺎﻥ ﺍﺳﺘﮑﺎﻥ ﭼﺎﯼ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘﯽ ﻧﻔﺲ ﮐﺸﯿﺪﻧﺖ ﺑﻨﻮﺵ ...
ﻣﺒﺎﺩﺍ ! ...
ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﺍ ﺩﺳﺖ ﻧﺨﻮﺭﺩﻩ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺮﮒ ﺑﮕﺬﺍﺭﯼ
دوست من...
پایان آدمیزاد
نه از دست دادن معشوق است...
نه رفتن یار...
نه تنهایی...
هیچکدام پایان آدمی نیست!!!
آدمی آن هنگام تمام میشود که دلش پیر شود..
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔴 دکلمه شعر "دوباره میسازمت وطن !"
🍃 شعری از : #سیمین_بهبهانی
🍃با صدای فریدون فرحاندوز
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃 شعری از : #سیمین_بهبهانی
🍃با صدای فریدون فرحاندوز
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴زنها را از رقصیدن منع کردند،
از اوازخواندن،
ازعاشقی کردن،
بوسیدن،
خندیدن؛
زنهادرپیله های خودفرورفتند
وازتنهایی بسیارشاعرشدند
ودرشعرهایشان وحشیانه رقصیدند،
آواز خواندند،
عشق ورزیدند،
بوسیدند،
اماخنده نه ،
فقط گریستند...!
👩#سیمین_بهبهانی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
از اوازخواندن،
ازعاشقی کردن،
بوسیدن،
خندیدن؛
زنهادرپیله های خودفرورفتند
وازتنهایی بسیارشاعرشدند
ودرشعرهایشان وحشیانه رقصیدند،
آواز خواندند،
عشق ورزیدند،
بوسیدند،
اماخنده نه ،
فقط گریستند...!
👩#سیمین_بهبهانی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴28مرداد ماه،سالروز درگذشت #سیمین_بهبهانی،
بانوی غزل ایران...
روانش شاد یادش گرامی باد🌹
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
بانوی غزل ایران...
روانش شاد یادش گرامی باد🌹
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
مهربان شو_ الهه
@Avaye_fariba
🍃 موسیقی زیبای ایرانی
🍃 نام ترانه :مهربان شو
🍃 با صدای : مهربانو #الهه
🍃شعر #سیمین_بهبهانی
"ای رقیب اگر یار او شدی همچو من مهربان شو
ترک او مگو، در وفای او یکدل و یکزبان شو
آن که همچو جان میپرستمش، آرزوی تو دارد
آن که بستهام دل به موی او، دیده سوی تو دارد
چو نشستی به خانۀ او
دگر از او بهانه مجو
به کنارش تو بمان
که گذشتم من از او
با آن افسونگر چون نوشی ساغر، از من یاد آور
آنکه در پی او چشم حسرت من خیره مانده به ره، رفت و یار تو شد
آن که در دل من مانده داغ غمش، بیخبر ز دلم، غمگسار تو شد
گرچه بودم بستۀ مویش، بهره ز رویش نبُردم و رفتم
هستیام او بود و به دستت هستی خود را سپُردم و رفتم
ای رقیب اگر یار او شدی . . ."
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃 نام ترانه :مهربان شو
🍃 با صدای : مهربانو #الهه
🍃شعر #سیمین_بهبهانی
"ای رقیب اگر یار او شدی همچو من مهربان شو
ترک او مگو، در وفای او یکدل و یکزبان شو
آن که همچو جان میپرستمش، آرزوی تو دارد
آن که بستهام دل به موی او، دیده سوی تو دارد
چو نشستی به خانۀ او
دگر از او بهانه مجو
به کنارش تو بمان
که گذشتم من از او
با آن افسونگر چون نوشی ساغر، از من یاد آور
آنکه در پی او چشم حسرت من خیره مانده به ره، رفت و یار تو شد
آن که در دل من مانده داغ غمش، بیخبر ز دلم، غمگسار تو شد
گرچه بودم بستۀ مویش، بهره ز رویش نبُردم و رفتم
هستیام او بود و به دستت هستی خود را سپُردم و رفتم
ای رقیب اگر یار او شدی . . ."
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔴 روز #سیمین_بهبهانی
"هراسم ،جنگ بینِ
شعله وکبریت و هیزم نیست
من از سوزاندنِ
اندیشه درآتیش می ترسم
تنم آزاد؛ اما،
اعتقادم سست بنیاد است
من از شلاقِ
افکارتهی بر خویش می ترسم!!"
#سیمین_بهبهانی
🔸28 تیر
زاد روز نویسنده و غزل سرای معاصر ایران و از بنیانگذاران کانون نویسندگان ایران
#سیمین_خلیلی معروف به #سیمین_بهبهانی
سیمین بهبهانی در طول زندگیاش بیش از ۶۰۰ غزل سرود که در ۲۰ کتاب منتشر شدهاند.
روحش در آرامش 🦋
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
"هراسم ،جنگ بینِ
شعله وکبریت و هیزم نیست
من از سوزاندنِ
اندیشه درآتیش می ترسم
تنم آزاد؛ اما،
اعتقادم سست بنیاد است
من از شلاقِ
افکارتهی بر خویش می ترسم!!"
#سیمین_بهبهانی
🔸28 تیر
زاد روز نویسنده و غزل سرای معاصر ایران و از بنیانگذاران کانون نویسندگان ایران
#سیمین_خلیلی معروف به #سیمین_بهبهانی
سیمین بهبهانی در طول زندگیاش بیش از ۶۰۰ غزل سرود که در ۲۰ کتاب منتشر شدهاند.
روحش در آرامش 🦋
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
4_5891058970910527265.MP3
5.2 MB
🍃موسیقی زیبای ایرانی
🍃 نام ترانه : دوباره میسازند ای وطن
🍃با صدای : #داریوش
🍃شعر از بانو: #سیمین_بهبهانی
برای روز سیمین روانش جاودانه باد🌹
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🍃 نام ترانه : دوباره میسازند ای وطن
🍃با صدای : #داریوش
🍃شعر از بانو: #سیمین_بهبهانی
برای روز سیمین روانش جاودانه باد🌹
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from اسفنداد ایرانیاد
"صدای ایران"
دوباره میسازمت وطن
اگرچه با خشت جان خویش
ستون به سقف تو میزنم
اگرچه با استخوان خویش
...
دوباره میسازمت وطن
به رسم نوباوگان خویش
دوباره میسازمت وطن
پیشکش به "صدای ایران" داریوش اقبالی، که شعر ماندگار سیمین بانوی شعر ایران "سیمین بهبهانی" را، با صدای خویش ماندگارترین کرد برای "نسل نوباوگان خویش".
پانزدهم بهمن ماه "زادروز دایوش اقبالی" را شادباش میگویم به دوستداران صدای ایران و ایرانیانِ "در سودای ایران".
#صدای_ایران
#دوباره_میسازمتوطن
#داریوش_اقبالی
#سیمین_بهبهانی
#اسفنداد_ایرانیاد
۲۵۸۲/۱۱/۱۵_برابر با(۱۴۰۲خورشیدی)
دوباره میسازمت وطن
اگرچه با خشت جان خویش
ستون به سقف تو میزنم
اگرچه با استخوان خویش
...
دوباره میسازمت وطن
به رسم نوباوگان خویش
دوباره میسازمت وطن
پیشکش به "صدای ایران" داریوش اقبالی، که شعر ماندگار سیمین بانوی شعر ایران "سیمین بهبهانی" را، با صدای خویش ماندگارترین کرد برای "نسل نوباوگان خویش".
پانزدهم بهمن ماه "زادروز دایوش اقبالی" را شادباش میگویم به دوستداران صدای ایران و ایرانیانِ "در سودای ایران".
#صدای_ایران
#دوباره_میسازمتوطن
#داریوش_اقبالی
#سیمین_بهبهانی
#اسفنداد_ایرانیاد
۲۵۸۲/۱۱/۱۵_برابر با(۱۴۰۲خورشیدی)