Укиё-э этой недели - “Сёдзин-агэ” Такэути Эйкю.
Перед нами лавочка, продающая обжаренные в масле овощи сёдзин-агэ (精進揚げ) или вегетарианскую темпуру. Повар, вокруг которого разложены нарезанные овощи и стоит миска с тестом, увлечённо жарит очередную партию, помощник упаковывает готовые кусочки в бамбуковый лист, покупательница ждёт своего заказа. А бестолковый мальчик помощник уронил на землю коробку с приготовленными для доставки темпура (это я предполагаю исходя из герба лавочки на коробке).

Но на самом деле тут изображено нечто совсем другое.
Гравюра озаглавлена 極征 勝陣揚, то есть тоже сёдзин-агэ, но записанное кандзи “победа” и “боевой лагерь”. Дата выхода гравюры - март 1877 года, на юге страны идёт война Сэйнан, о которой мы говорили в третьей части выпуска про Сайго Такамори. И белая рамка, которая, казалось бы, представляет нам разнообразие ассортимента лавочки, на самом деле пересказывает читателю последние события с юга.

Больше деталей на Бусти и Патреоне.

#укиёэ #войнасэйнан #японскаякухня #темпура