У Арзамас, оказывается, есть бесплатный мини-курс про Японию от Александра Мещерякова. Видео я пока не смотрела и прочитала всего одну дополнительную статью, но статья шикарная, а профессор плохого не сделает. В общем, со мной поделились, я с вами поделилась, поделитесь и вы с кем-нибудь. Ну и посмотрите сами, конечно 😉

#подкасты_и_видео #вестиибезвести #рекомендации

Как выяснилось, нормально отдыхать не уезжая из дома мы разучились. А потому представляю вашему вниманию новую страницу сайта, на которой можно в один клик проголосовать за тему, которую вы хотели бы увидеть в одном из будущих эпизодов подкаста. Для начала я добавила туда то, что вы предлагали по почте и в переписке, но пользуйтесь возможностью и дополняйте (только не переусердствуйте 😉). А я пойду смотреть добытые вчера документалки 😁

#подкаст #вестиибезвести

Новый эпизод подкаста будет уже завтра, а пока я разрываюсь, о чём написать до этого. Показать вам, наконец-то японский сад в Дюссельдорфе, похвастаться, как я подружилась с японским актёром и режиссёром на кинофестивале, поделиться уникальной колбасой, создатели которой явно знали о Японии что-то не доступное широкой публике, или проспойлерить, что я заготовила для вас на Хэллоуин?

На моё спасение как раз сегодня в запрещённой сети с картинками Катя, которую вы уже знаете по эпизоду про икебана, спрашивает своих подписчиков, как они заинтересовались Японией (в сториз, поэтому не пропустите). Ответы там сногсшибательные, и мне, разумеется, стало интересно, а как заинтересовались Японией мои подписчики? И главное, как дошли до состояния, в котором им (вам!) стал интересен мой подкаст? Потому что мне уже не раз намекнули на то, что я совершенно не щажу начинающих 😅

#вестиибезвести

Когда у тебя географическая память, а все даты валяются в мозгу в одной папке с названием "да кому это нужно", на помощь приходят Амазон-фото.
С учётом того, как часто я их упоминаю, они уже должны оплачивать мне рекламу 😅 Но пока я жду своего звёздного часа в роли амбассадора Амазон, их фото-сервис напоминает мне, что 5 ноября 2015 года в японском колледже нам выдали фотографии со специально организованной фотосессии для резюме.

Утром фото аккуратным рядом лежали на длинном учительском столе, который тянулся практически от стены до стены. Зайдя в класс мы должны были взять каждый свою пачку из 5 фото, заботливо и очень по-японски упакованную в маленький пластиковый пакетик. И вот тут начинались проблемы. Потому что отличить одноклассников (а особенно одноклассниц) друг от друга на этих фото было практически невозможно.
Порадовавшись своей иностранности, я быстро схватила свой светлоглазый и светловолосый портрет и села на место, чтобы с комфортом понаблюдать за происходящим.

Весь оставшийся день мы показывали друг другу и обсуждали почти идентичные фотографии, и очень хорошо посмеялись. А потом этот эпизод быстро забылся, а фото были расклеены по резюме, для которых и создавались. Но факт остался фактом: пара визажистов и фотограф смогли превратить наш очень разношёрстный класс в группу клонов. Всего-то и нужно оказалось одинаково всех причесать и залачить, одинаково накрасить, одинаково одеть. И сделать нас настолько неузнаваемыми, чтобы фото на резюме не давало работодателям совершенно никакой информации о кандидате.
Вот так 7 лет назад у меня в коллекции оказалось самое японское фото.

#вестиибезвести

О том, что в Японии есть могила Христа, я знала давно. Но поскольку я продолжаю читать про бусидо и 1910-е годы, продолжаю натыкаться на интересное.
В дискуссии о бусидо в те времена активно участвовали не только милитаристы, просветители и политики. Свой шанс в нём увидели японские буддисты, которым в новую эпоху жилось несладко, и японские христиане, сладко которым последний раз жилось в далёком 16м веке. К этому же лагерю принадлежал и Нитобэ Инадзо, которого часто называют отцом бусидо (спойлер: это не совсем так). Но сегодня я хочу познакомить вас с мыслями другого японского христианина - Саэки Ёсиро.
Мысль, в общем-то, оказалась гораздо короче введения - Саэки писал, что японцы вели своё происхождение от евреев, которые в пятом веке основали поселение неподалёку от Киото.
И, кажется, это лучший аргумент, который я могу привести, в следующий раз объясняя, почему я не люблю историю Японии 20го века 😅

#вестиибезвести #20йвек

Пока я, кажется, безнадёжно застряла на седьмой странице скрипта выпуска про бусидо, отвлекаюсь тем, что гуглю себя в интернете. Нашла статью-отзыв на подкаст от медиа Звук (@zvuk_on_air). Хвастаюсь:
"Выбор тем большой: узнаете и про искусство создания цветочных композиций, то бишь икебану, где обитают священные олени и почему их так любят туристы, какими на самом деле были гейши и так далее. Все эти вещи, конечно, знакомы человеку, который хоть немного погружался в японскую культуру, но Токи блестяще выстраивает рассказ. Поэтому даже сложные эпизоды, например биография важного государственного деятеля Сугавара-но Митидзанэ, проглатываются без проблем."

#вестиибезвести #отзывы

Мехагайдзин Дима раздобыл мне заветную открытку со статистикой (пусть и не совсем верной, но от того не менее приятной), а потому я позже всех, но тоже буду подводить итоги года 😁

#вестиибезвести

В декабре я выпустила 35й эпизод подкаста. Казалось бы, не такая большая цифра, но на подготовку одной темы у меня уходит от двух недель до двух месяцев, и 35 выпусков для меня - огромное свершение, которое хочется отпраздновать.
В 2020 году я сделала всего три эпизода. Было не до того - Киото без туристов не каждый год показывают. В 2021 сперва тоже было некогда - переезд. И всё же я успела подготовить 13 выпусков. В этом году их насчиталось уже 18 (и 12 тем). И как заметили давние слушатели, с каждым выпуском закапываюсь я всё глубже 😅

Кроме того, за этот год я успела перезаписать почти все старые выпуски. В эпизодах про гейш, соевый соус и многих других больше нет шумящего на заднем плане холодильника, а я не тараторю как будто опаздываю на отходящий перед глазами поезд.

Надеюсь, в следующем году у меня получится сделать подкаст ещё интереснее, а Японию - ещё понятнее.
Уже совсем скоро вас ожидает новая обложка, а я обязуюсь взяться за сайт, дополнить и обновить информацию на нем, а главное сделать его удобным для пользования. Кроме того я придумала новую еженедельную рубрику для канала, и с нетерпением жду момента выложить первый пост.

Спасибо же в этом году я хочу сказать всем вам. Тем, кто начал или продолжает слушать «Японию на самом деле», пересылает эпизоды друзьям, пишет отзывы или обращается ко мне в директ с предложениями как сделать проект ещё лучше. Отдельное огромное спасибо всем тем из вас, кто помогает подкасту на Патреоне и Бусти или отправляет мне донаты на оплату хостинга и покупку книжек 🥰

Желаю вам увлекательного, продуктивного и наполненного приятными событиями года.
С Наступающим!

#вестиибезвести

Прошлая неделя у меня как-то сама собой посвятилась японскому кинематографу. С сентябрьского фестиваля японского кино, где я два дня присматривала за японскими гостями, меня запомнили, и когда у Роттердамского кинофестиваля внезапно не хватило переводчиков, написали, попросив перевести Q&A сессию для одного из японских режиссёров. Так я познакомилась с одним из больших имён в аниме-индустрии - Хара Кейити, который на фестивале представлял новый анимационный фильм “Lonely Castle in the Mirror”. Команда быстро раскусила мой кансайский акцент, поговорили о Киото и долгой японско-голландской истории, я посмотрела фильм, перевела Q&A, на том и попрощались.

Следующим утром я включила телефон с кучей сообщений и пропущенных звонков. На английском и японском мне сообщали, что а) вчера всё было очень круто б) all hell broke lose и не могу ли я прийти и спасти ещё и интервью для прессы. Как в красный супергеройский плащ замотавшись в одеяло, написала всем, что приду и спасу, и пошла умываться.

#вестиибезвести #аниме

Такие вот новости:
"Японские чиновники сейчас с изумлением узнали, что их страна расположена на 14 125 островах, а не на 6 852-х, как думали в Токио раньше."

#география #вестиибезвести

Пришла пора дайджеста всего интересного, что я успела прочитать и посмотреть за неделю.

😉 Нико, как будто специально подгадав под тему выпуска, изучает фотогеничные комбини возле горы Фудзи

📹 А ещё у него вышло долгожданное новое видео о Кобэ! Вторую часть которого не покажут, пока не наберётся 100 лайков, поэтому дружно ведёмся на провокацию и их ставим 😁

💴 @randomjapan разбивает миф о чаевых в Японии и рассказывает о том, когда они уместны, и как их вручают сотрудникам традиционных гостиниц

😰 Новости полугодичной давности, всё как я люблю: Расизм в Японии (которого нет) на примере пропавшей рекламы Nike

😮 Японским журналистам показали самый древний из найденных пока гигантских железных мечей древности

🎬 А Токи, меж тем, в один присест проглотила дораму Unnatural на любимую свою тему - чересчур активные патологоанатомы помогают раскрывать преступления.

🎥 Ещё смотрю сейчас разнообразные видео старой Японии. Но их я лучше чуть позже соберу в отдельную подборку, поэтому вот вам пока самое залипательное видео недели: процесс изготовления миниатюрной сетевой едальни в стене.

#комбини #рекомендации #кино #подкасты_и_видео #вестиибезвести