#перевод
Vender irresponsabilidad ha sido siempre muy lucrativo. Que la culpa sea de otro es descansado. Alivia el alma y nos evita muchos quebraderos de cabeza y mucho esfuerzo.
Продолжаю читать книгу про империофобию. Фраза оттуда и её, если честно, можно применить ко многим сферам жизни. :)))
🟢 Слово descansado здесь выступает в смысле fácil (легко) или cómodo (удобно)
👀 ¡OJO! Наоборот не работает.
descansado = fácil
fácil ≠ descansado
Vender irresponsabilidad ha sido siempre muy lucrativo. Que la culpa sea de otro es descansado. Alivia el alma y nos evita muchos quebraderos de cabeza y mucho esfuerzo.
Продолжаю читать книгу про империофобию. Фраза оттуда и её, если честно, можно применить ко многим сферам жизни. :)))
descansado = fácil
fácil ≠ descansado
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM