This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Post on IG @banyantreeaid #細葉榕
// 又嚟到沉重嘅六月，諗咗好耐都唔知同大家講乜。
早幾日見到有人分享某位還押人士嘅 Patreon， 叫人直接subscribe 就好了，其餘嗰啲祝平安、保重可以唔使講。
問候説話係廉價。
金錢上嘅支援其實都係廉價。
世界上係無野可以彌補到失去嘅寶貴光陰。
而我哋呢啲比較僥倖嘅人，只可以盡力去做啲嘢令到在囚人士知道仲有人關心佢哋。
我哋好早之前訪問咗三位手足，佢哋希望透過訪談將自己被捕後嘅感受講出嚟。
希望你哋睇完之後有所啟發。
最後，多謝所有受訪手足、義務拍攝嘅導演與及所有製作人員🙇🏻♂️🙇🏻♂️🙇🏻♂️ //
#在囚支援 #囚權 #在囚手足 #毋忘手足
// 又嚟到沉重嘅六月，諗咗好耐都唔知同大家講乜。
早幾日見到有人分享某位還押人士嘅 Patreon， 叫人直接subscribe 就好了，其餘嗰啲祝平安、保重可以唔使講。
問候説話係廉價。
金錢上嘅支援其實都係廉價。
世界上係無野可以彌補到失去嘅寶貴光陰。
而我哋呢啲比較僥倖嘅人，只可以盡力去做啲嘢令到在囚人士知道仲有人關心佢哋。
我哋好早之前訪問咗三位手足，佢哋希望透過訪談將自己被捕後嘅感受講出嚟。
希望你哋睇完之後有所啟發。
最後，多謝所有受訪手足、義務拍攝嘅導演與及所有製作人員🙇🏻♂️🙇🏻♂️🙇🏻♂️ //
#在囚支援 #囚權 #在囚手足 #毋忘手足
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Post on IG @hkiabrisbane
// 以下為本於Brisbane六一二集會播出的「細葉榕人道支援基金」宣傳片，希望大家觀看後能支持捐款予「細葉榕」，支援香港在囚手足。 //
捐款連結: http://banyanaid.org
IG @banyantreeaid
#細葉榕 #在囚支援 #囚權 #在囚手足 #毋忘手足 #課金
// 以下為本於Brisbane六一二集會播出的「細葉榕人道支援基金」宣傳片，希望大家觀看後能支持捐款予「細葉榕」，支援香港在囚手足。 //
捐款連結: http://banyanaid.org
IG @banyantreeaid
#細葉榕 #在囚支援 #囚權 #在囚手足 #毋忘手足 #課金
平安包要人！
11-12月預期需求為還押120、在囚80、小食包120。在囚包暫時仍有餘裕，小食包庫存量卻是負數。邀請大家支持平安包，並在選購時考慮 #小食包，撐住手足！
支持候鳥平安包：
asonehk.com/collections/waitingbird
#候鳥 FB / IG @waitingbirdhk
#候鳥平安包 #在囚手足 #在囚支援 #在囚物資 #毋忘手足
11-12月預期需求為還押120、在囚80、小食包120。在囚包暫時仍有餘裕，小食包庫存量卻是負數。邀請大家支持平安包，並在選購時考慮 #小食包，撐住手足！
支持候鳥平安包：
asonehk.com/collections/waitingbird
#候鳥 FB / IG @waitingbirdhk
#候鳥平安包 #在囚手足 #在囚支援 #在囚物資 #毋忘手足
// 今日係 11.18 三周年，諗返起當年今日凌晨被捕，坐喺爆滿嘅旺角警署臭格，被提堂並因案情嚴重而即時還押，再到一年後判刑先至獲釋。磨人嘅兩年三個月期間，我經歷過人生嘅高低跌宕，生離死別。但患難生忍耐，忍耐生老練，老練生盼望，我因此而成長不少。
開頭嘅日子非常難捱。牆內手足唔多，每一步只能自己摸索：監房嘅環境係差，但絕唔係大家想像中嘅烏煙瘴氣；監房嘅黑社會係多，但絕唔係大家想像中嘅窮凶極惡，而牆內手足都能互相照顧。團結捱過去，加上牆外嘅關注同支援，我亦總算可以慢慢適應，苦中不忘作樂，一步一步行落去。
放學後我本來可以重拾本行，遠離政治，但作為刑期較長，較早釋放嘅一批手足，我決定用自身嘅經歷去幫助他人。輾轉之間就喺候鳥度工作咗大半年，幫助手足、家屬了解監房嘅環境同生活，免除因未知而造成嘅恐懼，以至一起同行。愛係唯一可以跨越高牆，超越時間同空間嘅事物。期間有幸結識唔少善良嘅同路人，大家明知自己做緊一件吃力不討好嘅事，依然堅持行落去。
放學後過咗第一個正常嘅生日，過往願望總係「世界和平」之類，但今次狹窄少少，只希望各位手足能苦盡甘來，香港他日唔再需要在囚支援。
牆外候審手足嘅日子都絕不比起牆內手足好過。理大事件已過三年，但根據《法庭線》嘅報導，現時被控人數只係當時總被捕總人數三成左右，完結嘅案件只佔總數 6% 左右。司法程序緩慢，唔少案件拖到 2023、24 年先開審，更有大量手足因審訊無期，連提前認罪，求個了斷都做唔到。佢哋每日生活喺徬徨與不安之中：每週要簽到幾次，守宵禁令，難以就業，想移民卻被沒收旅遊證件，心理壓力日漸增加，甚至因此患上情緒病等。反而最近見有手足被判刑後，就算面對長達三年嘅刑期，卻如釋重負，因為件事終於有個了斷，睇得見痛苦完結嘅日子。
最後，想以一段詩詞勉勵大家：
“Do not go gentle into that good night;
Old age should burn and rave at close of day.
Rage, rage against the dying of the light.”
苦難不可避免，黎明有排都未到，但我哋可以挺起胸膛面對黑夜。//
#候鳥 FB / IG @waitingbirdhk
#候鳥平安包 #在囚支援 #在囚物資 #在囚手足 #毋忘手足
開頭嘅日子非常難捱。牆內手足唔多，每一步只能自己摸索：監房嘅環境係差，但絕唔係大家想像中嘅烏煙瘴氣；監房嘅黑社會係多，但絕唔係大家想像中嘅窮凶極惡，而牆內手足都能互相照顧。團結捱過去，加上牆外嘅關注同支援，我亦總算可以慢慢適應，苦中不忘作樂，一步一步行落去。
放學後我本來可以重拾本行，遠離政治，但作為刑期較長，較早釋放嘅一批手足，我決定用自身嘅經歷去幫助他人。輾轉之間就喺候鳥度工作咗大半年，幫助手足、家屬了解監房嘅環境同生活，免除因未知而造成嘅恐懼，以至一起同行。愛係唯一可以跨越高牆，超越時間同空間嘅事物。期間有幸結識唔少善良嘅同路人，大家明知自己做緊一件吃力不討好嘅事，依然堅持行落去。
放學後過咗第一個正常嘅生日，過往願望總係「世界和平」之類，但今次狹窄少少，只希望各位手足能苦盡甘來，香港他日唔再需要在囚支援。
牆外候審手足嘅日子都絕不比起牆內手足好過。理大事件已過三年，但根據《法庭線》嘅報導，現時被控人數只係當時總被捕總人數三成左右，完結嘅案件只佔總數 6% 左右。司法程序緩慢，唔少案件拖到 2023、24 年先開審，更有大量手足因審訊無期，連提前認罪，求個了斷都做唔到。佢哋每日生活喺徬徨與不安之中：每週要簽到幾次，守宵禁令，難以就業，想移民卻被沒收旅遊證件，心理壓力日漸增加，甚至因此患上情緒病等。反而最近見有手足被判刑後，就算面對長達三年嘅刑期，卻如釋重負，因為件事終於有個了斷，睇得見痛苦完結嘅日子。
最後，想以一段詩詞勉勵大家：
“Do not go gentle into that good night;
Old age should burn and rave at close of day.
Rage, rage against the dying of the light.”
苦難不可避免，黎明有排都未到，但我哋可以挺起胸膛面對黑夜。//
#候鳥 FB / IG @waitingbirdhk
#候鳥平安包 #在囚支援 #在囚物資 #在囚手足 #毋忘手足
🎄聖誕卡資訊~🎄
就嚟到聖誕節啦，都係時候買定聖誕卡俾牆內手足寫下卡！
記得聖誕卡只可以入單層、冇機關、冇閃粉，總之最簡單嗰種就啱架啦！
男監而家可以無需申請下直接入 10 張聖誕卡 + 10 張信封 + 1 本郵票（10 張 $2.2），但記住要三樣野同時入，就算牆內手足唔寫卡都可以照入，當入多本郵票！
女監就需要牆內手足申請「聖誕卡郵票」，先可以入聖誕卡同時入郵票，所以記住提手足申請！但係只限聖誕入一次郵票，下一個月入卡都係好似平時咁，淨係可以入 10 張卡連信封！
暫時已知入到聖誕卡連郵票嘅監房：赤柱、壁屋（成人）、塘福、大欖女、羅湖
至於寄聖誕卡俾手足當然都可以，不過監房規矩每人只可以keep住20張卡，多過20張就要扔或者出翻俾屋企人。同埋如果手足收到嘅聖誕卡數量過多，都會影響佢收日常信嘅速度
根據過往經驗，郵局聖誕信件截郵日大概係聖誕前一星期，想寄聖誕卡俾牆內親友，睇住時間啊！
大家探訪嘅時候留意下！預祝各位牆內牆外嘅手足聖誕快樂~🎄🎄🎄
Posted by #候鳥 FB/IG @waitingbirdhk
#在囚支援 #在囚手足 #聖誕卡 #Christmas #Xmas #毋忘手足 #和你寫 #和你寄
就嚟到聖誕節啦，都係時候買定聖誕卡俾牆內手足寫下卡！
記得聖誕卡只可以入單層、冇機關、冇閃粉，總之最簡單嗰種就啱架啦！
男監而家可以無需申請下直接入 10 張聖誕卡 + 10 張信封 + 1 本郵票（10 張 $2.2），但記住要三樣野同時入，就算牆內手足唔寫卡都可以照入，當入多本郵票！
女監就需要牆內手足申請「聖誕卡郵票」，先可以入聖誕卡同時入郵票，所以記住提手足申請！但係只限聖誕入一次郵票，下一個月入卡都係好似平時咁，淨係可以入 10 張卡連信封！
暫時已知入到聖誕卡連郵票嘅監房：赤柱、壁屋（成人）、塘福、大欖女、羅湖
至於寄聖誕卡俾手足當然都可以，不過監房規矩每人只可以keep住20張卡，多過20張就要扔或者出翻俾屋企人。同埋如果手足收到嘅聖誕卡數量過多，都會影響佢收日常信嘅速度
根據過往經驗，郵局聖誕信件截郵日大概係聖誕前一星期，想寄聖誕卡俾牆內親友，睇住時間啊！
大家探訪嘅時候留意下！預祝各位牆內牆外嘅手足聖誕快樂~🎄🎄🎄
Posted by #候鳥 FB/IG @waitingbirdhk
#在囚支援 #在囚手足 #聖誕卡 #Christmas #Xmas #毋忘手足 #和你寫 #和你寄
為讓公眾更了解細葉榕 IG/FB @banyantreeaid 過去一年所支援對象正經歷的困境，過去幾個月中細葉榕曾進行了在囚家屬問卷調查，現整理收集得來的資料方便大家理解。
// 想食零食？可以，$300/月，逾半受訪申請未有選擇訂購零食；
看看報紙了解時事？可以，$400/月，而近半受訪申請未有選擇訂購報紙；
睇書？當然可以，$735/月，睇多兩本便消耗三份一嘅支援金；
吃好一點？也可以，盛惠$7000/月，不過近七成受訪申請沒有選擇訂購私飯。$3400多的支援金不能囊括在囚家庭所有開支，但也能令他們有能力選擇過得好一點。
// 一獄一世界，慶幸獄中手足自強，受訪中近四成申請選擇繼續進修讀書，但遺憾我們未能為年輕的他們就着裝備未來上提供更多支援。遑論花去$7,000顧及吃好一點，單單從指定供應商購買一部電子詞典便$2,280，佔逾三分二個月的支援金，大概也是逾七成受訪受助親友沒有申請計數機或字典機的原因。
// 而在經濟壓力優次方面，受訪受助中逾半認為學費為最大經濟壓力，四成表示私飯為最大經濟壓力，亦有四成認為車費為第二大經濟壓力。
反映的是，手足們基本需求仍未得到足夠支援，並且犧牲過後繼續選擇在裏頭繼續燃燒自己，渴望奮力進修，迎戰未來人生。
課金: https://www.banyanaid.org
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #囚權 #毋忘手足 #課金 #撐手足
// 想食零食？可以，$300/月，逾半受訪申請未有選擇訂購零食；
看看報紙了解時事？可以，$400/月，而近半受訪申請未有選擇訂購報紙；
睇書？當然可以，$735/月，睇多兩本便消耗三份一嘅支援金；
吃好一點？也可以，盛惠$7000/月，不過近七成受訪申請沒有選擇訂購私飯。$3400多的支援金不能囊括在囚家庭所有開支，但也能令他們有能力選擇過得好一點。
// 一獄一世界，慶幸獄中手足自強，受訪中近四成申請選擇繼續進修讀書，但遺憾我們未能為年輕的他們就着裝備未來上提供更多支援。遑論花去$7,000顧及吃好一點，單單從指定供應商購買一部電子詞典便$2,280，佔逾三分二個月的支援金，大概也是逾七成受訪受助親友沒有申請計數機或字典機的原因。
// 而在經濟壓力優次方面，受訪受助中逾半認為學費為最大經濟壓力，四成表示私飯為最大經濟壓力，亦有四成認為車費為第二大經濟壓力。
反映的是，手足們基本需求仍未得到足夠支援，並且犧牲過後繼續選擇在裏頭繼續燃燒自己，渴望奮力進修，迎戰未來人生。
課金: https://www.banyanaid.org
#細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #囚權 #毋忘手足 #課金 #撐手足
細葉榕有幸獲得Proton的$30,000美金捐款，投放用於人道支援的項目。
Proton於2019前後均支持港人對香港核心價值的捍衛，亦有捐助為民主自由而奮鬥的公民組織。Proton的願望是建立一個以人為本的互聯網，摒棄將大量個人數據交予利潤置於私隱之上的公司以獲益的做法。Proton的存在以服務世界為主，主要為Proton嘅用戶群負責，而非廣告商或其他第三方，致力於為網絡私隱和自由而戰。
Proton為着細葉榕設立了一條專屬連結，凡經此連結使用Proton的的付費服務 ，連結當中收入的50%將捐給細葉榕人道支援基金，用作人道支援的事途。
而本基金的人道支援服務及獎學金申請，均賴以Proton mail 端對端的加密技術所保障，在此誠向大家推介，可在資訊及私隱安全上有更安心選擇。
Proton 專屬連結：
https://go.getproton.me/SHYW
#Proton #StandWithHongKonger #課金 #多你一個好多 #細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #囚權 #毋忘手足
Proton於2019前後均支持港人對香港核心價值的捍衛，亦有捐助為民主自由而奮鬥的公民組織。Proton的願望是建立一個以人為本的互聯網，摒棄將大量個人數據交予利潤置於私隱之上的公司以獲益的做法。Proton的存在以服務世界為主，主要為Proton嘅用戶群負責，而非廣告商或其他第三方，致力於為網絡私隱和自由而戰。
Proton為着細葉榕設立了一條專屬連結，凡經此連結使用Proton的的付費服務 ，連結當中收入的50%將捐給細葉榕人道支援基金，用作人道支援的事途。
而本基金的人道支援服務及獎學金申請，均賴以Proton mail 端對端的加密技術所保障，在此誠向大家推介，可在資訊及私隱安全上有更安心選擇。
Proton 專屬連結：
https://go.getproton.me/SHYW
#Proton #StandWithHongKonger #課金 #多你一個好多 #細葉榕 #在囚支援 #人道支援 #囚權 #毋忘手足
我們的市集將在：
2023年1月18日至21日（星期三至六）；
於「土家」故事館（土瓜灣道94號美華工業中心B座11樓1室）舉行
Source: IG @hker_ourtime
// 我們的初心是希望借市集改變現在黃色經濟圈暗藏的金錢為上的風氣和忘記手足的危險，所以我們已和各參與的檔主立下一個君子約定，請檔主們將總營業額的20%捐出來給支援囚權組織🥰 //
#一人做小小加埋就夠
#黃色經濟圈 #毋忘手足 #囚權 #在囚支援 #巿集 #土瓜灣
我們和大家未必是很有影響力的人，在亂世中也只是小人物，但我們相信只要所有人也做多一點，其實就夠🤜
2023年1月18日至21日（星期三至六）；
於「土家」故事館（土瓜灣道94號美華工業中心B座11樓1室）舉行
Source: IG @hker_ourtime
// 我們的初心是希望借市集改變現在黃色經濟圈暗藏的金錢為上的風氣和忘記手足的危險，所以我們已和各參與的檔主立下一個君子約定，請檔主們將總營業額的20%捐出來給支援囚權組織🥰 //
#一人做小小加埋就夠
#黃色經濟圈 #毋忘手足 #囚權 #在囚支援 #巿集 #土瓜灣
我們和大家未必是很有影響力的人，在亂世中也只是小人物，但我們相信只要所有人也做多一點，其實就夠🤜