Forwarded from عاشقان ایران
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
تالار رودکی
باله"هفت پیکر" #نظامی_گنجوی
رقص هندی در ماهور
موسیقی #فرامرز_پایور
دکور و پوشش سریالهای #پور_سینا و"سلطان وشبان"پس از #انقلاب الگوگرفته از تلاش خوب برخی هنرمندان دوره #پهلوی است
#هنر #ملی
باله"هفت پیکر" #نظامی_گنجوی
رقص هندی در ماهور
موسیقی #فرامرز_پایور
دکور و پوشش سریالهای #پور_سینا و"سلطان وشبان"پس از #انقلاب الگوگرفته از تلاش خوب برخی هنرمندان دوره #پهلوی است
#هنر #ملی
پیشینه دراز مشکلات ما با #چینیها!
✍ ناصر کرمی استاد دانشگاه نروژ
حالا که کرونا همه را با چینیها بد کرده این وسط بد نیست ما هم با ذکر شعری از #نظامی_گنجوی ، نخودی در این آش در هم جوش #چین_ستیزی بیندازیم.
◀️ نکته: چین البته ملت بزرگی است و یادمان باشد وقتی می گوییم چینیها در باره یک پنجم جمعیت جهان صحبت می کنیم. نه فقط چین ستیزی بلکه ستیز با هر ملتی بد است و امیدوارم چینی ها با ترک حیوان آزاری و تصحیح برخی عادات تغذیه شان به جهانیان نشان دهند از کرونا به خوبی درس گرفته اند.
به هر حال این شعر نظامی نشان میدهد که مسئله ما با چین خیلی مسبوق به سابقه است:
ز چینی به جز چین ابرو مخواه
ندارند پیمان مردم نگاه
سخن راست گفتند پیشینیان
که عهد و وفا نیست در چینیان
همه تنگچشمی پسندیدهاند
فراخی به چشم کسان دیدهاند
وگرنه پس از آنچنان آشتی
ره خشمناکی چه برداشتی
در آن دوستی جستن اول چه بود
وزین دشمنی کردن آخر چه سود
مرا دل یکی بود و پیمان یکی
درستی فراوان و قول اندکی
خبر نی که مهر شما کین بود
دل ترک چین پر خم و چین بود
اگر ترک چینی وفا داشتی
جهان زیر چین قبا داشتی
از: خمسه، شرفنامه نظامی گنجوی شاعر بزرگ ایران در قرن ششم.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
✍ ناصر کرمی استاد دانشگاه نروژ
حالا که کرونا همه را با چینیها بد کرده این وسط بد نیست ما هم با ذکر شعری از #نظامی_گنجوی ، نخودی در این آش در هم جوش #چین_ستیزی بیندازیم.
◀️ نکته: چین البته ملت بزرگی است و یادمان باشد وقتی می گوییم چینیها در باره یک پنجم جمعیت جهان صحبت می کنیم. نه فقط چین ستیزی بلکه ستیز با هر ملتی بد است و امیدوارم چینی ها با ترک حیوان آزاری و تصحیح برخی عادات تغذیه شان به جهانیان نشان دهند از کرونا به خوبی درس گرفته اند.
به هر حال این شعر نظامی نشان میدهد که مسئله ما با چین خیلی مسبوق به سابقه است:
ز چینی به جز چین ابرو مخواه
ندارند پیمان مردم نگاه
سخن راست گفتند پیشینیان
که عهد و وفا نیست در چینیان
همه تنگچشمی پسندیدهاند
فراخی به چشم کسان دیدهاند
وگرنه پس از آنچنان آشتی
ره خشمناکی چه برداشتی
در آن دوستی جستن اول چه بود
وزین دشمنی کردن آخر چه سود
مرا دل یکی بود و پیمان یکی
درستی فراوان و قول اندکی
خبر نی که مهر شما کین بود
دل ترک چین پر خم و چین بود
اگر ترک چینی وفا داشتی
جهان زیر چین قبا داشتی
از: خمسه، شرفنامه نظامی گنجوی شاعر بزرگ ایران در قرن ششم.
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from اهــورا (◦•●◉✿respinadadokola✿◉●•◦)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#تصنیف
#دلبر_صنمی_شیرین
#محمدرضا_شجریان
برادران #پورناظری
شعر زیر یکی از #زیباترین اشعار #کلاسیک_زبان_پارسی، سروده ی حکیم #نظامی_گنجوی ست.
با تکنیکی بی نظیر،
فوق العاده زیبا،
گوشنواز.
دلبر صنمی شیرین،
شیرین صنمی دلبر
آذر به دلم برزد،
برزد به دلم آذر
بستد دل و دین از من،
از من دل و دین بستد
کافرنکند چندین،
چندین نکند کافر
دو رخ چو قمر دارد،
دارد چو قمر دو رخ
عنبر ز قمر رسته،
رسته ز قمر عنبر
چوگان سر زلفش،
زلفش ز سر چوگان
چنبر همه در جوشن،
جوشن همه در چنبر
هرگز به صفت چون او،
چون او به صفت هرگز
آزر نکند نقشی،
نقشی نکند آزر
چشمش ببرد دلها،
دلها ببرد چشمش
باور نکند خلق آن،
خلق آن نکند باور
حیران شده و عاجز،
عاجز شده و حیران
بتگر ز رخش چون بت،
چون بت ز رخش بتگر
عاشق شدهام بر وی،
بر وی شدهام عاشق
یکسر دل من او برد،
برد او دل من یکسر
نالم ز رخش دایم،
دایم ز رخش نالم
داور ندهد دادم،
دادم ندهد داور
گریان من و او خندان،
خندان من و او گریان
لاغرمن و او فربه،
فربه من و او لاغر
🔘ڪانالــ اهــورا
https://telegram.me/Ahurn60
#دلبر_صنمی_شیرین
#محمدرضا_شجریان
برادران #پورناظری
شعر زیر یکی از #زیباترین اشعار #کلاسیک_زبان_پارسی، سروده ی حکیم #نظامی_گنجوی ست.
با تکنیکی بی نظیر،
فوق العاده زیبا،
گوشنواز.
دلبر صنمی شیرین،
شیرین صنمی دلبر
آذر به دلم برزد،
برزد به دلم آذر
بستد دل و دین از من،
از من دل و دین بستد
کافرنکند چندین،
چندین نکند کافر
دو رخ چو قمر دارد،
دارد چو قمر دو رخ
عنبر ز قمر رسته،
رسته ز قمر عنبر
چوگان سر زلفش،
زلفش ز سر چوگان
چنبر همه در جوشن،
جوشن همه در چنبر
هرگز به صفت چون او،
چون او به صفت هرگز
آزر نکند نقشی،
نقشی نکند آزر
چشمش ببرد دلها،
دلها ببرد چشمش
باور نکند خلق آن،
خلق آن نکند باور
حیران شده و عاجز،
عاجز شده و حیران
بتگر ز رخش چون بت،
چون بت ز رخش بتگر
عاشق شدهام بر وی،
بر وی شدهام عاشق
یکسر دل من او برد،
برد او دل من یکسر
نالم ز رخش دایم،
دایم ز رخش نالم
داور ندهد دادم،
دادم ندهد داور
گریان من و او خندان،
خندان من و او گریان
لاغرمن و او فربه،
فربه من و او لاغر
🔘ڪانالــ اهــورا
https://telegram.me/Ahurn60
🔴 روز بزرگداشت #نطامی_گنجوی
🔸 ۲۱ اسپند ماه روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی خجسته باد
💚همه عالم تن است و ایران دل💚
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤نیست گوینده زین قیاس خجل❤
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸 ۲۱ اسپند ماه روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی خجسته باد
💚همه عالم تن است و ایران دل💚
🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍🤍
❤نیست گوینده زین قیاس خجل❤
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 چرا با مصادره نظامی گنجوی از سوی جمهوری باکو( آذربایجان جعلی) مشکل داریم؟
🔸علیرضا بهرامی (شاعر) :
🔸الهام علی اف، رییس جمهوری آذربایجان، در فرمانی، سال 2021 را در این کشور، سال شناساندن حکیم نظامی گنجوی به عنوان شاعر آذربایجانی به جهانیان اعلام کرد.
از کانال تلگرامی عصر ایران
#نظامی_گنجوی حتی یک مصرع و بیت ،شعر به
#ترکی_آذربایجانی ندارد!!!
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸علیرضا بهرامی (شاعر) :
🔸الهام علی اف، رییس جمهوری آذربایجان، در فرمانی، سال 2021 را در این کشور، سال شناساندن حکیم نظامی گنجوی به عنوان شاعر آذربایجانی به جهانیان اعلام کرد.
از کانال تلگرامی عصر ایران
#نظامی_گنجوی حتی یک مصرع و بیت ،شعر به
#ترکی_آذربایجانی ندارد!!!
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from کمپین تحریم محور پانترکیسم
📍 اردوغان در پایان راه؟❗️
پیشتر اشاره کوتاهی کردم به دولت بعدی ترکیه. شاید کسی "تندروتر ازاردوغان" (نسبت به منافع ایران) بیاید؛ مانند نفتالی بنت به جای نتانیاهو
2 نوامبر/ رسانههای ترکیه به فیلم راه رفتن سخت و نامتعادل اردوغان واکنش دادند
3 نوامبر/ سی ان ان ترک:
اقدامات قانونی علیه ۳۰ نفر که اطلاعات «گمراهکننده» درباره سلامتی اردوغان منتشرکردهاند. سازمان امنیت ترکیه، #میت، خبر وخامت حال اردوغان را بیاساس خواند
5 نوامبر/ «هاکان اویگون» روزنامهنگار: اردوغان جراحی واریس داشته و نوع راه رفتنش ناشی از نقاهت بعد از عمل است
6 نوامبر/ فردی که درباره احتمال مرگِ اردوغان نوشته بود، با حکم دادگاه برای دستگیری، با آویختن از کابل برق قصد فرار از ماموران داشت!
ماه قبل/6 اکتبر/ استيون کوک، کارشناس شورای روابط خارجی آمریکا، سایت SLIM News: #اردوغان به زودی #استعفا میکند
بسياری اوقات او فقط با کمک همسر يا محافظ میتواند راه رود. از 2012 چند جراحی انجام داده اما دليل آنها اعلام نشده. احتمالا "فرمان فوری تعيين جانشين" خود #خلوصی_آکار، وزير دفاع، را امضاکند که دست راست او و يک #نظامی با نقش کليدی است
⛔️ @ban_Turkey
پیشتر اشاره کوتاهی کردم به دولت بعدی ترکیه. شاید کسی "تندروتر ازاردوغان" (نسبت به منافع ایران) بیاید؛ مانند نفتالی بنت به جای نتانیاهو
2 نوامبر/ رسانههای ترکیه به فیلم راه رفتن سخت و نامتعادل اردوغان واکنش دادند
3 نوامبر/ سی ان ان ترک:
اقدامات قانونی علیه ۳۰ نفر که اطلاعات «گمراهکننده» درباره سلامتی اردوغان منتشرکردهاند. سازمان امنیت ترکیه، #میت، خبر وخامت حال اردوغان را بیاساس خواند
5 نوامبر/ «هاکان اویگون» روزنامهنگار: اردوغان جراحی واریس داشته و نوع راه رفتنش ناشی از نقاهت بعد از عمل است
6 نوامبر/ فردی که درباره احتمال مرگِ اردوغان نوشته بود، با حکم دادگاه برای دستگیری، با آویختن از کابل برق قصد فرار از ماموران داشت!
ماه قبل/6 اکتبر/ استيون کوک، کارشناس شورای روابط خارجی آمریکا، سایت SLIM News: #اردوغان به زودی #استعفا میکند
بسياری اوقات او فقط با کمک همسر يا محافظ میتواند راه رود. از 2012 چند جراحی انجام داده اما دليل آنها اعلام نشده. احتمالا "فرمان فوری تعيين جانشين" خود #خلوصی_آکار، وزير دفاع، را امضاکند که دست راست او و يک #نظامی با نقش کليدی است
⛔️ @ban_Turkey
Forwarded from کمپین تحریم محور پانترکیسم
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔆از بهترین پاتکها به پانترکیسم ج.باکو
👈جایزه بینالمللی حکیم #نظامی_گنجوی
با فراخوان ایران به کشورهای دیگر، فرهیختگان سراسر جهان گرد میآیند و صدایشان همافزا میشود در شهادت بر سر #هویت_ایرانی و پارسیگویی نظامی
بگذار هشتگ دروغ، ساز کنند با نام: #منوفارسی!
بگذار خودشان را خفه کنند در بدگویی از
جان ما «فارسی»!
ما را چه باک وقتی هشتگ«من و قند پارسی» داریم؟
قندی گسترده از بنگلادش و هند تا آناتولی (ترکیه)، از فرارود(آسیای میانه) تا قفقاز
کاری از پیش نمیبرند، تا هوشیاریم و اینهمه نقطه اتصال ایران با پارههای جداماندهاش را بازیابی میکنیم
⬅️به کوشش «کمیسیون ملی یونسکو ایران»
🔹نخستین «جایزه بینالمللی حکیم نظامی» در اسفند۱۴۰۰
با تمرکز بر تاثیر این حکیم بزرگ بر فرهنگ و ادبیات #فارسی
نخستین جلسه شورای سیاستگذاری این جایزه، ۲۵ بهمن با حضور اعضا:
علی نصیریان(بازیگر،نویسنده,کارگردان)
محمدرضا اصلانی(شاعر،کارگردان)
بهروز غریبپور(نویسنده،کارگردان)
محمدباقر آقامیری(رئیس انجمن نگارگری)
ژاله آموزگار(استاد زبانهای باستان)
علیرضا قزوه(رئیس شعروموسیقی صداسیما)
احمد محیططباطبایی(پژوهشگر میراث)
و...
@ban_Turkey
👈جایزه بینالمللی حکیم #نظامی_گنجوی
با فراخوان ایران به کشورهای دیگر، فرهیختگان سراسر جهان گرد میآیند و صدایشان همافزا میشود در شهادت بر سر #هویت_ایرانی و پارسیگویی نظامی
بگذار هشتگ دروغ، ساز کنند با نام: #منوفارسی!
بگذار خودشان را خفه کنند در بدگویی از
جان ما «فارسی»!
ما را چه باک وقتی هشتگ«من و قند پارسی» داریم؟
قندی گسترده از بنگلادش و هند تا آناتولی (ترکیه)، از فرارود(آسیای میانه) تا قفقاز
کاری از پیش نمیبرند، تا هوشیاریم و اینهمه نقطه اتصال ایران با پارههای جداماندهاش را بازیابی میکنیم
⬅️به کوشش «کمیسیون ملی یونسکو ایران»
🔹نخستین «جایزه بینالمللی حکیم نظامی» در اسفند۱۴۰۰
با تمرکز بر تاثیر این حکیم بزرگ بر فرهنگ و ادبیات #فارسی
نخستین جلسه شورای سیاستگذاری این جایزه، ۲۵ بهمن با حضور اعضا:
علی نصیریان(بازیگر،نویسنده,کارگردان)
محمدرضا اصلانی(شاعر،کارگردان)
بهروز غریبپور(نویسنده،کارگردان)
محمدباقر آقامیری(رئیس انجمن نگارگری)
ژاله آموزگار(استاد زبانهای باستان)
علیرضا قزوه(رئیس شعروموسیقی صداسیما)
احمد محیططباطبایی(پژوهشگر میراث)
و...
@ban_Turkey
🔴 بیستویکم اسفندماه روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی، چامه سرای #ایرانشهری و پارسی گوی، بر همه #ایرانیان و "پارسی زبانان" در سرتاسر گیتی خجسته باد .
"همه عالم تن است و #ایران دل
نیست گوینده زین قیاس خجل
چونکه #ایران دل زمین باشد
دل ز تن به بود یقین باشد
مینگیز فتنه میفروز کین
خرابی میاور در #ایران_زمین
تو را ملکی آسوده بی داغ و رنج
مکن ناسپاسی در آن مال و گنج"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
"همه عالم تن است و #ایران دل
نیست گوینده زین قیاس خجل
چونکه #ایران دل زمین باشد
دل ز تن به بود یقین باشد
مینگیز فتنه میفروز کین
خرابی میاور در #ایران_زمین
تو را ملکی آسوده بی داغ و رنج
مکن ناسپاسی در آن مال و گنج"
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
پایگاه ایران دوستان مازندران
🔴 بیستویکم اسفندماه روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی، چامه سرای #ایرانشهری و پارسی گوی، بر همه #ایرانیان و "پارسی زبانان" در سرتاسر گیتی خجسته باد . "همه عالم تن است و #ایران دل نیست گوینده زین قیاس خجل چونکه #ایران دل زمین باشد دل ز تن به بود یقین باشد مینگیز…
🔴نظامی گنجوی
🔸جمالالدین ابومحمّد الیاس بن یوسف بن زکی بن مؤیَّد، متخلص به حکیم نظامی (زادهی ۵۳۵ هق در گنجه – درگذشتهی ۶۰۷–۶۱۲ هق) شاعر و داستانسرای ایرانی سدهی ششم هجری (دوازدهم میلادی)، که بهعنوان صاحب سبک و پیشوای داستانسرایی در ادبیات پارسی شناخته شدهاست. آرامگاه نظامی گنجوی، در حاشیه غربی شهر گنجه قرار دارد (این شهر در گذشته در استان اران قرار داشت و اکنون بیرون از مرزهای ایران است) نظامی در زمرهی گویندگان توانای شعر پارسی است، که نهتنها دارای روش و سبکی ویژه است، بلکه تأثیر شیوهی او بر شعر پارسی نیز در شاعرانِ پس از او نیز پیداست. نظامی از دانشهای رایج روزگار خویش (علوم ادبی، اخترشناسی، علوم اسلامی، فقه، کلام و زبان عرب) آگاهی گستردهای داشته و این ویژگی از شعرهایش به روشنی دانسته میشود.
📚 از مهمترین آثار نوشتهشدهی او میتوان مخزنالاسرار، هفتپیکر، خسرو و شیرین، شرفنامه(اسکندر)، لیلی و مجنون (نامور به خمسهی نظامی) و دیوان حکیم نظامی را نام برد.
📆 روز ۲۱ اسفند در "گاهشمار رسمی ایران"روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی است.
🔸جمالالدین ابومحمّد الیاس بن یوسف بن زکی بن مؤیَّد، متخلص به حکیم نظامی (زادهی ۵۳۵ هق در گنجه – درگذشتهی ۶۰۷–۶۱۲ هق) شاعر و داستانسرای ایرانی سدهی ششم هجری (دوازدهم میلادی)، که بهعنوان صاحب سبک و پیشوای داستانسرایی در ادبیات پارسی شناخته شدهاست. آرامگاه نظامی گنجوی، در حاشیه غربی شهر گنجه قرار دارد (این شهر در گذشته در استان اران قرار داشت و اکنون بیرون از مرزهای ایران است) نظامی در زمرهی گویندگان توانای شعر پارسی است، که نهتنها دارای روش و سبکی ویژه است، بلکه تأثیر شیوهی او بر شعر پارسی نیز در شاعرانِ پس از او نیز پیداست. نظامی از دانشهای رایج روزگار خویش (علوم ادبی، اخترشناسی، علوم اسلامی، فقه، کلام و زبان عرب) آگاهی گستردهای داشته و این ویژگی از شعرهایش به روشنی دانسته میشود.
📚 از مهمترین آثار نوشتهشدهی او میتوان مخزنالاسرار، هفتپیکر، خسرو و شیرین، شرفنامه(اسکندر)، لیلی و مجنون (نامور به خمسهی نظامی) و دیوان حکیم نظامی را نام برد.
📆 روز ۲۱ اسفند در "گاهشمار رسمی ایران"روز بزرگداشت #نظامی_گنجوی است.
Forwarded from ایران دوستان
.محمدرضاشفیعی کدکنی
من در آکسفورد که بودم، آ نجا در کتابخانهاش، یک فرد انگلیسی که اسمش، همه چیزش انگلیسی بود، عضو کمپانی هند شرقی بود، آمده بود زبان فارسی یاد گرفته بود و به #فارسی شعر میگفت و شعر در سبک هندی!
شماهایی که زبان مادریتان هست، شما که بعضیهایتان فوق لیسانس و دکتر ادبیات فارسی هستید محال است شعر بیدل را بفهمید. بیدل یک منظومۀ بسیار بسیار منسجم و پیچیدهای است که کُدهای هنریش را هر ذهنی نمیتواند دیکُد کند به اصطلاح زبانشناسها؛ و این آدم آمده و به سبک بیدل شعر گفته و چقدر جالب و عالی… آدم باورش نمیشود که اینقدر اینها... [انگلیسیها]
بعد آن وقتی که مسلّط شدند، گفتند: گور بابای زبان فارسی! شما زبان فارسی برایتان خوب نیست. شما بیایید #اُردو را که یک زبان محلّی است، این را بگیرید بزرگش کنید و همین کار را کردند. آنها میدانستند که زبان فارسی #شاهنامه دارد، #مثنوی دارد، #سعدی دارد، #حافظ دارد، #نظامی دارد، میتواند با #شکسپیر کُشتی بگیرد. ولی زبان اردو چیزی ندارد که با شکسپیر کُشتی بگیرد. بعد از مدتی بچّۀ هندی میگوید: گور بابای این زبان اُردو. من که میتوانم شکسپیر بخوانم، چرا این شعرهای ضعیف و این ادبیات چی چی… را بخوانم اصلاً زبانم را انگلیسی میکنم، چنانکه کردند.
ببینید آنهایی که روی زبانهای محلّی ما فشار میآورند که من آقا به لهجۀ کدکنی بهتر است شعر بگویم، او میداند چکار میکند، او میداند که در لهجۀ کدکنی، شاهنامه وجود ندارد، مثنوی وجود ندارد، نظامی وجود ندارد، سعدی [وجود] ندارد. این لهجه وقتی که خیلی هم بزرگ بشود چهار تا داستان کوتاه و دو سه تا شعر بند تنبانی میراثش خواهد شد. آن بچه هم میگوید من فاتحهٔ این را خوندم. من شکسپیر میخوانم یا پوشکین میخوانم. الان شما فکر میکنید روسها چه کار میکنند در آسیای میانه، در سرزمین آسیای میانه روسها الان سیاستشان همین است. هر #قومیت کوچکی را پروبال میدهند. میگویند خلق قزاق و … بگویید گور بابای ادبیات فارسی و سعدی و حافظ. شما بیایید لهجۀ خودتان را موسیقی خودتان را… و ما برایتان کف میزنیم، ما برایتان دپارتمان در مسکو تشکیل میدهیم. مطالعات قوم قزاق و چی و چی… آن بچۀ قزاق مدتی که خواند میگوید این زبان و فرهنگ قزاقی چیزی ندارد. من داستایوفسکی و چخوف و پوشکین میخوانم. لرمانتف میخوانم. فاتحه میخوانم بر زبان و #فرهنگ_ملی خودم. روس میشود.
این نظر من نیست که بگویید من یک شوونیست فارس هستم. زبان فارسی در همه کرۀ زمین با رباعیات #خیام و مثنوی جلالالدین و شاهنامه و سعدی و حافظ و نظامی و … شناخته میشود در همۀ دنیا. شکسپیر با آن نمیتواند کشتی بگیرد. پوشکین با آن نمیتواند کشتی بگیرد. اما با آن لهجۀ محلی که تشویقت میکنند، بعد از مدتی نوۀ تو، نبیرۀ تو، میگوید من روس میشوم، انگلیسی میشوم. شکسپیر میخوانم، لرمنتف میخوانم، پوشکین میخوانم. این را ما هیچ بهش توجه نمیکنیم.
ما نمیخواهیم هیچ زبان محلّیای را خداینکرده… چون این #زبانهای_محلّی پشتوانۀ فرهنگی ما هستند. ما اگر این زبانهای محلّی را حفظ نکنیم، بخش اعظمی از فرهنگ مشترکمان را عملاً نمیفهمیم. ولی این زبان بینالاقوامی که قرنها و قرنها و قرنها همۀ این اقوام درش مساهمت (همکاری و همیاری) دارند… هیچ قومی بر هیچ قوم دیگری تقدم ندارد در ساختن امواج این دریای بزرگ. ما به این باید خیلی بیشتر از اینها اهمیت بدهیم… همین کار الان در آسیانه میانه دارد میشود، سه نسل، چهار نسلِ دیگر بگذرد، بچههای #قزاق و #اُزبک و #تاجیک، #روس هستند (خواهند شد). الان منقطع هستند، با ما هیچ ارتباطی ندارند. پوتین اجازه نمیدهد به اینها که خط نیاکانشان را یاد بگیرند. نمیخواهند گلستان سعدی و بوستان سعدی و نظامی بخوانند، سنگ قبر پدربزرگشان را نمیتوانند بخوانند اینها… [انگلستان] آن شبه قاره هند را هم همینطوری کرد. اول زبان فارسی را از بین برد، بعد گفت: شما اردو بخوانید. اردو چه دارد که با شکسپیر کُشتی بگیرد. خیلی مهم است. ما این را باید بدانیم. این زبان بین الاقوامی ما منحصر در فارسیزبانان نیست همۀ اقوام، مساهمتکنندگان در خلاقیت این فرهنگ و زبان هستند.
🆔https://t.me/irandoustan
من در آکسفورد که بودم، آ نجا در کتابخانهاش، یک فرد انگلیسی که اسمش، همه چیزش انگلیسی بود، عضو کمپانی هند شرقی بود، آمده بود زبان فارسی یاد گرفته بود و به #فارسی شعر میگفت و شعر در سبک هندی!
شماهایی که زبان مادریتان هست، شما که بعضیهایتان فوق لیسانس و دکتر ادبیات فارسی هستید محال است شعر بیدل را بفهمید. بیدل یک منظومۀ بسیار بسیار منسجم و پیچیدهای است که کُدهای هنریش را هر ذهنی نمیتواند دیکُد کند به اصطلاح زبانشناسها؛ و این آدم آمده و به سبک بیدل شعر گفته و چقدر جالب و عالی… آدم باورش نمیشود که اینقدر اینها... [انگلیسیها]
بعد آن وقتی که مسلّط شدند، گفتند: گور بابای زبان فارسی! شما زبان فارسی برایتان خوب نیست. شما بیایید #اُردو را که یک زبان محلّی است، این را بگیرید بزرگش کنید و همین کار را کردند. آنها میدانستند که زبان فارسی #شاهنامه دارد، #مثنوی دارد، #سعدی دارد، #حافظ دارد، #نظامی دارد، میتواند با #شکسپیر کُشتی بگیرد. ولی زبان اردو چیزی ندارد که با شکسپیر کُشتی بگیرد. بعد از مدتی بچّۀ هندی میگوید: گور بابای این زبان اُردو. من که میتوانم شکسپیر بخوانم، چرا این شعرهای ضعیف و این ادبیات چی چی… را بخوانم اصلاً زبانم را انگلیسی میکنم، چنانکه کردند.
ببینید آنهایی که روی زبانهای محلّی ما فشار میآورند که من آقا به لهجۀ کدکنی بهتر است شعر بگویم، او میداند چکار میکند، او میداند که در لهجۀ کدکنی، شاهنامه وجود ندارد، مثنوی وجود ندارد، نظامی وجود ندارد، سعدی [وجود] ندارد. این لهجه وقتی که خیلی هم بزرگ بشود چهار تا داستان کوتاه و دو سه تا شعر بند تنبانی میراثش خواهد شد. آن بچه هم میگوید من فاتحهٔ این را خوندم. من شکسپیر میخوانم یا پوشکین میخوانم. الان شما فکر میکنید روسها چه کار میکنند در آسیای میانه، در سرزمین آسیای میانه روسها الان سیاستشان همین است. هر #قومیت کوچکی را پروبال میدهند. میگویند خلق قزاق و … بگویید گور بابای ادبیات فارسی و سعدی و حافظ. شما بیایید لهجۀ خودتان را موسیقی خودتان را… و ما برایتان کف میزنیم، ما برایتان دپارتمان در مسکو تشکیل میدهیم. مطالعات قوم قزاق و چی و چی… آن بچۀ قزاق مدتی که خواند میگوید این زبان و فرهنگ قزاقی چیزی ندارد. من داستایوفسکی و چخوف و پوشکین میخوانم. لرمانتف میخوانم. فاتحه میخوانم بر زبان و #فرهنگ_ملی خودم. روس میشود.
این نظر من نیست که بگویید من یک شوونیست فارس هستم. زبان فارسی در همه کرۀ زمین با رباعیات #خیام و مثنوی جلالالدین و شاهنامه و سعدی و حافظ و نظامی و … شناخته میشود در همۀ دنیا. شکسپیر با آن نمیتواند کشتی بگیرد. پوشکین با آن نمیتواند کشتی بگیرد. اما با آن لهجۀ محلی که تشویقت میکنند، بعد از مدتی نوۀ تو، نبیرۀ تو، میگوید من روس میشوم، انگلیسی میشوم. شکسپیر میخوانم، لرمنتف میخوانم، پوشکین میخوانم. این را ما هیچ بهش توجه نمیکنیم.
ما نمیخواهیم هیچ زبان محلّیای را خداینکرده… چون این #زبانهای_محلّی پشتوانۀ فرهنگی ما هستند. ما اگر این زبانهای محلّی را حفظ نکنیم، بخش اعظمی از فرهنگ مشترکمان را عملاً نمیفهمیم. ولی این زبان بینالاقوامی که قرنها و قرنها و قرنها همۀ این اقوام درش مساهمت (همکاری و همیاری) دارند… هیچ قومی بر هیچ قوم دیگری تقدم ندارد در ساختن امواج این دریای بزرگ. ما به این باید خیلی بیشتر از اینها اهمیت بدهیم… همین کار الان در آسیانه میانه دارد میشود، سه نسل، چهار نسلِ دیگر بگذرد، بچههای #قزاق و #اُزبک و #تاجیک، #روس هستند (خواهند شد). الان منقطع هستند، با ما هیچ ارتباطی ندارند. پوتین اجازه نمیدهد به اینها که خط نیاکانشان را یاد بگیرند. نمیخواهند گلستان سعدی و بوستان سعدی و نظامی بخوانند، سنگ قبر پدربزرگشان را نمیتوانند بخوانند اینها… [انگلستان] آن شبه قاره هند را هم همینطوری کرد. اول زبان فارسی را از بین برد، بعد گفت: شما اردو بخوانید. اردو چه دارد که با شکسپیر کُشتی بگیرد. خیلی مهم است. ما این را باید بدانیم. این زبان بین الاقوامی ما منحصر در فارسیزبانان نیست همۀ اقوام، مساهمتکنندگان در خلاقیت این فرهنگ و زبان هستند.
🆔https://t.me/irandoustan
Telegram
ایران دوستان
لینک عضویت در ایران دوستان 👇
https://t.me/joinchat/AAAAAErxecvi2a1-p8l7WA
https://t.me/joinchat/AAAAAErxecvi2a1-p8l7WA
Forwarded from کمپین تحریم محور پانترکیسم
.
🧨 پای انگلیس بر گلوی ایران،
موذیانهتر از همیشه🧨
☄ آیا حکومت ج.ا. از خواب خودخواستهی غفلت بیدار میشود در این دقایق باقیمانده از وقتاضافه، در بازی خطرناک قدرتهای غَربی-تُرکی-عِبری روی مرز شمالغربی؟
(☝️پست ریپلای، پارسال پاییز)
🧨 وقتی کلمات «کریدور #چین_لندن» از زبان اردوغان (پدر حال حاضر پانترکیسم) در نشست رسمی و جلوی رسانههای قدرتمند خارج میشود، یعنی همه نگرانی و هشدارهای ما (رصدکنندگان و تحلیلگران پانترکیسم) درست بود، درباره دخالت مستقیم (اگرچه در پشت پرده) #انگلستان در #قطع_مرز شمالغربی ایران چ، حتی حذف کشوری بهنام #ارمنستان از جنوب قفقاز، و بستن مسیر مطمئن تنفس و تحرک زمینی ایران به اروپا
اینکه میگوییم محور انگلوساکسونی #ناتو یعنی #انگلیس و #امریکا دنبال قطع مرز شمالغربی ایران و کاملا همگام با #پانترکیسم برای پیادهسازی #دالان_تورانی هستند و #اسراییل متحد اول و مطمئن این محور انگلوساکسونی (انگلیس_امریکا) در غرب آسیا هم جادهصافکن اجرای نقشه بوده است در همه این ۳۰ سال، چون کسی شک نمیکرد به اسراییل که کشورکی در غرب آسیا است و خواهان ارتباط با کشورکی دیگر از همین نقطه (ج. باکو)؛ بنابراین اسراییل مامور اجرای گامبهگام وآهستهی این طرح شد با نفوذ گسترده و اما خزنده در ساختار حکومتی #باکو و سپس #ارمنستان
تااینکه پس از جنگ ۲۰۲۰ قرهباغ پردهها برای همه برافتاد و مشخص شد، اسراییل همان بازوی عملیاتی ناتو بوده در قفقاز جنوبی برای قطع کردن پای ایران (و ایضا روسیه) و همچنین حذف کشوری به نام ارمنستان که مزاحم پیادهشدن این طرح بود با کمک انقلاب مخملی و آرام #پاشینیان برای حذف وطنپرستان ارمنی از ساختار سیاسی قدرت و حتی ارتش ارمنستان که مانع اجرای دالان #پانترکی نشوند و هرچه بیشتر در زمان و هزینه منتفعان غربی این نقشه صرفهجویی شود
پروژهای بسیار دقیق که در غفلت مسوولان حکومت ج.ا. (نبود دیدگاه ملی و ایرانگرایانه در روابط با کشورهای پیرامون) در ۳۰ سال مرحله به مرحله اجرا شد، نهفقط در بُعد سیاسی-نظامی-امنیتی بلکه حتی در بُعد فرهنگی با انجام #تبلیغات_شدید_ضدایرانی علیه ریشههای واقعی نژادی وتباری و تمدنی مردم باکو و ایجاد حس نفرت گسترده میان آنها که مبادا مقاومت مردمی جدی از دورن آن کشورک شکل بگیرد برای مخالفت با این طرح.
☄ البته هنوز اندکزمانی برای مقابله و نجات #مرز ایران_ارمنستان باقیمانده؛ (همانطور که از جنگ ۲۰۲۰ قرهباغ چندینبار نوشتم) اگر این موارد با سرعت و دقت انجام شود:
۱_ وزارتخارجه ایران بهدست نیروهای متخصص، باهوش، وطنپرست و کاملا آگاه به خطرات چندگانهی پیرامونی ایران بیافتد
۲_ کل #دولت و #مجلس (دستکم در سطوح تصمیمسازی و اثرگذار) از لوث عناصر #نفوذ پانترکیسم پاک شود (و سایر پانها بهویژه پانعربیسم که در بدنه حکومت واردشده)
۳_ حضور فیزیکی نیروهای ایران در ارمنستان بیش از پیش شود و در ابعاد جدید، نه فقط حضور اقتصادی و سیاسی، بلکه حضور #امنیتی و #نظامی، بهویژه احداث #پایگاه_نظامی ایران در جنوب #ارمنستان (جایی در میانهس استان #سیونیک تا شمال آن که محل نقشه دالان تورانی پانترکان است)
۴_ گزینه ۳ مستلزم لابی قوی ایران با مخالفان دولت ضعیف و وادادهی پاشینیان است، و کمک هرچه سریعتر به #اپوزیسیون_ارمنی برای تغییر دولت ازطریق سازوکارهای قانونی و استیضاح و خلع دولت فعلی (در مجلس، شورای امنیتملی و ریاستجمهوری ارمنستان نیروهای مخالف پاشینیان کم نیستند)
⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
@banTurkey
🧨 پای انگلیس بر گلوی ایران،
موذیانهتر از همیشه🧨
☄ آیا حکومت ج.ا. از خواب خودخواستهی غفلت بیدار میشود در این دقایق باقیمانده از وقتاضافه، در بازی خطرناک قدرتهای غَربی-تُرکی-عِبری روی مرز شمالغربی؟
(☝️پست ریپلای، پارسال پاییز)
🧨 وقتی کلمات «کریدور #چین_لندن» از زبان اردوغان (پدر حال حاضر پانترکیسم) در نشست رسمی و جلوی رسانههای قدرتمند خارج میشود، یعنی همه نگرانی و هشدارهای ما (رصدکنندگان و تحلیلگران پانترکیسم) درست بود، درباره دخالت مستقیم (اگرچه در پشت پرده) #انگلستان در #قطع_مرز شمالغربی ایران چ، حتی حذف کشوری بهنام #ارمنستان از جنوب قفقاز، و بستن مسیر مطمئن تنفس و تحرک زمینی ایران به اروپا
اینکه میگوییم محور انگلوساکسونی #ناتو یعنی #انگلیس و #امریکا دنبال قطع مرز شمالغربی ایران و کاملا همگام با #پانترکیسم برای پیادهسازی #دالان_تورانی هستند و #اسراییل متحد اول و مطمئن این محور انگلوساکسونی (انگلیس_امریکا) در غرب آسیا هم جادهصافکن اجرای نقشه بوده است در همه این ۳۰ سال، چون کسی شک نمیکرد به اسراییل که کشورکی در غرب آسیا است و خواهان ارتباط با کشورکی دیگر از همین نقطه (ج. باکو)؛ بنابراین اسراییل مامور اجرای گامبهگام وآهستهی این طرح شد با نفوذ گسترده و اما خزنده در ساختار حکومتی #باکو و سپس #ارمنستان
تااینکه پس از جنگ ۲۰۲۰ قرهباغ پردهها برای همه برافتاد و مشخص شد، اسراییل همان بازوی عملیاتی ناتو بوده در قفقاز جنوبی برای قطع کردن پای ایران (و ایضا روسیه) و همچنین حذف کشوری به نام ارمنستان که مزاحم پیادهشدن این طرح بود با کمک انقلاب مخملی و آرام #پاشینیان برای حذف وطنپرستان ارمنی از ساختار سیاسی قدرت و حتی ارتش ارمنستان که مانع اجرای دالان #پانترکی نشوند و هرچه بیشتر در زمان و هزینه منتفعان غربی این نقشه صرفهجویی شود
پروژهای بسیار دقیق که در غفلت مسوولان حکومت ج.ا. (نبود دیدگاه ملی و ایرانگرایانه در روابط با کشورهای پیرامون) در ۳۰ سال مرحله به مرحله اجرا شد، نهفقط در بُعد سیاسی-نظامی-امنیتی بلکه حتی در بُعد فرهنگی با انجام #تبلیغات_شدید_ضدایرانی علیه ریشههای واقعی نژادی وتباری و تمدنی مردم باکو و ایجاد حس نفرت گسترده میان آنها که مبادا مقاومت مردمی جدی از دورن آن کشورک شکل بگیرد برای مخالفت با این طرح.
☄ البته هنوز اندکزمانی برای مقابله و نجات #مرز ایران_ارمنستان باقیمانده؛ (همانطور که از جنگ ۲۰۲۰ قرهباغ چندینبار نوشتم) اگر این موارد با سرعت و دقت انجام شود:
۱_ وزارتخارجه ایران بهدست نیروهای متخصص، باهوش، وطنپرست و کاملا آگاه به خطرات چندگانهی پیرامونی ایران بیافتد
۲_ کل #دولت و #مجلس (دستکم در سطوح تصمیمسازی و اثرگذار) از لوث عناصر #نفوذ پانترکیسم پاک شود (و سایر پانها بهویژه پانعربیسم که در بدنه حکومت واردشده)
۳_ حضور فیزیکی نیروهای ایران در ارمنستان بیش از پیش شود و در ابعاد جدید، نه فقط حضور اقتصادی و سیاسی، بلکه حضور #امنیتی و #نظامی، بهویژه احداث #پایگاه_نظامی ایران در جنوب #ارمنستان (جایی در میانهس استان #سیونیک تا شمال آن که محل نقشه دالان تورانی پانترکان است)
۴_ گزینه ۳ مستلزم لابی قوی ایران با مخالفان دولت ضعیف و وادادهی پاشینیان است، و کمک هرچه سریعتر به #اپوزیسیون_ارمنی برای تغییر دولت ازطریق سازوکارهای قانونی و استیضاح و خلع دولت فعلی (در مجلس، شورای امنیتملی و ریاستجمهوری ارمنستان نیروهای مخالف پاشینیان کم نیستند)
⛔️کمپین تحریم پانترکیسم
@banTurkey
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🔴 توژکی از #پایکوبی (رقص) #هفت_پیکر
🔸 سرایش #نظامی_گنجوی شاعر بزرگ قرن ششم ایران
🔸 کاری از #شاهرخ_مشکین_قلم در
جشنواره #نوروزگان
مارس 2017/تورنتو
به بهانه ی ۲۱ اسفند / روز بزرگداشت "نظامی گنجوی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
🔸 سرایش #نظامی_گنجوی شاعر بزرگ قرن ششم ایران
🔸 کاری از #شاهرخ_مشکین_قلم در
جشنواره #نوروزگان
مارس 2017/تورنتو
به بهانه ی ۲۱ اسفند / روز بزرگداشت "نظامی گنجوی
پایگاه ایران دوستان مازندران
@jolgeshomali
Forwarded from گاه نوشت های یک ایرانگرای تبریزی
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
دکلمه : دکتر رضا شیبانی اصل
خواننده : سید عباس سجادی
زمستان ۱۳۹۳ شهر گنجه آرامگاه حکیم
#نظامی_گنجوی
همه عالم تن است و ایران دل
نیست گوینده زین قیاس خجل
چون که ایران دل زمین باشد
دل ز تن به بود یقین باشد
(از هفت پیکر نظامی)
🆔️ @soltanii_ir 💐
خواننده : سید عباس سجادی
زمستان ۱۳۹۳ شهر گنجه آرامگاه حکیم
#نظامی_گنجوی
همه عالم تن است و ایران دل
نیست گوینده زین قیاس خجل
چون که ایران دل زمین باشد
دل ز تن به بود یقین باشد
(از هفت پیکر نظامی)
🆔️ @soltanii_ir 💐