Цьогоріч уперше події BookForum стануть доступними для людей з порушеннями слуху
Цьогоріч уперше під час BookForum відбудеться переклад на мову жестів. Цього року 14 подій стануть інклюзивними для людей, які мають порушення слуху. Серед них — презентації книг, дискусії, воркшопи. Також на жестову мову будуть перекладені події для дітей.
#Новини #Львів #порушення_слуху #жестова_мова #переклад

У США розробили пристрій, що озвучує мову жестів (ВІДЕО)

Американські біоінженери розробили спеціальну рукавичку, яка здатна в реальному часі перекладати мову жестів у звичайне мовлення.

Рукавичка має тонкі гнучкі сенсори, що під'єднуються до кінчиків пальців руки.

🎞 https://youtu.be/p3uTRF3vrz8

#Технології #США #мова_жестів #переклад #мовлення

АНОНС: У Києві презентують переклад українською книги відомого письменника про хлопчика з аутизмом

До уваги представників ЗМІ!

Запрошуємо на презентацію українського перекладу книги «Блакитний хлопчик» сучасного франко-бельгійського письменника Анрі Бошо, яка відбудеться 19 серпня о 19:00.

#Новини #Київ #аутизм #презентація #переклад

Що таке соціальна послуга перекладу жестовою мовою?

Соціальна послуга перекладу жестовою мовою – послуга, яка забезпечує взаємодію між нечуючими або слабочуючими людьми з чуючими під час спілкування.

#Закони_та_права #жестова_мова #соціальна_послуга #нечуючий #переклад

З початку року трансляції пленарних засідань Київської міської ради будуть перекладатися жестовою мовою

З початку 2022 року ТРК «Київ» буде забезпечувати переклад жестовою мовою трансляції пленарних засідань Київської міської ради.

Про це повідомила Уповноважена Київської міської ради з прав осіб з інвалідністю Леся Петрівська.

#Закони_та_права #жестова_мова #переклад #ТРК_Київ #Київська_міська_рада

У Харкові стартував проєкт новин для людей з проблемами слуху

Харківська міська громадська організація інвалідів «Креавіта» запустила проєкт для людей із проблемами слуху.

Тепер на спеціалізованому «YouTube»-каналі харків'яни, які мають проблеми зі слухом, можуть отримувати останні новини міста...

#Новини #Харків #жестова_мова #переклад #проєкт_новин

Для МВС доступність послуг — на першому місці (ВІДЕО)

Про проєкти, що реалізуються в системі МВС задля створення безбар’єрного простору, розповів в ефірі телеканалу «Рада» радник міністра внутрішніх справ Антон Гулідін.

🎞 https://youtu.be/HVt5vNYPQEM

#Закони_та_права #послуга #порушення_слуху #жестова_мова #переклад

На місяць продовжено термін громадського обговорення Правил титрування та перекладу на жестову мову матеріалів передвиборної агітації у ЗМІ

На засіданні 10 лютого Національна рада вирішила продовжити до 10 березня термін громадського обговорення проєкту Правил титрування та/або перекладу на українську жестову мову матеріалів передвиборної агітації з використанням електронних (аудіовізуальних) засобів масової інформації.

#Закони_та_права #жестова_мова #обговорення #переклад #Національна_рада

На сайті президента з’явилася петиція щодо перекладу офіційної інформації на жестову мову або субтитрування

На сайті Офісу президента України з’явилася петиція “Увімкніть звук” для нечуючих людей, щоб вони мали змогу отримувати офіційну інформацію з перекладом жестовою мовою або із субтитруванням. У зверненні наголошується, що переклад і субтитрування повинні застосовуватися й на інших джерелах інформації, через які посадовці...

#Закони_та_права #жестова_мова #петиция #переклад #субтитрування

Безбар’єрність: соціальний проєкт «Портал психології» для людей із порушеннями слуху

Як повідомляє ГО «Безбар’єрність», партнер у низці безбар’єрних проєктів медіасервіс MEGOGO реалізує ініціативу з підтримки психічного здоров’я людей, які мають порушення слуху.

#Безбар_ерність #порушення_слуху #переклад #відеоролик #проєкт_Портал_психології

Проєкти каналу «Дім» стали доступними в перекладі жестовою мовою

Телеканал «Дім», який є частиною державного підприємства «Мультимедійна платформа іномовлення України», робить доступною для людей з порушеннями слуху частину проєктів власного виробництва у перекладі жестовою мовою на власних діджитал-платформах. Також канал планує знімати унікальний контент жестовою мовою.

#Новини #проєкт #порушення_слуху #жестова_мова #переклад