Фильм прошлых выходных: Два портрета Миягино.

Не скажу, что это фильм из категории must see, но если вы любите кабуки и укиё-э, то скорее всего не останетесь к нему равнодушны.

Из эпизода Укиё-э на самом деле вы, возможно, помните Сяраку - из ниоткуда появившегося и так же бесследно пропавшего художника с уникальным стилем. Ни современники, ни историки не смогли разгадать, кем же он был на самом деле, оставив будущим поколениям ещё одну тайну, которая так и просится стать основой драмы.

Сюжет фильма закручен так лихо, как умеют закручивать его только пьесы театра кабуки. Но кабуки здесь далеко не только в сюжете. Начиная с очевидного ещё до просмотра (главную мужскую роль исполняет актёр кабуки Катаока Аиносукэ, а Сяраку прославился именно изображением актёров) и заканчивая постепенно появляющимися сценическими декорациями, “людьми в чёрном” (курого), музыкантами, а затем уже и буквально сценой, на которой герои фильма предстают пред нами в виде персонажей пьесы, фильм состоит из кабуки примерно так же, как человек состоит из воды. Иногда он, кажется, становится больше похож на кабуки чем сам кабуки: архетипичные герои, бутафорские домики, застывшие позы. И даже укиё-э вместо задних планов. Ну а что сюжет каждым своим поворотом заставляет вас вновь сочувствовать героям, хотя вы в них уже разочаровались, да и вообще всё это точно где-то видели, так это - упс! - снова кабуки 😉

#рекомендации #кино #кабуки #укиёэ

Досмотрела в эти выходные свежий совсем сериал Drops of God. Долго думала, французский ли это сериал или японская дорама. Так ничего и не придумала, поэтому решайте сами.
С одной стороны снята история по манге, и там есть всё, от набора испытаний и классического противостояния героев, до неожиданных превращений друзей во врагов. Классическая японская семейная драма тоже присутствует, куда же без неё.
Но с другой стороны, для дорамы тут слишком много PDA, большинство актёров - иностранцы, а западная семейная драма развивается по своему привычному сценарию. Получается интересное смешение будто бы двух работ в одну, и я, если честно, пока не поняла, хорошо это или плохо. Любопытно - однозначно. И всего 8 эпизодов. И про вино. Идеально для ленивого воскресенья, ящетаю 😎🍷

#рекомендации #кино

Пришла пора дайджеста всего интересного, что я успела прочитать и посмотреть за неделю.

😉 Нико, как будто специально подгадав под тему выпуска, изучает фотогеничные комбини возле горы Фудзи

📹 А ещё у него вышло долгожданное новое видео о Кобэ! Вторую часть которого не покажут, пока не наберётся 100 лайков, поэтому дружно ведёмся на провокацию и их ставим 😁

💴 @randomjapan разбивает миф о чаевых в Японии и рассказывает о том, когда они уместны, и как их вручают сотрудникам традиционных гостиниц

😰 Новости полугодичной давности, всё как я люблю: Расизм в Японии (которого нет) на примере пропавшей рекламы Nike

😮 Японским журналистам показали самый древний из найденных пока гигантских железных мечей древности

🎬 А Токи, меж тем, в один присест проглотила дораму Unnatural на любимую свою тему - чересчур активные патологоанатомы помогают раскрывать преступления.

🎥 Ещё смотрю сейчас разнообразные видео старой Японии. Но их я лучше чуть позже соберу в отдельную подборку, поэтому вот вам пока самое залипательное видео недели: процесс изготовления миниатюрной сетевой едальни в стене.

#комбини #рекомендации #кино #подкасты_и_видео #вестиибезвести

Как большой любитель кино, который совершенно ничего в кино не понимает и хронически не успевает его смотреть, торжественно объявляю вам о начале японского киноавгуста!

Вместе с Ксенией и каналом ИСАА МГУ мы вовлекли в этот проект 14 посвящённых Японии каналов, и автор каждого из них выбрал по паре фильмов, которые считает достойными вашего внимания. В течение всего месяца мы будем передавать друг другу эстафетную палочку и рассказывать о кино. И, разумеется, приглашаем вас смотреть и обсуждать его вместе с нами.

Я со своими первыми отзывами врываюсь в программу киноавгуста уже в эти выходные. А пока напоминаю вам о тегах #кино и #аниме, по которым вы можете найти мои прошлые рассуждения и рекомендации и даже один выпуск подкаста 😉
Хотя нет, вру - два выпуска 😁

Другой пример копродукции – «Путь к медалям», спортивная драма о волейболе, которую начали снимать к Олимпиаде Москва-80. Фильм рассказывает две истории о молодых спортсменках Тане и Мэгуми, которые дружат, несмотря на соперничество команд, и преодолевают житейские трудности на пути к Олимпиаде. Правда, фильм вскоре потерял актуальность – Япония присоединилась к бойкоту Игр в знак протеста против ввода советских войск в Афганистан.

А вот другая история: по следам поездки в СССР японский писатель Хироюки Ицуки написал дебютный роман «До свидания, московские стиляги» (1966), а два года спустя вышел одноименный фильм. Москву там сняли в павильоне, а русского саксофониста Мишу – которого учил свингу заезжий японский джазмен – сыграл эмигрант Петр Алексеев.

Россия для японцев – это ещё и снежная зима. В фильме «Капли Великой реки» (2001), ещё одной экранизации Хироюки Ицуки, японка влюбляется в русского тромбониста. По сюжету его выдворяют из Японии, и он увозит жену в заснеженное Подмосковье.

«Под северным сиянием» (1990) – экранизация повести «Под Авророй. 1912 год» классика Юкио Тогавы, автора хрестоматийных рассказов о животных для детей – почти триллер о выживании японского охотника и его преданного друга, полуволка-полупса, в сибирской тайге. В небольшой роли купца здесь появился Никита Михалков.

Полную версию статьи, а также другие русско-японские истории читайте на сайте https://jp.rbth.com/ и в телеграм-канале ロシア・ビヨンド (@rb_japan).

#кино

А вот пришёл и мой черёд в конкурсной эстафете киномесяца.
Принимаю её от Мисс Японутость, которая смотрела фильмы об иностранцах в Японии, а точнее "Страх и трепет" и "Трудности перевода". В комментариях тоже было жарко 😉

Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей / Double Suicide (1969) - фильм Синоды Масахиро по пьесе Тикамацу Мондзаэмона.
Сам Тикамацу, считается, писал пьесу для кукольного театра по свежим событиям. В октябре 1720 года в Осаке куртизанка и торговец совершили синдзю - двойное самоубийство, а в декабре постановка об их трагичной судьбе 『心中天網島』 уже шла в театре Такэмотодза.
Накал страстей в пьесе был такой, что она считается шедевром даже среди произведений легендарного Тикамацу. И популярность её ждала соответствующая. Прошло не так много времени прежде чем пьесу переработали для театра кабуки, где она ставится и по сей день, а в 1969 году наконец-то вышел и знаменитый одноименный фильм.
Фильм, который, с одной стороны, ничего нового зрителю не покажет - знаменитая история пересказывается в нём в точности по пьесе. Но с другой стороны, фильм, отдающий должное сразу и театру кукол, и театру кабуки. В этом плане он сильно напомнил мне Два портрета Миягино.
Кукловоды и курого здесь дополняются вращающимися перегородками сцены, голос рассказчика заранее знает, что ожидает героев в конце и постепенно намекает на это зрителю. Зритель, впрочем, тоже всё знает, но картинка настолько визуально прекрасна, что оторваться от неё совершенно невозможно.

На этом месте передаю киноэстафету Сеитов Руслан | Япония и Центральная Азия 😉

#кино #ТикамацуМондзаэмон #нингёдзёрури #кабуки

В августе мы с вами смотрели кино. Я, разумеется, загорелась идеей осветить аж целых четыре фильма - всего-то ничего - по штуке в неделю (ха!), но быстро потерялась в делах, поэтому из фестивальной программы успела только два:
🎬 Свиньи и корабли
🎬 Самоубийство влюблённых на острове Небесных сетей

Впрочем, помимо этого мы с вами вспомнили одно хорошее кино про куртку и узнали, как много на самом деле было выпущено советско-японских фильмов.

Для первого киномесяца, считаю, получилось очень неплохо. Ну а общие итоги подводит Японский клуб ИСАА МГУ, с котрым мы и придумали всё это коллективное кинопросвещение 😉

#кино

Максим @zapiskinadosuge пересмотрел основанный на одном из моих любимых рассказов Акутагавы "Расёмон" Акиры Куросавы и делится мыслями по этому поводу.

Так вышло, что работая над продолжением выпуска об они, я сегодня смотрела другой фильм Куросавы, точнее 10-минутный кусочек из него. И несмотря на то, что две картины разделяют целых 40 лет, меня посетили очень сходные мысли.

Смотрела же я отрывок под названием "Плачущий демон" из картины "Сны".
Демон там, конечно же, они, и Куросава прекрасно использует в своём повествовании как внешние характеристики и повадки они, так и пейзажи буддийского ада, и даже сообщает нам, что они этот когда-то был человеком.
Впрочем, в отличие от Расёмона, который переносит зрителя в страшное, но романтичное средневековье и даёт надежду на исправление, "Плачущий демон" - это беспросветный постапокалиптический сон о будущем. Будущем, в котором герой спрашивает они, куда же ему возвращаться, потому что возвращаться ему уже определенно некуда.

#они #кино