Регулятор закликає мовників забезпечити субтитрування чи сурдопереклад інформації про коронавірус COVID-19

Регулятор, зважаючи на надзвичайну ситуацію, що викликана пандемією COVID-19, від якої вже померли тисячі людей у всьому світі, сподівається на соціальну відповідальність вітчизняних медіа і рекомендує мовникам за можливості забезпечити субтитрування та/або сурдопереклад випусків новин та офіційних виступів представників органів влади з питань, які...

#Закони_та_права #інвалідність #інформація #субтитрування #сурдопереклад

У парламенті хочуть зобов’язати державні канали здійснювати субтитрування та/або переклад програм на українську жестову мову

У парламенті зареєстровано проєкт Закону України №5735 «Про внесення змін до Закону України «Про телебачення і радіомовлення» та деяких інших законів України щодо захисту прав осіб з інвалідністю», автором якого є народний депутат Елла Рєпіна.

#Закони_та_права #інвалідність #жестова_мова #вади_слуху #субтитрування

Комітет гуманітарної та інформполітики відправив на доопрацювання проєкт щодо безбар’єрності на телебаченні

Комітет з питань гуманітарної та інформаційної політики на черговому засіданні 2 лютого одноголосно відправив на доопрацювання проєкт закону №5735 про внесення змін до Закону України «Про телебачення і радіомовлення» та деяких інших законів України щодо створення умов для безбар’єрності та захисту прав осіб з інвалідністю, внесений народною депутаткою...

#Закони_та_права #інвалідність #жестова_мова #Комітет #субтитрування

На сайті президента з’явилася петиція щодо перекладу офіційної інформації на жестову мову або субтитрування

На сайті Офісу президента України з’явилася петиція “Увімкніть звук” для нечуючих людей, щоб вони мали змогу отримувати офіційну інформацію з перекладом жестовою мовою або із субтитруванням. У зверненні наголошується, що переклад і субтитрування повинні застосовуватися й на інших джерелах інформації, через які посадовці...

#Закони_та_права #жестова_мова #петиция #переклад #субтитрування

Молоді з інвалідністю пропонують безоплатний курс креативних професій

Платформа кар’єрних можливостей Career Hub ГО Центр “Розвиток КСВ” в межах програми USAID “Мріємо та Діємо” продовжують безоплатний освітній курс “Career Hub Pro: фриланс для молоді з інвалідністю”.

#Навчання #інвалідність #проєкт #жестова_мова #субтитрування