獲歐洲律師協會頒人權獎
鄒幸彤獄中萬言書答謝：香港的經驗是警示
歐洲律師協會委員會日前（24日）頒發2023年人權獎，予香港的鄒幸彤、中國的許志永及丁家喜。身在獄中的鄒幸彤寫下二萬多次的英文感謝詞，表示「監獄滿是良心犯」。
鄒幸彤指出，現實世界遠非令人愉快的地方，大多數人並不活在正義或接近正義的情況，必須忍受壓迫而非保護他們的法律。她具體地指：「如果憲法賦予某個政黨絕對的領導地位，效忠法律是否代表我們要接受一黨專政？當一條法律經由黑箱作業，突然對群眾實施，你是接受抑或拒絕？當法律明文規定的權利在現實中被踐踏，而放棄這些權利會更加安全時，你會建議委託人服膺於現實的法律還是應有的法律？這便是我和我的同行每天都在面對的現實。」
#支聯會拒交資料案 #六四維園集結案
#ChowHangTung #鄒幸彤 #支聯會 #打壓異見 #欲加之罪 #冤獄 #荒謬法治 #莫須有
鄒幸彤獄中萬言書答謝：香港的經驗是警示
歐洲律師協會委員會日前（24日）頒發2023年人權獎，予香港的鄒幸彤、中國的許志永及丁家喜。身在獄中的鄒幸彤寫下二萬多次的英文感謝詞，表示「監獄滿是良心犯」。
鄒幸彤指出，現實世界遠非令人愉快的地方，大多數人並不活在正義或接近正義的情況，必須忍受壓迫而非保護他們的法律。她具體地指：「如果憲法賦予某個政黨絕對的領導地位，效忠法律是否代表我們要接受一黨專政？當一條法律經由黑箱作業，突然對群眾實施，你是接受抑或拒絕？當法律明文規定的權利在現實中被踐踏，而放棄這些權利會更加安全時，你會建議委託人服膺於現實的法律還是應有的法律？這便是我和我的同行每天都在面對的現實。」
#支聯會拒交資料案 #六四維園集結案
#ChowHangTung #鄒幸彤 #支聯會 #打壓異見 #欲加之罪 #冤獄 #荒謬法治 #莫須有
經過四個月休庭後，香港民主派47人初選案週三（11月29日）再次開庭，進入結案陳詞程序。法官在開庭後表示，他們預計需時三至四個月作出判決。
該案件在2023年2月開審，直到8月休庭。據香港媒體報導，香港高等法院合議庭預留了10天時間聽取控辯雙方總結案件。
這47名民主派政治人物與活動人士——其中包括了2020年7月這場非正式初選的主辦方、參選人和工作人員——面對一項《香港國安法》下的「串謀顛覆國家政權」罪。31人認罪，16人不認罪。
不少被告人自2021年1月被捕至今已被收押超過兩年，結案陳詞後何時宣判仍待合議庭宣佈。若被裁定有罪，被告人將面對最高無期徒刑。
檢方之前指控被告人試圖一旦當選立法會議員後「無差別」否決政府財政預算案，從而迫使特區行政長官辭職。辯方主張被告人只是計劃在當選後行使作為議員的憲制權力。
#47人案 #初選大搜捕 #國安法 #未審先判 #政治犯 #無期徒刑 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
該案件在2023年2月開審，直到8月休庭。據香港媒體報導，香港高等法院合議庭預留了10天時間聽取控辯雙方總結案件。
這47名民主派政治人物與活動人士——其中包括了2020年7月這場非正式初選的主辦方、參選人和工作人員——面對一項《香港國安法》下的「串謀顛覆國家政權」罪。31人認罪，16人不認罪。
不少被告人自2021年1月被捕至今已被收押超過兩年，結案陳詞後何時宣判仍待合議庭宣佈。若被裁定有罪，被告人將面對最高無期徒刑。
檢方之前指控被告人試圖一旦當選立法會議員後「無差別」否決政府財政預算案，從而迫使特區行政長官辭職。辯方主張被告人只是計劃在當選後行使作為議員的憲制權力。
#47人案 #初選大搜捕 #國安法 #未審先判 #政治犯 #無期徒刑 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
三年
2021 年 1 月，55 個民主派初選參選人被香港警察拘捕，同年 2 月 28 日，他們各自回到警署報到，其中 47 人被控串謀顛覆國家政權，當中 32 個人，由當日開始被還押，至今整整三年。
這三年期間，部分認罪被告曾提出希望提前判刑，被法庭拒絕，胡志偉經歷喪母、申請外出奔喪一度被拒，毛孟靜的丈夫傳出病危，張可森的兒子誕生超過兩年，譚文豪開設的一日三餐茶餐廳已結業，岑子杰的同性婚姻平權官司打到終審法院部分上訴得直，但這 32 個人仍一直被還押，連同一度獲准保釋、後來被指違反條件重新還押的鄒家成和余慧明，因暴動已入獄的黃子悅，全部都只能繼續在鐵窗後，等待案件的結果。
#47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
2021 年 1 月，55 個民主派初選參選人被香港警察拘捕，同年 2 月 28 日，他們各自回到警署報到，其中 47 人被控串謀顛覆國家政權，當中 32 個人，由當日開始被還押，至今整整三年。
這三年期間，部分認罪被告曾提出希望提前判刑，被法庭拒絕，胡志偉經歷喪母、申請外出奔喪一度被拒，毛孟靜的丈夫傳出病危，張可森的兒子誕生超過兩年，譚文豪開設的一日三餐茶餐廳已結業，岑子杰的同性婚姻平權官司打到終審法院部分上訴得直，但這 32 個人仍一直被還押，連同一度獲准保釋、後來被指違反條件重新還押的鄒家成和余慧明，因暴動已入獄的黃子悅，全部都只能繼續在鐵窗後，等待案件的結果。
#47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
請大家支持全球聯署！
召集30萬人關注香港政治犯，呼籲所有民主政府向中國香港政府施壓，停止以法律侵害民主自由。
Call 300,000 people to pay attention to Hong Kong political prisoners, call on all democratic governments to put pressure on the Hong Kong government of China, and stop using the law to infringe on democratic freedoms. #聯署 #Petition
聯署連結：
https://chng.it/fbHngk2gs4
Facebook 活動頁
fb.com/events/1636456453850005
#政治犯 #47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
召集30萬人關注香港政治犯，呼籲所有民主政府向中國香港政府施壓，停止以法律侵害民主自由。
Call 300,000 people to pay attention to Hong Kong political prisoners, call on all democratic governments to put pressure on the Hong Kong government of China, and stop using the law to infringe on democratic freedoms. #聯署 #Petition
聯署連結：
https://chng.it/fbHngk2gs4
Facebook 活動頁
fb.com/events/1636456453850005
#政治犯 #47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
本港首宗《國安法》「串謀顛覆國家政權」案頒裁決書，16人不認罪受審，當中14人罪成。
究竟香港法庭是如何解讀《國安法》控罪？何桂藍、梁國雄、施德來、黃碧雲等14 位不同政治光譜的被告，是如何被入罪？
三名《國安法》指定法官陳慶偉、李運騰、陳仲衡，花了近半年時間，寫成 337 頁、逾 7.6 萬字的裁決，提到林卓廷等有議會經驗「必然知道」否決預算案嚴重後果，其筆記提及「攬炒」；鄭達鴻指投票時不會跟黨走，但法庭不信納；何桂藍則被視為政治觀點最激進者，指她望將香港政治架構連根拔起。
集誌社報導 linktr.ee/the_collectivehk
#47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
究竟香港法庭是如何解讀《國安法》控罪？何桂藍、梁國雄、施德來、黃碧雲等14 位不同政治光譜的被告，是如何被入罪？
三名《國安法》指定法官陳慶偉、李運騰、陳仲衡，花了近半年時間，寫成 337 頁、逾 7.6 萬字的裁決，提到林卓廷等有議會經驗「必然知道」否決預算案嚴重後果，其筆記提及「攬炒」；鄭達鴻指投票時不會跟黨走，但法庭不信納；何桂藍則被視為政治觀點最激進者，指她望將香港政治架構連根拔起。
集誌社報導 linktr.ee/the_collectivehk
#47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
陳情信全文：
從我在70年代開始參與政治運動和社會抗爭，是一種出於改變社會不公的願望，爭取民主自由、實現社會主義，從沒放棄。一路走來近50年，黑髮變白頭，長毛成短毛，自由人淪為階下囚，我都是秉持這個理念行事。無論是一介草民還是立法會議員，我都是當仁不讓，透過制度內外各種抗爭，由示威遊行、議會拉布、司法抗爭，到五區總辭變相公投等，爭取政制民主和社會公義。
我就任立法會議員時，已經多次反對政府的《財政預算案》，抗議政府重富輕貧，賤視貧苦大眾，尤其在財政充裕，社會日漸高齡化時，拒絕在《預算案》中撥款設立「全民退休保障制度」。我未能推動政府改革，辜負全港160多萬長者，一直深以為憾！
我參與35+初選計劃，就是因為多年切身體驗，明白必須在立法會中與志同道合者取得過半數議席，才能有足夠壓力令政府推行惠及民生的社會政策。「五大訴求」中的實行行政長官及立法會雙普選，更是多年身體力行的目標；正如我所屬的組織社會民主連線在2020年6月的《決議文》所言：「我們不必寄望議會過半就能翻天覆地，亦不要因未能過半而感到灰心絕望」，無論是「35+」還是「35-」，最重要是持續弘揚抗爭不息的精神，爭取香港人最大的動員，共同改變不公不義的社會現狀。
我現在知悉法庭判我有罪的理由，我當初認為立法會議員否決《預算案》乃屬《基本法》早已訂明的憲制權力，《基本法》亦有處理「憲制危機」的程序，讓行政長官、政府官員和立法會議員一齊面對選民壓力，彼此作出適當的舉措和互動解決爭議。行政長官面臨下台的憲制危機，必須經歷兩次立法會選舉的民意授權，缺一不可！既然否決《預算案》有全體人民授意，行政長官為何不在立法會首度否決時順應民意，推行改革？若行政長官執迷不悟，仍然需要多一次人民授權，才會面對下台困局。因此，議員兩次行使否決權是民意依歸，只是彰顯200萬遊行市民民意，順從60萬初選投票者民願。
「權力歸於人民」是我終生信守的理念，從政的基礎，更是《中國憲法》對人民的莊嚴承諾！今天我雖然成為階下囚，但我毋怨。我堅信人民大於國家，人權高於政權，惟願港人莫失莫忘，爭取民主，守護公義！
梁國雄
二零二四年七月十五日
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
#梁國雄 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
從我在70年代開始參與政治運動和社會抗爭，是一種出於改變社會不公的願望，爭取民主自由、實現社會主義，從沒放棄。一路走來近50年，黑髮變白頭，長毛成短毛，自由人淪為階下囚，我都是秉持這個理念行事。無論是一介草民還是立法會議員，我都是當仁不讓，透過制度內外各種抗爭，由示威遊行、議會拉布、司法抗爭，到五區總辭變相公投等，爭取政制民主和社會公義。
我就任立法會議員時，已經多次反對政府的《財政預算案》，抗議政府重富輕貧，賤視貧苦大眾，尤其在財政充裕，社會日漸高齡化時，拒絕在《預算案》中撥款設立「全民退休保障制度」。我未能推動政府改革，辜負全港160多萬長者，一直深以為憾！
我參與35+初選計劃，就是因為多年切身體驗，明白必須在立法會中與志同道合者取得過半數議席，才能有足夠壓力令政府推行惠及民生的社會政策。「五大訴求」中的實行行政長官及立法會雙普選，更是多年身體力行的目標；正如我所屬的組織社會民主連線在2020年6月的《決議文》所言：「我們不必寄望議會過半就能翻天覆地，亦不要因未能過半而感到灰心絕望」，無論是「35+」還是「35-」，最重要是持續弘揚抗爭不息的精神，爭取香港人最大的動員，共同改變不公不義的社會現狀。
我現在知悉法庭判我有罪的理由，我當初認為立法會議員否決《預算案》乃屬《基本法》早已訂明的憲制權力，《基本法》亦有處理「憲制危機」的程序，讓行政長官、政府官員和立法會議員一齊面對選民壓力，彼此作出適當的舉措和互動解決爭議。行政長官面臨下台的憲制危機，必須經歷兩次立法會選舉的民意授權，缺一不可！既然否決《預算案》有全體人民授意，行政長官為何不在立法會首度否決時順應民意，推行改革？若行政長官執迷不悟，仍然需要多一次人民授權，才會面對下台困局。因此，議員兩次行使否決權是民意依歸，只是彰顯200萬遊行市民民意，順從60萬初選投票者民願。
「權力歸於人民」是我終生信守的理念，從政的基礎，更是《中國憲法》對人民的莊嚴承諾！今天我雖然成為階下囚，但我毋怨。我堅信人民大於國家，人權高於政權，惟願港人莫失莫忘，爭取民主，守護公義！
梁國雄
二零二四年七月十五日
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
#梁國雄 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
前元朗區議員伍健偉沒有法律代表，親自陳情。他指暴動是人民無被聽見的聲音，高壓統治和嚴刑峻法只能收一時之效，他參與初選非為私利，而是不希望有人受傷、被捕，甚至犧牲生命。
伍又指，初選手段「和平理性非暴力」，「五大訴求」亦合情合理、無被法庭裁定違法，政府是「不為」而非「不能」，惟法官打斷指並非表達政見場合。伍續指，他無打算離開香港，亦願為個人過去一切言行負責，但他不會為與選民所共享的信念和價值道歉，不可辜負人民信任。
法官李運騰問，伍健偉是否沒有悔意？伍答「無錯」，指作為政治人物，期許自己要有承擔、竭盡所能，留守到最後一刻，「所以我並唔後悔，我選擇留喺香港，我需要兌現我莊嚴嘅承諾，同香港人齊上齊落」。
伍指未來打算放低政治人物身分，但仍望貢獻香港社會，認為港人只要抱持自救互助精神，活在真實的當下，理想定會實現，「長夜終盡，黎明將至，民主終將再次得勝」。法官陳慶偉最後指，由於伍較遲認罪和沒有悔意，減刑折扣明顯會較他人少，伍表示完全明白。
#伍健偉 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
獨媒報導: https://bit.ly/3X0aamY
伍又指，初選手段「和平理性非暴力」，「五大訴求」亦合情合理、無被法庭裁定違法，政府是「不為」而非「不能」，惟法官打斷指並非表達政見場合。伍續指，他無打算離開香港，亦願為個人過去一切言行負責，但他不會為與選民所共享的信念和價值道歉，不可辜負人民信任。
法官李運騰問，伍健偉是否沒有悔意？伍答「無錯」，指作為政治人物，期許自己要有承擔、竭盡所能，留守到最後一刻，「所以我並唔後悔，我選擇留喺香港，我需要兌現我莊嚴嘅承諾，同香港人齊上齊落」。
伍指未來打算放低政治人物身分，但仍望貢獻香港社會，認為港人只要抱持自救互助精神，活在真實的當下，理想定會實現，「長夜終盡，黎明將至，民主終將再次得勝」。法官陳慶偉最後指，由於伍較遲認罪和沒有悔意，減刑折扣明顯會較他人少，伍表示完全明白。
#伍健偉 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
獨媒報導: https://bit.ly/3X0aamY
In his plea for leniency during the ’#hongkong47 ‘ subversion trial, long-time activist Leung Kwok Hung penned a heartfelt message to the court. He expressed his unwavering commitment to the principle of «Power to the people,» describing it as the cornerstone of his political journey and a belief he has steadfastly upheld throughout his life.
IG @hongkongersingermany
#梁國雄 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
IG @hongkongersingermany
#梁國雄 #47人案 #民主派初選 #國安法 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯