Forwarded from Ирон филологийы факультет
Цæгат Ирыстоны паддзахадон университеты ирон филологийы факультеты дæр байгом наукæйы бон. Бæрæгбон райдыдта Гæздæнты Гайтойы роман «Вечер у Клэр»-ы ирон æвзагмæ тæлмацыл ныхасæй («Изæр Клэрмæ»). Чиныг мыхуыры рацыд Дзгойты Валерий æмæ Пухаты Оледжы – æхсæнад «Гæздæнты Гайтойы хæлæрттæ»-йы уæнгты хъæппæрис æмæ фæлхасæй Мæскуыйы, фыссæджы 120 азы юбилеймæ. Уымæй размæ, 2021 азы, фыссæджы 50 азы мысæн бонмæ, ирон æвзагыл рацыд йæ зындгонддæр роман «Призрак Александра Вольфа» («Алыксандр Вольфы æндæрг»). Дыууæ романы дæр ирон æвзагмæ ратæлмац кодта ирон филологийы факультеты, ирон литературæйы кафедрæйы доцент Безаты Фаризæ, уымæ гæсгæ йын лæвæрд уыд фыццаг ныхасы бар.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Чăваш чĕлхи кунĕ — чувашаг ӕвзаджы бон. Нӕ къорды номӕй чувашаг ӕвзаджы активисттӕн арфӕ кӕнӕм!
Пирӗн ушкӑн ячӗпе чӑваш чӗлхи активисчӗсене саламлатпӑр!
Пирӗн ушкӑн ячӗпе чӑваш чӗлхи активисчӗсене саламлатпӑр!
Forwarded from Чӑвашсен "Хавал" пуҫару ушкӑнӗ
Тӑвӑнӑмӑрсем (друзья)
Приглашаем вас принять участие во втором летнем университет «Хавал», который пройдет с 7-го по 12-июля (вс — пт) на базе отдыха «Сурские Зори» (Ядринский район Чувашской Республики).
Традиционное мероприятия чувашской инициативной группы «Хавал», проводимое с 2010 года как лагерь по изучению чувашского языка вот уже второй раз соберет участников в рамках обновленной программы. В этом году кроме курсов чувашского языка разных уровней будут проходить различные лекции, круглые столы, лингвистические игры, мастер-классы, тренинги. Кроме изучения чувашского языка в этом году появятся факультеты, где у участников появится возможность больше узнать и попробовать себя в искусстве перевода, социолингвистике, художественном творчестве, компьютерных технологиях, актерском мастерстве, в преподавании чувашского языка, в культурологии.
Участие в мероприятии платное и будет включать в себя 3 составные части: организационный взнос, питание и проживание. О ценах мы сообщим в самое ближайшее время.
Для того, чтобы иметь самую актуальную информацию вы рекомендуем подписаться на канал университета в телеграмм: https://t.me/haval_universitet или в vk.com https://vk.com/haval_universitet
По организационным вопросам можно обращаться: Алпарух (Александр) Блинов
https://vk.com/alparuh или в телеграмм: https://t.me/alparuh
Приглашаем вас принять участие во втором летнем университет «Хавал», который пройдет с 7-го по 12-июля (вс — пт) на базе отдыха «Сурские Зори» (Ядринский район Чувашской Республики).
Традиционное мероприятия чувашской инициативной группы «Хавал», проводимое с 2010 года как лагерь по изучению чувашского языка вот уже второй раз соберет участников в рамках обновленной программы. В этом году кроме курсов чувашского языка разных уровней будут проходить различные лекции, круглые столы, лингвистические игры, мастер-классы, тренинги. Кроме изучения чувашского языка в этом году появятся факультеты, где у участников появится возможность больше узнать и попробовать себя в искусстве перевода, социолингвистике, художественном творчестве, компьютерных технологиях, актерском мастерстве, в преподавании чувашского языка, в культурологии.
Участие в мероприятии платное и будет включать в себя 3 составные части: организационный взнос, питание и проживание. О ценах мы сообщим в самое ближайшее время.
Для того, чтобы иметь самую актуальную информацию вы рекомендуем подписаться на канал университета в телеграмм: https://t.me/haval_universitet или в vk.com https://vk.com/haval_universitet
По организационным вопросам можно обращаться: Алпарух (Александр) Блинов
https://vk.com/alparuh или в телеграмм: https://t.me/alparuh
ВКонтакте
Ҫуллахи "Хавал" университет 6 июля 2025
О лагере Хавал 2022 года можно прочитать здесь: https://vk.com/haval_12
Forwarded from СапÆ
Forwarded from СапÆ
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Равдыст «Уӕрӕсе»-йы республикӕйы стендмӕ ӕрбацӕуджытӕ Леонид Якубовичы хъазты рамбылдтой Цӕгат Ирыстонмӕ балц
🔻 Мӕскуыйы адӕмон хӕдзарады ӕнтыстдзинӕдты равдысты райдыдта туризмы мӕй. Абон дзы Цӕгат Ирыстоны стенды байгом республикӕйы туризмы рӕзт ӕвдисӕг экспозици. Бацӕттӕ йӕ кодта туристон оператор Eyes tour. Сӕ мадзӕлттӕ ахӕсдзысты 3 боны.
Фыццаг бон ӕрбацӕуджытӕ бацархайдтой Ирыстонимӕ баст викторинӕйы. Амыдта йӕ «Поле чудес»-ы ӕнӕивгӕ амонӕг Леонид Якубович. Чи ӕрбацыд, уыдонӕй равзӕрстой 3 адӕймаджы. Дзуапп радтын сӕ хъуыд 40 фарстӕн, баст уыдысты Ирыстоны истори, традицитӕ ӕмӕ ӕрвылбоны цардимӕ. Викторинӕйы архайджытӕ нӕ республикӕйы никуы уыдысты, фӕлӕ сӕ бон сси раст дзуӕппытӕ радтын. Ӕппӕты хуыздӕр йӕхи равдыста Кубанӕй рацӕугӕ, фӕлӕ Мӕскуыйы цӕрӕг Станислав. Рамбылдта дыууӕ адӕймагӕн 3 бонмӕ Цӕгат Ирыстонмӕ балц.
💬 «Рагӕй мӕ фӕндыд Ирыстонмӕ ацӕуын, бирӕ хорздзинӕдтӕ дзы фехъуыстон. Ныр мын ӕндӕр гӕнӕн нал ис, путевкӕ ис ӕмӕ абалц кӕндзынӕн. Республикӕимӕ хуыздӕр базонгӕ уыдзынӕн», — радзырдта «Сапӕ»-йӕн Станислав.
➡️ Ерысты иннӕ архайджытӕй иу дӕр ӕнӕ рӕвдыдӕй нӕ баззад, туроператор сӕ алкӕмӕндӕр скодта лӕвар. Леонид Якубовичӕн та Eyes tour ӕмӕ фысымуат Roots балӕвар кодтой Цӕгат Ирыстонмӕ къуыримӕ балц алыхуызон экскурситимӕ.
⚫️ Уæхи «СапÆ»-йыл бафыссут
Фыццаг бон ӕрбацӕуджытӕ бацархайдтой Ирыстонимӕ баст викторинӕйы. Амыдта йӕ «Поле чудес»-ы ӕнӕивгӕ амонӕг Леонид Якубович. Чи ӕрбацыд, уыдонӕй равзӕрстой 3 адӕймаджы. Дзуапп радтын сӕ хъуыд 40 фарстӕн, баст уыдысты Ирыстоны истори, традицитӕ ӕмӕ ӕрвылбоны цардимӕ. Викторинӕйы архайджытӕ нӕ республикӕйы никуы уыдысты, фӕлӕ сӕ бон сси раст дзуӕппытӕ радтын. Ӕппӕты хуыздӕр йӕхи равдыста Кубанӕй рацӕугӕ, фӕлӕ Мӕскуыйы цӕрӕг Станислав. Рамбылдта дыууӕ адӕймагӕн 3 бонмӕ Цӕгат Ирыстонмӕ балц.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from СапÆ
Уыци-уыци: уазалы бӕгънӕг, хъармы тыхт. Цы у?
Anonymous Quiz
71%
Бæлас
16%
Къабускъа
9%
Дидинæг
4%
Мыды чыргъæд
ӕмб́а́л (мн. ӕмбӕ́лттӕ)
диг. тж. ӕнбал
1) товарищ, сотоварищ; сообщник; компаньон
2) спутник, попутчик
3) собрат, друг
4) партнер
5) полит. товарищ (при фамилии, как обращение и т.п.)
🇮🇷 [hambālā] همبالا
1) одинакового роста
2) равный, одинаковый, сходный (во всём)
🇮🇷 разг. [hampālaki, hampāleki] همپالكی
1.
1) товарищ, компаньон
2) спутник, попутчик
2. равный (по положению)
Автор исходн. изобр. худ. Аслан Хетагуров
#iron_farsi
диг. тж. ӕнбал
1) товарищ, сотоварищ; сообщник; компаньон
2) спутник, попутчик
3) собрат, друг
4) партнер
5) полит. товарищ (при фамилии, как обращение и т.п.)
🇮🇷 [hambālā] همبالا
1) одинакового роста
2) равный, одинаковый, сходный (во всём)
🇮🇷 разг. [hampālaki, hampāleki] همپالكی
1.
1) товарищ, компаньон
2) спутник, попутчик
2. равный (по положению)
Автор исходн. изобр. худ. Аслан Хетагуров
#iron_farsi
Forwarded from СапÆ
Forwarded from СапÆ
Forwarded from cyma xion
CYMA XION (от осет. цыма хион - «словно свой») - это фестиваль независимой кавказской фолк-музыки. Здесь все свои!
🗓Когда: 25 мая 2024 года, начало в 17:00
📍Где: Национальная научная библиотека РСО-А (большой зал), Владикавказ, ул. Коцоева, 43
🪕Кто выступает: Myst (Майкоп), Pashtova & Ashiboko & Koshej (Нальчик), Gollu (Карачаевск), ShoQu (Нальчик), Marshenkul & Mazlo & Medali (Нальчик). Подробнее о лайн-апе по ссылке.
Возможны самые неожиданные и незапланированные коллаборации😉
Коллективы, являющиеся ключевыми участниками фолк-ривайвла на Западном и Центральном Кавказе, представят традиционную адыгскую и карачаево-балкарскую музыку в различных интерпретациях. Проведите этот вечер вместе с нами и окунитесь в атмосферу настоящего кавказского фолка!
Репост улучшает вашу карму!)📈
🎫 КУПИТЬ БИЛЕТЫ
🗓Когда: 25 мая 2024 года, начало в 17:00
📍Где: Национальная научная библиотека РСО-А (большой зал), Владикавказ, ул. Коцоева, 43
🪕Кто выступает: Myst (Майкоп), Pashtova & Ashiboko & Koshej (Нальчик), Gollu (Карачаевск), ShoQu (Нальчик), Marshenkul & Mazlo & Medali (Нальчик). Подробнее о лайн-апе по ссылке.
Возможны самые неожиданные и незапланированные коллаборации😉
Коллективы, являющиеся ключевыми участниками фолк-ривайвла на Западном и Центральном Кавказе, представят традиционную адыгскую и карачаево-балкарскую музыку в различных интерпретациях. Проведите этот вечер вместе с нами и окунитесь в атмосферу настоящего кавказского фолка!
Репост улучшает вашу карму!)📈
🎫 КУПИТЬ БИЛЕТЫ
Forwarded from СапÆ
Фыранк, абон дӕ бон у!
🔻 Лео, Батраз, Хоста, Лаурӕ, Волна, Агуындӕ ӕмӕ ӕндӕр нӕмттӕ Ирыстоны цӕрджытӕ бауарзтой. Сӕ хицӕутты та уӕлдайдӕр. Иуӕй — Цӕгат Ирыстоны символ, иннӕмӕй — рӕсугъд цӕрӕгой. Сӕйрагдӕр та фӕстӕмӕ сӕ зӕххытӕм кӕй ӕрыздӕхтысты, уый.
О, фыранкты кой кӕнӕм. Кавказы сӕ 50-ӕм азтӕй фӕстӕмӕ ничиуал федта. Кӕм сӕ адæм ныццагътой, кӕм та сын хойраг нал фаг кодта ӕмӕ ӕндӕр рӕттӕм ацыдысты.
📍 2018 азы уавӕр ивын райдыдта. Цӕгат Ирыстоны ӕххӕст кӕнын райдыдтой фыранктӕ фӕфылдӕр кӕныны паддзахадон программӕ. Уыцы аз Ирыстоны ӕрдзмӕ рауагътой фыццаг цӕрӕгойты дӕр. Ныртӕккӕ сты 8. Специалисттӕ сӕм сӕ цӕст дарынц.
Фыццæгты сырдтæ цуан кодтой лыстæг сырдтыл. Иу цасдæры фæстæ сын сæгуыт æрцахсын дæр бантыст. Иуæй-иу хатт схизынц сычъитæ кæм хизынц, уырдæм. Зæгъын хъæуы уый дæр, æмæ леопардтæ адæм кæм цæрынц, уыцы бынæттæй сæхи дард ласынц. Хӕхты та сӕхи хорз ӕнкъарынц.
📄 Зӕххы къорийыл цы стыр гӕдыйы мыггӕгтӕ ис, уыдонӕй фыранк ис цыппӕрӕм бынаты. Уымӕй стырдӕр сты ӕрмӕстдӕр домбай, тигр ӕмӕ ягуар. Фӕлӕ йӕ къӕдзил иннӕтӕй даргъдӕр у. Уый руаджы йӕ бон у 6-7 метры гӕпп кӕнын. Цуанон сырдӕн та уый хорз у.
➡️ Фыранк Ирыстоны цӕрджытӕн ӕмӕ уазджытӕн уарзон сырд у. Кӕд сӕ ӕрдзы фенын алкӕй бон нӕу, стӕй тӕссаг дӕр у, уӕд Дзӕуджыхъӕуы астӕу цы згъӕр фыранктӕ ис, уыдоны фарсмӕ алчидӕр зӕрдиагӕй сисы къам.
Иу ныхасӕй — фыранк, уарзӕм дӕ!
⚫️ Уæхи «СапÆ»-йыл бафыссут
О, фыранкты кой кӕнӕм. Кавказы сӕ 50-ӕм азтӕй фӕстӕмӕ ничиуал федта. Кӕм сӕ адæм ныццагътой, кӕм та сын хойраг нал фаг кодта ӕмӕ ӕндӕр рӕттӕм ацыдысты.
Фыццæгты сырдтæ цуан кодтой лыстæг сырдтыл. Иу цасдæры фæстæ сын сæгуыт æрцахсын дæр бантыст. Иуæй-иу хатт схизынц сычъитæ кæм хизынц, уырдæм. Зæгъын хъæуы уый дæр, æмæ леопардтæ адæм кæм цæрынц, уыцы бынæттæй сæхи дард ласынц. Хӕхты та сӕхи хорз ӕнкъарынц.
Иу ныхасӕй — фыранк, уарзӕм дӕ!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from СапÆ
Мӕргътӕй ӕппӕты даргъдӕр ӕвзаг цӕмӕн ис?
Anonymous Quiz
30%
Гæркъæрагæн
47%
Хъæдхойæн
17%
Халонæн
6%
Уыгæн
Forwarded from СапÆ
Дзӕуджыхъӕуы байгом ис Ныхасӕппарӕн клуб! Фембӕлдтӕ арӕзт цӕудзысты дыууӕ къуырийы иу хатт, хуыцаубоны.
Табуафси, саккаг кӕнут!
Ӕмбырдты анонстӕ йӕ къорды хъусын кӕдзысты.
Во Владикавказе открылся разговорный клуб осетинского языка. Встречи проводятся раз в две недели по воскресеньям. Приглашаются все желающие! Анонсы встреч будут публиковаться в канале Разговорного клуба.
Табуафси, саккаг кӕнут!
Ӕмбырдты анонстӕ йӕ къорды хъусын кӕдзысты.
Во Владикавказе открылся разговорный клуб осетинского языка. Встречи проводятся раз в две недели по воскресеньям. Приглашаются все желающие! Анонсы встреч будут публиковаться в канале Разговорного клуба.