Forwarded from Книжный клуб Цхурбаева (Tamara Agkatseva)
На улице Баллаева появилась овечка из сказки. А вам знакомо это произведение?
Forwarded from Дзургæ
Уæ бон хорз, фæсивæд!💫
Спешим поделиться отличной новостью: наша команда получила грантовую поддержку для реализации молодёжного познавательного проекта «Дзургæ» 🥳🥳🥳
🏆 В августе этого года состоялся Всероссийский форум «Машук», в котором приняла участие наша команда! В рамках форума состоялась защита проектов. Мы стали одними из победителей и получили грантовую поддержку в размере 500 000 рублей.
📚 Проект нацелен на популяризацию осетинского языка, традиций и культуры среди молодёжи. Мы выпустим печатную продукцию, которую передадим детям, а также организуем 15 презентаций в школах и детских садах Осетии.
#Росмолодёжь #РосмолодежьГранты
Спешим поделиться отличной новостью: наша команда получила грантовую поддержку для реализации молодёжного познавательного проекта «Дзургæ» 🥳🥳🥳
🏆 В августе этого года состоялся Всероссийский форум «Машук», в котором приняла участие наша команда! В рамках форума состоялась защита проектов. Мы стали одними из победителей и получили грантовую поддержку в размере 500 000 рублей.
📚 Проект нацелен на популяризацию осетинского языка, традиций и культуры среди молодёжи. Мы выпустим печатную продукцию, которую передадим детям, а также организуем 15 презентаций в школах и детских садах Осетии.
#Росмолодёжь #РосмолодежьГранты
Forwarded from СапÆ
Скъолаты сбӕрӕг кӕндзысты фӕндзӕмкъласонты зонындзинӕдтӕ ирон ӕвзагӕй
🔻 Тестытыл бакуыстой Ахуыргӕнджыты зонындзинӕдтӕ уӕлдӕргӕнӕн институты специалисттӕ. Рабӕрӕг кӕндзысты, 1-4 кълӕсты программӕ куыд хорз зонынц, уый. Уый та уымӕн, ӕмӕ, кӕстӕртӕ ирон ӕвзаг куыд хорз зонынц, уый рабӕрӕг вӕййы райдиан кълӕсты. Иронау чи дзуры æмæ ӕвзаг чи нӕ зоны, уыцы къордтӕн уыдзысты хицӕн хӕслӕвӕрдтӕ.
Сывӕллӕтты зонындзинӕдтӕ сбӕрӕг кӕныны фӕткмӕ сӕ цӕст дардзысты районты ахуырады управлениты минӕвӕрттӕ. Тестытӕ фӕнд кӕнынц февралы саразын.
💬 «Фӕнды мӕ, цӕмӕй йӕ алчидӕр бамбара: искӕй фӕтӕрсын кӕныны нысан нӕм нӕй. Цы бӕрӕггӕнӕнтӕ райсой, уыдон никуыдӕм бахӕсдзысты, ницӕуыл фӕбӕрӕг уыдзысты. Нӕ зӕрды ис зонындзинӕдты ӕмвӕзад сбӕрӕг кӕнын, журналты бӕрӕггӕнӕнтимӕ сӕ абарын. Сӕйрагдӕр та, ахуыргӕнджытӕ ӕрмӕг куыд хорз ӕмбарын кӕнынц, уый равзарын», — зӕгъы Нӕкуысаты Иринӕ.
➡️ Ис ма иу хъуыддаг. Цӕмӕдӕр гӕсгӕ, ахуырдзаутӕ тестытӕ кӕм фысдзысты, уыцы кабинетты уыдзысты камерӕтӕ. Ома, зонындзинӕдтӕ сбӕрӕг кӕныны фӕткӕвӕрды афтӕ хъуамӕ уа. Ӕвӕццӕгӕн, ныры 5-къласонтӕ раст дзуӕппытӕ сфыссынмӕ тынг сӕрӕн сты.
⚫️ Дæхи «СапÆ»-йыл бафысс
Сывӕллӕтты зонындзинӕдтӕ сбӕрӕг кӕныны фӕткмӕ сӕ цӕст дардзысты районты ахуырады управлениты минӕвӕрттӕ. Тестытӕ фӕнд кӕнынц февралы саразын.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Ирон Саби (Агунда)
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Зонын ӕй, бирӕтӕ ӕнхъӕлмӕ кастысты Цьипп-цъиппмӕ🐣 Ног сери гыццыл цъиуы тыххӕй бацӕттӕ 🥳🥳🥳 кӕсӕм нӕ сабитимӕ😍 ма уӕ ферох уӕд ♥ ныууадзын❗
(Мультик у ист интернетӕй ӕмӕ тӕлмацгонд уырыссаг ӕвзагӕй)
(Мультик у ист интернетӕй ӕмӕ тӕлмацгонд уырыссаг ӕвзагӕй)
Forwarded from 5 слов на осетинском
В книжном магазине «Аллон-Биллон» (на пр. Мира) в продаже появилась книга Дефо «Робинзон Крузо» в осетинском переводе.
Перевод был осуществлен в 1930-е классиком осетинской литературы Газаком Тогузовым (лит. псевдоним — Илас Ӕрнигон).
Новое издание книги подготовила Лиза Кочиева под эгидой Института истории и археологии РСО-А.
Цена книги — 600 руб.
Перевод был осуществлен в 1930-е классиком осетинской литературы Газаком Тогузовым (лит. псевдоним — Илас Ӕрнигон).
Новое издание книги подготовила Лиза Кочиева под эгидой Института истории и археологии РСО-А.
Цена книги — 600 руб.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С учащимися курса НШОС в Ориенттир по средам проводим вот такие вот занятия.
Forwarded from Книжный клуб Цхурбаева (Алан Цхурбаев)
Напоминаю, завтра книжный клуб. Сбор в ШКиТе в 19:00. Интересно было бы также поговорить и об экранизации "Фатимы", о том, чем она отличается от текста. Также советую посетить интересную выставку под открытым небом на Проспекте, она полностью посвящена именно этой экранизации.
Forwarded from СОГАТ 🎭
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Дорогие друзья ! Осетинский театр приглашает на ПРЕМЬЕРУ по произведению Жан-Батиста Мольера «Мизантроп» , режиссер Народный Артист РСО-Алании Александр Битаров.
Комедия Жан-Батист Мольера «Мизантроп» Обличительная пьеса с главным героем Альцестом. Альцест - Мизантроп. Ему омерзительны ложь и жеманность высшего общества, он отказывается участвовать в вечных сплетнях и интригах. Но как же ему быть со своей возлюбленной Селименой, кокеткой и важной светской дамой? Мучимый разладом, герой ссорится со всеми, пытаясь изменить Селимену, призывает ее отказаться от высшего общества.
ПРЕМЬЕРА состоится 16 и 17 ноября , билеты уже в продаже в кассе театра , телефон: 8(8672) 55-14-68
( понедельник, вторник выходной )
Также вы можете приобрести билеты самостоятельно на нашем официальном сайте ➡️ https://os-teatr.ru Выбирайте лучшие места в зале уже сейчас!
#иронтеатр #владикавказ #театр# #осетинскийтеатр #пушкинскаякарта #89театральныйсезон
Комедия Жан-Батист Мольера «Мизантроп» Обличительная пьеса с главным героем Альцестом. Альцест - Мизантроп. Ему омерзительны ложь и жеманность высшего общества, он отказывается участвовать в вечных сплетнях и интригах. Но как же ему быть со своей возлюбленной Селименой, кокеткой и важной светской дамой? Мучимый разладом, герой ссорится со всеми, пытаясь изменить Селимену, призывает ее отказаться от высшего общества.
ПРЕМЬЕРА состоится 16 и 17 ноября , билеты уже в продаже в кассе театра , телефон: 8(8672) 55-14-68
( понедельник, вторник выходной )
Также вы можете приобрести билеты самостоятельно на нашем официальном сайте ➡️ https://os-teatr.ru Выбирайте лучшие места в зале уже сейчас!
#иронтеатр #владикавказ #театр# #осетинскийтеатр #пушкинскаякарта #89театральныйсезон
Forwarded from 5 слов на осетинском
Давайте сегодня продолжим разбирать старый осетинский учебник «Истории Советского Союза» (тут предыдущая серия). Подходите к 22 40 в этот канал на трансляцию или ждите записи.
Telegram
5 слов на осетинском
Запись эфира с новой частью разбора учебника истории 1955 года. Много интересных слов и конструкций.
Весь учебник одним файлом: https://t.me/barzafcag1/7159
Анонсы эфира выходили тут: https://t.me/amikecoru
В комментариях есть также звуковая дорожка без…
Весь учебник одним файлом: https://t.me/barzafcag1/7159
Анонсы эфира выходили тут: https://t.me/amikecoru
В комментариях есть также звуковая дорожка без…
Forwarded from Anton Pustota
Новая школа осетинского языка
Диапазон осетинской флейты уадындз
После недавнего разговора с Олегом Ходовым, решил, что пора такой инфографике возникнуть. Это поможет желающим учитывать уадындз в аранжировках.
Forwarded from Галерея Роба, э!
Отрывок с выступления ребят.
Не думал, что с первых минут покроюсь мурашками от музыки. Вообще странно, ведь я не знаю ни осетинского языка, ни их культуры, но что-то все равно меня притягивает.
Моментами даже не замечал, как уже покачиваю головой и постукиваю ногой.
Услышать вживую, как переплетаются звучания музыки, время от времени меняясь с другими необычными традиционными инструментами - это действительно завораживает.
Моё уважение ребятам - это было красиво.
И спасибо им за возможность поработать с ними и побывать на их выступлении.
Вот так вот и рисуй теперь людей. Потом в свою культуру просвещают и не отпускают 😮💨
Когда в Осетию уже поедем?
Не думал, что с первых минут покроюсь мурашками от музыки. Вообще странно, ведь я не знаю ни осетинского языка, ни их культуры, но что-то все равно меня притягивает.
Моментами даже не замечал, как уже покачиваю головой и постукиваю ногой.
Услышать вживую, как переплетаются звучания музыки, время от времени меняясь с другими необычными традиционными инструментами - это действительно завораживает.
Моё уважение ребятам - это было красиво.
И спасибо им за возможность поработать с ними и побывать на их выступлении.
Вот так вот и рисуй теперь людей. Потом в свою культуру просвещают и не отпускают 😮💨
Когда в Осетию уже поедем?
Forwarded from Осетинский разговорный клуб
В субботу 16 ноября в 17:00 пройдет наша очередная встреча разговорного клуба в национальной научной библиотеке 📚
Приглашаются все желающие!
Нӕ фембӕлдмӕ! 😉
Адрес: ул. Коцоева, 43
3 этаж, Краеведческий отдел
Приглашаются все желающие!
Нӕ фембӕлдмӕ! 😉
Адрес: ул. Коцоева, 43
3 этаж, Краеведческий отдел
Forwarded from SWAT SLAV
Завтра в лектории московского Музея Востока рассказ о героях и демонах у восточных иранцев (в широком смысле). Читает археолог Сергей Болелов.
https://orientmuseum.ru/events/2024/cikli_lekciy_2024-25/cikl_lekciy_9._lyudi._idoli._bogi/14_noyabrya._geroi_i_demoni/index.php
@swatslav #ss_анонс
https://orientmuseum.ru/events/2024/cikli_lekciy_2024-25/cikl_lekciy_9._lyudi._idoli._bogi/14_noyabrya._geroi_i_demoni/index.php
@swatslav #ss_анонс
Forwarded from BASTAZON
В эту субботу состоится очередная встреча разговорного клуба осетинского языка🇷🇺
Ждем вас 16 ноября в 17:00
Вход свободный
Нæ фембæлдмæ❤️
Подписаться на Bastazon
Ждем вас 16 ноября в 17:00
Вход свободный
Нæ фембæлдмæ
Подписаться на Bastazon
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Рекомендую подписаться на официальный канал "Института истории и археологии РСО-Алания"
https://t.me/iiarsoa
https://t.me/iiarsoa
Forwarded from Институт истории и археологии РСО-А
В рамках договора с Федеральным институтом родных языков народов Российской Федерации сотрудниками Центра развития осетинского языка разработан школьный русско-осетинский словарь. Словарь включает около 3 000 слов, отражающих тематику и содержание актуальных учебников осетинского (государственного) языка и соответствующих нормам русского литературного языка, осетинского литературного языка. Все слова, кроме односложных, снабжены ударениями, при необходимости приведены грамматические пометы, разъясняющие принадлежность слова к части речи. В необходимых случаях даны грамматические формы. Краткие толкования помогают различить одинаковые или близкие по написанию слова с разными значениями.
Словарь адресуется учащимся образовательных организаций, а также всем, кто начинает или продолжает учить осетинский язык.
Словарь адресуется учащимся образовательных организаций, а также всем, кто начинает или продолжает учить осетинский язык.
биццеу (диг.)
мальчик
🇮🇷 [bačče] بچه
1) дитя, ребёнок,
2) детёныш (животного),
3) разг. парень,
4) разг. уроженец (какого-л. места).
#iron_farsi
мальчик
🇮🇷 [bačče] بچه
1) дитя, ребёнок,
2) детёныш (животного),
3) разг. парень,
4) разг. уроженец (какого-л. места).
#iron_farsi