Дауырæ. Æз æмæ ды (Æмдзæвгæтæ). 2011 аз.

Новые стихи, а также ранее опубликованные, вошли в настоящий сборник.
Игры, притчи, басни, скороговорки, загадки, а также ценнейший материал для изучения осетинской грамматики, обрадуют не только преподавателей осетинского языка, но и родителей, и самих детей, для которых предназначена книга.

Дауыраты Дамир. Мæ гыццыл, мæ мæгуыр, мæ сызгъæрин мад. 2015 аз.

РАЗНЫХАС
Мæ мады номыл æмдзæвгæты ацы къаннæг чиныг рауадзынвæнд куы скодтон, уæд мын мæ рагон иузæрдион хæлар Дзбойты Мишæ ныффæдзæхста мæнæ афтæ:
— Сæргондæн ын ссар ахæм æнахуыр фæлмæн дзырдтæ, кæцытæ нырма иу фыссæгмæ дæр нæма уыдысты...
Æз не ссардтон æмæ нæхи ирон дзырдуатæй мæгуыр у, зæгьгæ, фыццаг хатт рахъаст кодтон. Уыцы æнахуыр фæлмæн дзырдтæ агургæйæ-иу мæ зæрдыл арæх æрлæууыдысты нæ зонгæ адæм мæ мадæй цытæ дзырдтой, уый. Зæгьæм, афарстаиккой дæ-иу фембæлгæйæ:
— Дæ гыццыл мад куыд у, Дамир?
Сæ фарсты-иу фау кæнæ уайдзæф нæ уыдис, фæлмæн-иу æй загьтой, буц хуызæй, зæрдæбынæй. Ома, асæй ныллæг кæй у, уый-иу бахахх кодтой. Мæ цæсты-иу æй бæрзонд куы кодтой, цæмæй йын æз йæ бирæ фыдæбæттæ ма рох кæнон, уый тыххæй та-иузагьтой:
— Мæгуыртæй дæ фæхаста, тынг мæгуыртæй...
Кæй ралæг дæн, царды мæ бынат кæй ссардтон, адæмы хъæр кæй æмбарын, уыдæттæ æхсызгон кæмæн сты, уыдон мын мæнæ ныр афтæ бафиппайынц.
— Дæуæн, бауырнæд дæ, Дамир, сызгьæрин мад
уыдис...
Ома, абон цы дæн, хорзæй саразын мын цы бантыст, уыдон иууылдæр мæ ныййарæджы фæрцы сты.
Æз адæмæй уый тыххæй бузныг дæн. Ацы чиныгæн дæр ном уыдоны дзырдуатæй систон...

Дзадтиаты Тотырбег. Царды фæндагыл (Роман). 1956 аз.

и на камнях растут деревья 🏔

Над селением Ксурт 🏞

𝙼𝚘𝚞𝚗𝚝𝚊𝚒𝚗 𝚛𝚎𝚐𝚒𝚘𝚗

Фыдӕлты таурӕгътӕ, Ходы хъӕуы цӕрӕг Едзиты Андрей.

ЦЫППАР ХÆЛАРЫ.
Фæндагыл фæцæйцыдысты цыппар хæлары: къуырма, къуылых, куырм æмæ бæгънæг.
Æвиппайды къуырма тарстæй фæхъæр кодта:
— Бæхты къæхты хъæр хъусын! Чидæр нæ æрсуры!
— Æцæг у! — фæхъæр кодта куырм,—уæртæ сæм хæцæнгæрзтæ ис!
— Лидзæм! — фæдзырдта къуылых, — науæд нæ раййафдзысты!
— Тагъддæр, тагъддæр! — фæхъæр кодта бæгънæг, — науæд нæ бастигъдзысты!

#ӕмбисонд

" 27 мая в 18:00 Осетинский театр закрывает театральный сезон спектаклем «Названные братья» по пьесе Георгия Хугаева.

Спектакль о дружбе и верности, чести и любви. Жизнь непрерывно ставит человека перед выбором. Предпочтет он добро или зло — решать только ему.

Билеты можно купить онлайн по ссылке

Также доступна Пушкинская карта."

http://os-teatr.ru/

#кп270522
#кудапойти15

"Здравствуйте дорогие друзья ☺
Спешим сообщить вам, о нашем творческом вечере
📆 29 мая
🏤 Национальный музей (пр.Мира 9)
⏰ 19:00
🎼 Героические песни
💰 300₽
Билеты можно приобрести в Северо-Осетинской государственной филармонии (ул.Куйбышева 24)."

#кп290522
#кудапойти15

Он хотел, как Шекспир, написать 100 сонетов на осетинском языке, но и этого не успел.

Шамиля Джигкаева не стало 11 лет назад.

27 мая 2011 года обезглавленное тело народного поэта, декана факультета осетинской филологии Северо-Осетинского государственного университета было обнаружено на окраине Владикавказа.

О жизни поэта, его достижениях и трагической гибели читайте в нашем материале 👉🏻 https://sputnik-ossetia.ru/20220526/on-byl-solovem-nashego-vremeni-11-let-nazad-ne-stalo-narodnogo-poeta-shamilya-dzhigkaeva-16862856.html

@SputnikOssetia

Джигкайты Шамиль

Ирон симд, Терчы облæст, 1898-ӕм аз.
Къам систа французаг бӕлццон Жозеф де Бай

Багаты Лади.

СУДЗИН ӔМӔ ӔНДАХ
Цыллæ ’ндах рахаста йæ хъаст Хæдзары дзаумæтты ныхасмæ:
— Цæмæн дæн искæй фæдыл баст, Циу Судзин, фенут-ма, мæ фарсмæ?

Кæм нæ фендæуыдзæн мæ куыст?
Кæд не сбуц кодта-иу мæ бахуыд, Кæнæ чындздзон чызджы фæлыст,
Гъе усгур лæппуйы бухархуд?

Сæрæй, ыскъобор кодта хыл,
Фæсырдта Судзины йæ хъæрæй... Цы нæ йæ рахуыдта зæххыл?!
Цы нæ йын акалдта æвзæрæй...

Цæвиттон, Судзин нал бæззыд... Цыллæ ’ндах нал цыдис йæ фæндыл, ...
Фæлæ та йæм куыддæр фæзынд,
Уæд та дын алæсти йæ фæдыл.

Æз федтон иу бинонты уаг,— Кæрæдзийæн ныхас нæ барстой. Чысыл ницы дæр сын—дзырддаг... Æмæ сæ ’мбисондæн æрхастон.

#ӕмбисонд

Дзадтиаты Тотырбег. Æхсаргæрдты зæлланг. 2008 аз.

Документальная повесть о жизни и ратном подвиге прославленного военачальника, дважды Героя Советского Союза, Героя Монгольской народной республики И.А. Плиева. Книга написана на основе подлинных событий, исторических документов и воспоминаний хорошо знавших И.А. Плиева людей.

Джыккайты Шамил. Амыраны зæрдæ (Æмдзæвгæтæ æмæ поэмæтæ). 1973 аз.

Джыккайты Шамилы ног чиныгмæ хаст æрцыдысты, фæстаг рæстæг цы æмдзæвгæтæ æмæ легендæтæ ныффыста, уыдон. Поэтæн нæ фольклоры уацмыстæ лæттынц ахсджиаг æрмæг ирон адæмы бæллицтæ зонынæн, нæ абоны цардЧфддæр æмæ рæсугъддæрæй равдисынæн. Автор йæ уацмыстæн адæмон сфæллыстадæй исы карз конфликттæ, цæмæй йæ геройты лæгдзииад, сæ зæрдæты рæдау рæсугъддзинад бæлвырддæрæй разына.Уыцы тохы кæддæриддæр фæуæлахиз вæййынц царды рухс тынтæ. Поэмæгæй иуæн дæр нæй æрымысæггаг сюжет. Амад сты кæнæ фольклорош бындурыл, кæнæ нсторнон хабарыл.