Job for arabists
1.07K subscribers
3.87K photos
121 videos
11 files
5.03K links
Вакансии для арабистов. Рекрутинг
(www.jobforarabist.com )
Admin: @viachesslav

- бюро переводов АРАБИСТ

- онлайн-школа арабского SpeakAR (+диалекты)

- курс арабского, синхронного арабского и ВЭД в РУДН

-кросс-культурная коммуникация
Download Telegram
Ливанский дизайнер Крикор Джаботян и классический гламур

Известный благодаря сказочным бальным платьям ливанский дизайнер Крикор Джаботян (@krikorjabotian) пригласил Arab News побывать «за кулисами» своего модного ателье, чтобы узнать больше о творческом процессе создания одежды 🎀👗.

В начале творческого пути Джаботян работал в креативном отделе у известного ливанского дизайнера Эли Сааба 👱, позже бейрутская организация Starch Foundation пригласила его представить собственную коллекцию, а впоследствии в 23 года Крикор создал собственное ателье.
Теперь восходящая звезда моды известна благодаря своему бурному воображению, красивому дизайну платьев и растущему списку поклонников среди знаменитостей, включая королеву Иордании Ранию👑

«Я всегда был движим веяниями классического периода, а Ренессанс - это возрождение классического мира», - рассказал Джаботян в интервью Arab News. «Я всегда возвращаюсь к классицизму, потому что это основа любой концепции любого дизайна. Я всегда возвращаюсь назад во времени и черпаю вдохновение из того периода, пытаюсь деконструировать и реконструировать то, что вдохновлено этим периодом, но более современным способом», - поясняет дизайнер.

Эфирные оборки и каскадный тюль – визитная карточка Джаботяна, известного своим особым стилем и любовью к гламуру 👠. Он предлагает платья, которые выглядят вполне уместными во дворцах ушедшей эпохи. Примечательно, что модельер умудряется отдавать дань прошлому, не забредая в царство костюмированных нарядов; он изящно сохраняет баланс между модой и интересом к истории.

Ателье Джаботяна пострадало от произошедшего 4 августа в Бейруте взрыва 🏢. По словам дизайнера, он столкнулся с непредвиденными трудностями в этом году, что дало ему время поразмыслить о своем ремесле. «Ввиду COVID-19 и всего, что произошло в мире, всех драматических событий, с которыми мы столкнулись, важно сделать шаг назад и наслаждаться медленным течением жизни, ставя качество превыше количества и просто делая все правильно, поступать, прибегая к принципам нравственности», - рассказал он.
Ателье Джаботяна - это команда из 49 человек: от талантливой 60-летней швеи до матери самого модельера. И нетрудно понять, почему они тянутся к своему руководителю - скромному молодому таланту 😉. «Интересно в нашей работе то, что мы постоянно учимся на своих ошибках. Поэтому моя цель – стать лучшей версией самого себя», - резюмировал дизайнер.

Оригинал: https://www.arabnews.com/node/1744961/lifestyle

арабскаямода#восточныйстиль#восточнаякрасота#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
Дайджест «Интересное чтиво» — о курсах арабского языка в Шотландии и египетской инициативе «Говорите по-арабски».

 «Открывая дверь в арабский язык и культуру»
Школьникам в Шотландии предлагают познакомиться с арабским языком и культурой в рамках программы, проводимой SCILT — Национальным центром языков Шотландии.
Центр на базе Университета Стратклайда создал курсы, которые преподаются в рамках пилотной программы в 15 начальных и средних школах по всей Шотландии. Курсы состоят из онлайн-уроков с учителями-носителями арабского языка в Великобритании и за рубежом. У учащихся также есть возможность изучать и светскую культуру Ближнего Востока.
Ученики начальной школы уделяют особое внимание развитию грамотности, следя за путешествиями Ибн Баттуты, известного средневекового марокканского ученого и исследователя. Их поощряют изучать культуру сразу нескольких арабоязычных стран, а также размышлять о собственной культуре Шотландии.
721
Подробнее на: https://www.strath.ac.uk/whystrathclyde/news/openingthedoortoarabiclanguageandculture/

 Инициатива Египта Etkallem Araby будет включена в празднование Всемирного дня арабского языка
Etkallem Araby («Говорите по-арабски») — это египетская инициатива, которая будет включена в программу Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО), посвященную празднованию Всемирного дня арабского языка.
Эта инициатива реализуется под эгидой президента Абдул-Фаттаха Ас-Сиси и направлена ​​на укрепление арабо-египетской идентичности среди египтян за рубежом. Поскольку известен тот факт, что большинство египетских эмигрантов в втором и третьем поколении не говорит по-арабски.
Руководство Египта в лице министерства эмиграции стремится поддерживать коммуникацию с египтянами за рубежом, с целью связать их со своей родиной. А также намерено сохранить арабскую и египетскую самобытность и культуру посредством ряда мероприятий, направленных на культурное просвещение египтян за рубежом.
819
Подробнее на: http://english.ahram.org.eg/News/396072.aspx

byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
ТРИ СЕКРЕТА  SPEAKAR

А вы уже знаете, какие бонусы вы получите, если придете к нам на курсы арабского или русского языка? Самое время узнать!

Итак, по порядку:
1️⃣ Все материалы, необходимые для успешной учебы на наших онлайн-курсах SpeakAr, мы предоставляем БЕСПЛАТНО. Книги, пособия, дополнительная литература – ничего не нужно искать, уделяйте время исключительно учебе и своему прогрессу!
2️⃣ Доступ на все встречи разговорного клуба SpeakAr БЕСПЛАТНЫЙ. Здесь вы не только дополнительно учите язык, но и учитесь ГОВОРИТЬ на нем с нами и нашими носителями! Кроме того, вы можете посещать все наши вебинары абсолютно бесплатно.
3️⃣ СКИДКИ в специализированном интернет-магазине Shop for Arabists (@shopforarabists) . Если вы давно присматривались к ассортименту магазина, а теперь еще и учитесь у нас на курсах, самое время наконец выбрать и купить что-нибудь со скидкой.

А мы ждем вас на курсах литературного арабского языка. Присоединяйтесь к группе начинающих или продолжающих, пока еще есть места! Или приходите учить с нами диалекты арабского языка: иракский, ливанский, эмиратский, египетский, сирийский, йеменский, иорданский и множество других.

Хотите выучить арабский быстро и легко? Присоединяйтесь к нашим онлайн-курсам SpeakAr! Всю информацию о преподавателях и курсах вы можете найти на сайте www.arabic.moscow
Остались вопросы? Свяжитесь с нами по электронной почте school@jobforarabists.ru или позвоните по телефону +7 926 648 50 86.

byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline
New enrollment for SpeakAr Online Courses of Arabic and Russian

The long-awaited year 2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ began, as well as a new chapter of our Arabic and Russian 🇷🇺 as a Foreign language online courses.

🔝Don't put off your plans for another year, and improve your Arabic skills right now

🔴At SpeakAr Online Courses you can choose and simply learn individually or in muni-groups for adults and kids:
• Modern Arabic language and its dialects, such as:
• Iraqi
• Lebanese
• Emirati
• Egyptian
• Syrian
• Yemeni
• Jordanian
• And many others
🔴Russian 🇷🇺 as a foreign language

Avaliavle levels:
• Beginner
• Pre-intermediate
• Advanced

💰“An investment in knowledge pays the best interest📥” - Benjamin Franklin

Pay ONCE & use the acquired knowledge ALL YOUR LIFE

We will provide you with necessary educational materials, spacial literature and will offer a participation in Speaking Club online meetings with native speakers FOR FREE

Do you want to learn Arabic or Russian quickly and efficiently😀
📧 Leave you request in personal messages, by e-mail school@jobforarabists.ru or by phone +7 926 648 50 86!

📌 More information about teachers and courses you can find on the website: www.arabic.moscow

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #russianassecondlanguage #русскийкакиностранный #русскийонлайн #russianeasy #russianforkids #LearningRussian #russianlanguage #рки
📃 Дайджест «Интересное чтиво» — об арабо-американском 🗽🕌сообществе, изучении арабского языка в Израиле🕍 и онлайн-библиотеке на арабском языке🏫.

✴️ Арабская Америка

Наверное, это хорошо известный факт, что арабы проживают не только на Ближнем Востоке. Например, в США числится почти четыре миллиона американцев арабского происхождения.

В этой статье Экрам Зоркот — учитель из округа Уэйн, пишет о положении родного языка и культуры, арабо-американском сообществе, а также рассказывает о Дирборне — "столице" арабской Америки.

Подробнее на: https://www.arabamericannews.com/2021/01/12/arab-america-preserving-the-arabic-language-and-culture/

✴️ В Израиле внесли законопроект об изучении арабского языка в школах

Член Кнессета, однопалатного парламента, внес законопроект, согласно которому учащиеся начальной школы должны изучать арабский язык в школе. «Крайне важно, чтобы наши дети могли общаться с арабами в Израиле и соседями в регионе», — заявил Михал Котлер-Вунш, член Кнессета.

Сейчас арабский язык, который не является обязательным, изучают в средней и старшей школе.

Подробнее на: https://www.languagemagazine.com/2021/01/14/israeli-policy-to-promote-arabic-language-education/

✴️ О системе общественного транспорта в Сан-Диего - на арабском языке 🚎🚅

На прошлой неделе в Сан-Диего открыли онлайн-библиотеку📚  с образовательными материалами на арабском языке о системе городского общественного транспорта. Для того, чтобы арабоговорящая община жила в комфортной среде.

Материалы, доступные в ArcGIS StoryMaps📱, включают информацию о том, как работает система городского транспорта Сан-Диего: типы услуг, которые она предоставляет, карты и расписания, остановки и маршруты в Эль-Кахоне и за его пределами, а также инструкции о том, как ездить на автобусе и троллейбусе.

В библиотеке есть справочник 📕 «Teens Teaching Transit» для молодежи, говорящей на арабском и английском языках, чтобы молодое поколение могло помочь пожилым людям научиться пользоваться общественным транспортом.

Подробнее на: https://www.sandiegouniontribune.com/news/story/2021-01-15/arabic-language-educational-materials-about-riding-transit-system-available-online

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #dialectsofarabic #arabicarchitecture #arabiclanguage #arabicliterature
Новый набор на онлайн-курсы арабского в SpeakAr

Вот и начался долгожданный 2️⃣0️⃣2️⃣1️⃣ год, а вместе с ним и новый набор на наши онлайн-курсы арабского языка и его диалектов, а также русского как иностранного.

🗓️ ✖️Не откладывай свои планы ещё на год, и улучшай владение арабским уже сейчас!

На наших онлайн-курсах SpeakAr вы можете выбрать и начать изучать индивидуально 👤 или в мини-группах 👥 для взрослых и детей:
· литературный арабский язык и его диалекты, такие как:
· иракский
· ливанский
· эмиратский
· египетский
· сирийский
· йеменский
· иорданский
· и множество других

Уровни:
· начинающий
· средний
· продвинутый

💰 «Инвестиции в знания платят лучшие дивиденды» – Бенджамин Франклин

Плати ОДИН РАЗ и используй полученные знания ВСЮ ЖИЗНЬ

А мы БЕСПЛАТНО предоставим вам учебные материалы, литературу и предложим участие во встречах разговорного клуба SpeakAr с носителями языка и разных диалектов

😉 Хотите выучить арабский быстро и эффективно Оставляйте заявку в личных сообщениях, по электронной почте: school@jobforarabists.ru или по телефону +7 926 648 50 86!

✔️ Всю информацию о преподавателях и курсах вы можете найти на сайте www.arabic.moscow

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #dialectsofarabic #arabicliterature #arabiclanguage #арабскийязык
6️⃣ лет нам, подарки - вам 🎉🥳💐!

31 января мы отмечаем 6️⃣-летие кадрового агентства Job for Arabists, а это значит, что мы дарим всем нашим друзьям и подписчикам целую гору самых разных подарков🎁🎁🎁!
Так, всем, кто решил изучать в новом году арабский язык или один из его диалектов, мы дарим СКИДКУ 6️⃣% на любой пакет онлайн-курсов в SpeakAr. Празднуйте вместе в нами😃!
⚜️ Напоминаем, что диалекты арабского языка заметно отличаются от арабского литературного языка (фусха). Даже на примере самой незамысловатой фразы, а именно поздравления с Днём рождения на арабском:
كل عام و أنت بخير
كل سنة وأنتى طيبه
عيد ميلاد سعيد
سنة حلوة يا جميل
Какая фраза на фусхе, а какая на диалекте Какую лучше употребить в официальном контексте, а какую в разговоре с друзьями С нами вы будете учить язык не по книгам, а на практике с носителями🧕👳🏽‍♀️, которые посветят вас в нюансы настоящего живого общения между жителями той арабской страны, чей диалект вы хотите выучить🇰🇼🇱🇧🇱🇾🇵🇰🇵🇸🇸🇦!

✔️Скидкой можно воспользоваться с 31 января (с 06:00 утра по Москве) и до 02 февраля 2021 года (до 06:00 утра по Москве) включительно.

🌟И как всегда на наших онлайн-курсах SpeakAr мы предоставляем БЕСПЛАТНО необходимые учебные материалы и участие в онлайн-встречах одноименного разговорного клуба с носителями языка!
Хотите быстро и качественно выучить арабский или русский язык как иностранный?
📨 Отправляйте заявки на электронную почту: school@jobforarabists.ru или звоните по телефону: +7 648 926 50 86!
Более подробная информация о преподавателях и курсах представлена на сайте: www.arabic.moscow

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #russianassecondlanguage #русскийкакиностранный #русскийонлайн #russianeasy #russianforkids #LearningRussian #russianlanguage #рки #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #vipforarabists #arabiclanguage
36.6 ⁉️  NORM OR SURPRISE

What worried everyone the most in 2️⃣0️⃣2️⃣0️⃣ and hasn't stopped yet🤔?  Well, of course the body temperature, which should be nearly the norm of 36.6 °C.🌡️!  This became kind of pass to shops and public places, and even, frankly speaking, to strain🎫.

🌟Today we are changing the degree of association with this number!
We offer you a DISCOUNT of 36.6% for document translation into 5️⃣0️⃣ languages, including rare ones, in our own translation bureau "Arabist" on the occasion of  6️⃣th anniversary of the recruiting agency Job for Arabists!
Do you wonder why exactly 36.6 and not just 6  The answer is because 36.6 is a bigger discount

As the number "6️⃣" carries the meaning of benevolence, harmony and generosity, so we want to bring you maximum benefit and joy on our 6th birthday!

You can order a translation with an excellent 36.6% DISCOUNT by calling:
+7 926 648 50 86 (WHATSAPP), +7 495 178 08 49
Or by e-mail: perevod@bparabist.ru

Order a translation online EASILY and FAST, wherever you are!  You just need to call or e-mail, or leave a request on our website: www.bparabist.ru

The discount can be used from January 31, 2021 (from 06:00 am Moscow time) to February 02, 2021 (until 06:00 am Moscow time), inclusive!

ATTENTION!  The discount is valid for orders up to 5 pages!

#byjob4arabists #speakar #bparabist #burotranslationArabist #Arabiconline #Arabic dialects #Arabic easy #learnArabic #Arabichomes #easyarabic #arabiconline #translation #vipforarabists #meetinging #arabiclanguage #Arabicdeliveryinternationalclasstranslation
ИННОВАЦИИ АРАВИИ ОНЛАЙН 💻📱

С 22 по 24 февраля 2021 пройдет онлайн-конференция Innovation Arabia. 🎯 Цель мероприятия — решение современных проблем и исследование большого потенциала арабских стран для ускорения темпов социально-экономического роста и развития🔝. Innovation Arabia также предоставляет платформу для обмена передовыми идеями🔃, обсуждения проблем 🗣 и поиска решений для развития устойчивой экономики на Ближнем Востоке и во всем мире с помощью инноваций.

✔️Смарт-университет Хамдана бен Мухаммеда из Дубая (ОАЭ) совместно с INDEX Conferences and Exhibitions ежегодно организует Innovation Arabia для того, чтобы обсудить, с чем сталкиваются университеты, компании и правительственные организации при интеграции технологий в своей работе.
✔️На конференции будут обсуждать пять ключевых тем👥: «Возможности умного будущего», «Экономика виртуального опыта», «Антикризисное управление и непрерывность бизнеса», «Обучение для лучшей жизни» и «Система социальных инноваций».

Подробнее на: https://www.index.ae/events/innovation-arabia/

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #dialectsofarabic #arabicliterature #arabiclanguage #арабскийязык
ВСЕ - В КЛУБ! 💥

Прекрасная новость для всех изучающих арабский язык❗️

🗣 Бесконечно учишь арабский и всё никак не можешь начать говорить? С нами ты наконец-то заговоришь на нём! Ведь мы возобновляем онлайн-встречи арабского разговорного клуба в 2021 году!

Вас ждут:
✔️ 9️⃣0️⃣ минут оживленной беседы только на арабском языке
✔️ Ведущий – носитель арабского языка
✔️ До 1️⃣2️⃣ человек на онлайн-встрече
✔️ Запись онлайн-встречи + файл с фразами, конструкциями, используемыми во время встречи

Когда:
11, 18, 25 апреля в 18:00 по Мск

💰 Стоимость:
350 руб – билет на 1 онлайн-встречу
500 руб – 2 билета
2 в 1: Приведи друга на разговорный клуб и получи 2-й билет бесплатно
БЕПЛАТНО для учеников наших онлайн-курсов арабского и русского как иностранного SpeakAr: www.arabic.moscow

🔜 Темы онлайн-встречи на выбор:
1)    Беседа на повседневные и бытовые темы
2)    Виртуальное путешествие в определенную арабскую страну
3)    Обсуждение арабской литературы и кинематографа
4)    Обсуждение актуальных новостей в арабских странах
5)    Игры на арабском (разгадывание загадок, анекдоты и т. д.)

🎥 Не верите в то, что говорить бегло на арабском языке реально? Тогда смотрите видео Дарьи, которая не родилась в интернациональной семье, но всё равно освоила арабский как родной и теперь работает в ОАЭ.
По всем вопросам пишите нам в директ, или на почту: school@jobforarabists.ru, или звоните: +7 926 648 50 86

❗️Бронируйте билеты по ссылке: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1591575/.

#byjob4arabists #speakar #арабскийонлайн #диалектыарабскогоязыка #арабскийлегко #учимарабскийязык #арабскийдома #easyarabic #arabiconline #arabicliterature #dialectsofarabic