👁‍🗨
#روزنامه_چاغداش ۹۹/۹/۲۵
#چاغداش_ایران
#چاغداش_خبر
#۲۱_آذر_روز_نجات_آذربایجان_خجسته_باد



□بیانیه جمعی از قشقایی ها در محکومیت سخنان اردوغان


اردوغان، رئیس جمهور ترکیه در سخنرانی خود در جشن و رژه¬ی پیروزی جنگ در باکو، در ۲۱ آذرماه ۹۹, با سخنانی ایرانستیز که تمامیت ارضی ایران را نشانه گرفته بود، گفت: "ما از شما جدا نمی‌شدیم، ما را به زور از شما جدا کردند. ارس به زودی قدرت می‌گیرد."
گوییا آقای اردوغان شاگرد باهوشی در تاریخ نیست و نمی داند آن چه که به زور جدا شده، سرزمین های بزرگ "ارّان" (با هفده شهر) از ایران در فراسوی ارس است، و گوییا بی اطلاع است که همین باکو، پایتخت جمهوری آذربایجان ۲۰۰ سال پیش از شهرهای سرزمین ایران بوده است. اگر شایسته است مرزهای شمال غرب ایران دستخوش تغییر قرار گیرد، بایسته است که تکلیف خط و مرزهای بسیار دیگر نیز روشن شود. آقای اردوغان این سخنان را در روز تاریخی ۲۱ آذر ادا می¬کند که سالروز نجات آذربایجان از دست فتنه ی شوروی و فرقه ی دموکرات است.
امپراطوری نئوعثمانی که انگار در درس ادبیات هم شاگرد چندانی نیست, نمی داند شعری که خواند بخشی از ادبیات پایداری ایران است و توسط "یحیا شیدا" , شاعر ایرانگرای تبریزی در پیوند آذربایجانِ فراسوی ارس با ایران است:
"آی آراز! بیر دالغا وور، دریا کیمی توفان ائله
ظالمین ییخ قصرینی، اوز باشینا ویران ائله

قاضی اول، انصافه گل، حکمِ زمان وئر تازه دن
غصب اولان تورپاق لاری وابسته ی "ایران" ائله

نه "شمالی" نه "جنوبی"، آت بو چرکین سؤزلری
مولک "ایران"دیر تمامن، دونیایا اعلان ائله

گل گتیر بو ملته آزاده¬لیگ فرمانینی
ملک "ایرانی" صفادا روضه ی رضوان ائله..."
(ترجمه: ای ارس! موج برن, مانند دریا توفان کن, کاخ ظالم را فرو ریز, بر سرش خراب کن. قاضی باش و انصاف کن, از نو حکم زمان را صادر کن, خاک های به سرقت رفته را ضمیمه ی ایران کن. نه "شمالی" نه "جنوبی", رها کن این حرف های پلشت را, همه شان ملک ایران است, به جهانیان اعلان کن. بیا و برای این ملت فرمان آزادگی بیاور, سرزمین ایران را در صفا, روضه¬ی رضوان کن...)
آقای اردوغان! کشور شما یک نویسنده دارد به اسم اورهان پاموک. وی یک رمان دارد به اسمِ "نام من سرخ". پیشنهاد می کنیم اگر می خواهید فرهنگ و تمدن ایران را بشناسید، آن کتاب را عمیق بخوانید که با جایزه ی نوبل، برای شما اعتبار آورد.
اظهارات تحریک برانگیز رئیس جمهور ترکیه سبب بروز یک موج اعتراض عمومی و گسترده در ایران شد و همه ی گرایش ها را در مواجهه با این فتنه ی آشکار، مجموع کرده است. ما امضاء کنندگان زیر، کنشگران قشقایی، با هر گرایش فکری و فرهنگی، ایران و تمامیت ارضی آن را خط قرمز خود تعریف کرده ایم. ضمن محکوم کردن سخنان سخیف و ناشیانه ی اردوغان، بر پیوند ناگسستنی گفتمان "قشقایی" با گفتمان "ایران" تاکید می کنیم. سنت تاریخی و سیاسی قشقایی، هر جریان و فتنه¬ی بیگانه گرا و ایرانستیز را بر نمی تابد.
ما سخنان اردوغان و هر جریان پانیستی را یک معیار تمیز برای سنجه¬ی افراد و جریان های فکری و فرهنگی در قشقایی و ایران تلقی می کنیم. ضمن محکوم کردن هر گرایش پانیستی(پانفارس, پانترک, پانعرب, پانکرد, و ... ), اعلام می کنیم که نسبت امروزِ ما قشقایی ها با آذربایجان عزیز، همان نسبت بود که در مخالفت با غائله ی فرقه دموکرات آذربایجان در هفتاد سال پیش, هم نهضت جنوب را به راه انداختیم و هم جشن نجات آذربایجان گرفتیم. (رجوع کنید به تاریخ)
ایران, قشقایی,۹۹/۹/۱۳
_رونوشت به:
_وزارت امور خارجه
_مجلس شورای اسلامی
_ استانداری فارس
_صدا و سیمای مرکز فارس
_مردم ایران و منطقه
(امضاء ۱۲۰ نفر از قشقایی ها در نسخه ی پی دی اف موجود است).



#کرونا_ماسک_میزنیم😷
#کرونا_در_خانه_میمانیم 🏡

@chaghdash_q

👁‍🗨