جمالِ خیال
294 subscribers
568 photos
125 videos
101 files
187 links
🖋 علوم اسلامی | تاریخ | نقد



🆔 @jamalekhial
Download Telegram
#اصولی_و_اخباری




در یکی از پست‌های نقد ادبی عرض کردم:
در این روزگار که هیچ چیز سر جایش نیست، فریب اسامی و عناوین را نباید خورد.
اگر خاطر شریفتان باشد مثال ملموسی را هم از وادی طب سنتی ذکر کردم.

↩️ یکی از مباحثی که در این دوران "وا جهلا" به مصیبتی دردناکتر از طب سنتی گرفتار آمده، مساله #روش_استنباط_از_متون_دینی است.

این مقوله از قدیم الایام، بسترِ دو انشعاب فکری متضاد در میان شیعه بوده که یکی مکتب اصولیان بود و دیگری مکتب اخباریان.
تفصیل این مطلب که حیطه اختلاف این دو جریان فکری تا کجاست و نقاط اشتراک و مواضع خطا و صوابشان کدام است، بگذار تا وقت دگر؛ اما عجالتا عرض کنم:
مسلک اخباریگری در مقایسه با مکتب اصولی، رویکردی ولایی‌تر و متعبدانه‌تر در برخورد با روایات اهلبیت علیهم السلام داشت و همین رویکرد ولایی‌تر، سبب نفوذ و مقبولیت بیشتر این تفکر در اذهان عده‌ای شد و جبهه مقابل _ یعنی مکتب اصولی _ به #خودرایی_در_برابر_سخن_معصوم متهم گردید!

صحت و سقم این اتهام را هم بگذار تا وقت دگر.

🔻اما فعلا می‌خواهم همینقدر عرض کنم که اگر زمانی اخباریگری ماهیتی عالمانه داشته [که قطعا داشته]، اما در حال حاضر کسانی که این شعار چرب و شیرین را در دهان می‌گردانند، جز #متعبد_بازی و #مانور_خضوع در مواجهه با روایات، هیچ ندارند.

ما مخلص #تعبد هم هستیم، اما #متعبد_بازی _ که دقیقا برخلاف آموزه‌های صریح اهلبیت است _ هرگز!!!

همانطور که با طب سنتی مشکلی نداریم اما می‌دانیم که برخی عزیزان از طب سنتی، فقط تابلوی سردر مغازه‌اش را دارند!

⚠️ #گول_نخوریم



http://Telegram.me/jamalekhial
#اصولی_و_اخباری




✔️ گمان نمی‌کنم احدی در این مطلب تردید داشته باشد که:
حضرات معصومین علیهم ‌السلام با استفاده از ابزار #سخن با ما ارتباط برقرار کرده‌اند،
◀️ آن هم به #زبان_عربی که اهل فن می‌دانند با همه سلاست و دلنشینی‌اش چه پیچیدگی‌های مردافکنی دارد!

✔️ همچنین نمی‌پندارم کسی جز این بپندارد که:
برای دریافت صحیح از سخن، تسلط همه جانبه بر ساز و کارهای سخن ناگزیر است.


↩️ برای پژوهش موفق در یک متن عربی
🔻


✔️ گام اول، شناختِ متخصصانه از سخن (بمعنای فراگویشی و فرازبانی) است.

✔️گام دوم، شناخت متخصصانه زبان عربی است با تمام پیچیدگی‌هایش.
نه از آن دست شناختهایی که در نوددرصد ترجمه‌های موجود در بازار شاهدش هستیم که گاه متن و ترجمه را با صمغ و کتیرا هم نمی‌توان به یکدیگر ‌چسبانید!


خلاصه 🔻

حدیث، سخن است.

سخن‌پژوه باید سخن‌شناس باشد.

👈👈 و در نهایت به تمام مقدسات سوگند، بخش عمده‌ای از مباحث مطرح شده در علم اصول، پیرامون مسائل تخصصی زبانشناسی‌است.

↩️ سخن شناس نئی جان من؛ خطا اینجاست!...



ایکاش عزیزانی که دست به انکارشان خوب است، لااقل قبل از عملیات انکار، هدف را مشخص کنند و بدانند دقیقا چه چیزی را دارند می‌کوبند!


⚠️ #گول_نخوریم

http://Telegram.me/jamalekhial
از کی تقلید می کنی؟


از امام صادق علیه السلام


به به احسنت
ولی چجوری؟


از ترجمه کتب اربعه استفاده می‌کنم


مترجمش امام صادق هستن؟


گرفتی ما رو؟! بابا مترجمش یکیه که عربی بلده دیگه!
هرچی حضرت فرمودن، اون به زبون خودمون میگه


آهان؛ آخه منم دقیقا همین کارو می‌کنم
فقط مترجم من عربی تنها بلد نیست؛ #حدیث‌شناس هم هست!


هان؟ 🤔




#اصولی_و_اخباری
http://Telegram.me/jamalekhial
🔹از خدا جوییم توفیق ادب...



کتاب «هدایة الابرار» تالیف مرحوم #شیخ_حسین_کرکی (از علمای بزرگ اخباری‌مسلک) را مطالعه می‌کردم
در قسمتی از مقدمه کتاب دیدم از مرحوم #علامه_حلی[که اهل فن می‌دانند اخباریان چقدر با ایشان زاویه دارند] چنین نام می‌برد:

"افضل المتأخرین و اجمعهم لفنون العلم شیخنا العلامة جمال الدین الحسن بن یوسف بن المطهر الحلی"


👈با اینکه نامبرده در انتقاداتش صریح اللهجه و بی پرواست و در ضمن گلایه‌ای بنیادین از علامه یاد کرده است..

⁉️کجای کارند بعضی‌ها...







☑️ مدتی این مثنوی تأخیر شد؛
مجدداً به بحث در این مقوله بازخواهم گشت بعون الله و تأیید ولیّه



#اصولی_و_اخباری
http://Telegram.me/jamalekhial