Уникальные гости проекта: Союз «Авиатрис» и «космический» сенатор 💫
🌱 В общественном эко-проекте «Аллея Первопроходцев» информагентства Pustelga при поддержке кадрового агентства Job for Arabists примет участие выдающаяся женщина-пилот Галина Петровна Скробова-Кошкина. Галина Петровна - 2️⃣-ой пилот вертолёта Ми-24В, который совершил полёт по маршруту «Москва - Майами». Маршрут был посвящён трём значимым историческим событиям: 500-летию открытия Америки, 50-летию ленд-лиза между США и СССР, а также 55-летию легендарного перелёта женского экипажа из Москвы на Дальний Восток❗️
🕊 25 мая 2021 года «крылатые женщины» России, во главе с Галиной Петровной, вице-президентом Союза женщин летных специальностей «Авиатриса», «слетятся» к памятнику советского космонавта Юрия Гагарина, что стоит на улице имени Сикорского в Сколково, и поприветствуют своих коллег по небу, мужчин-летчиков и космонавтов!
🚀 Мероприятие также посетит российский «космический» сенатор Игорь Морозов, поддерживающий различные инициативы, связанные с космосом и аэрокосмической отраслью.
ℹ️ Авиатриса — название женщин-авиаторов в Российской империи в начале XX века.
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
🌱 В общественном эко-проекте «Аллея Первопроходцев» информагентства Pustelga при поддержке кадрового агентства Job for Arabists примет участие выдающаяся женщина-пилот Галина Петровна Скробова-Кошкина. Галина Петровна - 2️⃣-ой пилот вертолёта Ми-24В, который совершил полёт по маршруту «Москва - Майами». Маршрут был посвящён трём значимым историческим событиям: 500-летию открытия Америки, 50-летию ленд-лиза между США и СССР, а также 55-летию легендарного перелёта женского экипажа из Москвы на Дальний Восток❗️
🕊 25 мая 2021 года «крылатые женщины» России, во главе с Галиной Петровной, вице-президентом Союза женщин летных специальностей «Авиатриса», «слетятся» к памятнику советского космонавта Юрия Гагарина, что стоит на улице имени Сикорского в Сколково, и поприветствуют своих коллег по небу, мужчин-летчиков и космонавтов!
🚀 Мероприятие также посетит российский «космический» сенатор Игорь Морозов, поддерживающий различные инициативы, связанные с космосом и аэрокосмической отраслью.
ℹ️ Авиатриса — название женщин-авиаторов в Российской империи в начале XX века.
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
🌱🎊 Job for Arabists приглашает всех в Сколково 25.05 принять участие в эко-проекте «Аллея Первопроходцев», посвящённом полету Юрия Гагарина в космос!
🚀 🌌Космическое событие для всех, кто чтёт историю и строит инновационное будущее.
🌍 Приходите отмечать День Африки и садить кедры в честь первых космонавтов вместе с нашей командой!
😃Что вас ожидает:
- Экскурсия по Сколково
- Просмотр приземления русских вертолётов
- Выставка картин в здании
- Мастер-класс для начинающих от носителя арабского языка
- Общение с сотрудниками Job for Arabists
- Встреча с авиатриссами и "космическим" сенатором Игорем Морозовым 💫
- Эксклюзивные гости и многое другое.
Кто не может прийти, смотрите прямой эфир и следите за нашими новостями😉!
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists #деньафрики #Африка #Africa #Africanday
🚀 🌌Космическое событие для всех, кто чтёт историю и строит инновационное будущее.
🌍 Приходите отмечать День Африки и садить кедры в честь первых космонавтов вместе с нашей командой!
😃Что вас ожидает:
- Экскурсия по Сколково
- Просмотр приземления русских вертолётов
- Выставка картин в здании
- Мастер-класс для начинающих от носителя арабского языка
- Общение с сотрудниками Job for Arabists
- Встреча с авиатриссами и "космическим" сенатором Игорем Морозовым 💫
- Эксклюзивные гости и многое другое.
Кто не может прийти, смотрите прямой эфир и следите за нашими новостями😉!
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists #деньафрики #Африка #Africa #Africanday
🌟 Закулисье JOB FOR ARABISTS: Иван Николаевич Аникеев – космонавт из первого отряда 🚀
🌱 Совсем недавно, 25 мая 2021 года, на территории «Сколково» в Москве состоялась эко-акция информационного агентства PUSTELGA «Аллея Первопроходцев» по высадке именных кедров, которая была посвящена людям, проложившим дорогу космос. Кадровое агентство Job for Arabists выступило партнером проекта.
😱 И как же нам интересно было узнать в ходе подготовки к акции, что одним из первых советских космонавтов был Иван Николаевич Аникеев, троюродный дядя нашей коллеги, HR-специалиста Дарьи Аникеевой. Он был одним из 12 летчиков-асов, вошедших в первый советский отряд космонавтов вместе с Юрием Гагариным после тщательного отбора по всему СССР.
ℹ️ Справка. Иван Николаевич Аникеев (12 февраля 1933 – 20 августа 1992) - советский летчик-истребитель. Военный летчик второго класса. Штурман наведения командного пункта второго класса. Проходил подготовку к космическому полету на корабле «Восток». За участие в подготовке первого полета человека в космос награжден орденом Красной Звезды.
🪐 12 апреля нынешнего года исполнилось 60 лет со дня полета первого человека в космос. Его имя у всех на слуху – Юрий Гагарин. Но даже старшее поколение не знает, кто был в полном списке первого отряда космонавтов. Тогда он был составлен по алфавиту: Иван Аникеев, Павел Беляев, Валентин Бондаренко, Валерий Быковский, Валентин Варламов, Борис Волынов, Юрий Гагарин, Виктор Горбатко, Дмитрий Заикин, Анатолий Карташов, Владимир Комаров, Алексей Леонов, Григорий Нелюбов, Андриян Николаев, Павел Попович, Марс Рафиков, Герман Титов, Валентин Филатьев, Евгений Хрунов, Георгий Шонин.
*Выдержка из письма подполковника м/с Петра Васильевича Буянова
🖇 Текст: Дарья АНИКЕЕВА
🖇 Ссылка на полную статью: https://nashaoborona.ru/2021/05/история-человека/.
❓ Знаете ли вы о связи с космосом членов ваших семей? Пишите нам в комментариях!
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
#поехали #гагарин #космонавтика #60летполетапервогочеловекавкосмос #историяспродолжением
🌱 Совсем недавно, 25 мая 2021 года, на территории «Сколково» в Москве состоялась эко-акция информационного агентства PUSTELGA «Аллея Первопроходцев» по высадке именных кедров, которая была посвящена людям, проложившим дорогу космос. Кадровое агентство Job for Arabists выступило партнером проекта.
😱 И как же нам интересно было узнать в ходе подготовки к акции, что одним из первых советских космонавтов был Иван Николаевич Аникеев, троюродный дядя нашей коллеги, HR-специалиста Дарьи Аникеевой. Он был одним из 12 летчиков-асов, вошедших в первый советский отряд космонавтов вместе с Юрием Гагариным после тщательного отбора по всему СССР.
ℹ️ Справка. Иван Николаевич Аникеев (12 февраля 1933 – 20 августа 1992) - советский летчик-истребитель. Военный летчик второго класса. Штурман наведения командного пункта второго класса. Проходил подготовку к космическому полету на корабле «Восток». За участие в подготовке первого полета человека в космос награжден орденом Красной Звезды.
🪐 12 апреля нынешнего года исполнилось 60 лет со дня полета первого человека в космос. Его имя у всех на слуху – Юрий Гагарин. Но даже старшее поколение не знает, кто был в полном списке первого отряда космонавтов. Тогда он был составлен по алфавиту: Иван Аникеев, Павел Беляев, Валентин Бондаренко, Валерий Быковский, Валентин Варламов, Борис Волынов, Юрий Гагарин, Виктор Горбатко, Дмитрий Заикин, Анатолий Карташов, Владимир Комаров, Алексей Леонов, Григорий Нелюбов, Андриян Николаев, Павел Попович, Марс Рафиков, Герман Титов, Валентин Филатьев, Евгений Хрунов, Георгий Шонин.
*Выдержка из письма подполковника м/с Петра Васильевича Буянова
🖇 Текст: Дарья АНИКЕЕВА
🖇 Ссылка на полную статью: https://nashaoborona.ru/2021/05/история-человека/.
❓ Знаете ли вы о связи с космосом членов ваших семей? Пишите нам в комментариях!
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
#поехали #гагарин #космонавтика #60летполетапервогочеловекавкосмос #историяспродолжением
🎵 Разговор с Павлом Кашиным: о музыке и изобретении нового языка
🪐 24-25 мая команда Job for Arabists стала партнером и участником общественного эко-проекта 🌱 «Аллея Первопроходцев», инициированного информагентством Pustelga, состоявшегося в «Сколково» и посвящённого полету первого советского космонавта Юрия Гагарина в космос.
📌 Одним из почётных приглашенных гостей мероприятия стал известный музыкант и певец Павел Кашин, который в настоящее время увлеченно работает над созданием нового универсального языка NeoLanta («Новая Земля»). 25 мая 2021 года в рамках эко-проекта Павел Кашин впервые презентовал свой язык на публике. Эта же дата стала днем рождения NeoLanta по решению Павла. И дата, и событие очень символичны, поскольку он тоже своего рода «первопроходец», создающий универсальный язык, который будет насчитывать не более 2000 слов. По словам Павла «NeoLanta сможет выучить любой человек, даже тот, кто не владеет ни одним из иностранных языков и считает, что у него или нее нет таланта к их изучению». 🧐 Нам он дал эксклюзивное интервью накануне мероприятия в «Сколково», в ходе которого рассказал о логике появления новых слов и рождения интересных фраз в NeoLanta, объяснил мелодику и поэзию звучания создаваемого языка и пригласил всех наших подписчиков на свою страничку в ВКонтакте, где ежедневно рассказывается об этом удивительном языке, появляются новые слова и ведутся дискуссии на NeoLanta!
🗞 Следите за нашими новостями и обновлениями, чтобы еще больше узнать об уникальном событии «Аллея Первопроходцев», состоявшемся 24-25 мая❗️
🖇 Хотите больше узнать о NeoLanta и начать его учить? Официальная группа Павла Кашина в ВК: https://vk.com/kashinofficial.
Подробнее о музыке и последних альбомах Павла Кашина: http://www.kashin.ru
🖇 Читайте больше информации про Павла Кашина на сайте: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Кашин,_Павел_Петрович
Пишите нам в комментариях, какие из песен Павла Кашине вы знаете? Хотите ли вы вместе с нами и создателем нового языка изучать NeoLanta?
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
🪐 24-25 мая команда Job for Arabists стала партнером и участником общественного эко-проекта 🌱 «Аллея Первопроходцев», инициированного информагентством Pustelga, состоявшегося в «Сколково» и посвящённого полету первого советского космонавта Юрия Гагарина в космос.
📌 Одним из почётных приглашенных гостей мероприятия стал известный музыкант и певец Павел Кашин, который в настоящее время увлеченно работает над созданием нового универсального языка NeoLanta («Новая Земля»). 25 мая 2021 года в рамках эко-проекта Павел Кашин впервые презентовал свой язык на публике. Эта же дата стала днем рождения NeoLanta по решению Павла. И дата, и событие очень символичны, поскольку он тоже своего рода «первопроходец», создающий универсальный язык, который будет насчитывать не более 2000 слов. По словам Павла «NeoLanta сможет выучить любой человек, даже тот, кто не владеет ни одним из иностранных языков и считает, что у него или нее нет таланта к их изучению». 🧐 Нам он дал эксклюзивное интервью накануне мероприятия в «Сколково», в ходе которого рассказал о логике появления новых слов и рождения интересных фраз в NeoLanta, объяснил мелодику и поэзию звучания создаваемого языка и пригласил всех наших подписчиков на свою страничку в ВКонтакте, где ежедневно рассказывается об этом удивительном языке, появляются новые слова и ведутся дискуссии на NeoLanta!
🗞 Следите за нашими новостями и обновлениями, чтобы еще больше узнать об уникальном событии «Аллея Первопроходцев», состоявшемся 24-25 мая❗️
🖇 Хотите больше узнать о NeoLanta и начать его учить? Официальная группа Павла Кашина в ВК: https://vk.com/kashinofficial.
Подробнее о музыке и последних альбомах Павла Кашина: http://www.kashin.ru
🖇 Читайте больше информации про Павла Кашина на сайте: https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Кашин,_Павел_Петрович
Пишите нам в комментариях, какие из песен Павла Кашине вы знаете? Хотите ли вы вместе с нами и создателем нового языка изучать NeoLanta?
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
ВКонтакте
Павел Кашин | Официальная группа
Слушать Все альбомы: Яндекс.Музыка: https://vk.cc/8NUFXT Звук: https://vk.cc/cfgvl9 VKmusic: https://vk.cc/8NUFvN Youtube-music: https://vk.cc/8NUGJq Apple music: https://vk.cc/8NUG8A Dezeer: https://vk.cc/8NUGl0 Spotify: https://vk.cc/8NUGuZ Amazon: htt…
ХРАНИТЕЛЬ ФОЛЬКЛОРА
📸 Фотограф из Омана Абдулазиз аль-Хосани - «Молодой хранитель фольклора».
🕊 Оманский фотограф вдохновляется работами молодого поколения и волнующими молодежь проблемами, стараясь осветить реальность, в которой мы живем.
🇴🇲 За последнее десятилетие на творческой сцене Омана появилось новое поколение талантливых фотографов и художников. Среди них раскрывается и талант начинающего фотографа Абдулазиза аль-Хосани.
🎯 Хотя путь 21-летнего молодого человека в мир фотографии только начался, оригинальные работы студента-дизайнера, посвященные социальным вопросам, особенно связанным с молодежью, привлекли внимание тысячи людей. Именно «сдерживаемая энергия молодости» вдохновляет Абдулазиза на большую часть работ, что особенно заметно в его раннем творчестве, которым он поделился на своей странице в Instagram (@azizzlll).
💔 Молодой человек говорит: «Я считаю свой стиль реалистичным. Мои работы вдохновлены тем, что я вижу и проживаю ежедневно, поэтому я стараюсь воплотить свои идеи и нашу реальность в кадрах». Одна из самых ярких работ Абдулазиза - серия фотографий «Клуб Хабайб». На одной фотографии изображен сам Абдулазиз в традиционном головном уборе с вышитыми сердцами, отдыхающий на диване в розово-синей комнате с бокалом, наполненным красным «зельем любви». На другой фотографии тот же бокал разбит со словами: «Да здравствует любовь».
💡 Абдулазиз поясняет: «Идея “Клуба Хабайб”состоит в том, чтобы создать “пространство” для людей, которые боятся выражать свои чувства, что широко распространено среди молодежи Омана и всего арабского мира, - говорит он. - Каждая деталь в этой серии выражает определенный смысл: розовый традиционный головной убор, вышитый сердцами, символизирует гармонию любви с традиционной одеждой и древними обычаями. «Любовное зелье» - это волшебный напиток, который устраняет страх и дает смелость выражать все эмоции, которые оказываются в небытие после того, как чаша разбита».
☕️ В серии фотографий “Ain Min Allah Khair” также фигурирует Абдулазиз и еще один молодой человек. Они пьют традиционный арабский кофе, оба в традиционной оманской одежде, но Абдулазиз обут в кроссовки вместо национальной оманской обуви. Эта серия не только делает акцент на арабской культуре, но также показывает, насколько хорошо могут сочетаться традиции и эволюция, что является важной темой для Абдулазиза.
🤔 «Часть молодежи Омана отделена от прошлого, поскольку мы забываем, что у прошлого была своя молодежь, которая переживала то, что и мы сейчас. В своих фотоработах я пытаюсь воскресить «молодость прошлого» с современными нотками. Я воплощаю свои идеи, смешивая элементы прошлого и настоящего».
Как вам работы Абдулазиза❓Делитесь своим мнением в комментариях 🥰
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/abdulaziz-al-hosni/
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
🖇 Инстаграм фотографа: https://instagram.com/azizzlll?utm_medium=copy_link
#byjob4arabists #JFA #bparabist #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Оман #фотограф #фотография
📸 Фотограф из Омана Абдулазиз аль-Хосани - «Молодой хранитель фольклора».
🕊 Оманский фотограф вдохновляется работами молодого поколения и волнующими молодежь проблемами, стараясь осветить реальность, в которой мы живем.
🇴🇲 За последнее десятилетие на творческой сцене Омана появилось новое поколение талантливых фотографов и художников. Среди них раскрывается и талант начинающего фотографа Абдулазиза аль-Хосани.
🎯 Хотя путь 21-летнего молодого человека в мир фотографии только начался, оригинальные работы студента-дизайнера, посвященные социальным вопросам, особенно связанным с молодежью, привлекли внимание тысячи людей. Именно «сдерживаемая энергия молодости» вдохновляет Абдулазиза на большую часть работ, что особенно заметно в его раннем творчестве, которым он поделился на своей странице в Instagram (@azizzlll).
💔 Молодой человек говорит: «Я считаю свой стиль реалистичным. Мои работы вдохновлены тем, что я вижу и проживаю ежедневно, поэтому я стараюсь воплотить свои идеи и нашу реальность в кадрах». Одна из самых ярких работ Абдулазиза - серия фотографий «Клуб Хабайб». На одной фотографии изображен сам Абдулазиз в традиционном головном уборе с вышитыми сердцами, отдыхающий на диване в розово-синей комнате с бокалом, наполненным красным «зельем любви». На другой фотографии тот же бокал разбит со словами: «Да здравствует любовь».
💡 Абдулазиз поясняет: «Идея “Клуба Хабайб”состоит в том, чтобы создать “пространство” для людей, которые боятся выражать свои чувства, что широко распространено среди молодежи Омана и всего арабского мира, - говорит он. - Каждая деталь в этой серии выражает определенный смысл: розовый традиционный головной убор, вышитый сердцами, символизирует гармонию любви с традиционной одеждой и древними обычаями. «Любовное зелье» - это волшебный напиток, который устраняет страх и дает смелость выражать все эмоции, которые оказываются в небытие после того, как чаша разбита».
☕️ В серии фотографий “Ain Min Allah Khair” также фигурирует Абдулазиз и еще один молодой человек. Они пьют традиционный арабский кофе, оба в традиционной оманской одежде, но Абдулазиз обут в кроссовки вместо национальной оманской обуви. Эта серия не только делает акцент на арабской культуре, но также показывает, насколько хорошо могут сочетаться традиции и эволюция, что является важной темой для Абдулазиза.
🤔 «Часть молодежи Омана отделена от прошлого, поскольку мы забываем, что у прошлого была своя молодежь, которая переживала то, что и мы сейчас. В своих фотоработах я пытаюсь воскресить «молодость прошлого» с современными нотками. Я воплощаю свои идеи, смешивая элементы прошлого и настоящего».
Как вам работы Абдулазиза❓Делитесь своим мнением в комментариях 🥰
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/abdulaziz-al-hosni/
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
🖇 Инстаграм фотографа: https://instagram.com/azizzlll?utm_medium=copy_link
#byjob4arabists #JFA #bparabist #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Оман #фотограф #фотография
🎉 Открыт набор на сирийский диалект!
Друзья, рады вам сообщить, что у нас открылся набор в нашу онлайн-школу арабского языка www.arabic.moscow в группу сирийского диалекта!
Если вы уже достаточно хорошо освоили фусху и спешите расширить свой кругозор или же просто любите Сирию, то это предложение специально для вас!
Вести группу сирийского диалекта будет наш преподаватель, носитель арабского языка из Сирии 🇸🇾- Аммар Бребдани!
ℹ️ А теперь немного о самом Аммаре!
Аммар Бребдани - уроженец Сирии 🇸🇾, учится в аспирантуре РУДН по направлению международных отношений и хорошо владеет русским языком. С первых уроков Аммар активно вовлекает учеников в разговор и даже дружескую дискуссию на арабском. Аммар также ведёт наш арабский разговорный клуб SpeakAr Sundays PREMIUM, где можно прокачать свою речь!
❗️ВСЕ материалы обучения для наших учеников предоставляются БЕСПЛАТНО
Отправляйте заявки, а если остались вопросы❓ пишите нам в директ или на почту school@jobforarabists.ru
Больше ℹ️ об Аммаре: https://vk.com/wall-89225804_13098
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #snapchat #middleeast #сирия #syria #сирийскийдиалект
Друзья, рады вам сообщить, что у нас открылся набор в нашу онлайн-школу арабского языка www.arabic.moscow в группу сирийского диалекта!
Если вы уже достаточно хорошо освоили фусху и спешите расширить свой кругозор или же просто любите Сирию, то это предложение специально для вас!
Вести группу сирийского диалекта будет наш преподаватель, носитель арабского языка из Сирии 🇸🇾- Аммар Бребдани!
ℹ️ А теперь немного о самом Аммаре!
Аммар Бребдани - уроженец Сирии 🇸🇾, учится в аспирантуре РУДН по направлению международных отношений и хорошо владеет русским языком. С первых уроков Аммар активно вовлекает учеников в разговор и даже дружескую дискуссию на арабском. Аммар также ведёт наш арабский разговорный клуб SpeakAr Sundays PREMIUM, где можно прокачать свою речь!
❗️ВСЕ материалы обучения для наших учеников предоставляются БЕСПЛАТНО
Отправляйте заявки, а если остались вопросы❓ пишите нам в директ или на почту school@jobforarabists.ru
Больше ℹ️ об Аммаре: https://vk.com/wall-89225804_13098
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #snapchat #middleeast #сирия #syria #сирийскийдиалект
VK
Job for arabists - Вакансии для арабистов
Говорите на арабском с первого же урока с Аммаром Бребдани❗️ 🧐 Реально ли заговорить по-арабски с первого урока? Ещё как! Главное выбрать подходящего преподавателя, с чем мы вам точно поможем. Ведь на наших онлайн-курсах SpeakAr, вы можете САМИ ВЫБРАТЬ себе…
🚀Job for Arabists - официальный партнёр эко-проекта «Аллея Первопроходцев» в Сколково 🌲🌲🌲
Уникальный эко-проект «Аллея Первопроходцев», состоявшийся 24-25 мая 2021 года в Сколково, завершился высадкой именных кедров с Северного Алтая 🌲 и празднованием Дня освобождения Африки 🌍 в присутствии посла Эфиопии в России.
🚀Закладка кедровой аллеи была посвящена 60-летию полета первого советского космонавта Юрия Гагарина в космос. Всё происходило возле памятника Юрию Гагарину и спусковой капсулы, установленных у здания R&D Renova в «Сколково». Мероприятие почтили своим присутствием особые гости, приглашенные в том числе и на празднование Дня освобождения Африки, которое отмечается ежегодно 25 мая.
👨💼👩💼 Почётными гостями из африканских стран стали чрезвычайный и полномочный посол Эфиопии Аргау Алемайеху Тегену и советник посольства Джибути в Российской Федерации Харби Саид Мусса.
🛰️ Кроме того, среди почетных гостей эко-проекта были и представители аэрокосмической отрасли: 🚁 компании «Русские вертолетные системы» (у пилота вертолета, прилетевшего на место события, наш мобильный корреспондент Анна Цымбал взяла интервью), летчица Галина Петровна Скробова-Кошкина из отряда «Авиатрисы» - 2-ой пилот вертолёта Ми-24В, совершившая полёт по маршруту Москва – Майами; директор фонда поддержки детского технического творчества имени летчика-космонавта СССР, Героя Советского Союза А.А. Сереброва Владимир Петрович Лосицкий. Помимо этого, в высадке кедров приняли участие соучредители фонда «Творим добро», певец и лингвист Павел Кашин, помощник депутата Государственной Думы Д. Б. Кравченко, представители прессы и общественных организаций.
🎉Команда Job for Arabists не только приняла активное участие в организации и проведении мероприятия, но и участвовала в высадке Кедра № 3 имени Пилюгина Е. А. Помимо этого мы эффективно реализовали специально подготовленную культурно-образовательную программу для всех гостей и участников мероприятия🖼️.
🛰️ Так, исполнительный директор компании Job for Arabists Елена Ольховская и директор бюро переводов «Арабист» Анастасия Иванова провели презентацию на тему: «Роль арабских государств в космической отрасли», в ходе которой была проведена трансляция интервью главы Египетского Космического агентства, специально записанного Анастасией Ивановой в Каире в преддверии этого события.🎓 А преподаватель наших онлайн-курсов арабского языка SpeakAr Аммар Бребдани провёл открытый мастер-класс по арабскому языку для всех приглашенных гостей проекта «Аллея Первопроходцев» и сотрудников офисного центра Renovo-Lab🏢.
😃Программа двухдневного мероприятия была очень разнообразной и насыщенной.📸 На протяжении двух дней эко-мероприятия в Сколково SMM-команда Job for Arabists активно освещала все происходившие события, включая приземление и взлёт вертолёта компании «Русские вертолетные системы», мастер-классы и презентации, живое общение гостей и высадку аллеи кедров! Нам было интересно!
📸Все прямые эфиры с данного мероприятия можно посмотреть на нашей странице в Instagram: https://www.instagram.com/jobforarabists/.
🎙️Ссылка на интервью с пилотом вертолёта: https://fb.watch/5QA_Ia-Jrs/.
✅Ссылка на полную статью: https://cutt.ly/HnYQupl
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
Уникальный эко-проект «Аллея Первопроходцев», состоявшийся 24-25 мая 2021 года в Сколково, завершился высадкой именных кедров с Северного Алтая 🌲 и празднованием Дня освобождения Африки 🌍 в присутствии посла Эфиопии в России.
🚀Закладка кедровой аллеи была посвящена 60-летию полета первого советского космонавта Юрия Гагарина в космос. Всё происходило возле памятника Юрию Гагарину и спусковой капсулы, установленных у здания R&D Renova в «Сколково». Мероприятие почтили своим присутствием особые гости, приглашенные в том числе и на празднование Дня освобождения Африки, которое отмечается ежегодно 25 мая.
👨💼👩💼 Почётными гостями из африканских стран стали чрезвычайный и полномочный посол Эфиопии Аргау Алемайеху Тегену и советник посольства Джибути в Российской Федерации Харби Саид Мусса.
🛰️ Кроме того, среди почетных гостей эко-проекта были и представители аэрокосмической отрасли: 🚁 компании «Русские вертолетные системы» (у пилота вертолета, прилетевшего на место события, наш мобильный корреспондент Анна Цымбал взяла интервью), летчица Галина Петровна Скробова-Кошкина из отряда «Авиатрисы» - 2-ой пилот вертолёта Ми-24В, совершившая полёт по маршруту Москва – Майами; директор фонда поддержки детского технического творчества имени летчика-космонавта СССР, Героя Советского Союза А.А. Сереброва Владимир Петрович Лосицкий. Помимо этого, в высадке кедров приняли участие соучредители фонда «Творим добро», певец и лингвист Павел Кашин, помощник депутата Государственной Думы Д. Б. Кравченко, представители прессы и общественных организаций.
🎉Команда Job for Arabists не только приняла активное участие в организации и проведении мероприятия, но и участвовала в высадке Кедра № 3 имени Пилюгина Е. А. Помимо этого мы эффективно реализовали специально подготовленную культурно-образовательную программу для всех гостей и участников мероприятия🖼️.
🛰️ Так, исполнительный директор компании Job for Arabists Елена Ольховская и директор бюро переводов «Арабист» Анастасия Иванова провели презентацию на тему: «Роль арабских государств в космической отрасли», в ходе которой была проведена трансляция интервью главы Египетского Космического агентства, специально записанного Анастасией Ивановой в Каире в преддверии этого события.🎓 А преподаватель наших онлайн-курсов арабского языка SpeakAr Аммар Бребдани провёл открытый мастер-класс по арабскому языку для всех приглашенных гостей проекта «Аллея Первопроходцев» и сотрудников офисного центра Renovo-Lab🏢.
😃Программа двухдневного мероприятия была очень разнообразной и насыщенной.📸 На протяжении двух дней эко-мероприятия в Сколково SMM-команда Job for Arabists активно освещала все происходившие события, включая приземление и взлёт вертолёта компании «Русские вертолетные системы», мастер-классы и презентации, живое общение гостей и высадку аллеи кедров! Нам было интересно!
📸Все прямые эфиры с данного мероприятия можно посмотреть на нашей странице в Instagram: https://www.instagram.com/jobforarabists/.
🎙️Ссылка на интервью с пилотом вертолёта: https://fb.watch/5QA_Ia-Jrs/.
✅Ссылка на полную статью: https://cutt.ly/HnYQupl
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык
#Skolkovo #Сколково #АллеяПервопроходцев #ЭкоПроект #pustelga #JFA #JobForArabists
Facebook
Log in to Facebook
Log in to Facebook to start sharing and connecting with your friends, family and people you know.
Forwarded from Shop for arabists
Сказка на ночь
Раз уж в наших недавних постах мы заговорили о том, как можно расширить свои знания в изучении иностранного языка, как можно легко запоминать слова, то хотим предложить вам еще один простой способ.
Вы уже сами прекрасно знаете, что язык можно учить, например, путем просмотра фильмов/сериалов с субтитрами, или слушать музыку и стараться понять, о чем поет исполнитель.
Вот еще один эффективный способ – чтение уже знакомой вам литературы, но на изучаемом языке.
Пусть это будет любимая детская сказка, которую вам читала еще мама перед сном. Вы ее прекрасно знаете наизусть, поэтому прочитать книгу на иностранном языке вам не составит труда, но мы уверены, что вам обязательно встретится пара-тройка незнакомых слов и устойчивых фраз, которые вы обязательно подчеркнете для себя и будете использовать в разговоре.
После сказок можно переходить на более серьезное произведение, вспомните школьные годы, когда на лето вам выдавали длинный список того, что необходимо прочитать – и вперед на поиски книги на иностранном языке!
Какие-то произведения можно найти в электронной версии, кому-то удобно читать с экрана смартфона или планшета, а для любителей «переворачивать страницы» у нас найдется множество книг, которые дадут вам возможность развить свои знания в изучении иностранного языка и вновь окунут вас в уже прочитанную историю, заставив по-новому пережить жизнь ее героев.
На полке нашего интернет-магазина @shopforarabists вы можете найти такие книги, как:
"АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС"
"ПРИНЦЕССА И КАРЛИК"
"БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ"
"КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ"
"СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА"
"ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА"
Но если вы хотите выучить язык быстрее, то без подходящего преподавателя вам точно не обойтись! Заходите на сайт www.arabic.moscow или в соцсети наших онлайн-курсов по арабскому языку SpeakAr (@speakar) и ВЫБИРАЙТЕ СЕБЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ сами:
Инстаграм: https://www.instagram.com/jobforarabists/
Вк: https://vk.com/speakar
Фб: https://www.facebook.com/groups/speakar/
Подтянуть уровень своего разговорного языка вы сможете с нами здесь: @club4arabists! Следите за нашими анонсами и не пропускайте встречи разговорного клуба!
Для заказа арабской литературы и наклеек для клавиатуры ПИШИТЕ нам в ЛС или на почту shop@jobforarabists.ru! Оставляйте комментарии под этим постом. Мы сразу же с вами свяжемся!
Доставка осуществляется во всей России и за рубеж!
byjob4arabists #JFA #job4arabists #shopforarabists #speakar #bparabist #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #новыепоступления #монополиянаарабском #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #детскаялитература #арабскаяклавиатура #arabickeyboard
Раз уж в наших недавних постах мы заговорили о том, как можно расширить свои знания в изучении иностранного языка, как можно легко запоминать слова, то хотим предложить вам еще один простой способ.
Вы уже сами прекрасно знаете, что язык можно учить, например, путем просмотра фильмов/сериалов с субтитрами, или слушать музыку и стараться понять, о чем поет исполнитель.
Вот еще один эффективный способ – чтение уже знакомой вам литературы, но на изучаемом языке.
Пусть это будет любимая детская сказка, которую вам читала еще мама перед сном. Вы ее прекрасно знаете наизусть, поэтому прочитать книгу на иностранном языке вам не составит труда, но мы уверены, что вам обязательно встретится пара-тройка незнакомых слов и устойчивых фраз, которые вы обязательно подчеркнете для себя и будете использовать в разговоре.
После сказок можно переходить на более серьезное произведение, вспомните школьные годы, когда на лето вам выдавали длинный список того, что необходимо прочитать – и вперед на поиски книги на иностранном языке!
Какие-то произведения можно найти в электронной версии, кому-то удобно читать с экрана смартфона или планшета, а для любителей «переворачивать страницы» у нас найдется множество книг, которые дадут вам возможность развить свои знания в изучении иностранного языка и вновь окунут вас в уже прочитанную историю, заставив по-новому пережить жизнь ее героев.
На полке нашего интернет-магазина @shopforarabists вы можете найти такие книги, как:
"АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС"
"ПРИНЦЕССА И КАРЛИК"
"БЕЛОСНЕЖКА И СЕМЬ ГНОМОВ"
"КРАСАВИЦА И ЧУДОВИЩЕ"
"СПЯЩАЯ КРАСАВИЦА"
"ВОЛШЕБНАЯ ЛАМПА АЛАДДИНА"
Но если вы хотите выучить язык быстрее, то без подходящего преподавателя вам точно не обойтись! Заходите на сайт www.arabic.moscow или в соцсети наших онлайн-курсов по арабскому языку SpeakAr (@speakar) и ВЫБИРАЙТЕ СЕБЕ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ сами:
Инстаграм: https://www.instagram.com/jobforarabists/
Вк: https://vk.com/speakar
Фб: https://www.facebook.com/groups/speakar/
Подтянуть уровень своего разговорного языка вы сможете с нами здесь: @club4arabists! Следите за нашими анонсами и не пропускайте встречи разговорного клуба!
Для заказа арабской литературы и наклеек для клавиатуры ПИШИТЕ нам в ЛС или на почту shop@jobforarabists.ru! Оставляйте комментарии под этим постом. Мы сразу же с вами свяжемся!
Доставка осуществляется во всей России и за рубеж!
byjob4arabists #JFA #job4arabists #shopforarabists #speakar #bparabist #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #новыепоступления #монополиянаарабском #диалектыарабскогоязыка #книгинаарабском #арабскийдома #детскаялитература #арабскаяклавиатура #arabickeyboard
ВКонтакте
Разговорный клуб | SpeakAr
Уважаемые арабисты! Представляем Вам Разговорный клуб SPEAKAR - для Клуб предназначен для всех, кто интересуется арабским языком и Ближним Востоком Теперь наши встречи проходят онлайн! Приглашаем всех любителей арабистики и начинающих арабистов! Контакты:…
Job for Arabists посетил Mahaveb Music Festival 😜
📍5 июня команда Job for Arabists стала участником аудиовизуального концерта Mirage in the Desert of the Unreal, состоявшегося в рамках Mawaheb Music Festival в Санкт-Петербурге - фестиваля музыкальной культуры стран Ближнего Востока и Северной Африки.
🎤 В ходе концерта на площадке «Планетария № 1» электронные музыканты и медиахудожники региона MENA и России такие, как ZULI, Omar El-Sadek, Msylma, Temp-Ilussion ft. Amir B Ash, Nadah El-Shazly ft. Mostafa El Baroody, Arash Azadi ft. Hasmik Badoyan и Uasmi Nasser и Fluks, представили экспериментальную аудиовизуальную программу, где поделились своим видением будущего через призму современного искусства.
ZULI — лидер египетского андеграунда и продюсер рассказал Job for Arabists об эволюции электронной музыки в странах Ближнего Востока.
💿 Исполнитель отметил, что в то время как одним из самых популярных жанров в странах Ближнего Востока является рэп, экспериментальная электронная музыка арабских исполнителей больше представлена на международных площадках. Сам исполнитель в программе фестиваля выступил в коллаборации с египетским медиахудожником Omar El-Sadek, который визуализировал музыку исполнителя, транслируя на купола планетария.
🎞 В видео: дуэт Temp-Illusion рассказали о создании экспериментальной электронной музыки и коллаборации на фестивале с медиахудожником Amir B.Ash.
🖇 Официальный сайт Mahaveb music festival: https://mawaheb.ru/.
🖇 Аккаунт организаторов фестиваля: https://instagram.com/culturalcreativeagency?utm_medium=copy_link.
🖇 ZULI: https://instagram.com/zulimusic?utm_medium=copy_link
🖇 Temp illusion: https://instagram.com/temp_illusion?utm_medium=copy_link
🖇 Amir B. Ash: https://instagram.com/amirb.ash?utm_medium=copy_link
🖇 Omar Elsadek: https://instagram.com/elsadekomar?utm_medium=copy_link
🖇 MSYLMA: https://instagram.com/msylmaalkazeb?utm_medium=copy_link
🖇 Nadah El Shazly: https://instagram.com/nadah_elshazly?utm_medium=copy_link
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #music #Mahaveb_music_festival #арабскаямузыка
📍5 июня команда Job for Arabists стала участником аудиовизуального концерта Mirage in the Desert of the Unreal, состоявшегося в рамках Mawaheb Music Festival в Санкт-Петербурге - фестиваля музыкальной культуры стран Ближнего Востока и Северной Африки.
🎤 В ходе концерта на площадке «Планетария № 1» электронные музыканты и медиахудожники региона MENA и России такие, как ZULI, Omar El-Sadek, Msylma, Temp-Ilussion ft. Amir B Ash, Nadah El-Shazly ft. Mostafa El Baroody, Arash Azadi ft. Hasmik Badoyan и Uasmi Nasser и Fluks, представили экспериментальную аудиовизуальную программу, где поделились своим видением будущего через призму современного искусства.
ZULI — лидер египетского андеграунда и продюсер рассказал Job for Arabists об эволюции электронной музыки в странах Ближнего Востока.
💿 Исполнитель отметил, что в то время как одним из самых популярных жанров в странах Ближнего Востока является рэп, экспериментальная электронная музыка арабских исполнителей больше представлена на международных площадках. Сам исполнитель в программе фестиваля выступил в коллаборации с египетским медиахудожником Omar El-Sadek, который визуализировал музыку исполнителя, транслируя на купола планетария.
🎞 В видео: дуэт Temp-Illusion рассказали о создании экспериментальной электронной музыки и коллаборации на фестивале с медиахудожником Amir B.Ash.
🖇 Официальный сайт Mahaveb music festival: https://mawaheb.ru/.
🖇 Аккаунт организаторов фестиваля: https://instagram.com/culturalcreativeagency?utm_medium=copy_link.
🖇 ZULI: https://instagram.com/zulimusic?utm_medium=copy_link
🖇 Temp illusion: https://instagram.com/temp_illusion?utm_medium=copy_link
🖇 Amir B. Ash: https://instagram.com/amirb.ash?utm_medium=copy_link
🖇 Omar Elsadek: https://instagram.com/elsadekomar?utm_medium=copy_link
🖇 MSYLMA: https://instagram.com/msylmaalkazeb?utm_medium=copy_link
🖇 Nadah El Shazly: https://instagram.com/nadah_elshazly?utm_medium=copy_link
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #music #Mahaveb_music_festival #арабскаямузыка
🖌 Ахмед ар-Рифаи: искусство в цифре.
Художник занят прославлением национальной культуры через цифровое искусство.
📚 Ахмед ар-Рефаи (@owaikeo) изучал английскую литературу в университете, но после его окончания снова обратился к искусству, к которому тяготел ещё с 10 лет. Сейчас 34-летний кувейтский художник стал одним из ведущих цифровых иллюстраторов и графических дизайнеров в регионе Персидского залива. Он сотрудничал с международными компаниями, такими как Snapchat, читал лекции и проводил семинары в Apple и в рамках Saudi Cultural Week.
☑️ Самые известные его работы включали «Серию персонажей из легенд Персидского залива». В серии освещались известные фольклорные персонажи арабского мира. Еще одна известная серия «традиционных профессий в арабском мире», в которой художник выделяет многие старые профессии, такие как шитье и сапожное дело, чтобы подписчики могли оценить их по достоинству.
🏺 Ахмед ар-Рифаи старается выделить регион Персидского залива и арабский регион в целом через свое искусство. Художник чувствует, что его недостаточно в мире цифрового искусства. К тому же это позволяет ему узнать много нового о разных культурах и традициях.
🗣 «До 2016 года я рисовал все подряд, при этом чувствовал, что у моего дела нет общей цели. Я устал и начал искать что-то новое. Национальный фольклор стал важен для меня, потому что он уходит своими корнями в прошлое, в нашу историю».
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/ahmed-al-refaie/
🖇 Инстаграмм художника: https://instagram.com/owaikeo?utm_medium=copy_link
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Кувейт #художник #искусство #цифровоеискусство #арабскаякультура #JFA
Художник занят прославлением национальной культуры через цифровое искусство.
📚 Ахмед ар-Рефаи (@owaikeo) изучал английскую литературу в университете, но после его окончания снова обратился к искусству, к которому тяготел ещё с 10 лет. Сейчас 34-летний кувейтский художник стал одним из ведущих цифровых иллюстраторов и графических дизайнеров в регионе Персидского залива. Он сотрудничал с международными компаниями, такими как Snapchat, читал лекции и проводил семинары в Apple и в рамках Saudi Cultural Week.
☑️ Самые известные его работы включали «Серию персонажей из легенд Персидского залива». В серии освещались известные фольклорные персонажи арабского мира. Еще одна известная серия «традиционных профессий в арабском мире», в которой художник выделяет многие старые профессии, такие как шитье и сапожное дело, чтобы подписчики могли оценить их по достоинству.
🏺 Ахмед ар-Рифаи старается выделить регион Персидского залива и арабский регион в целом через свое искусство. Художник чувствует, что его недостаточно в мире цифрового искусства. К тому же это позволяет ему узнать много нового о разных культурах и традициях.
🗣 «До 2016 года я рисовал все подряд, при этом чувствовал, что у моего дела нет общей цели. Я устал и начал искать что-то новое. Национальный фольклор стал важен для меня, потому что он уходит своими корнями в прошлое, в нашу историю».
🖇 Источник: https://arabic.sekkamag.com/2021/04/30/ahmed-al-refaie/
🖇 Инстаграмм художника: https://instagram.com/owaikeo?utm_medium=copy_link
🖇 Автор перевода: Александра Данилова
#byjob4arabists #shopforarabists #speakar #arabicdialects #arabiconline #arabiceasy #arabicliterature #dialectsofarabic #Moscow #Москва #арабскийонлайн #арабскийлегко #арабскаялитература #диалектыарабскогоязыка #учимарабскийязык #middleeast #Кувейт #художник #искусство #цифровоеискусство #арабскаякультура #JFA
سكة
أحمد الرفاعي والاحتفال بالثقافة عبر الفن الرقمي
تمثل أعمال الفنان الرقمي الكويتي الثقافة العربية.