Кто на горьком опыте научился не смотреть затяжные многосерийные аниме до окончания их выхода, тот я. Поэтому сейчас смотрю наконец-то Атаку Титанов, и укиё-э этой недели представляю вам соответствующее. Прекрасно в нём не только сочетание традиций и современности, тут-то как раз всё очень логично, ведь укиё-э — это не высокий чопорный жанр, это в первую очередь искусство для народа. Прекраснее же всего в работе, на мой взгляд, выбор композиции для подражания. Поэтому давайте познакомимся ещё и с гигантским скелетом Куниёси, который при всей своей анатомической выверенности нарушает негласное правило триптиха, в котором каждая часть могла продаваться отдельно и восприниматься как отдельное произведение.
Фото процесса изготовления блоков и отпечатков вы можете посмотреть тут, а на официальном сайте проекта есть ещё и небольшое видео.
#укиёэ #аниме
Фото процесса изготовления блоков и отпечатков вы можете посмотреть тут, а на официальном сайте проекта есть ещё и небольшое видео.
#укиёэ #аниме
Давно у нас не было укиё-э, поэтому давайте в одном посте охватим вниманием дорогу Токайдо, котиков и любовь Куниёси шутки шутить. Поможет нам в этом триптих “53 станции Токайдо в виде кошек”.
Если вы обнаружили на работе 55 котиков - всё верно, потому что тракт Токайдо — это 53 станции + мост Нихонбаси в Эдо (старт) + мост Сандзё в Киото (финиш). И на своей работе Куниёси изобразил каждую из точек маршрута в виде шутки на тему названия станции.
Мне почему-то особенно приглянулся уставший (хэто-хэто) и крепко спящий (нэ) котик, представляющий Хаконэ. Так убегался, что даже мышей перед носом не замечает.
Шутка тут может быть двоякой. Хэтонэ в авторской подписи созвучно Хаконэ. А поза буханочки, в которой кот спит, по-японски называется кобакодзувари - сидение в позе коробочки для благовоний. Наш котик спит, поэтому получается кобаконэ, что тоже созвучно Хаконэ.
Описания остальных станций вы можете прочитать в посте на Бусти, а о кошачьих позах для сна читайте пост ниже.
#дорогаТокайдо #укиёэ
Если вы обнаружили на работе 55 котиков - всё верно, потому что тракт Токайдо — это 53 станции + мост Нихонбаси в Эдо (старт) + мост Сандзё в Киото (финиш). И на своей работе Куниёси изобразил каждую из точек маршрута в виде шутки на тему названия станции.
Мне почему-то особенно приглянулся уставший (хэто-хэто) и крепко спящий (нэ) котик, представляющий Хаконэ. Так убегался, что даже мышей перед носом не замечает.
Шутка тут может быть двоякой. Хэтонэ в авторской подписи созвучно Хаконэ. А поза буханочки, в которой кот спит, по-японски называется кобакодзувари - сидение в позе коробочки для благовоний. Наш котик спит, поэтому получается кобаконэ, что тоже созвучно Хаконэ.
Описания остальных станций вы можете прочитать в посте на Бусти, а о кошачьих позах для сна читайте пост ниже.
#дорогаТокайдо #укиёэ
Фильм прошлых выходных: Два портрета Миягино.
Не скажу, что это фильм из категории must see, но если вы любите кабуки и укиё-э, то скорее всего не останетесь к нему равнодушны.
Из эпизода Укиё-э на самом деле вы, возможно, помните Сяраку - из ниоткуда появившегося и так же бесследно пропавшего художника с уникальным стилем. Ни современники, ни историки не смогли разгадать, кем же он был на самом деле, оставив будущим поколениям ещё одну тайну, которая так и просится стать основой драмы.
Сюжет фильма закручен так лихо, как умеют закручивать его только пьесы театра кабуки. Но кабуки здесь далеко не только в сюжете. Начиная с очевидного ещё до просмотра (главную мужскую роль исполняет актёр кабуки Катаока Аиносукэ, а Сяраку прославился именно изображением актёров) и заканчивая постепенно появляющимися сценическими декорациями, “людьми в чёрном” (курого), музыкантами, а затем уже и буквально сценой, на которой герои фильма предстают пред нами в виде персонажей пьесы, фильм состоит из кабуки примерно так же, как человек состоит из воды. Иногда он, кажется, становится больше похож на кабуки чем сам кабуки: архетипичные герои, бутафорские домики, застывшие позы. И даже укиё-э вместо задних планов. Ну а что сюжет каждым своим поворотом заставляет вас вновь сочувствовать героям, хотя вы в них уже разочаровались, да и вообще всё это точно где-то видели, так это - упс! - снова кабуки 😉
#рекомендации #кино #кабуки #укиёэ
Не скажу, что это фильм из категории must see, но если вы любите кабуки и укиё-э, то скорее всего не останетесь к нему равнодушны.
Из эпизода Укиё-э на самом деле вы, возможно, помните Сяраку - из ниоткуда появившегося и так же бесследно пропавшего художника с уникальным стилем. Ни современники, ни историки не смогли разгадать, кем же он был на самом деле, оставив будущим поколениям ещё одну тайну, которая так и просится стать основой драмы.
Сюжет фильма закручен так лихо, как умеют закручивать его только пьесы театра кабуки. Но кабуки здесь далеко не только в сюжете. Начиная с очевидного ещё до просмотра (главную мужскую роль исполняет актёр кабуки Катаока Аиносукэ, а Сяраку прославился именно изображением актёров) и заканчивая постепенно появляющимися сценическими декорациями, “людьми в чёрном” (курого), музыкантами, а затем уже и буквально сценой, на которой герои фильма предстают пред нами в виде персонажей пьесы, фильм состоит из кабуки примерно так же, как человек состоит из воды. Иногда он, кажется, становится больше похож на кабуки чем сам кабуки: архетипичные герои, бутафорские домики, застывшие позы. И даже укиё-э вместо задних планов. Ну а что сюжет каждым своим поворотом заставляет вас вновь сочувствовать героям, хотя вы в них уже разочаровались, да и вообще всё это точно где-то видели, так это - упс! - снова кабуки 😉
#рекомендации #кино #кабуки #укиёэ
YouTube
Two Portraits of MIYAGINO - Official Trailer
You can watch this film on Amazon Prime Video!
USA
https://www.amazon.com/gp/video/detail/B09139DMCN/ref=atv_dp_share_cu_r?fbclid=IwAR29erwg_xypAkG75HnlXEQZxQnl0p7ptB0ltG5L-hNP7JTNCkZOJ5v5Zf8
UK
https://www.amazon.co.uk/gp/video/detail/B09139WF37/ref=a…
USA
https://www.amazon.com/gp/video/detail/B09139DMCN/ref=atv_dp_share_cu_r?fbclid=IwAR29erwg_xypAkG75HnlXEQZxQnl0p7ptB0ltG5L-hNP7JTNCkZOJ5v5Zf8
UK
https://www.amazon.co.uk/gp/video/detail/B09139WF37/ref=a…
Ну и чтобы напомнить вам, кто же такой Сяраку, вот два сделанных им портрета. Слева - Отани Онидзи III в роли Эдобэя, ставший обложкой моего эпизода об укиё-э.
Справа - Накаяма Томисабуро I в роли Миягино - главная гравюра фильма.
Обе работы выполнены в 1794 году в те короткие 10 месяцев, за которые Сяраку успел шокировать, разозлить, а затем и покорить жителей Эдо. А потом, кажется, ещё и порядочно им надоесть.
#укиёэ
Справа - Накаяма Томисабуро I в роли Миягино - главная гравюра фильма.
Обе работы выполнены в 1794 году в те короткие 10 месяцев, за которые Сяраку успел шокировать, разозлить, а затем и покорить жителей Эдо. А потом, кажется, ещё и порядочно им надоесть.
#укиёэ
Вычитала сегодня, что этим летом (как и почти каждым летом) в моде будет клетка виши, и решила вам напомнить про её японский аналог - бэнкейдзима. Узор этот в эпоху Эдо был популярен, и Куниёси нарисовал про него целую мини-серию гравюр. На одну из них мы с вами уже смотрели ранее.
Вот перед нами девушка в таком кимоно и в поясе оби с изображением колеса дхармы - напоминании о том, что Бэнкей, которому узор обязан своим названием, был монахом.
К нему же, а точнее к истории о том, как в юности Бэнкей мстил огромному карпу за смерть матери, отсылает и изображённый на “карманном” зеркальце карп.
Чуть больше деталей для подписчиков на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #Бэнкей
Вот перед нами девушка в таком кимоно и в поясе оби с изображением колеса дхармы - напоминании о том, что Бэнкей, которому узор обязан своим названием, был монахом.
К нему же, а точнее к истории о том, как в юности Бэнкей мстил огромному карпу за смерть матери, отсылает и изображённый на “карманном” зеркальце карп.
Чуть больше деталей для подписчиков на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #Бэнкей
Мы с вами как-то уже говорили о том, почему тигры на уровне ДНК боятся военачальника Като Киёмаса и всего, что с ним связано. А сегодня эта тема получила для меня неожиданное продолжение.
Перед вами укиё-э с отпечатком руки Като Киёмасы. На отпечатке сидит и Като собственной персоной, с копьём и знаменем, в общем, при полной боевой готовности. Сражаться же он на этот раз готовится со страшным ёкаем Корори, вызывающим холеру. Корори по мнению японцев имел голову и передние лапы тигра, туловище волка и задние лапы тануки. И тигриная его часть, логично полагали они, тоже должна была бояться знаменитого вояку. А потому в 1858 году эта работа продавалась как оберег от завезённой иностранным кораблём эпидемии холеры.
#укиёэ #КатоКиёмаса #ёкаи #корори
Перед вами укиё-э с отпечатком руки Като Киёмасы. На отпечатке сидит и Като собственной персоной, с копьём и знаменем, в общем, при полной боевой готовности. Сражаться же он на этот раз готовится со страшным ёкаем Корори, вызывающим холеру. Корори по мнению японцев имел голову и передние лапы тигра, туловище волка и задние лапы тануки. И тигриная его часть, логично полагали они, тоже должна была бояться знаменитого вояку. А потому в 1858 году эта работа продавалась как оберег от завезённой иностранным кораблём эпидемии холеры.
#укиёэ #КатоКиёмаса #ёкаи #корори
Вспоминаем многострадальную рубрику Укиё-э недели. И сегодня я хочу обратить ваше внимание на такую вот "картину в картине" - довольно частый для укиё-э приём.
На часах час змеи, 9-11 утра. Но в то время как на первом плане девушка прихорашивается у туалетного столика, торговец в верхнем углу уже вовсю занят делом и наполняет свой переносной магазин товарами. ”Соления, Киндзандзи хисихо” сообщает нам надпись на его ящике. А из эпизода о соевом соусе вы, вероятно, помните, что Киндзандзи хисихо, оно же Киндзандзи мисо — это закуска, приготовленная из соевых бобов, ячменя и овощей, из-за ошибки в приготовлении которой получилась жидкость, ставшая впоследствии соевым соусом.
К слову, то самое хисихо сегодня куда чаще называют намэмисо, но по-прежнему активно продают и употребляют. Так что попробуйте, если выдастся случай 😉
Больше деталей на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #японскаякухня #мисо
На часах час змеи, 9-11 утра. Но в то время как на первом плане девушка прихорашивается у туалетного столика, торговец в верхнем углу уже вовсю занят делом и наполняет свой переносной магазин товарами. ”Соления, Киндзандзи хисихо” сообщает нам надпись на его ящике. А из эпизода о соевом соусе вы, вероятно, помните, что Киндзандзи хисихо, оно же Киндзандзи мисо — это закуска, приготовленная из соевых бобов, ячменя и овощей, из-за ошибки в приготовлении которой получилась жидкость, ставшая впоследствии соевым соусом.
К слову, то самое хисихо сегодня куда чаще называют намэмисо, но по-прежнему активно продают и употребляют. Так что попробуйте, если выдастся случай 😉
Больше деталей на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #японскаякухня #мисо
Укиё-э этой недели - “Сёдзин-агэ” Такэути Эйкю.
Перед нами лавочка, продающая обжаренные в масле овощи сёдзин-агэ (精進揚げ) или вегетарианскую темпуру. Повар, вокруг которого разложены нарезанные овощи и стоит миска с тестом, увлечённо жарит очередную партию, помощник упаковывает готовые кусочки в бамбуковый лист, покупательница ждёт своего заказа. А бестолковый мальчик помощник уронил на землю коробку с приготовленными для доставки темпура (это я предполагаю исходя из герба лавочки на коробке).
Но на самом деле тут изображено нечто совсем другое.
Гравюра озаглавлена 極征 勝陣揚, то есть тоже сёдзин-агэ, но записанное кандзи “победа” и “боевой лагерь”. Дата выхода гравюры - март 1877 года, на юге страны идёт война Сэйнан, о которой мы говорили в третьей части выпуска про Сайго Такамори. И белая рамка, которая, казалось бы, представляет нам разнообразие ассортимента лавочки, на самом деле пересказывает читателю последние события с юга.
Больше деталей на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #войнасэйнан #японскаякухня #темпура
Перед нами лавочка, продающая обжаренные в масле овощи сёдзин-агэ (精進揚げ) или вегетарианскую темпуру. Повар, вокруг которого разложены нарезанные овощи и стоит миска с тестом, увлечённо жарит очередную партию, помощник упаковывает готовые кусочки в бамбуковый лист, покупательница ждёт своего заказа. А бестолковый мальчик помощник уронил на землю коробку с приготовленными для доставки темпура (это я предполагаю исходя из герба лавочки на коробке).
Но на самом деле тут изображено нечто совсем другое.
Гравюра озаглавлена 極征 勝陣揚, то есть тоже сёдзин-агэ, но записанное кандзи “победа” и “боевой лагерь”. Дата выхода гравюры - март 1877 года, на юге страны идёт война Сэйнан, о которой мы говорили в третьей части выпуска про Сайго Такамори. И белая рамка, которая, казалось бы, представляет нам разнообразие ассортимента лавочки, на самом деле пересказывает читателю последние события с юга.
Больше деталей на Бусти и Патреоне.
#укиёэ #войнасэйнан #японскаякухня #темпура
Что объединяет эти три шикарные работы Цукиоки Ёситоси, Утагавы Кунисады и Утагавы Хиросигэ? Очевидный ответ - ребёнок. А точнее, не просто ребёнок, а будущий великий маг и астролог, онмёдзи Абэ но Сэймэй.
Свои волшебные способности Сэймэй по легенде получил от матери - лисицы Кудзуноха, по совместительству самой знаменитой доброй кицунэ в Японии.
История же самой Кудзунохи вышла довольно печальная. Влюбившись в своего спасителя Абэ но Ясуна, она несколько лет прожила с ним под одной крышей, и даже родила тому сына. Но, как то часто бывает в легендах о сожительстве людей с ёкаями, в какой-то момент её истинная сущность была раскрыта, и кицунэ пришлось покинуть семью. Как раз момент прощания и изображён на трех этих гравюрах. А огромный пост о том, как история Кудзуноха изображалась на сцене кабуки (и 30! иллюстраций) уже ждут вас в блоге на Бусти.
#укиёэ #кицунэ #АбэноСэймэй
Свои волшебные способности Сэймэй по легенде получил от матери - лисицы Кудзуноха, по совместительству самой знаменитой доброй кицунэ в Японии.
История же самой Кудзунохи вышла довольно печальная. Влюбившись в своего спасителя Абэ но Ясуна, она несколько лет прожила с ним под одной крышей, и даже родила тому сына. Но, как то часто бывает в легендах о сожительстве людей с ёкаями, в какой-то момент её истинная сущность была раскрыта, и кицунэ пришлось покинуть семью. Как раз момент прощания и изображён на трех этих гравюрах. А огромный пост о том, как история Кудзуноха изображалась на сцене кабуки (и 30! иллюстраций) уже ждут вас в блоге на Бусти.
#укиёэ #кицунэ #АбэноСэймэй
Читаю сейчас крайне увлекательную книжку про стоимость жизни в эпоху Эдо. Так что буду потихоньку рассказывать вам самые любопытные моменты из неё.
Вот, например, вспомним про 47 ронинов из Ако.
Когда клан Ако был упразднён, всем служившим ему самураям выплатили единоразовое пособие: по 18 рё на каждые 100 коку высокоранговым самураям, имевшим наделы, и по 3-14 рё самураям классом пониже, которые получали денежное жалование. В переводе на современные деньги 18 рё - это примерно 5 400 000 йен, а 3-14 рё - 900 000 - 4 200 000 йен соответственно. Суммы это по сегодняшним меркам не такие большие - 4-5 миллионов йен - это неплохая, но и не высокая годовая зарплата. А 900 000 йен - это 22 недели работы за минималку.
А потому ронины свои компенсации проели достаточно быстро. Например, Хаями Тодзаэмон, имевший когда-то доход в 150 коку, и соответственно получивший 27 рё (примерно 8 млн. йен), меньше чем через год уже жаловался в письме брату, что находится в долгах.
#47рониновизАко #укиёэ #Эдо
Вот, например, вспомним про 47 ронинов из Ако.
Когда клан Ако был упразднён, всем служившим ему самураям выплатили единоразовое пособие: по 18 рё на каждые 100 коку высокоранговым самураям, имевшим наделы, и по 3-14 рё самураям классом пониже, которые получали денежное жалование. В переводе на современные деньги 18 рё - это примерно 5 400 000 йен, а 3-14 рё - 900 000 - 4 200 000 йен соответственно. Суммы это по сегодняшним меркам не такие большие - 4-5 миллионов йен - это неплохая, но и не высокая годовая зарплата. А 900 000 йен - это 22 недели работы за минималку.
А потому ронины свои компенсации проели достаточно быстро. Например, Хаями Тодзаэмон, имевший когда-то доход в 150 коку, и соответственно получивший 27 рё (примерно 8 млн. йен), меньше чем через год уже жаловался в письме брату, что находится в долгах.
#47рониновизАко #укиёэ #Эдо