Forwarded from USP United Social Press 社媒 官方頻道
世界杯欖球外圍賽 港隊國歌英文簡介被誤作《願榮光歸香港》
香港欖球代表隊再捲入國歌風波！港隊於本月6日在杜拜參加世界杯欖球外圍賽，在對葡萄牙的賽前播放國歌環節，大會誤將港隊的國歌英文簡介寫成「Glory to Hong Kong」，亦即《願榮光歸香港》的英文名稱。該場賽事早在本月13日香港對南韓播錯國歌的賽事前舉行，而港隊與香港欖總懷疑一直未察覺有關錯誤，直至近日有眼利的網民發現才在網上曝光。
該場香港對葡萄牙的外圍賽是15人制，有別於近日捲入播錯國歌風波的香港7人欖球代表隊，不過兩支港隊都是隸屬於香港欖總。該場賽事影片現時仍在YouTube可以看到。
從片段所見，在賽前播放國歌環節時，現場是奏出中國國歌《義勇軍進行曲》，但官方頻道畫面顯示的國歌簡介，卻是「Glory to Hong Kong」，亦即《願榮光歸香港》的英文名稱，而非《義勇軍進行曲》的英文名稱「March of the Volunteers」。在場的港隊職球員並未察覺畫面上的出錯，從片段所見，雖然港隊幾乎全部是洋人球員，但仍可見到部份人開口跟唱普通話歌詞的《義勇軍進行曲》。最終該場比賽港隊以14比42落敗。
#香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #香港欖總 #glorytohongkong
追新聞報導 TG/IG @the_chaser_news
香港欖球代表隊再捲入國歌風波！港隊於本月6日在杜拜參加世界杯欖球外圍賽，在對葡萄牙的賽前播放國歌環節，大會誤將港隊的國歌英文簡介寫成「Glory to Hong Kong」，亦即《願榮光歸香港》的英文名稱。該場賽事早在本月13日香港對南韓播錯國歌的賽事前舉行，而港隊與香港欖總懷疑一直未察覺有關錯誤，直至近日有眼利的網民發現才在網上曝光。
該場香港對葡萄牙的外圍賽是15人制，有別於近日捲入播錯國歌風波的香港7人欖球代表隊，不過兩支港隊都是隸屬於香港欖總。該場賽事影片現時仍在YouTube可以看到。
從片段所見，在賽前播放國歌環節時，現場是奏出中國國歌《義勇軍進行曲》，但官方頻道畫面顯示的國歌簡介，卻是「Glory to Hong Kong」，亦即《願榮光歸香港》的英文名稱，而非《義勇軍進行曲》的英文名稱「March of the Volunteers」。在場的港隊職球員並未察覺畫面上的出錯，從片段所見，雖然港隊幾乎全部是洋人球員，但仍可見到部份人開口跟唱普通話歌詞的《義勇軍進行曲》。最終該場比賽港隊以14比42落敗。
#香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #香港欖總 #glorytohongkong
追新聞報導 TG/IG @the_chaser_news
港共小丑快啲又出嚟獻世啦
Picture credit: Lime Jai facebook
#欖球 #杜拜 #十五人世界盃欖球賽 #香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #香港欖總 #glorytohongkong
Picture credit: Lime Jai facebook
#欖球 #杜拜 #十五人世界盃欖球賽 #香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #香港欖總 #glorytohongkong
派嗰三萬隻去拉人未
飛去 04:35 開始睇： https://youtu.be/miShsQ8k7Qg
#欖球 #杜拜 #十五人世界盃欖球賽 #香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #glorytohongkong
飛去 04:35 開始睇： https://youtu.be/miShsQ8k7Qg
#欖球 #杜拜 #十五人世界盃欖球賽 #香港國歌 #願榮光歸香港 #國歌法 #glorytohongkong