Job for arabists
1.07K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Expo 2020 sends a letter of love to the UAE

OVERVIEW

Expo 2020 Dubai has written a letter of love to the UAE to show its love for the nation that will host the biggest event the region has ever seen. On 14 February, Expo 2020 will share its handwritten letter, expressing love, commitment and a shared future, with the country that has given, and continues to give, us all so much.

The UAE will welcome the world to Expo between October 2020 and April 2021, but that adventure began more than five years ago. The handwritten letter expresses the appreciation of a journey shared since Dubai won the bid to host the World Expo in 2020.

At a time of year when we emphasise our feelings towards loved ones, Expo 2020 wants to show its gratitude to a country that makes the impossible possible. Expo 2020 holds the key values of the UAE close to its heart: tolerance, understanding and working together for a sustainable and shared future.

Like the shade of the ghaf tree, which has traditionally been a meeting place that sparks creativity and innovation, Expo 2020 is the future site upon which the UAE will make its mark on the global stage as an example of a tolerant society leading the way to a better future for all.

A nation of boundless aspiration and innovative ideas, not to mention the splendid landscapes and boundless things to do, the UAE is truly a warm and welcoming nation. It is no wonder more than 200 nationalities call it home.

When your personal letter from Expo 2020 arrives, we encourage you to share it and your special moments in the UAE on social media using #Expo2020.

Expo 2020 Dubai
From 20 October, 2020 to 10 April, 2021, Expo 2020 Dubai will bring the world together to create a positive impact in the UAE and beyond. In line with its theme of ‘Connecting Minds, Creating the Future’, and three key subthemes of Opportunity, Mobility and Sustainability, the World Expo will bring the world together for a six-month celebration of human ingenuity and progress..

About World Expos
In 1851 the Crystal Palace was the centrepiece of London’s Great Exhibition – the first World Expo. It celebrated the man-made industrial wonders of a rapidly changing world. Architecture, contents and a theme, ‘Industry of All Nations’, were combined to create a big idea of nations meeting nations in shared technological and commercial progress. In more recent years, participants in World Expos, including governments, international organisations and companies, have gathered to find solutions to universal challenges and to promote their achievements, products, ideas, innovations, their national brand, and their nations as destinations for tourism, trade and investment. World Expos are held under the auspices of the Bureau International des Expositions (BIE), the intergovernmental organisation responsible for overseeing and regulating international exhibitions (‘Expos’) and for fostering their core values of Education, Innovation and Cooperation. Today, four types of Expos are organised under the BIE’s auspices: World Expos, Specialised Expos, Horticultural Expos and the Triennale di Milano.

#expo2020 #news #interesting
#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow
Young Emiratis inspired by UAE leaders drive community initiative to help Expo 2020 say ‘hayyakum’ to the world

• Three UAE school students have teamed up to help Expo showcase traditional Emirati hospitality
• Initiative supports Expo 2020’s mission to welcome the world as part of ‘Hayyakum’ movement
• Youths take inspiration from HH Sheikh Mohammed bin Rashid and HH Sheikh Abdullah bin Zayed

DUBAI, 11 March, 2019: Three young UAE nationals are driving a community initiative to help Expo 2020 Dubai showcase traditional Emirati hospitality on a global scale through the ‘Hayyakum’ movement, which aims to extend a warm welcome to millions of international visitors and hundreds of participants ahead of the next World Expo.

Nine-year-olds Hamdan Sultan Al Subousi and Elyazia Al Remeithi, and 12-year-old Abdulla Farhan Al Marzoogi, were inspired by His Highness Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai, who has called on youth to play a central role in the delivery of Expo 2020.

The students decided to encourage their communities to help the World Expo welcome the world after hearing a message delivered by His Highness Sheikh Abdullah bin Zayed Sultan Al Nahyan, UAE Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, during a recent visit to Expo, in which he used the traditional Emirati greeting of ‘hayyakum’.

After agreeing on their strategy, the children visited Expo 2020 to present their idea to Her Excellency Reem Al Hashimy, UAE Minister of State for International Cooperation and Director General of Dubai Expo 2020 Bureau.

Her Excellency Reem Al Hashimy said: “The spirit of these children is exactly what makes our country so special. Although they are young, they have a strong sense of responsibility and willingness to speak up.

“We welcome the world to the UAE by saying, ‘hayyakum’, and I am moved to see our youth inspired by our leadership and acting on that inspiration. We welcome their initiative, which embodies the values of the UAE society and is in line with Expo’s aim to connect minds to build a better future.”

The youth-led community engagement will bring together UAE citizens and expatriates through a number of initiatives and activities to contribute to the success of the first ever World Expo to be held in the Middle East, Africa and South Asia (MEASA) region.

Hamdan Al-Subousi, one of the students behind the initiative, said: “I already talk to my friends at school about Expo 2020, so I thought it would be even better to talk to the rest of the world as well. I speak several languages so I think I can welcome people from different countries and help make this the best World Expo in history.”

Abdulla Al Marzoogi said: “I follow Expo news closely and cannot wait until 2020 to welcome the world and say ‘hayyakum’ to everyone. I would like to introduce people from all over the world to Expo and talk to them about our country – its past, present and future.”

Elyazia Al Remeithi said: “I am glad to see Expo 2020 supporting the ideas of the younger generation. I hope our initiative will reach everyone in the Emirates. I will ask my family and friends to welcome guests to the UAE and I hope to see all UAE residents involved with us in this initiative.”

To date, 190 nations have confirmed their participation in Expo 2020. Organisers expect to record 25 million visits between 20 October, 2020 and 10 April, 2021, with 70 per cent of visitors projected to come from outside the UAE – the highest proportion of international visitors in the 168-year history of World Expos.

The international interest in Expo 2020 highlights the status of the UAE as a global destination that brings people and countries together.


#jobforarabists #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #news #Dubai #expo2020
⚰️Ancient Pharaonic coffin arrives for display in Egypt Pavilion at Dubai Expo 2020

📦The ancient coffin of Priest Psamtik has arrived in Dubai to be displayed for Egypt Pavilion visitors at Expo Dubai 2020.

⚰️The coffin of priest Psamtik, ‘the son of Pediosir’ is one of the colored wooden coffins that were recently discovered in the area of Saqqara by the archaeological mission of the Supreme Council of Antiquities.

🦅The coffin is decorated with a large necklace that ends with the heads of a falcon, with the goddess of sky "Nut" appears spreading her wings, carrying the two feathers of ‘Maat ‘(the goddess of truth and justice).

🔶The center part of the coffin is decorated with religious incantations. Around its sides are two rows of “Was" deities holding a scepter in her hands.

🛩️The transfer of these artifacts comes to assure the keenness of all Egyptian state agencies to maximize all their capabilities to grant the success of the Egyptian participation in Expo Dubai 2020 and to ensure that Egypt’s pavilion reflect the significance of the country’s role and leadership as one of the most top tourist attractions and archaeological destinations in the world.


وصول تابوت فرعوني أثري للعرض بجناح مصر في أكسبو دبي 🇪🇬⚰️

📦وصل إلى إمارة دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة التابوت الأثري الخاص بالكاهن بسماتيك  لينضم  للعرض بجناح مصر بمعرض اكسبو دبي ٢٠٢٠ وذلك بعد اتخاذ كافة الإجراءات اللازمة لتغليف ونقل وشحن التابوت.

🦅هذا التابوت هو أحد التوابيت الخشبية الملونة التي تم اكتشافها حديثا بمنطقة سقارة الأثرية من خلال البعثة الأثرية التابعة للمجلس الأعلى للآثار، وهو تابوت للكاهن بسماتيك بن أوزيرذو الهيئة الآدمية من الخشب الملون.

 يتزين التابوت بقلادة كبيرة تنتهي برأسي صقر، وتظهر المعبودة "نوت" ناشرة أجنحتها، وتحمل ريشتي الماعت ( أله الحق والعدالة). أما الجزء الأوسط منه فقد زخرف بنصوص تعاويذ دينية و تحيط بجوانبه صفين لمعبودات " الواس" حاملة صولجان بأيديها، وفي الجزء السفلي تظهر هيئتان للمعبود أنوبيس فوق مقصورته أمام المتوفى.

🔶كما وصلت أيضا مجموعة من المستنسخات الاثرية الخاصة بالملك توت عنخ أمون لعرضها بالجناح للترويج للحضارة ا

#byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #mydubai #expo2020 #экспо #2021 #египет #дубай #оаэ #переводчикарабского #uae #Dubai #egypt #translators #interpreters #mummy
🔮TRANSLATING MINDS, CREATING THE FUTURE: “JOB FOR ARABISTS” AT EXPO-2020 IN DUBAI

🕌Over Dubai, all the world’s flags will fly. Dubai is often called the “new Babylon.” Many people from countries all over the world already live and work here, and the long-awaited World Exhibition will add the same number of guests or even more to the city’s existing population of more than 2.5 million.

🇦🇪There are only a few days until the start of EXPO 2020 in Dubai, which was postponed to October 2021 due to the pandemic. The exhibition themes are known, national pavilions have been built, and participants from across the world are preparing for the grand opening. But who will greet this vibrant and linguistically diverse crowd of EXPO guests arriving from various countries to the United Arab Emirates Who can help them find a common language

📌The “Job for Arabists” full-service recruitment agency has offices in Moscow, Dubai, and Cairo. It is prepared to welcome guests to the UAE and offer participating companies recruitment services at the World Exhibition booths, along with qualified interpreters who speak a wide variety of languages. Linguistic support may be provided for official delegations, presentations, events, negotiations, and unofficial meetings throughout the entire period of EXPO 2020: October 1, 2021 to April 1, 2022.

🔶Some might say that in Dubai, where one of the languages of official communication is English, it is unlikely that Arabic will also be necessary to establish long-term ties and build partnerships during the World Expo. “The Arabic language will be needed more than ever! Here we’ll be relying on our many years of experience in many Arab countries, including the UAE,” says Vyacheslav Eliseev, founder and CEO of Job for Arabists recruiting agency.

#expo2020 #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiclanguage #arabicarchitecture #arabicdialects #arabicliterature #expo2020dubai #Dubai #mydubai #uae #оаэ #дубай #экспо2020 #translators #interpreters
Анонсы событий с Job for Arabists на октябрь!

Друзья! Сентябрь близится к завершению, а значит учебный год набирает обороты. Мы тоже не сидели сложа руки, поэтому ловите расписание мероприятий Job for Arabists на октябрь (и последний день сентября 😉)! Регистрируйтесь на выбранные события и… до встречи в эфире!

Что же интересного вам предстоит посмотреть 👀:

☑️ 30 сентября: прямой эфир с экс-менеджером нашего магазина Shop for Arabists, арабистом, переводчиком и просто прекрасным человеком Лусине 🌷. Лусине владеет 5 языками: русским, армянским, английским, турецким и арабским! Разговор обещает быть интересным, присоединяйтесь и готовьте свои вопросы☺️
☑️ 5 октября: прямой эфир с переводчиком Татьяной Кондратюк.
Особенности работы письменного переводчика.
Регистрируйтесь по ссылке:
☑️ 18 октября: Прямой эфир с экспертом по международной торговле и экспорту Аленой Тавинцевой. Расширяем границы своих возможностей и осваиваем новые востребованные навыки!
"Менеджер по ВЭД - это одна из самых востребованных профессий сейчас. Специалист со знанием языка может многократно повысить свой чек и получить престижную работу в международной компании, если будет обладать навыками международных продаж, маркетинга и переговоров. Я точно знаю о чем говорю, потомучто сама прошла путь от менеджера до руководителя собственной торговой компании, которая работает со многими странами мира. Мои достижения: первая в России экспортировала рис-сырец на Ближний Восток через Каспийские порты, Вывела автомобили УАЗ на рынок Ирака, автор более чем 5 практических тренингов по экспорту товаров и услуг, федеральный тренер школы экспорта РЭЦ".
☑️ 20 октября: вебинар с Татьяной Кондратюк. Тема: CAT tools: способы автоматизации письменного перевода. Узнаем секретные фишки, которые облегчат работу в программе Trados.
☑️ 1 ноября: Вебинар Алёны Тавинцевой и Job for Arabists «5 инструментов для увеличения продаж на экспорт!». Узнаем конкретные навыки и обязанности, необходимые, чтобы  стать ведущим менеджером по ВЭД. Откроем для себя новые перспективы на рынке труда, а именно в сфере международной торговли.
"Обладая навыками продаж, вы сможете достигать высоких результатов в кратчайшие сроки. И самое главное в продажах - это тональность. То,как вы говорите, что вы говорите и с какой целью. Научитесь слышать между строк, выявлять потребности и продавать. Ведь продажник - он как врач. Видит боль и ее решает!!!"

Следите за нашими обновлениями, чтобы не пропустить ни одной детали вебинаров и прямых эфиров и ссылки на регистрацию 👀 Давайте обучаться новому вместе! Ждём вас!

#JFA #byjob4arabists #arabiceasy #arabiconline #speakar #speakarabic #арабскийдома #учимарабский #онлайнарабский #арабскаякультура #dialectsofarabic #arabicarchitecture #lifestyle #диалектыарабского #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #expo #expo2020
🇦🇪7 reasons why the UAE is a safe destination for global investments during economic uncertainty

Strategically located between Europe, Asia and Africa, and just an eight-hour flight away from half of the world’s population, the UAE’s position at a global crossroads has enabled it become a genuine economic hub – a fulcrum for trade, exchange, innovation and value creation.

“Projects of the 50”, the landmark series of economic, social and developmental initiatives that have set the national priorities for the next 50 years, furthers UAE’s deeply-rooted approach to build an attractive environment for foreign investment.

🇦🇪The UAE’s leading performance during the biggest test of all time - the COVID-19 outbreak – underlines the country’s solid economy and adaptability to global challenges.
Here’s what makes the UAE resilient in the face of adversaries:

💸Capital inflows

The UAE’s economic strength is a key reason it continues to attract FDI from around the world. Its GDP was $421 billion in 2020 and it ranks second globally in terms of financial assets from sovereign wealth funds. It also ranks 11th globally in Logistical Performance (first in the region), 12th globally in Infrastructure Quality (first in the region).

🛍Commodity trade

The UAE occupies a leading position globally and regionally in commodity trade, ranking third in the world in re-exports, and is among the list of the most important 20 global exporting countries.

🚝Sophisticated infrastructure

Investors into the UAE also benefit from world-leading infrastructure, which benefited from an injection of AED4.5 billion in the 2021 budget.

🚥Free zones

The UAE is a member of the World Trade Organization (WTO) and the Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), has free trade agreements with the European Free Trade Association, Singapore and the European Union – with the goal of signing eight more in the near future.

💵Competitive costs

The UAE is developing its network of tax information exchange agreements and has signed 117 valid double taxation agreements with countries across five continents, including most of the UAE's trading partners.

📃Legal landscape

The UAE’s regulatory environment has been constantly refined to support business and investment. At the turn of the millennium, for instance, the state enacted a law to regulate and protect industrial property for patents and industrial designs, while the corporate governance process was also upgraded.

✳️Agility

The world is witnessing a redrawing of the geo-economic map, with new centers of economic influence challenging the current ones.

                    "مشاريع الخمسين" تؤسس لدورة جديدة من جذب الاستثمارات الخارجية

الإمارات العربية المتحدة- 8 سبتمبر 2021: في موقع مثالي بين أوروبا وآسيا وأفريقيا، وفي قلب سوق كبير ومتنوع يضم أضخم الاستثمارات في الاقتصاد وخطوط التجارة الدولية تقع دولة الإمارات التي تبعد 8 ساعات بالطائرة عن 4 مليارات نسمة يشكلون أكثر من نصف سكان العالم.

وتتبع دولة الإمارات سياسات استثمارية، منحتها مكانة متميزة عالمياً، وجعلتها وجهة للاستثمارات الأجنبية المباشرة الباحثة عن بيئة استثمارية متكاملة وفرص نمو انطلاقاً من سياساتها القائمة على المرونة والانفتاح على الاستثمار الخارجي، والبحث عن أسواق صاعدة للاستثمار فيها، حيث يمكن للمستثمرين ورواد الأعمال الأجانب إنشاء الشركات بملكية كاملة في معظم القطاعات في دولة الإمارات.

ويأتي الإعلان عن "مشاريع الخمسين"، في هذا التوقيت، ليعزز هذه المميزات الاستثمارية، ويمنح المزيد من الزخم للاستثمارات الداخلية، ويستقطب مزيداً من الاستثمارات الخارجية، حيث  تشهد الإمارات تغييرات وتسهيلات تشريعية إضافية جديدة، دعما للاستثمارات، مع تغيير مجموعة من القوانين وتوفير مزيد من المزايا للمستثمرين، بالإضافة إلى حملة تنموية إعلامية عالمية لترسيخ موقع دولة الإمارات بين الاقتصادات الناجحة عالمياً، في سياق تكريس سمعة دولة الإمارات العربية المتحدة كبلد جاذب للاستثمارات العالمية.

#expo2020 #byjob4arabists #bparabist #shopforarabists #arabiceasy #arabiclanguage #arabicarchitecture #arabicdialects #arabicliterature #expo2020dubai #Dubai #mydubai #uae #оаэ #дубай #экспо2020