How Sharjah became the go-to destination for publishers and readers
With Sharjah being named World Book Capital 2019, we discover how the small emirate has become a giant in the arts world
In 1982, Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, launched the first Sharjah International Book Fair. It was, at the time, the only book fair in the region. It was also, in truth, not a great success. Only a smattering of people turned up on opening day and things didn’t improve much from there. At the end of the second day, some of the booksellers complained to Sheikh Dr Sultan about the lack of sales and suggested he shut the fair down.
Instead, so the story goes, the Emirati ruler made his way to the site and bought every single one of the books on display. “He was just supporting the publishers,” says Salim Omar Salim, director of Sharjah Publishing City, the Arab world’s first free zone for the publishing and printing industry. “Now we are talking about the third largest international book fair in the world.”
It is an extraordinary turnaround. In 2018, about 2,000 publishing houses from 77 countries turned up to offer 20 million books to 2.23 million visitors. This year’s event, which runs from Wednesday, October 30, until Saturday, November 9, is expected to be even bigger.
Transforming Sharjah into a literary destination
The tale captures something of Sheikh Dr Sultan’s determination to transform Sharjah into a literary destination. This, after all, is the man who, as a child, mortgaged the golden dagger his father gave him, to buy books. Countless projects since illustrate how potent his determination remains.
There is the Sharjah Book Authority, which was launched in 2014 to highlight “the importance of books in today’s multimedia world”. And Sharjah Publishing City, which houses 600 offices for industry professionals and a print-on-demand service, allowing publishers to print up to 10,000 books in 24 hours. Sharjah Public Library is one of seven libraries in the emirate and was moved to a new home in Cultural Square in 2011, where it now welcomes about 120,000 visitors a year. The city also hosts the annual Sharjah Children’s Reading Festival and is home to Kalimat Group, the publishing house founded by Sheikh Dr Sultan’s daughter, Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, the first Arab woman to become vice president of the International Publishers Association.
Publishers take charge
Kalimat Group, which now has five imprints, embodies Sharjah’s ambitions to promote Arabic-language authors. Sheikha Bodour established the publishing house in 2007 when she realised that there was a shortage of quality Arabic children’s books. “Those that did exist were translations of foreign books and their print quality and illustrations were very poor,” she once told the World Intellectual Property Organisation.
Читать далее: https://www.thenational.ae/arts-culture/books/how-sharjah-became-the-go-to-destination-for-publishers-and-readers-1.912927
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabists
With Sharjah being named World Book Capital 2019, we discover how the small emirate has become a giant in the arts world
In 1982, Sheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, Ruler of Sharjah, launched the first Sharjah International Book Fair. It was, at the time, the only book fair in the region. It was also, in truth, not a great success. Only a smattering of people turned up on opening day and things didn’t improve much from there. At the end of the second day, some of the booksellers complained to Sheikh Dr Sultan about the lack of sales and suggested he shut the fair down.
Instead, so the story goes, the Emirati ruler made his way to the site and bought every single one of the books on display. “He was just supporting the publishers,” says Salim Omar Salim, director of Sharjah Publishing City, the Arab world’s first free zone for the publishing and printing industry. “Now we are talking about the third largest international book fair in the world.”
It is an extraordinary turnaround. In 2018, about 2,000 publishing houses from 77 countries turned up to offer 20 million books to 2.23 million visitors. This year’s event, which runs from Wednesday, October 30, until Saturday, November 9, is expected to be even bigger.
Transforming Sharjah into a literary destination
The tale captures something of Sheikh Dr Sultan’s determination to transform Sharjah into a literary destination. This, after all, is the man who, as a child, mortgaged the golden dagger his father gave him, to buy books. Countless projects since illustrate how potent his determination remains.
There is the Sharjah Book Authority, which was launched in 2014 to highlight “the importance of books in today’s multimedia world”. And Sharjah Publishing City, which houses 600 offices for industry professionals and a print-on-demand service, allowing publishers to print up to 10,000 books in 24 hours. Sharjah Public Library is one of seven libraries in the emirate and was moved to a new home in Cultural Square in 2011, where it now welcomes about 120,000 visitors a year. The city also hosts the annual Sharjah Children’s Reading Festival and is home to Kalimat Group, the publishing house founded by Sheikh Dr Sultan’s daughter, Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, the first Arab woman to become vice president of the International Publishers Association.
Publishers take charge
Kalimat Group, which now has five imprints, embodies Sharjah’s ambitions to promote Arabic-language authors. Sheikha Bodour established the publishing house in 2007 when she realised that there was a shortage of quality Arabic children’s books. “Those that did exist were translations of foreign books and their print quality and illustrations were very poor,” she once told the World Intellectual Property Organisation.
Читать далее: https://www.thenational.ae/arts-culture/books/how-sharjah-became-the-go-to-destination-for-publishers-and-readers-1.912927
Тел.: +7 (499) 769-58-15
Наш сайт – jobforarabists.com
#jobforarabists #ArabWorldNews #НовостиАрабскогоМира #JFA #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #job #карьерадляпереводчиков #translatorscareer #новости_@jobforarabists
The National
How Sharjah became the go-to destination for publishers and readers
With Sharjah being named World Book Capital 2019, we discover how the small emirate has become a giant in the arts world
📚 Всю неделю в @shopforarabists книги выдающегося колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса на арабском языке доступны со скидкой 20%!
Познакомтесь с творчеством одного из символов мировой литературы вместе с @shooforarabists!
К-145 "Запах Гуавы" - 1̶1̶0̶0̶ 880 руб.
К-16 "Как рассказывать истории" - 1̶5̶0̶0̶ 1200 руб.
Приобретайте книги в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/
Также не забывайте подписываться на наш Instagram и следите за последними обновлениями: https://instagram.com/shopforarabists...
📢 Спешите, количество ограничено!
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
Познакомтесь с творчеством одного из символов мировой литературы вместе с @shooforarabists!
К-145 "Запах Гуавы" - 1̶1̶0̶0̶ 880 руб.
К-16 "Как рассказывать истории" - 1̶5̶0̶0̶ 1200 руб.
Приобретайте книги в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/
Также не забывайте подписываться на наш Instagram и следите за последними обновлениями: https://instagram.com/shopforarabists...
📢 Спешите, количество ограничено!
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
Топ-5 поэтических сборников #shopforarabists
⠀
Вчера с успехом прошёл первый мастер-класс по арабской поэзии Марии Рудаковой совместно с #jobforarabists, а сегодня мы представляем вам Топ-5 поэтических сборников нашего магазина.
⠀
1️⃣ Иман Мерсаль, "Темная аллея, подходящая для того, чтобы научиться танцевать"
⠀
Иман Мерсаль (30 ноября 1966) – египетская поэтесса, журналист и учёный, ныне работающая заместителем профессора арабской литературы в Университете Альберты. Избранные стихи Иман Мерсаль, которые она не раз декламировала на международных фестивалях, были переведены на многие языки мира. Поэтический сборник «Тёмная аллея, подходящая для того, чтобы научиться танцевать» является одной из самых важных поэтических книг девяностых годов прошлого столетия для арабского мира.
⠀
Стоимость: 1100 руб.
⠀
2️⃣ Ибрагим аль-Джурафайни, «Услада глаз»
⠀
Ибрагим аль-Джурафайни – поэт из Саудовской Аравии. В своём интервью одному из журналов, он назвал свой "диван" (сборник стихов) "Услада глаз" "подарком для каждой арабской женщины", так как через свою поэзию он пытается пролить свет на заботы и жизнь женщины.
⠀
Стоимость: 2000 руб.
⠀
3️⃣ Милед Файза, "Остатки дома, в который мы вошли лишь однажды"
⠀
Милед Файза (3 апреля 1974) – тунисский поэт и переводчик, ныне проживающий в США. Стихи поэта были переведены на английский, французский и сербский языки. Все тексты, из которых состоит эта книга были написаны в период с 1996 по 2001 год в Тунисе, кроме «Кольца Сумаи» и «Странного зеркала», которые были написаны после переезда поэта в Америку.
⠀
Стоимость: 1100 руб.
⠀
4️⃣ Али Аль-Баз, «Меня преследует воспоминание»
⠀
Сборник поэзии известного египетского поэта Али Аль-База. Офицер египетской полиции, в 1968 году начавший писать стихи, снискал любовь и уважение своих коллег и соотечественников благодаря простому языку и особой музыкальности своей поэзии.
⠀
Стоимость: 800 руб.
⠀
5️⃣ Инас Аль-Аббаси, "Секреты ветров"
⠀
Сборник стихов известной тунисской писательницы Инес аль-Аббаси. "Поэт не пишет стихотворение. Стихотворение существует где-то с самого начала. Поэт только должен пойти и принести его, но это труднее сделать".
⠀
850 руб.
Приобретайте книги на арабском языке в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/!
Также не забывайте подписываться на наш инстаграм: https://instagram.com/shopforarabists?igshid=1l7c0nf2cy6z9
⠀
📢Спешите, количество ограничено!
⠀
📞 +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
⠀
Вчера с успехом прошёл первый мастер-класс по арабской поэзии Марии Рудаковой совместно с #jobforarabists, а сегодня мы представляем вам Топ-5 поэтических сборников нашего магазина.
⠀
1️⃣ Иман Мерсаль, "Темная аллея, подходящая для того, чтобы научиться танцевать"
⠀
Иман Мерсаль (30 ноября 1966) – египетская поэтесса, журналист и учёный, ныне работающая заместителем профессора арабской литературы в Университете Альберты. Избранные стихи Иман Мерсаль, которые она не раз декламировала на международных фестивалях, были переведены на многие языки мира. Поэтический сборник «Тёмная аллея, подходящая для того, чтобы научиться танцевать» является одной из самых важных поэтических книг девяностых годов прошлого столетия для арабского мира.
⠀
Стоимость: 1100 руб.
⠀
2️⃣ Ибрагим аль-Джурафайни, «Услада глаз»
⠀
Ибрагим аль-Джурафайни – поэт из Саудовской Аравии. В своём интервью одному из журналов, он назвал свой "диван" (сборник стихов) "Услада глаз" "подарком для каждой арабской женщины", так как через свою поэзию он пытается пролить свет на заботы и жизнь женщины.
⠀
Стоимость: 2000 руб.
⠀
3️⃣ Милед Файза, "Остатки дома, в который мы вошли лишь однажды"
⠀
Милед Файза (3 апреля 1974) – тунисский поэт и переводчик, ныне проживающий в США. Стихи поэта были переведены на английский, французский и сербский языки. Все тексты, из которых состоит эта книга были написаны в период с 1996 по 2001 год в Тунисе, кроме «Кольца Сумаи» и «Странного зеркала», которые были написаны после переезда поэта в Америку.
⠀
Стоимость: 1100 руб.
⠀
4️⃣ Али Аль-Баз, «Меня преследует воспоминание»
⠀
Сборник поэзии известного египетского поэта Али Аль-База. Офицер египетской полиции, в 1968 году начавший писать стихи, снискал любовь и уважение своих коллег и соотечественников благодаря простому языку и особой музыкальности своей поэзии.
⠀
Стоимость: 800 руб.
⠀
5️⃣ Инас Аль-Аббаси, "Секреты ветров"
⠀
Сборник стихов известной тунисской писательницы Инес аль-Аббаси. "Поэт не пишет стихотворение. Стихотворение существует где-то с самого начала. Поэт только должен пойти и принести его, но это труднее сделать".
⠀
850 руб.
Приобретайте книги на арабском языке в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/!
Также не забывайте подписываться на наш инстаграм: https://instagram.com/shopforarabists?igshid=1l7c0nf2cy6z9
⠀
📢Спешите, количество ограничено!
⠀
📞 +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
📚🔥Каскад скидок в #shopforarabists!
На этой неделе приобретайте книги нобелевского лауреата Орхана Памука со скидкой 20%!
⚡К-15 "Другие цвета" - 1̶5̶0̶0̶ 1200
Приобретайте книги на арабском языке в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/!
Также не забывайте подписываться на наш инстаграм: https://instagram.com/shopforarabists...
⠀
📢Спешите, количество ограничено!
⠀
📞 +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
На этой неделе приобретайте книги нобелевского лауреата Орхана Памука со скидкой 20%!
⚡К-15 "Другие цвета" - 1̶5̶0̶0̶ 1200
Приобретайте книги на арабском языке в интернет-магазине #shopforarabists по ссылке: https://shopforarabists.ru/!
Также не забывайте подписываться на наш инстаграм: https://instagram.com/shopforarabists...
⠀
📢Спешите, количество ограничено!
⠀
📞 +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
🎉🎉 2+1 в @SHOPFORARABISTS
В последнюю неделю уходящего года @shopforarabists дарит подарки!
Получите ближневосточное издание журналов Forbes и Enterpreneur абсолютно БЕСПЛАТНО при покупке 2-х и более книг до 31 декабря!
Просто добавьте понравившийся журнал к вашему заказу и введите промокод " arab2020shop ".
⚡Акция суммируется с распродажей! Скидки до 50% на весь ассортимент до 31 декабря!
⠀
Приобретайте товары в магазине #shopforarabists по ссылке в профиле!
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
В последнюю неделю уходящего года @shopforarabists дарит подарки!
Получите ближневосточное издание журналов Forbes и Enterpreneur абсолютно БЕСПЛАТНО при покупке 2-х и более книг до 31 декабря!
Просто добавьте понравившийся журнал к вашему заказу и введите промокод " arab2020shop ".
⚡Акция суммируется с распродажей! Скидки до 50% на весь ассортимент до 31 декабря!
⠀
Приобретайте товары в магазине #shopforarabists по ссылке в профиле!
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
РАБОТАЕТЕ С АРАБСКИМ ТЕКСТОМ НА КОМПЬЮТЕРЕ?
⠀
⌨ Больше не нужно печатать "вслепую"!
⠀
Мы предлагаем широкий ассортимент наклеек и накладок на клавиатуру с арабским шрифтом. Разместив их, Вы сможете легко ориентироваться в арабской раскладке клавиатуры, что значительно упростит и ускорит процесс печати.
⠀
В наличии имеются наклейки и накладки как на Windows, так и на MacBook.
⠀
🚀 Готовы акселерировать свой рабочий процесс?
Спешите на сайт магазина Shop for Arabists https://shopforarabists.ru/
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
⠀
⌨ Больше не нужно печатать "вслепую"!
⠀
Мы предлагаем широкий ассортимент наклеек и накладок на клавиатуру с арабским шрифтом. Разместив их, Вы сможете легко ориентироваться в арабской раскладке клавиатуры, что значительно упростит и ускорит процесс печати.
⠀
В наличии имеются наклейки и накладки как на Windows, так и на MacBook.
⠀
🚀 Готовы акселерировать свой рабочий процесс?
Спешите на сайт магазина Shop for Arabists https://shopforarabists.ru/
⠀
Тел.: +7 (499) 769-58-15
⠀
#shopforarabists #arabic #arabiclanguage #arabicbooks #middleeast #арабский #арабскийязык #арабскиекниги #арабскаялитература #ближнийвосток #арабист #учимарабскийязык #учимарабскийязыквместе #иностранныеязыки #иностранныекниги
ПОДБОРКА ОНЛАЙН-РЕСУРСОВ ДЛЯ ТЕХ, КТО УЧИТ ИЛИ СОБИРАЕТСЯ УЧИТЬ
ЕГИПЕТСКИЙ ДИАЛЕКТ. ЧАСТЬ 1 - YouTube-каналы
Египетский диалект - один из самых популярных среди тех, кто изучает арабский язык, и одновременно один из самых востребованных благодаря своей «универсальности».
Весь арабский мир прекрасно понимает египетский диалект. В Египте очень развита киноиндустрия и, благодаря просмотру фильмов и сериалов, египетский диалект на слуху у всех носителей арабского языка. Так что именно ЕГО учить наиболее выгодно!
Уже сейчас вы можете подать заявку на изучение египетского диалекта в группе или индивидуально на онлайн-курсах SpeakAr! На сайте http://arabic.moscow вся подробная информация.
Публикуем увесистый список полезных ресурсов, которые 100% пригодятся в улучшении навыков устной речи и аудирования на египетском диалекте!
Первая часть подборки посвящена YouTube-каналам:
• CBC Egypt
CBC – популярный египетский канал, где собраны телевизионные передачи.
https://www.youtube.com/user/CBCEgypt
• Easy Languages
Отличный канал для изучения языков с большим количеством видеоматериала, не только про арабский. Все выпуски с пометкой Easy Egyptian Arabic
https://www.youtube.com/watch?v=gk0UybQeHQ8&feature=emb_title
• Ali Gamal
Не совсем «материал для прослушивания», но у этого египетского парня есть несколько отличных видео с диалогами и субтитрами. Отлично подойдет для новичков
https://www.youtube.com/user/MrAligamal1/videos
• Albernameg
Это египетское отделение American Today Show с Бассемом Юсеффом (оно больше не работает, но было очень популярно в Египте).
https://www.youtube.com/user/albernameg
• Amr Khaled
Канал ведет исламский богослов Амр Халед, который на разговорном египетском диалекте рассказывает о духовности и религии.
https://www.youtube.com/user/AmrKhaled/videos
• MBC مصر
Популярный в Египте канал "MBC Egypt"
https://www.youtube.com/user/MBCMASR/
• AlHayah TV Network
Канал с развлекательными передачами
https://www.youtube.com/user/AlHayahTVNetwork/
🌟❤️Ждите следующие выпуски о полезных ресурсах: приложениях, подкастах и радио.
#арабскийязык #курсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалектк #египетский_диалект_jobforarabists
ЕГИПЕТСКИЙ ДИАЛЕКТ. ЧАСТЬ 1 - YouTube-каналы
Египетский диалект - один из самых популярных среди тех, кто изучает арабский язык, и одновременно один из самых востребованных благодаря своей «универсальности».
Весь арабский мир прекрасно понимает египетский диалект. В Египте очень развита киноиндустрия и, благодаря просмотру фильмов и сериалов, египетский диалект на слуху у всех носителей арабского языка. Так что именно ЕГО учить наиболее выгодно!
Уже сейчас вы можете подать заявку на изучение египетского диалекта в группе или индивидуально на онлайн-курсах SpeakAr! На сайте http://arabic.moscow вся подробная информация.
Публикуем увесистый список полезных ресурсов, которые 100% пригодятся в улучшении навыков устной речи и аудирования на египетском диалекте!
Первая часть подборки посвящена YouTube-каналам:
• CBC Egypt
CBC – популярный египетский канал, где собраны телевизионные передачи.
https://www.youtube.com/user/CBCEgypt
• Easy Languages
Отличный канал для изучения языков с большим количеством видеоматериала, не только про арабский. Все выпуски с пометкой Easy Egyptian Arabic
https://www.youtube.com/watch?v=gk0UybQeHQ8&feature=emb_title
• Ali Gamal
Не совсем «материал для прослушивания», но у этого египетского парня есть несколько отличных видео с диалогами и субтитрами. Отлично подойдет для новичков
https://www.youtube.com/user/MrAligamal1/videos
• Albernameg
Это египетское отделение American Today Show с Бассемом Юсеффом (оно больше не работает, но было очень популярно в Египте).
https://www.youtube.com/user/albernameg
• Amr Khaled
Канал ведет исламский богослов Амр Халед, который на разговорном египетском диалекте рассказывает о духовности и религии.
https://www.youtube.com/user/AmrKhaled/videos
• MBC مصر
Популярный в Египте канал "MBC Egypt"
https://www.youtube.com/user/MBCMASR/
• AlHayah TV Network
Канал с развлекательными передачами
https://www.youtube.com/user/AlHayahTVNetwork/
🌟❤️Ждите следующие выпуски о полезных ресурсах: приложениях, подкастах и радио.
#арабскийязык #курсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалектк #египетский_диалект_jobforarabists
www.arabic.moscow
Онлайн-курсы арабского языка - литературный арабский и диалекты,
Онлайн-курсы арабского языка. Удобный формат изучения арабского литературного языка и разговорных диалектов. Разговорный клуб с носителями. Занятия в группах и индивидуальный формат. Уникальная методика преподавания диалектов арабского языка.
Рады представить!💁🏻♀️ Наш супер-позитивный и заряжающий энергией преподаватель египетского диалекта Дарья Смоленко! Смотрите видео до конца😁😉
🌟В 2011 году Дарья окончила Лингвистическую гимназию в г. Туле ( английский и немецкий языки).
🌟В 2011-2012 гг. проходила подготовительные курсы (Modern Standard Arabic, translation, Egyptian dialect) в университете Александрии, Египет.
🌟С 2012 по 2017 обучалась на кафедре лингвистики и перевода (Modern standard Arabic - English- Russian) в университете Айн Шамс, г. Каир.
🌟В 2016 г. проходила курсы для продолжающих (Modern Standard Arabic + Egyptian dialect) в учебро-подготовительном центре Fajr в г.Каире, Египет.
🌟Во время учёбы в университете являлась ассистентом преподавателя арабского языка как иностранного.
🌟С 2019 года преподает египетский диалект онлайн.
🙋🏻♀️Чтобы учиться в онлайн-группе Дарьи, оставьте заявку на сайте http://arabic.moscow
На курсах все материалы предоставляются! Количество мест ограничено! Занятия в группе из 4-6 человек.
#арабскийязык #курсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалект
🌟В 2011 году Дарья окончила Лингвистическую гимназию в г. Туле ( английский и немецкий языки).
🌟В 2011-2012 гг. проходила подготовительные курсы (Modern Standard Arabic, translation, Egyptian dialect) в университете Александрии, Египет.
🌟С 2012 по 2017 обучалась на кафедре лингвистики и перевода (Modern standard Arabic - English- Russian) в университете Айн Шамс, г. Каир.
🌟В 2016 г. проходила курсы для продолжающих (Modern Standard Arabic + Egyptian dialect) в учебро-подготовительном центре Fajr в г.Каире, Египет.
🌟Во время учёбы в университете являлась ассистентом преподавателя арабского языка как иностранного.
🌟С 2019 года преподает египетский диалект онлайн.
🙋🏻♀️Чтобы учиться в онлайн-группе Дарьи, оставьте заявку на сайте http://arabic.moscow
На курсах все материалы предоставляются! Количество мест ограничено! Занятия в группе из 4-6 человек.
#арабскийязык #курсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалект
www.arabic.moscow
Онлайн-курсы арабского языка - литературный арабский и диалекты,
Онлайн-курсы арабского языка. Удобный формат изучения арабского литературного языка и разговорных диалектов. Разговорный клуб с носителями. Занятия в группах и индивидуальный формат. Уникальная методика преподавания диалектов арабского языка.
МОБИЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ТЕХ, КТО УЧИТ ЕГИПЕТСКИЙ ДИАЛЕКТ
Самый лучший способ выучить иностранный язык - это на нем говорить! Особенно, если речь идёт о ДИАЛЕКТАХ арабского языка.
Мы продолжаем публиковать классные подборки для тех, кто учит египетский диалект и для тех, кто планирует присоединиться к онлайн-группе египетского диалекта на курсах SpeakAr кадрового агентства Job for Arabists.
Подборку YouTube-каналов найдёте тут 👉🏼 https://jobforarabists.ru/подборка-онлайн-ресурсов-для-тех-кто-у/
А сегодня ловите три удобных мобильных приложения:
🔴 Learn Egyptian Arabic Words
Учимся, играя! Собираем карты, получаем очки и прокачиваем свои знания. Это приложение объединяет в себе научные методики изучения языка, преподавательский опыт и элементы игры для удержания внимания пользователей.
Ранее в приложении были неточности в заданиях с произношением, но, как пишут разработчики, им удалось устранить эту проблему, записав носителей египетского диалекта.
Точно стоит попробовать!
https://play.google.com/store/apps/details?id=kuma.lingocards.arabicegyptian&hl=en_US
🔴ArabicPod101
Отличное приложение с доступом к аудио и видеозаписям с реальными преподавателями. Тут есть специальные уроки по произношению и оттачиванию навыков разговорной речи.
https://www.arabicpod101.com/app#dd
🔴Приложение Memrise с подборкой курсов египетского арабского. Всё, что вам нужно - это выбрать нужную тему для изучения и в интерактивном формате запомнить списки слов. Вы сможете проверить себя и отследить прогресс!
https://www.memrise.com/courses/english/egyptian-arabic/
Оставить заявку на изучение египетского диалекта на онлайн-курсах SpeakAr можно на сайте https://arabic.moscow
Или пишите нам!
#арабскийязык #онлайнкурсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалект
#youtube_египетский_диалект
#египетский_диалект_jobforarabists
Самый лучший способ выучить иностранный язык - это на нем говорить! Особенно, если речь идёт о ДИАЛЕКТАХ арабского языка.
Мы продолжаем публиковать классные подборки для тех, кто учит египетский диалект и для тех, кто планирует присоединиться к онлайн-группе египетского диалекта на курсах SpeakAr кадрового агентства Job for Arabists.
Подборку YouTube-каналов найдёте тут 👉🏼 https://jobforarabists.ru/подборка-онлайн-ресурсов-для-тех-кто-у/
А сегодня ловите три удобных мобильных приложения:
🔴 Learn Egyptian Arabic Words
Учимся, играя! Собираем карты, получаем очки и прокачиваем свои знания. Это приложение объединяет в себе научные методики изучения языка, преподавательский опыт и элементы игры для удержания внимания пользователей.
Ранее в приложении были неточности в заданиях с произношением, но, как пишут разработчики, им удалось устранить эту проблему, записав носителей египетского диалекта.
Точно стоит попробовать!
https://play.google.com/store/apps/details?id=kuma.lingocards.arabicegyptian&hl=en_US
🔴ArabicPod101
Отличное приложение с доступом к аудио и видеозаписям с реальными преподавателями. Тут есть специальные уроки по произношению и оттачиванию навыков разговорной речи.
https://www.arabicpod101.com/app#dd
🔴Приложение Memrise с подборкой курсов египетского арабского. Всё, что вам нужно - это выбрать нужную тему для изучения и в интерактивном формате запомнить списки слов. Вы сможете проверить себя и отследить прогресс!
https://www.memrise.com/courses/english/egyptian-arabic/
Оставить заявку на изучение египетского диалекта на онлайн-курсах SpeakAr можно на сайте https://arabic.moscow
Или пишите нам!
#арабскийязык #онлайнкурсыарабскогоязыка #языковыекурсы #рекрутинговоеагентство #рекрутинг #арабист #изучениеарабскогоязыка #египетскийдиалект
#youtube_египетский_диалект
#египетский_диалект_jobforarabists
Job for Arabists
ПОДБОРКА ОНЛАЙН-РЕСУРСОВ ДЛЯ ТЕХ, КТО УЧИТ ИЛИ СОБИРАЕТСЯ УЧИТЬ ЕГИПЕТСКИЙ ДИАЛЕКТ. ЧАСТЬ 1 - YouTube-каналы - Job for Arabists
Египетский диалект — один из самых популярных среди тех, кто изучает арабский язык, и одновременно один из самых востребованных благодаря своей «универсальности». Весь арабский мир прекрасно понимает египетский диалект. В […]
Друзья! Наконец-то это свершилось❗ Наш разговорный клуб арабского языка возобновляется совсем скоро. На встрече в рамках Big SpeakAr Tour🚌🕌, на которой мы будем говорить об Иордании❗
И сегодняшний материал посвящен нашему ведущему Аладдину Аль Махди, уроженцу этой страны!
Мы задали ему несколько вопросов о том, что ждет нас на новой встрече клуба .
Куратор: Аладдин, расскажи, пожалуйста о себе.
Аладдин: Я родился в Йемене, там же окончил школу, с 2010 года учусь в университете в Москве. В настоящее время – аспирант в Ранхигс.
К: – Из какого города ты родом?
А: – Я родился в Сане, но жил в Таизе, а русский язык хорошо знаю, потому что мама у меня русская.
К: – Что интересного нас ждёт на встрече разговорного клуба SpeakAr 12 августа в 18:30?
А: – Интереснейшие факты о чудесном королевстве Иордания✨✨✨. Мы поговорим о достопримечательностях, таких как древний вырубленный из камня город Петра, город Акаба, идеальное место для дайвинга, пустыня Вади-Рам 🏜(араб. وادي رم), также называемая "Лунная долина"🌔🌕🌖, национальное блюдо - мансаф🍛. И этим наша встреча конечно же не ограничится😉!
А ещё всех гостей встречи ждет викторина, живое общение и море позитива🎁🎊🎉🎈!
К: – Аладдин, что отличает нашу встречу от других✅?
А: – Живая практика разговорного арабского языка, новые приятные знакомства и возможность узнать много нового и интересного об арабском мире!
К: – Аладдин, огромное спасибо!
❗А вы, дорогие арабисты, спешите записаться до 12 августа на встречу разговорного клуба SpeakAr по ссылке:
https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1399762/
#byjob4arabists #speakar #arabiconline #arabiceasy #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #meetingsforarabists #speakingclub #кадровыерешениядляарабистов #учимарабскийвместе #frommoscow #Jordan #иордания
И сегодняшний материал посвящен нашему ведущему Аладдину Аль Махди, уроженцу этой страны!
Мы задали ему несколько вопросов о том, что ждет нас на новой встрече клуба .
Куратор: Аладдин, расскажи, пожалуйста о себе.
Аладдин: Я родился в Йемене, там же окончил школу, с 2010 года учусь в университете в Москве. В настоящее время – аспирант в Ранхигс.
К: – Из какого города ты родом?
А: – Я родился в Сане, но жил в Таизе, а русский язык хорошо знаю, потому что мама у меня русская.
К: – Что интересного нас ждёт на встрече разговорного клуба SpeakAr 12 августа в 18:30?
А: – Интереснейшие факты о чудесном королевстве Иордания✨✨✨. Мы поговорим о достопримечательностях, таких как древний вырубленный из камня город Петра, город Акаба, идеальное место для дайвинга, пустыня Вади-Рам 🏜(араб. وادي رم), также называемая "Лунная долина"🌔🌕🌖, национальное блюдо - мансаф🍛. И этим наша встреча конечно же не ограничится😉!
А ещё всех гостей встречи ждет викторина, живое общение и море позитива🎁🎊🎉🎈!
К: – Аладдин, что отличает нашу встречу от других✅?
А: – Живая практика разговорного арабского языка, новые приятные знакомства и возможность узнать много нового и интересного об арабском мире!
К: – Аладдин, огромное спасибо!
❗А вы, дорогие арабисты, спешите записаться до 12 августа на встречу разговорного клуба SpeakAr по ссылке:
https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1399762/
#byjob4arabists #speakar #arabiconline #arabiceasy #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #meetingsforarabists #speakingclub #кадровыерешениядляарабистов #учимарабскийвместе #frommoscow #Jordan #иордания
job-for-arabists.timepad.ru
Возвращение разговорного клуба для арабистов SpeakAR в онлайн-формате / События на TimePad.ru
Развиваем разговорную речь на арабском!
В августе пройдет целых три встречи разговорного клуба SpeakAR, спешите записаться! Говорим только на арабском! Каждый сможет поучаствовать в дискуссии и задать интересующие вопросы.
В августе пройдет целых три встречи разговорного клуба SpeakAR, спешите записаться! Говорим только на арабском! Каждый сможет поучаствовать в дискуссии и задать интересующие вопросы.
🇪🇬 МЕСТО ВСТРЕЧИ - КАИР!
☕️ ДЕЛОВОЙ ЗАВТРАК JOB FOR ARABISTS 19.06.2021!
❗️Друзья! Лето в разгаре! А значит вас ждет традиционная встреча арабистов, наших старых и новых друзей за чашечкой кофе!
😍 Если вы живете и работаете в Египте, готовы примчаться к нам на встречу в Каир из любого города страны, мы приглашаем вас на третий традиционный деловой завтрак в компании с кадровым агентством Job for Arabists.
Вход - БЕСПЛАТНЫЙ!
🤝 Познакомимся с теми, с кем еще не знакомы, увидимся со старыми друзьями, обсудим интересные для всех темы, обменяемся контактами и начнем налаживать сотрудничество в разных сферах.
Кому стоит принять участие в деловом завтраке 19 июня 2021 в Каире❓
✅Тем, кто учит арабский язык и хочет познакомиться с людьми со схожими интересами.
✅Тем, кто мечтает расширить круг своего международного общения, наладить новые связи, найти деловых партнеров или сотрудников и нащупать точки соприкосновения в бизнесе.
☑️ Организатором встречи является директор Бюро переводов «Арабист», Анастасия Иванова, которая поделится своим личным опытом работы в сфере переводов, работы с иностранными языками, жизни и работы в Египте и других странах.
💔 В ходе завтрака можно будет обсудить массу интересующих вас вопросов с командой Job for Arabists. Все еще сомневаетесь и раздумываете? Мы ждем вас!
🖇 Место встречи: https://kmt-house.business.site
ℹ️ Когда?
Суббота, 19.06.2021
ℹ️ Во сколько?
В 10:00 по Каиру
УЧАСТИЕ БЕСПЛАТНОЕ❗️
Интересно? Зарегистрируйтесь на встречу и не пропустите утренний кофе в отличной компании!
Ссылка на регистрацию: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1679254/
Ждем вас! До скорой встречи! 🤍
Смотрите как прошёл прошлый завтрак для арабистов в Каире: https://vk.com/jobforarabists?w=wall-89225804_11888.
#jobforarabists #JFA #Египет #speakAr #РазговорныйКлуб #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #встреча #speakar #meetingsforarabists #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #Каир #Cairo #bparabist #dialectsofarabic #work #job #2021 #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
☕️ ДЕЛОВОЙ ЗАВТРАК JOB FOR ARABISTS 19.06.2021!
❗️Друзья! Лето в разгаре! А значит вас ждет традиционная встреча арабистов, наших старых и новых друзей за чашечкой кофе!
😍 Если вы живете и работаете в Египте, готовы примчаться к нам на встречу в Каир из любого города страны, мы приглашаем вас на третий традиционный деловой завтрак в компании с кадровым агентством Job for Arabists.
Вход - БЕСПЛАТНЫЙ!
🤝 Познакомимся с теми, с кем еще не знакомы, увидимся со старыми друзьями, обсудим интересные для всех темы, обменяемся контактами и начнем налаживать сотрудничество в разных сферах.
Кому стоит принять участие в деловом завтраке 19 июня 2021 в Каире❓
✅Тем, кто учит арабский язык и хочет познакомиться с людьми со схожими интересами.
✅Тем, кто мечтает расширить круг своего международного общения, наладить новые связи, найти деловых партнеров или сотрудников и нащупать точки соприкосновения в бизнесе.
☑️ Организатором встречи является директор Бюро переводов «Арабист», Анастасия Иванова, которая поделится своим личным опытом работы в сфере переводов, работы с иностранными языками, жизни и работы в Египте и других странах.
💔 В ходе завтрака можно будет обсудить массу интересующих вас вопросов с командой Job for Arabists. Все еще сомневаетесь и раздумываете? Мы ждем вас!
🖇 Место встречи: https://kmt-house.business.site
ℹ️ Когда?
Суббота, 19.06.2021
ℹ️ Во сколько?
В 10:00 по Каиру
УЧАСТИЕ БЕСПЛАТНОЕ❗️
Интересно? Зарегистрируйтесь на встречу и не пропустите утренний кофе в отличной компании!
Ссылка на регистрацию: https://job-for-arabists.timepad.ru/event/1679254/
Ждем вас! До скорой встречи! 🤍
Смотрите как прошёл прошлый завтрак для арабистов в Каире: https://vk.com/jobforarabists?w=wall-89225804_11888.
#jobforarabists #JFA #Египет #speakAr #РазговорныйКлуб #arabic #арабский #arabiclanguage #arabist #арабскийязык #арабист #арабский #встреча #speakar #meetingsforarabists #кадровыерешениядляарабистов #speakarabic #учимарабскийвместе #frommoscow #Каир #Cairo #bparabist #dialectsofarabic #work #job #2021 #employment #working #lifeisgood #jobforme #work #working #job #кадровоеагенство #рекрутинг #подборпереводчиков #подборперсонала #recruiting #recruitmentagency #вакансии_jobforarabists
kmt-house.business.site
KMT house
Coworking Space
Forwarded from Emirati in words
Выпуск 59
Как мы понимаем и не понимаем арабских партнеров?
Именно так и происходит
https://m.youtube.com/shorts/nUmY0Vc7EoM?si=nhTaDSQhfXg4dmus&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR0YEV3EXi07epOUdWnED50wVfnLyUJLIBxexbbFUkdNpJsPCl8nobZmwn8_aem_-070nmIxh6ooh20pGfg6ww
Как мы понимаем и не понимаем арабских партнеров?
Именно так и происходит
https://m.youtube.com/shorts/nUmY0Vc7EoM?si=nhTaDSQhfXg4dmus&fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR0YEV3EXi07epOUdWnED50wVfnLyUJLIBxexbbFUkdNpJsPCl8nobZmwn8_aem_-070nmIxh6ooh20pGfg6ww
YouTube
Зачем нужно учить арабский язык? Уже на канале🔥 #свойчеловеквдубае #арабскийязык #арабист