總部在英國的「香港監察」（Hong Kong Watch），其官網在香港已經出現無法瀏覽，頁面顯示「無法連上這個網站」。這是去年1月14日「香港編年史」被封鎖、及同年2月台灣行政院轄下的「促進轉型正義委員會」官網在港無法瀏覽後，又一涉及香港「網絡自由」的事件。「香港監察」行政總裁羅傑斯憂慮，中國可能會開始將其網絡防火牆引入香港。
網絡專家鍾先生表示，理論上要封鎖一個網站，則需要向逐間網絡供應商提出要求，他不排除香港政府和各供應商之間，建立了一個由港府主導的自動封鎖程序。
「香港監察」發表聲明，指問題是由於更改網域名稱系統（DNS）所致。聲明引述網絡自由專家Nathan Hammond表示，「今次網站被移除，與香港編年史早前首先被移除的模式相符。我們可以有把握地假設，是香港警方要求在網域名稱系統中刪除網站。」
#白色恐怖 #禁網 #言論自由 #HongKongWatch #香港監察 #封網 #防火牆 #網絡自由 #国安法
報導: 自由亞洲粵語rfacantonese
網絡專家鍾先生表示，理論上要封鎖一個網站，則需要向逐間網絡供應商提出要求，他不排除香港政府和各供應商之間，建立了一個由港府主導的自動封鎖程序。
「香港監察」發表聲明，指問題是由於更改網域名稱系統（DNS）所致。聲明引述網絡自由專家Nathan Hammond表示，「今次網站被移除，與香港編年史早前首先被移除的模式相符。我們可以有把握地假設，是香港警方要求在網域名稱系統中刪除網站。」
#白色恐怖 #禁網 #言論自由 #HongKongWatch #香港監察 #封網 #防火牆 #網絡自由 #国安法
報導: 自由亞洲粵語rfacantonese
在英人權組織被港國安警警告
涉游說外國制裁中港
總部位於英國的人權組織「香港監察」網站被香港封禁後1個月，周一（14日）該組織表示，終收到港警國安處的「正式警告」，稱網站或已違反《港區國安法》。該組織代表力斥做法「荒謬」，提醒國安法已正式由本地延伸至外國組織。
「香港監察」（Hong Kong Watch）周一（14日）在社交媒體發文指，港警國安處向「香港監察」行政總監羅傑斯（Benedict Rogers）發出信件和電子郵件，指控「香港監察」正在「從事嚴重干預香港特區事務和危害中華人民共和國國家安全的活動，包括游說外國對中國或香港實施制裁或封鎖以及從事其他敵對活動，以及嚴重干預香港特區政府或中央人民政府制定和實施法律或政策」，違反《港區國安法》第29條「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，警告該組織的行政總監或面臨 3 年監禁或港幣 10 萬元罰款。
「香港監察」行政總裁羅傑斯出帖文批評，一間總部位於英國的非政府組織，僅因報道香港的人權狀況，港府就要威脅對其處罰，「這證明了為甚麼香港的國家安全法如此危險」。而「香港監察」政策顧問邵嵐向本台稱，事實證明《港區國安法》的「荒謬」，並正式由香港本地延伸到外國非政府組織。
#HongKongWatch #香港監察 #人權組織 #国安法 #香港自治法 #香港編年史 #網絡自由
報導: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese
涉游說外國制裁中港
總部位於英國的人權組織「香港監察」網站被香港封禁後1個月，周一（14日）該組織表示，終收到港警國安處的「正式警告」，稱網站或已違反《港區國安法》。該組織代表力斥做法「荒謬」，提醒國安法已正式由本地延伸至外國組織。
「香港監察」（Hong Kong Watch）周一（14日）在社交媒體發文指，港警國安處向「香港監察」行政總監羅傑斯（Benedict Rogers）發出信件和電子郵件，指控「香港監察」正在「從事嚴重干預香港特區事務和危害中華人民共和國國家安全的活動，包括游說外國對中國或香港實施制裁或封鎖以及從事其他敵對活動，以及嚴重干預香港特區政府或中央人民政府制定和實施法律或政策」，違反《港區國安法》第29條「勾結外國或者境外勢力危害國家安全罪」，警告該組織的行政總監或面臨 3 年監禁或港幣 10 萬元罰款。
「香港監察」行政總裁羅傑斯出帖文批評，一間總部位於英國的非政府組織，僅因報道香港的人權狀況，港府就要威脅對其處罰，「這證明了為甚麼香港的國家安全法如此危險」。而「香港監察」政策顧問邵嵐向本台稱，事實證明《港區國安法》的「荒謬」，並正式由香港本地延伸到外國非政府組織。
#HongKongWatch #香港監察 #人權組織 #国安法 #香港自治法 #香港編年史 #網絡自由
報導: 自由亞洲粵語 RFA Cantonese
一週新聞回顧
By IG @hkcropcircle
早前政府不停放風指「全民檢測」及禁足，
引起市民搶購潮恐慌，
今日林鄭宣布暫緩全民強制檢測計劃，
又指：「但係會唔會做，就真係要睇疫情發展。」
#古思堯 #47人案 #民主女神像 #HongKongWatch #Now新聞 #全民檢測 #傳聞檢測
By IG @hkcropcircle
早前政府不停放風指「全民檢測」及禁足，
引起市民搶購潮恐慌，
今日林鄭宣布暫緩全民強制檢測計劃，
又指：「但係會唔會做，就真係要睇疫情發展。」
#古思堯 #47人案 #民主女神像 #HongKongWatch #Now新聞 #全民檢測 #傳聞檢測
打壓香港人權者卻在海外買樓
英議員促政府牽頭制裁港官
自由亞洲粵語 報道: bit.ly/3K6fa0A
總部設於倫敦的人權組織「香港監察」（Hong Kong Watch）周四（21日）發布最新報告，揭發9名香港行政會議成員和12名立法會議員在海外擁有物業，遍布英、美、澳、加等國。「香港監察」批評，這些港府官員和「愛國者」立法會議員打壓香港人權，卻在海外持有物業，形容做法虛偽，呼籲各國政府仿效針對俄羅斯寡頭富豪的方式，制訂針對香港官員的制裁名單。
英國上議院議員奧爾頓勳爵（Lord Alton）曾呼籲審查香港官員在英國持有的資產，他促請英國政府採納「香港監察」的建議。
#香港監察 #HongKongWatch #愛国者治港 #行政會議成員 #立法會議員 #海外物業 #制裁 #中華移民共蝗國
英議員促政府牽頭制裁港官
自由亞洲粵語 報道: bit.ly/3K6fa0A
總部設於倫敦的人權組織「香港監察」（Hong Kong Watch）周四（21日）發布最新報告，揭發9名香港行政會議成員和12名立法會議員在海外擁有物業，遍布英、美、澳、加等國。「香港監察」批評，這些港府官員和「愛國者」立法會議員打壓香港人權，卻在海外持有物業，形容做法虛偽，呼籲各國政府仿效針對俄羅斯寡頭富豪的方式，制訂針對香港官員的制裁名單。
英國上議院議員奧爾頓勳爵（Lord Alton）曾呼籲審查香港官員在英國持有的資產，他促請英國政府採納「香港監察」的建議。
#香港監察 #HongKongWatch #愛国者治港 #行政會議成員 #立法會議員 #海外物業 #制裁 #中華移民共蝗國
🎂Happy Birthday Lord Patten🎂
12 May 2022 is the 78th birthday of #LordPatten.
The Last Governor of #HongKong, Lord Patten, is one of #HongKongWatch's patrons and one of the most important and irreplaceable allies of Hongkongers.
Posted by twitter @hk_watch
#彭定康 #ChristopherFrancisPatten #happybirthday
12 May 2022 is the 78th birthday of #LordPatten.
The Last Governor of #HongKong, Lord Patten, is one of #HongKongWatch's patrons and one of the most important and irreplaceable allies of Hongkongers.
Posted by twitter @hk_watch
#彭定康 #ChristopherFrancisPatten #happybirthday
立即制裁陳肇始 — 香港食物及衛生局局長
️Sanction Sophia Chan Now — Hong Kong’s Secretary for Food and Health
作為行政會議成員，陳肇始對香港肺炎防疫限制負有責任，亦有份於 2019年支持及提出《逃犯條例修訂草案》及根據《緊急法》下實施的《禁蒙面法》。
Full Report - "Patriots Only": Hong Kong Officials and Lawmakers' Property Overseas
📑 https://is.gd/lj4TyP
Hong Kong Watch Press Release
📜 https://is.gd/ofe7Qi
#HongKongWatch #香港監察
#制裁 #陳肇始 #海外物業 #愛國是工作 #身體最誠實 #狗官 #禍港正苦 #港共死清光
️Sanction Sophia Chan Now — Hong Kong’s Secretary for Food and Health
作為行政會議成員，陳肇始對香港肺炎防疫限制負有責任，亦有份於 2019年支持及提出《逃犯條例修訂草案》及根據《緊急法》下實施的《禁蒙面法》。
Full Report - "Patriots Only": Hong Kong Officials and Lawmakers' Property Overseas
📑 https://is.gd/lj4TyP
Hong Kong Watch Press Release
📜 https://is.gd/ofe7Qi
#HongKongWatch #香港監察
#制裁 #陳肇始 #海外物業 #愛國是工作 #身體最誠實 #狗官 #禍港正苦 #港共死清光
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
彭定康勳爵祝大家新年快樂 🧧
深信香港價值會長存歷史🐰
Lord Patten wishes you a very happy Lunar New Year🧧🐰
香港監察贊助人、前港督彭定康勳爵向香港人拜年：
「恭喜發財！祝各位香港人新年快樂，你們有些人不得不流亡海外，移居英國或其他國家，為現在視之為家的國家作巨大貢獻。我很難過你們要離開香港，因中共大舉打壓香港自由，而北京的統戰朋友是幫兇，在香港作惡多端。但我想祝大家新年快樂，玉兔迎春，喜氣洋洋。希望兔年確會帶來長壽、和平與繁榮。我想感謝你們在移居國家所做的一切，當然尤其是英國，也想向身處香港的各位送上美好祝願。我愛香港。看到發生在她身上的事，我十分難過。但我和許多人一樣堅信，我們會一直顧念你們，而獨裁政權及其所做之事總有後果：遲早會消失在歷史中。我認為香港所代表的價值會比任何地方的任何獨裁政權更長久，包括中共。」
Posted by @hongkongwatchorg
#HappyLunarNewYear #YearoftheRabbit #農曆新年 #兔年 #香港人平安 #彭定康 #肥彭 #拜年 #新年賀詞
#HongKongWatch #香港監察
深信香港價值會長存歷史🐰
Lord Patten wishes you a very happy Lunar New Year🧧🐰
香港監察贊助人、前港督彭定康勳爵向香港人拜年：
「恭喜發財！祝各位香港人新年快樂，你們有些人不得不流亡海外，移居英國或其他國家，為現在視之為家的國家作巨大貢獻。我很難過你們要離開香港，因中共大舉打壓香港自由，而北京的統戰朋友是幫兇，在香港作惡多端。但我想祝大家新年快樂，玉兔迎春，喜氣洋洋。希望兔年確會帶來長壽、和平與繁榮。我想感謝你們在移居國家所做的一切，當然尤其是英國，也想向身處香港的各位送上美好祝願。我愛香港。看到發生在她身上的事，我十分難過。但我和許多人一樣堅信，我們會一直顧念你們，而獨裁政權及其所做之事總有後果：遲早會消失在歷史中。我認為香港所代表的價值會比任何地方的任何獨裁政權更長久，包括中共。」
Posted by @hongkongwatchorg
#HappyLunarNewYear #YearoftheRabbit #農曆新年 #兔年 #香港人平安 #彭定康 #肥彭 #拜年 #新年賀詞
#HongKongWatch #香港監察
🇨🇦 加拿大新民主黨黨魁呼籲政府改善救生艇計劃
🇨🇦 Canada’s NDP Leader calls for improvements in the country’s lifeboat scheme
Jagmeet Singh MP, Leader of the New Democratic Party (NDP) of Canada, expressed his support for our international lifeboat campaign.
He commented that:
“I am in full agreement with other likeminded leaders in UK, USA, EU and Australia that we must stand with the people of Hong Kong. As the persecution of pro-democracy activists continue to escalate, urgent action is needed. Canada must do its part by extending the current lifeline to safety set to expire in February and establish a special measure for human rights defenders. To ensure the pathways are workable for these pro-democracy activists, barriers like the 5 year graduation requirement and a Hong Kong police certificate must be removed.”
Posted by #HongKongWatch #香港監察
#Canada #救生艇 #StandWithHongKong #移民
🇨🇦 Canada’s NDP Leader calls for improvements in the country’s lifeboat scheme
Jagmeet Singh MP, Leader of the New Democratic Party (NDP) of Canada, expressed his support for our international lifeboat campaign.
He commented that:
“I am in full agreement with other likeminded leaders in UK, USA, EU and Australia that we must stand with the people of Hong Kong. As the persecution of pro-democracy activists continue to escalate, urgent action is needed. Canada must do its part by extending the current lifeline to safety set to expire in February and establish a special measure for human rights defenders. To ensure the pathways are workable for these pro-democracy activists, barriers like the 5 year graduation requirement and a Hong Kong police certificate must be removed.”
Posted by #HongKongWatch #香港監察
#Canada #救生艇 #StandWithHongKong #移民
🇨🇦 香港監察努力爭取擴大加拿大Stream B永居政策
🇨🇦 Hong Kong Watch campaigns hard to get Canada’s permanent residency policy Stream B expanded
香港監察共同創辦人兼信託人Aileen Calverley一直就Stream B與聯邦移民部高層保持聯絡。移民部於2月6日宣布修訂OWP計劃後，她立即與他們通話，討論有關Stream B的問題。
Aileen Calverley, Hong Kong Watch’s co-founder and trustee, has been in contact with senior officials from Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) concerning Stream B. She had a conversation with them right after IRCC made an announcement regarding changes to the OWP scheme on 6 February.
本週我們接獲移民部正面回應，他們表示希望儘快發表公告。Aileen將出席多倫多香港人社區中心2月25日的活動，與「OWP和你傾」圓桌參加者進一步討論這點。
We got a positive response from IRCC this week, which expressed their hope to make an announcement soon. Aileen will discuss this further with participants in the OWP roundtable at an event to be held by the HongKonger Community Centre in Toronto on 25 February.
報名參加 Sign up here:
https://www.eventbrite.com/e/2potluck-tickets-539638863367
Source: @hongkongwatchorg #HongKongWatch #香港監察
#加拿大 #Canada #StreamB #永
🇨🇦 Hong Kong Watch campaigns hard to get Canada’s permanent residency policy Stream B expanded
香港監察共同創辦人兼信託人Aileen Calverley一直就Stream B與聯邦移民部高層保持聯絡。移民部於2月6日宣布修訂OWP計劃後，她立即與他們通話，討論有關Stream B的問題。
Aileen Calverley, Hong Kong Watch’s co-founder and trustee, has been in contact with senior officials from Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) concerning Stream B. She had a conversation with them right after IRCC made an announcement regarding changes to the OWP scheme on 6 February.
本週我們接獲移民部正面回應，他們表示希望儘快發表公告。Aileen將出席多倫多香港人社區中心2月25日的活動，與「OWP和你傾」圓桌參加者進一步討論這點。
We got a positive response from IRCC this week, which expressed their hope to make an announcement soon. Aileen will discuss this further with participants in the OWP roundtable at an event to be held by the HongKonger Community Centre in Toronto on 25 February.
報名參加 Sign up here:
https://www.eventbrite.com/e/2potluck-tickets-539638863367
Source: @hongkongwatchorg #HongKongWatch #香港監察
#加拿大 #Canada #StreamB #永
英國工黨勝出大選後陸續委任官員上任，其中英國的關注香港組織「香港監察（Hong Kong Watch）」贊助人衛倩婷（Catherine West），獲委任為外交聯邦及發展部的政務次官。
工黨的衛倩婷在野時為影子亞太國務大臣，今次委任明顯「低了一級」。官方並沒有公佈她負責的範圍，外界預計會專題亞洲事務。
衛倩婷過去不時發表批評中國及支持香港的言論，2022年10月中國駐曼城領事館外出現反習近平示威，有港人被圍毆，時任影子國務大臣的她，便指：「我之前曾向外交、聯邦和發展辦公室提出保護在英國的香港人，這將緊急在議會提出」。
今年5月，她以香港監察贊助人及影子大臣的身份，出席下議院就英國對華政策的會議，她指出香港法治已被損害，並提到黎智英的案件，強調黎持續因出於政治動機的控罪而被關押。
#衛倩婷 #hongkongwatch #工黨 #英國大選 #香港監察
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
工黨的衛倩婷在野時為影子亞太國務大臣，今次委任明顯「低了一級」。官方並沒有公佈她負責的範圍，外界預計會專題亞洲事務。
衛倩婷過去不時發表批評中國及支持香港的言論，2022年10月中國駐曼城領事館外出現反習近平示威，有港人被圍毆，時任影子國務大臣的她，便指：「我之前曾向外交、聯邦和發展辦公室提出保護在英國的香港人，這將緊急在議會提出」。
今年5月，她以香港監察贊助人及影子大臣的身份，出席下議院就英國對華政策的會議，她指出香港法治已被損害，並提到黎智英的案件，強調黎持續因出於政治動機的控罪而被關押。
#衛倩婷 #hongkongwatch #工黨 #英國大選 #香港監察
報導：自由亞洲粵語 @rfacantonese
被單獨囚禁超過三年半、被拒領受聖餐 黎智英國際律師團隊向聯合國提出緊急呼籲
上週，黎智英國際律師團隊代表黎向聯合國酷刑特別報告員Alice Edwards提出緊急呼籲。
有關呼籲強調，黎智英在香港長期被單獨囚禁，至今已超過三年半，還被剝奪選擇獨立醫療服務的權利。英國公民黎智英現年76歲，患有糖尿病，自因和平提倡民主而入獄以來，體重顯著下降，身體愈來愈虛弱。他每天有23小時10分鐘被關在牢房中，只有短短50分鐘的放風時間，出外運動、與人接觸或接觸日光的機會甚少。
除了上述憂慮之外，新聞網站《The Pillar》報導指，虔誠天主教徒黎智英現被禁止領受間中探訪他的神父的聖餐。據稱自他目前的案件開審以來，他一直被拒絕領受聖餐。
香港監察共同創辦人兼信託人羅傑斯（Benedict Rogers）表示：
「英國政府、聯合國、教宗方濟各和國際社會必須緊急採取行動，讓黎智英立即無條件獲釋，特別是考慮到最近對黎智英獄中待遇惡化及其宗教或信仰自由權利被剝奪的憂慮。
英國政府應迅速回應黎智英兒子黎崇恩的會面要求，藉以表明堅定支持釋放在香港受審的英國公民黎智英。聯合國應嚴正考慮並回應上週的緊急呼籲。天主教會不能再保持沉默，教宗方濟各應向中國和香港當局公開提出黎智英的案件，確保香港宗教自由不再受到侵犯。
黎智英今年76歲，健康每況愈下，我們沒有時間可以浪費了。」
#釋放黎智英 #FreeJimmyLai #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
#HongKongWatch #香港監察
上週，黎智英國際律師團隊代表黎向聯合國酷刑特別報告員Alice Edwards提出緊急呼籲。
有關呼籲強調，黎智英在香港長期被單獨囚禁，至今已超過三年半，還被剝奪選擇獨立醫療服務的權利。英國公民黎智英現年76歲，患有糖尿病，自因和平提倡民主而入獄以來，體重顯著下降，身體愈來愈虛弱。他每天有23小時10分鐘被關在牢房中，只有短短50分鐘的放風時間，出外運動、與人接觸或接觸日光的機會甚少。
除了上述憂慮之外，新聞網站《The Pillar》報導指，虔誠天主教徒黎智英現被禁止領受間中探訪他的神父的聖餐。據稱自他目前的案件開審以來，他一直被拒絕領受聖餐。
香港監察共同創辦人兼信託人羅傑斯（Benedict Rogers）表示：
「英國政府、聯合國、教宗方濟各和國際社會必須緊急採取行動，讓黎智英立即無條件獲釋，特別是考慮到最近對黎智英獄中待遇惡化及其宗教或信仰自由權利被剝奪的憂慮。
英國政府應迅速回應黎智英兒子黎崇恩的會面要求，藉以表明堅定支持釋放在香港受審的英國公民黎智英。聯合國應嚴正考慮並回應上週的緊急呼籲。天主教會不能再保持沉默，教宗方濟各應向中國和香港當局公開提出黎智英的案件，確保香港宗教自由不再受到侵犯。
黎智英今年76歲，健康每況愈下，我們沒有時間可以浪費了。」
#釋放黎智英 #FreeJimmyLai #黎智英 #JimmyLai #蘋果日報 #AppleDaily #新聞自由無價 #守護真相 #撐蘋果 #壹傳媒 #滅聲 #欲加之罪
#HongKongWatch #香港監察
✨ 香港監察年度眾籌2024｜聚沙能成塔 邀請每人捐助£20 🙏
👉 捐款支持 : https://donorbox.org/hong-kong-watch-annual-crowdfunding-2024
如果你也想共襄善舉，我們邀請你一次過捐助£20。聚沙即能成塔，每分捐款都有助為香港人帶來意義深遠的改變。
@hongkongwatchorg
#HongKongWatch #香港監察 #課金 #StandWithHongKong
👉 捐款支持 : https://donorbox.org/hong-kong-watch-annual-crowdfunding-2024
如果你也想共襄善舉，我們邀請你一次過捐助£20。聚沙即能成塔，每分捐款都有助為香港人帶來意義深遠的改變。
@hongkongwatchorg
#HongKongWatch #香港監察 #課金 #StandWithHongKong