【Google國歌終置頂 但只限香港】
【外國搜尋仍為《願榮光歸香港》】
報導：爆炸頭 IG/FB/TG @boomheadhk
經過政府多次修改官方國歌網站後，日前最終將國歌直接上傳到政制及內地事務局CMAB網頁中供比賽主辦方下載，無需鏈接到中央政府的中文網站。該局上傳了.mp3、.mp4和.mov格式的國歌音樂及視像檔案。昨晚8時，在Google上搜尋「Hong Kong Anthem」，搜尋結果第一名終於變成CMAB《義勇軍進行曲》版本。
但諷刺的是，提供予外國賽事主辦單位下載的國歌mp4及mov檔案名稱，是「國歌」普通話譯音的“guoge”，而非國際慣用的英文翻譯“Anthem”。相信外國主辦單位需要好好學習一下普通話了。
早在國歌風波爆發初期，已有專家指只要符合Google演算法，含有正確國歌文件的.gov網頁將不難在搜尋結果出現。但政府一直單方面要求Google直接將國歌置頂，令事件擾攘多時仍不能解決。
但《義勇軍進行曲》排名第一的搜尋結果只出現在香港本地，如透過VPN連接到外地伺服器，模仿外國人在外國舉辦國際賽事時，搜尋結果仍然只出現《Glory to Hong Kong》（願榮光歸香港）的網站及youtube影片。愛國愛黨的小篇，國際賽事主辦單位搜尋中國國歌前，先用VPN連接到香港伺服器，才用Google搜尋較為合適。
另外，縱使搜尋結果第一個顯示為政制及內地事務局的國光網站，但搜尋建議依舊為《願榮光歸香港》。
#願榮光歸香港 #香港國歌 #Google #HongKongAnthem #GloryToHongKong
【外國搜尋仍為《願榮光歸香港》】
報導：爆炸頭 IG/FB/TG @boomheadhk
經過政府多次修改官方國歌網站後，日前最終將國歌直接上傳到政制及內地事務局CMAB網頁中供比賽主辦方下載，無需鏈接到中央政府的中文網站。該局上傳了.mp3、.mp4和.mov格式的國歌音樂及視像檔案。昨晚8時，在Google上搜尋「Hong Kong Anthem」，搜尋結果第一名終於變成CMAB《義勇軍進行曲》版本。
但諷刺的是，提供予外國賽事主辦單位下載的國歌mp4及mov檔案名稱，是「國歌」普通話譯音的“guoge”，而非國際慣用的英文翻譯“Anthem”。相信外國主辦單位需要好好學習一下普通話了。
早在國歌風波爆發初期，已有專家指只要符合Google演算法，含有正確國歌文件的.gov網頁將不難在搜尋結果出現。但政府一直單方面要求Google直接將國歌置頂，令事件擾攘多時仍不能解決。
但《義勇軍進行曲》排名第一的搜尋結果只出現在香港本地，如透過VPN連接到外地伺服器，模仿外國人在外國舉辦國際賽事時，搜尋結果仍然只出現《Glory to Hong Kong》（願榮光歸香港）的網站及youtube影片。愛國愛黨的小篇，國際賽事主辦單位搜尋中國國歌前，先用VPN連接到香港伺服器，才用Google搜尋較為合適。
另外，縱使搜尋結果第一個顯示為政制及內地事務局的國光網站，但搜尋建議依舊為《願榮光歸香港》。
#願榮光歸香港 #香港國歌 #Google #HongKongAnthem #GloryToHongKong
有網民尋日（19日）search「hong kong anthem」，《義勇軍進行曲》又真係置頂，不過本報駐英記者實測都係出《願榮光》，原本以為係只限香港地區，點知我哋喺香港嘅記者今日再search，已經冇置頂啦！#陳志雲 尋日都喺自己個YouTube channel就話港府做得唔夠好，檔案名係「guoge」，外國人未必明白。佢又質疑當局用咗近半年先update網站，令人難以接受。// @hk.epochtimes
#願榮光歸香港 #香港國歌 #Google #HongKongAnthem #GloryToHongKong
#願榮光歸香港 #香港國歌 #Google #HongKongAnthem #GloryToHongKong
#當年今日
2019年抗爭期間，網民Thomas dgx yhl @dgxmusic 參考古典音樂和現代軍歌，創作了一首抗爭軍歌，希望凝聚人心，鼓勵抗爭士氣。同年8月26日，歌曲上載網上徵集意見並招募合唱成員。8月31日，合唱版本發佈，歌曲迅速廣傳，並成為抗爭主題曲，尤其在集會、商場內，經常都會聽到全員大合唱。
對於大部份抗爭者而言，「願榮光」逐漸成為國歌般的香港代表，網絡搜尋「香港國歌Hong Kong Anthem」時，首先出現的結果往往是「願榮光歸香港」。2022年11月香港隊出席「亞洲七人欖球賽」時，大會便因為搜尋結果，播出「願榮光歸香港」代表香港國歌，在2022年尾至2023年初在多個不同國際體育比賽中亦出現類似情況，觸及中共及港共政府神經，港府要求搜尋引擎刪除「港獨歌曲」不果，便要求運動員如在外比賽遇到「奏錯國歌」情況必須立即表示反對，甚至退出比賽，否則將受懲罰。這種對運動員努力的不尊重，引起香港人的強烈反對，在網絡上以民眾力量使「香港國歌《願榮光歸香港》」Hong Kong Anthem-Glory to Hong Kong在網絡更見確立。港府惱羞成怒，2023年6月入稟法庭，要求禁止公眾人士在網上或任何平台傳播任何版本的《願榮光歸香港》，反而令此曲不同版本迅速成為音樂平台熱門，但音樂平台如Apple Music及iTunes等曾因此而下架相關歌曲，更激起網民反彈，重新上架後再次成為熱門。法庭拒絕批出禁制令，但港府繼續要求上訴。
海報設計 @WL.AandD
Credit to @bonhamtreeaid
#願榮光歸香港 #GlorytoHongKong #香港國歌 #國安法 #黎明來到 #榮光 #光復香港時代革命 #香港禁歌 #HongKongAnthem
2019年抗爭期間，網民Thomas dgx yhl @dgxmusic 參考古典音樂和現代軍歌，創作了一首抗爭軍歌，希望凝聚人心，鼓勵抗爭士氣。同年8月26日，歌曲上載網上徵集意見並招募合唱成員。8月31日，合唱版本發佈，歌曲迅速廣傳，並成為抗爭主題曲，尤其在集會、商場內，經常都會聽到全員大合唱。
對於大部份抗爭者而言，「願榮光」逐漸成為國歌般的香港代表，網絡搜尋「香港國歌Hong Kong Anthem」時，首先出現的結果往往是「願榮光歸香港」。2022年11月香港隊出席「亞洲七人欖球賽」時，大會便因為搜尋結果，播出「願榮光歸香港」代表香港國歌，在2022年尾至2023年初在多個不同國際體育比賽中亦出現類似情況，觸及中共及港共政府神經，港府要求搜尋引擎刪除「港獨歌曲」不果，便要求運動員如在外比賽遇到「奏錯國歌」情況必須立即表示反對，甚至退出比賽，否則將受懲罰。這種對運動員努力的不尊重，引起香港人的強烈反對，在網絡上以民眾力量使「香港國歌《願榮光歸香港》」Hong Kong Anthem-Glory to Hong Kong在網絡更見確立。港府惱羞成怒，2023年6月入稟法庭，要求禁止公眾人士在網上或任何平台傳播任何版本的《願榮光歸香港》，反而令此曲不同版本迅速成為音樂平台熱門，但音樂平台如Apple Music及iTunes等曾因此而下架相關歌曲，更激起網民反彈，重新上架後再次成為熱門。法庭拒絕批出禁制令，但港府繼續要求上訴。
海報設計 @WL.AandD
Credit to @bonhamtreeaid
#願榮光歸香港 #GlorytoHongKong #香港國歌 #國安法 #黎明來到 #榮光 #光復香港時代革命 #香港禁歌 #HongKongAnthem