Поскольку из Вены кто-то привёз домой не только хорошие впечатления и много фото, но и насморк, выпуск подкаста со следующего понедельника переносится на 3 апреля. А в эти выходные будем смотреть на гравюры и японские сады Вены.
Японских или как-то с Японией связанных садов в Вене в общей сложности шесть штук. Но одни из них в марте ещё закрыты, а в других смотреть, в общем-то, не на что. Поэтому мы в этот раз заехали в два.
Первый из них удобно расположился всё в том же парке Шёнбрунн, прямо по соседству с оранжереей. Главный минус этого сада в том, что по нему нельзя ходить. Сразу возникает вопрос: а зачем тогда прокладывать дорожки? Каменные нагромождения меня тоже несколько смутили, а вот прилепленный тут же сад камней оказался весьма симпатичным, но только раз в сад зайти не пускают, то и с лучшей точки на него посмотреть не удалось.
Впрочем, главный плюс этого сада - его расположение. В Шёнбрунн вы скорее всего и так поедете, и тогда почему бы не взглянуть ещё и на сад.
#ЯпониявЕвропе #японскиесады
Японских или как-то с Японией связанных садов в Вене в общей сложности шесть штук. Но одни из них в марте ещё закрыты, а в других смотреть, в общем-то, не на что. Поэтому мы в этот раз заехали в два.
Первый из них удобно расположился всё в том же парке Шёнбрунн, прямо по соседству с оранжереей. Главный минус этого сада в том, что по нему нельзя ходить. Сразу возникает вопрос: а зачем тогда прокладывать дорожки? Каменные нагромождения меня тоже несколько смутили, а вот прилепленный тут же сад камней оказался весьма симпатичным, но только раз в сад зайти не пускают, то и с лучшей точки на него посмотреть не удалось.
Впрочем, главный плюс этого сада - его расположение. В Шёнбрунн вы скорее всего и так поедете, и тогда почему бы не взглянуть ещё и на сад.
#ЯпониявЕвропе #японскиесады
#ЯпониявЕвропе (#Австрия)
А вот второй из японских садов Вены. Называется парк Сэтагая (Setagaya Park) в честь токийского района Сэтагая - побратима местного района города. И по ощущениям переносит прямо в Токио 😍
Вместо мха тут, конечно, трава и очиток, да и другие растения подобраны под австрийский климат, но атмосфера максимально японская. Тишина, птички поют, на лавочках чинно сидят австрийские бабушки. Даже асфальт будто бы родной японский 😂
Парк находится довольно далеко от центра, и добираться до него нужно на метро и автобусе, но считаю, что потраченного времени он стоил. Особенно сейчас, когда там всё цветёт.
#японскиесады
А вот второй из японских садов Вены. Называется парк Сэтагая (Setagaya Park) в честь токийского района Сэтагая - побратима местного района города. И по ощущениям переносит прямо в Токио 😍
Вместо мха тут, конечно, трава и очиток, да и другие растения подобраны под австрийский климат, но атмосфера максимально японская. Тишина, птички поют, на лавочках чинно сидят австрийские бабушки. Даже асфальт будто бы родной японский 😂
Парк находится довольно далеко от центра, и добираться до него нужно на метро и автобусе, но считаю, что потраченного времени он стоил. Особенно сейчас, когда там всё цветёт.
#японскиесады
Укиё-э уже прошлой недели 😅
Посмотрим на ещё одну гравюру из шуточной серии про 12 животных.
Перед вами кабан, который, как и предыдущие герои серии, в полном замешательстве. Продавец рыбы предлагает ему приобрести фугу - рыбу, некоторые органы которой содержат сильный яд, а потому неправильно разделав её перед употреблением можно умереть. Поедание фугу в эпоху Эдо можно было сравнить с игрой в русскую рулетку, и даже прозвище эта рыба носила соответствующее - тэппо (鉄砲) - ружьё.
А тут, посмотрев на кабана и “ружьё”, внимательный житель Эдо должен был вспомнить про одну из своих любимых постановок театра кабуки - Тюсингура (#47рониновизАко), в которой, в пятом и шестом актах, случается три смерти, одна из которых отомщена, а две другие вызваны одним очень везучим кабанчиком.
Посмотреть на кабанчика на сцене можно вот тут и тут. А в деталях о том, что произошло в постановке и на остальных гравюрах серии я рассказываю в длинных постах на Бусти.
#укиёэ #фугу
Посмотрим на ещё одну гравюру из шуточной серии про 12 животных.
Перед вами кабан, который, как и предыдущие герои серии, в полном замешательстве. Продавец рыбы предлагает ему приобрести фугу - рыбу, некоторые органы которой содержат сильный яд, а потому неправильно разделав её перед употреблением можно умереть. Поедание фугу в эпоху Эдо можно было сравнить с игрой в русскую рулетку, и даже прозвище эта рыба носила соответствующее - тэппо (鉄砲) - ружьё.
А тут, посмотрев на кабана и “ружьё”, внимательный житель Эдо должен был вспомнить про одну из своих любимых постановок театра кабуки - Тюсингура (#47рониновизАко), в которой, в пятом и шестом актах, случается три смерти, одна из которых отомщена, а две другие вызваны одним очень везучим кабанчиком.
Посмотреть на кабанчика на сцене можно вот тут и тут. А в деталях о том, что произошло в постановке и на остальных гравюрах серии я рассказываю в длинных постах на Бусти.
#укиёэ #фугу
Кто на горьком опыте научился не смотреть затяжные многосерийные аниме до окончания их выхода, тот я. Поэтому сейчас смотрю наконец-то Атаку Титанов, и укиё-э этой недели представляю вам соответствующее. Прекрасно в нём не только сочетание традиций и современности, тут-то как раз всё очень логично, ведь укиё-э — это не высокий чопорный жанр, это в первую очередь искусство для народа. Прекраснее же всего в работе, на мой взгляд, выбор композиции для подражания. Поэтому давайте познакомимся ещё и с гигантским скелетом Куниёси, который при всей своей анатомической выверенности нарушает негласное правило триптиха, в котором каждая часть могла продаваться отдельно и восприниматься как отдельное произведение.
Фото процесса изготовления блоков и отпечатков вы можете посмотреть тут, а на официальном сайте проекта есть ещё и небольшое видео.
#укиёэ #аниме
Фото процесса изготовления блоков и отпечатков вы можете посмотреть тут, а на официальном сайте проекта есть ещё и небольшое видео.
#укиёэ #аниме
Благодаря каналу Японский городовой вспомнила, что сегодня очередная годовщина Канагавского договора (заключен 31 марта 1854 года) - первого и важного шага в длительном процессе открытия Японии. За ним последовала череда договоров с другими ведущими мировыми державами, а сама Япония прошла через кровавый хаос бакумацу, о котором я уже рассказывала вам через судьбу "последнего самурая" Сайго Такамори.
Канал Укиё-э на самом деле по этому поводу показывает чуть более позднюю, но от того не менее занимательную гравюру с сумоистом и иностранцем. А я не могу не вспомнить, что первое впечатление американских моряков от борцов сумо было далеко от положительного.
«Появилась группа исполинов, которые как стадо огромных слонов топали по пляжу. То были профессиональные борцы, составлявшие часть свиты принцев, которые держали их для личной забавы и публичного увеселения. Всего их было 25 человек невероятного роста и безмерного веса. Их скудный костюм, состоявший лишь из цветного куска материи вокруг бедер, украшенного бахромой и гербом принца, которому каждый принадлежал, открывал их гигантские пропорции во всей раздутой полноте жира и мускул.»
И дальше только хуже.
#иностранцывяпонии #Бакумацу #открытиеяпонии #сумо
Канал Укиё-э на самом деле по этому поводу показывает чуть более позднюю, но от того не менее занимательную гравюру с сумоистом и иностранцем. А я не могу не вспомнить, что первое впечатление американских моряков от борцов сумо было далеко от положительного.
«Появилась группа исполинов, которые как стадо огромных слонов топали по пляжу. То были профессиональные борцы, составлявшие часть свиты принцев, которые держали их для личной забавы и публичного увеселения. Всего их было 25 человек невероятного роста и безмерного веса. Их скудный костюм, состоявший лишь из цветного куска материи вокруг бедер, украшенного бахромой и гербом принца, которому каждый принадлежал, открывал их гигантские пропорции во всей раздутой полноте жира и мускул.»
И дальше только хуже.
#иностранцывяпонии #Бакумацу #открытиеяпонии #сумо
Но без забавных курьёзов встреча (подробнее о которой тут) тоже не обошлась. Члены японской комиссии представили Перри борца по имени Коянаги и активно побуждали коммодора потрогать мышцы чемпиона. Перри обхватил огромную руку борца, затем потрогал его шею, которая, как он позже напишет, ничуть не уступала шее призового быка.
Затем очередь потрогать сумоиста дошла и до офицеров. И когда они начали выражать своё удивление, Коянаги что-то одобрительно прорычал в ответ (это тоже из американских дневников).
Посмотрев на силу сумоистов, иностранцам предстояло увидеть их в деле. И в этот момент всё пошло не так, потому что японская борьба напомнила американцам такое варварское развлечение как бокс. Даже в официальном отчете борцы превращаются в монстров, зверей и животных.
Сама же американская делегация показала японцам менестрель шоу. И хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, потому что мы прекрасно знаем, какое из этих развлечений считается варварским сейчас.
#иностранцывяпонии #открытиеяпонии #сумо
Затем очередь потрогать сумоиста дошла и до офицеров. И когда они начали выражать своё удивление, Коянаги что-то одобрительно прорычал в ответ (это тоже из американских дневников).
Посмотрев на силу сумоистов, иностранцам предстояло увидеть их в деле. И в этот момент всё пошло не так, потому что японская борьба напомнила американцам такое варварское развлечение как бокс. Даже в официальном отчете борцы превращаются в монстров, зверей и животных.
Сама же американская делегация показала японцам менестрель шоу. И хорошо смеётся тот, кто смеётся последним, потому что мы прекрасно знаем, какое из этих развлечений считается варварским сейчас.
#иностранцывяпонии #открытиеяпонии #сумо
Фильм этих выходных тоже очень удачно попал в тему Канагавского договора. Называется он Samurai Marathon, и однозначно попадает в коллекцию Сато Такэру и Бакумацу 😁
Само кино довольно бестолковое (впрочем, и без каких-то претензий). В первой же сцене нам показывают глупое непонимание между японцами и американцами в первый, судя по всему, визит Перри (в который на самом деле всё было совсем не так), затем же в кадре посменно появляется капризная принцесса, шпион, который всё перепутал, мальчик, который очень хочет стать самураем, и ещё несколько персонажей со своей историей. Объединяет их всех то, что глава клана приказал им бежать марафон. И вот они бегут, каждый думая о своём. А дальше будут и злобные убийцы, и бои на мечах (куда ж без них в кино про самураев), и даже внезапно огромный медведь.
Закончится фильм как раз подписанием Канагавского договора.
На мой взгляд, это могла бы быть хорошая комедия, или вполне неплохое самурайское кино с боевыми сценами, а может быть даже историческая картина (ведь марафон тот действительно был). Но увы, выбрать что-то одно создатели фильма так и не смогли, и попытались сделать всё и сразу. Получилась, как практически всегда в таких случаях, полная каша. Впрочем, для ленивых выходных на диване кино подходит идеально.
#кино #Бакумацу #Эдо
Само кино довольно бестолковое (впрочем, и без каких-то претензий). В первой же сцене нам показывают глупое непонимание между японцами и американцами в первый, судя по всему, визит Перри (в который на самом деле всё было совсем не так), затем же в кадре посменно появляется капризная принцесса, шпион, который всё перепутал, мальчик, который очень хочет стать самураем, и ещё несколько персонажей со своей историей. Объединяет их всех то, что глава клана приказал им бежать марафон. И вот они бегут, каждый думая о своём. А дальше будут и злобные убийцы, и бои на мечах (куда ж без них в кино про самураев), и даже внезапно огромный медведь.
Закончится фильм как раз подписанием Канагавского договора.
На мой взгляд, это могла бы быть хорошая комедия, или вполне неплохое самурайское кино с боевыми сценами, а может быть даже историческая картина (ведь марафон тот действительно был). Но увы, выбрать что-то одно создатели фильма так и не смогли, и попытались сделать всё и сразу. Получилась, как практически всегда в таких случаях, полная каша. Впрочем, для ленивых выходных на диване кино подходит идеально.
#кино #Бакумацу #Эдо
YouTube
Samurai Marathon [2019] Official Trailer
In 1855, a daimyo sends his men on a grueling marathon to discover if they're tough enough to face the newly arrived Americans. Misunderstanding his intent, the Shogun dispatches assassins.
Starring: Takeru Satoh, Nana Komatsu, Mirai Moriyama, Shôta Sometani…
Starring: Takeru Satoh, Nana Komatsu, Mirai Moriyama, Shôta Sometani…
Техника восстановления разбитой керамики при помощи лака и золотой пудры кинцуги, казалось бы, была мало кому-то интересна ещё несколько лет назад. Сейчас же она переживает всплеск популярности как в Японии, так и в мире. Правда, теперь её всё чаще называют философией 🤔
Как так вышло, и что же такое кинцуги на самом деле, разбираемся в новом эпизоде!
🎧 Слушайте в любимом приложении
🤗 Поддержите автора словом/делом/чаем
🗳 Голосуйте за темы следующих выпусков или предложите свою
📚 Список литературы и видео по теме
#подкаст #кинцуги #японскоеискусство
Как так вышло, и что же такое кинцуги на самом деле, разбираемся в новом эпизоде!
🎧 Слушайте в любимом приложении
🤗 Поддержите автора словом/делом/чаем
🗳 Голосуйте за темы следующих выпусков или предложите свою
📚 Список литературы и видео по теме
#подкаст #кинцуги #японскоеискусство
Ну что ж, пора представить вам тему следующего выпуска. И, кажется, введения лучше, чем это минутное видео о непростой судьбе картофеля, найти у меня уже не получится 😉
#харакири #японскоекарри #аниме
#харакири #японскоекарри #аниме
YouTube
Potato committing SEPPUKU
Всего 20 лет спустя после "открытия" Японии, в 1873 году в американской газете Frank Leslie's Illustrated Newspaper вышла вот такая карикатура Джозефа Кепплера. На ней дядюшка Сэм указывает членам Конгресса, замешанным в скандале с Crédit Mobilier (ссылка на Вики) совершить харакири.
Примечательна она не только тем, что демонстрирует нам осведомлённость широких слоёв американской публики о харакири, но и вниманием к деталям.
Следуя оставленным очевидцами описаниям харакири тут есть и тканевые ширмы, и секундант кайсяку с мечом наготове, и надзиратели, и поднос на ножке, и даже коврик - заменитель татами.
То есть могли европейские художники, когда хотели. А как получалось, когда они старались меньше, я показывала на примере иллюстрации инцидента в Оцу.
#харакири
Примечательна она не только тем, что демонстрирует нам осведомлённость широких слоёв американской публики о харакири, но и вниманием к деталям.
Следуя оставленным очевидцами описаниям харакири тут есть и тканевые ширмы, и секундант кайсяку с мечом наготове, и надзиратели, и поднос на ножке, и даже коврик - заменитель татами.
То есть могли европейские художники, когда хотели. А как получалось, когда они старались меньше, я показывала на примере иллюстрации инцидента в Оцу.
#харакири
Что я смотрю в эти выходные и что рекомендую вам.
🎭 Kabuki Kool. Никак не могу оторваться от этой передачи, NHK знают, чем меня купить. Актёр театра кабуки рассказывает о популярных постановках, декорациях, танцах, типах ролей, закулисье и прочих вещах, которые делают театр кабуки тем, что он есть. Новые выпуски можно посмотреть прямо на сайте японского телегиганта, а старые гуглятся на ютубе и Vimeo.
🎤 Новое видео Нико. Особенно интересное тем, кто собирается в ближайшее время посетить Токио, видео рассказывает о том, какие новые развлечения появились в японской столице.
Другая часть ролика повествует о процессе создания стоп-моушен фильма HIDARI. Имеющуюся же на данный момент шикарную короткометражку вы можете посмотреть на канале Мехагайдзин.
🎧 Подкаст やさしい民俗学
“Хочу посоветовать для нихонго дзёдзу подкаст やさしい民俗学. Очень милый подкаст для тех, кому интересны всякие традиции и народные обычаи, что такое Токоё (тот свет), почему аристократы в древности любовались именно сливой, что входило в меню древних японцев и прочее.” рекомендует Рина.
🎬 Bullet Train. Новый (2022 года) голливудский фильм, действие которого происходит в Японии. Япония там очень условная, но тем она и хороша. И пока синкансен Юкари (вместо Хикари) мчится из Токио в Киото, а главные герои пытаются друг друга убить, рассыпанные в нужных местах японские клише идеально эту кровавую комедию дополняют. Без якудзы и Санады Хироюки, разумеется, тоже не обошлось. А фильм тем временем попадает в коллекцию идеального кино для длинных перелетов.
#рекомендации #кино #подкасты_и_видео
🎭 Kabuki Kool. Никак не могу оторваться от этой передачи, NHK знают, чем меня купить. Актёр театра кабуки рассказывает о популярных постановках, декорациях, танцах, типах ролей, закулисье и прочих вещах, которые делают театр кабуки тем, что он есть. Новые выпуски можно посмотреть прямо на сайте японского телегиганта, а старые гуглятся на ютубе и Vimeo.
🎤 Новое видео Нико. Особенно интересное тем, кто собирается в ближайшее время посетить Токио, видео рассказывает о том, какие новые развлечения появились в японской столице.
Другая часть ролика повествует о процессе создания стоп-моушен фильма HIDARI. Имеющуюся же на данный момент шикарную короткометражку вы можете посмотреть на канале Мехагайдзин.
🎧 Подкаст やさしい民俗学
“Хочу посоветовать для нихонго дзёдзу подкаст やさしい民俗学. Очень милый подкаст для тех, кому интересны всякие традиции и народные обычаи, что такое Токоё (тот свет), почему аристократы в древности любовались именно сливой, что входило в меню древних японцев и прочее.” рекомендует Рина.
🎬 Bullet Train. Новый (2022 года) голливудский фильм, действие которого происходит в Японии. Япония там очень условная, но тем она и хороша. И пока синкансен Юкари (вместо Хикари) мчится из Токио в Киото, а главные герои пытаются друг друга убить, рассыпанные в нужных местах японские клише идеально эту кровавую комедию дополняют. Без якудзы и Санады Хироюки, разумеется, тоже не обошлось. А фильм тем временем попадает в коллекцию идеального кино для длинных перелетов.
#рекомендации #кино #подкасты_и_видео
YouTube
А что там, в Японии? | Сакура | Самурайское Кино | Яды | Гача | Покемоны (feat. @pankovskii )
Это япоские новости прямиком с улиц Токио. Покажем, чем живет страна, посетив цветущий сакурой пакр Уэно, выставку ядовитых существ океанариума Саншай Сити, ...