ВНЕЗАПНАЯ ПРЕМЬЕРА!

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x01 — «Величайшее американское искусство»

⏳ Длительность: 00:30:00

О релизе: Семейная пара ждёт ребёнка, но их отношения переживают не лучшие времена. Главное увлечение супруги — тру-крайм подкасты, она активно следит за новостями о маньяке, орудующем неподалёку. Осознав, что этот маньяк — друг семьи, она загорается идеей запустить о нём подкаст.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x02 — «Большие яйца»

Нейтан сомневается в том, стоит ли запускать подкаст, но после встречи с друзьями Эвы берёт инициативу в свои руки и выходит на связь с маньяком втайне от жены.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x03 — «Кто следующий?»

Наведавшись к Эве, Мэтт выводит её на чистую воду, и они начинают записывать подкаст втроём. Но всё не так гладко: у супругов и маньяка различается видение проекта.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x04 — «Выжившая»

Эва, Нейтан и Мэтт приехали в Лас-Вегас на Крайм-Кон, чтобы послушать выступления популярных авторов подкастов. Его посетила женщина, пережившая нападение Вестсайдского потрошителя, но Мэтт утверждает, что не покушался на неё.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x05 — «Открывалка с Тедом Банди»

Крайм-Кон продолжается. Мэтт генерирует новые идеи для раскручивания подкаста после произошедшего с Далией Стоун.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x06 — «Люблю вас, BuzzFeed»

Эва, Нейтан и Мэтт приглашены на аукцион к друзьям. День обещает быть отличным, но слишком многое идёт не так.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x07 — «National Geographic»

После бурных событий аукциона герои возвращаются к своей рутине: работе, отдыху и разработке плана по «воскрешению» подкаста.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

Based on a True Story / Основано на реальных событиях — 1x08 — «Вселенная»

ФИНАЛ СЕЗОНА

Мэтт создаёт Эве и Нейтану серьёзную проблему, и, пытаясь её устранить, семейная пара переходит ту черту, после которой выйти сухими из воды уже не удастся.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#BasedOnATrueStory #ОснованоНаРеальныхСобытиях #сериал #комедия #криминал #детектив #KaleyCuoco #русскиесубтитры

ПРЕМЬЕРА!

ХК — 4x01 — «Горяченькие красотки Готэма»

У главных героинь новые места работы, и девушки пытаются влиться в коллективы, что не так-то просто.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#dc #wlw #боевик #комедия #приключения #криминал #русскиесубтитры

ХК — 4x02 — «С.У.Ч.К.А»

Успехи Айви замечает весь город, но вот у ХК всё не так лучезарно: после убийства Профессора Пига Бэт-семья отстраняет её от работы в команде, назначая помощницей Альфреда.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#dc #wlw #боевик #комедия #приключения #криминал #русскиесубтитры

ХК — 4x03 — «Только кумиры»

У героинь-работяг заслуженный отдых: девушки едут в Вегас!

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#dc #wlw #боевик #комедия #приключения #криминал #русскиесубтитры

ХК — 4x04 — «Бизнес-конференция без хламидиоза»

Ядовитый Плющ отправляется на злодейский форум на Луне. В это время Бэт-семья лишается финансирования и пытается найти новый источник дохода.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#dc #wlw #боевик #комедия #приключения #криминал #русскиесубтитры

ПРЕМЬЕРА!

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x01 — «Зазеркалье»

⏳ Длительность: 47:05

В 1997 году в маленьком канадском городке Сааниче пропадает девушка. Подозрение сразу же падает на неблагополучных подростков — девочек, живущих в приюте. Констебль полиции Кэм (Лили Гладстоун) и начинающая писательница Ребекка (Райли Кио) пытаются разобраться в происходящем, продираясь сквозь предрассудки, окружающие приютских девушек и семью пропавшей.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x02 — «Джон Готти из "Севен Оакс"»

Джозефина раскрывает Ребекке ужасающий секрет о случившемся под мостом, а Кэм самостоятельно проверяет версию полиции. Однако не всё оказывается не так просто, как казалось на первый взгляд.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x03 — «Клятва на крови»

Подозреваемых и улик не прибавляется, дело становится всё запутаннее, и Кэм с Ребеккой, прикладывая совместные усилия, пытаются разобраться в произошедшем.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x04 — «Прекрасная Британская Колумбия»

Повествование переключается на прошлое семьи Вирк, показывая молодость и знакомство родителей Рины. Также мы увидим, как прошёл ужин у семьи главной героини и её подруг.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x05 — «Когда всё уляжется»

Ребекка пытается вернуть доверие девочек из «Севен Оакс», чтобы продолжить искать доказательства, но эта затея оборачивается провалом.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x06 — «В воде все тонут одинаково»

Из-за обвинений девочек из «Севен Оакс» полиция вынуждена арестовать Уоррена Гловатски. В процессе поиска Уоррена полицейские узнают новые детали убийства Рины Вирк.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x07 — «Три и семь»

Спустя четыре месяца обвиняемые задержаны и определены в пенитенциарное учреждение. Главных обвиняемых — Уоррена Гловатски и Келли Эллард — ждут суды. Пока Уоррену выносят приговор, Келли пытается вернуться домой.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры

Under the Bridge / Под мостом (2024) — 1x08 — «Милосердие — и ничего больше»

ФИНАЛ

После суда над Уорреном Гловатски настала очередь Келли Эллард. Удастся ли добиться справедливости? Финал трагичной истории, основанной на реальных событиях.

🖥 Смотреть видео с вшитыми субтитрами

🎁 Поблагодарить за перевод сериала

#UnderTheBridge #ПодМостом #сериал #детектив #драма #триллер #криминал #wlw #русскиесубтитры