#آذربایجان_را_بهتر_بشناسیم
«حـیدر بـابـا» بعد از استاد «شـهریـار»

▫️شهریار آنچنان که استنادات آن در این مجال نیز خواهد آمد فردی ایران گرا و به دور از تجزیه طلبی بود. حتی حیدر بابای او را می توان تلاشی در جهت احیا و نجات زبان ترکی آذربایجانی از مستحیل شدن در ترکی قفقازی و ترکی استانبولی دانست. لیکن همه این مواضع باعث منصرف شدن جریان تحریف از مصادره به مطلوب شهریار و اشعارش نشد. این جریان سعی می کند با تحریف اشعار و مواضع شهریار از وی چهره‌ای تجزیه طلب بسازند.

▫️تحرفاتی به قرار زیر در حیدر بابا صورت گرفته است: قطعاتی از آن حذف شده، در درون مصراع ها مکان کلمات جابه جا شده است، برخی کلمات جایگزین شده اند. تغییر لهجه تبریزی حیدربابا به ترکی قفقازی از شدیدترین تیغ های تحریفی است که بر پیکر حیدر بابا فرو آمده. این در حالی است که «حیدر بابایه سلام» با مقدمه خود استاد شهریار و در زمان حیات شهریار  چاپ شده و صدای ضبط شده استاد در حالی که حیدربابا را می خواند نیز در دسترس است.

این مقاله را در سایت آذرپژوه مطالعه فرمائید:
https://azarpazhouh.ir/1758

https://t.me/joinchat/AAAAAE-l5prfWnkh8WHA1A

🔴 مجسمه #میدان_حر (نبرد گرشاسب با اژدها) در #تهران به مناسبت نجات #آذربایجان از اشغال روس‌ها  و ایادی فرقه دموکرات #پیشه_وری در ١٣٣٩ ساخته شده است.

🔸 کاری از #غلامرضا_رحیم‌زاده_ارژنگ هنرمند و مجسمه‌ساز #وطن‌خواه_آذربایجانی خالق این اثر می باشد.



پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali

حاج علی دواچی از مبارزان مشروطه اهل #آذربایجان در #لباس_ملی ایرانیان
@anjoman_iranban

آذربایجان


آواز: #غلام‌حسین_بنان
شعر: #رهی_معیری
آهنگ‌ساز: #روح‌الله_خالقی


💚
🤍
❤

آرزوی ما تویی تو
قبله دل‌ها تویی تو

جان بی‌تو آرامی ندارد
که آرام جان ما تویی تو

عاشقم ای مَه به رویت
سرخوشم ای گل به بویت

مجنون‌تر از مجنون منم من
زیباتر از لیلا تویی تو

مِی ده به یاران کهن
ای ماه من

مِی ده که عمرِ دشمنان طی شد
دور نشاط و نوبتِ مِی شد

شب سحر شد
مهر از افق جلوه‌گر شد

آه دل درویشان
سوزنده چون آذر شد

مطرب به شهناز
شوری عیان کن
آهنگِ آذربایجان کن

بر خاکِ تبریز اشکی فرو ریز
از فتنۀ گردون فغان کن

وَز دیده سیل خون روان کن
بَرگو که عشقت آذر به جان‌ها زد
وین شعله آتش بر خانمان‌ها زد

ای قبله آزادگان
و ای خاک آذربادگان

منزلگه شیران تویی
جان و سَر ایران تویی

فرخنده باد اَیام تو

کز نام تو
آشفته خاطر دشمن دون شد
می در گلویِ مدعی خون شد


#ایران #آذربایجان

💢

🥀
🥀🥀


زبانِ «فُورسیِ» (تاتی) گَلین‌قَیه منقرض شد


با درگذشت آخرین گویشور زبان «فُورسیِ» (تاتی) روستای گلین‌قیه - واقع در شهرستان مَرندِ آذربایجان شرقی - شوربختانه این گونهٔ زبانی منقرض شد.

امروز آقای عبدالعلی ادبی که آخرین گویشور زبان «فُورسی» (تاتی) گلین‌قیه بودند، زندگی را بدرود گفتند و بدین ترتیب این زبان در گلین‌قیه منقرض شد. فرزندان و نوه‌های شادروان عبدالعلی ادبی، اکنون همگی ترک‌زبان شده‌اند و به ترکی آذری سخن می‌گویند.

بر پایهٔ بررسی‌های نگارنده، شادروان عبدالعلی ادبی گفته بودند که در روزگار کودکی و جوانیِ ایشان، بستگانشان همگی به زبان فُورسی (تاتی)  سخن می‌گفته‌اند، اما همگی رفته‌رفته ترک‌زبان شده‌اند.

آیین تشییع و خاک‌سپاری شادروان عبدالعلی ادبی، امروز در زادگاه ایشان، گلین‌قیه، انجام گرفت.

یادشان گرامی🥀
🥀🥀

#زبان‌های_ایرانی #زبان_کهن_گلین‌قیه #هرزندات #آذربایجان #عبدالعلی_ادبی #آخرین_گویشور_زبان_فورسی
عکس برگرفته از صفحهٔ galin_qayeh در اینستاگرام.

* اخلاق علمی را رعایت کنیم، و هیچ مطلبی - از جمله مطالب این کانال - را بدون ذکر منبعِ آن، در جایی، نشر ندهیم.
🥀🥀🥀

@zabanhaye_darkhatare_IRAN

ساعاتی پیش

🔹 سفر #برندا_شیفر مامور امنیتی اسراییل، به زنگیلان با کنایه از نزدیکی آن منطقه به مرز ایران❗️

مشاور عالی الهام الی‌اف در امور قومیت ها و تدوینگر هویت آذربایجانی برای #باکو، که همان افسر عالیرتبه موساد، برندا شیفر یهودی است، در دیدار از فرودگاه #زنگیلان با اشاره به نزدیکی مرز ایران به این فرودگاه در حساب x خود نوشت:
👈دیدن #Zangilan آذربایجان عالی بود. این شهر واقعاً استراتژیک در نقطه تلاقی #ایران، #ارمنستان و #آذربایجان است و مرز #ترکیه در ۴۰ کیلومتری آن است. زنگیلان به مدت ۲۷ سال در اشغال ارمنستان بود. آوارگان آذربایجانی اکنون به زنگیلان بازگشته‌اند و زندگی خود را دوباره می‌سازند. این شهر یک فرودگاه مدرن دارد. (این) منظره ای زیبا از کوه های همسایه ایران از فرودگاه زنگیلان
(از: مرکز مطالعات آذربایجان)


📍بازی خطرناک❗️
برندا شفر، مامور #اسراییل در باکو که دقیقا در مهمترین نقطه تصمیم‌گیری دولت باکو مستقر شده است، تاریخ و پیشینه زنگیلان و بسیاری نواحی دیگر شمال ارس را تحریف می‌کند و با واژگان اِشغال و ارمنستان به بازی روانی موردنظر دیکتاتور باکو پَر و بال می‌دهد!


⛔️کمپین تحریم پان‌ترکیسم
@banTurkey

تاریخ آذربایجان و زبانِ آذریِ کُهَن

۱۹ کتاب درباره تاریخ آذربایجان و زبانِ آذریِ کُهَن


https://www.instagram.com/andishe_iran?igsh=d2t3bGt3N2ZtcHY1

#ایران #آذربایجان #تاریخ #زبان #زبانشناسی #زبانهای_ایرانی #آذری #زبان_آذری #زبان_آذری_کهن

با چند عکس شهید باکری و ستارخان نمی توان بر فاجعه ای ضدملی که زیر پوست فوتبال در این مملکت در حال وقوع است سرپوش گذاشت. البته بعضی سیاست بازهای بی تقوا که در نهان به تغزلی سیاسی با جریان پانترکیسم رسیده اند، مایل به سیاست سرپوش گذاشتن اند.

بله! آذربایجانی ها وطن پرست هستند. پانترکیسم اقلیت است. در همین استادیوم هم اقلیت بود. اما برای فاجعه آفرینی لازم نیست که اکثریت باشد. مگر تروریست های چابهار اقلیت نبودند؟؟؟ از دل این بیگانه پرستی و وطن فروشی، این رها شدگی و هارشدگی و این بلاهت سیاستمدارها، تروریسم برخواهد خاست.
چرا این گرگ ها را رها کرده اید؟؟؟؟

۷۰ هزار جوان را هر هفته ریخته اید در مسیر و آماج تبلیغات لیدرهای جریان پانترکیسم تا ساعت ها با شعارهای قومی بمباران شوند.بعد برای اینکه خود را تبرئه کنید دو تا پوستر شهید باکری مخابره می کنید. که سر چه کسی را کلاه بگذاریم؟ سر خودمان را؟؟؟؟


#پانترکیسم
#آذربایجان
#تراکتور
#قومگرایی
#یادگارامام

@zahrdaroo

پنج‌سال زمان طلایی را به‌سادگی از دست دادند

📍حکومت فعلی، اگر همینطور زمان رو از دست بده و در برابر سیاست جنگ‌طلبانه‌ی #ترکیه برای دزدی سهم #آب ایران (و دیگر همسایگان) همین سکوت رو ادامه بده مثل ۵ سال گذشته، تا یکسال دیگه ما شاهد صحنه‌های دردناکی خواهیم بود از خشکسالی در #آذربایجان شمالغرب ایران که به سرسبزی و پرآبی شُهره بود، مثل همان تراژدی تلخی که در #سیستان رخ داده است (توسط #طالبان و سدهایی که ترکیه ساخته در افغانستان) و کسی جلودار امتداد نابودی خاک شرق ایران نیست. خطایی که اصلا قابل بخشش نیست

حکومت ایران باید فورا و با استفاده از همه ظرفیتهای #قانونی و بین‌المللی در محاکمی مانند دیوان بین‌المللی #لاهه، علیه ترکیه طرح دعوی کند و با کاربست ظرفیتهای رسانه‌ای تبلیغاتی خود در منطقه، سایر کشورها به‌ویژه #عراق و #سوریه را درتشکیل جبهه متحد علیه دست‌درازی ترکیه به منابع آبی همسایگان همراه کند

#گاپ #داپ #ترکیه #رود_ارس #جنگ_آب

⛔️کمپین تحریم پان‌ترکیسم
@banTurkey