Happy Thanksgiving！感恩節快樂！
Credit to @nyc852hker
感恩節係美國呢邊嘅傳統慶祝節日，好似我哋喺香港會過冬至嗰陣一樣，美國嘅人都會喺呢日返屋企，同家人朋友一齊慶祝，迎接Black Friday大減價掃貨。
對我哋呢啲喺外邊嘅人嚟講，要同屋企人朋友見面唔難，一句「今晚食飯？」就搞掂。但喺石牆入面嘅在囚人士就無咁幸運，可以返屋企享受同家人相處嘅時光。
支援方式：
細葉榕近期出售2024年月曆，每本售價$35USD，包郵。扣除成本後所得後將用於支援工作。美國朋友可以喺HKCC購買 @hkercommunitycenter
你亦可以選擇定期每月捐款，只需要每月$10USD就可以為在囚人士提供到一餐私飯、一本書、一次家屬探訪來回車費同埋零食。支援連結同捐款安全及私隱指引，可以喺 @bonhamtreeaid 官網上搵到。
希望大家喺外面過得愉快嘅同時，都可以令香港嘅在囚手足感受到大家嘅支持同陪伴。
#感恩節 #thanksgiving #人道支援 #政治犯 #在囚支援 #細葉榕
Credit to @nyc852hker
感恩節係美國呢邊嘅傳統慶祝節日，好似我哋喺香港會過冬至嗰陣一樣，美國嘅人都會喺呢日返屋企，同家人朋友一齊慶祝，迎接Black Friday大減價掃貨。
對我哋呢啲喺外邊嘅人嚟講，要同屋企人朋友見面唔難，一句「今晚食飯？」就搞掂。但喺石牆入面嘅在囚人士就無咁幸運，可以返屋企享受同家人相處嘅時光。
支援方式：
細葉榕近期出售2024年月曆，每本售價$35USD，包郵。扣除成本後所得後將用於支援工作。美國朋友可以喺HKCC購買 @hkercommunitycenter
你亦可以選擇定期每月捐款，只需要每月$10USD就可以為在囚人士提供到一餐私飯、一本書、一次家屬探訪來回車費同埋零食。支援連結同捐款安全及私隱指引，可以喺 @bonhamtreeaid 官網上搵到。
希望大家喺外面過得愉快嘅同時，都可以令香港嘅在囚手足感受到大家嘅支持同陪伴。
#感恩節 #thanksgiving #人道支援 #政治犯 #在囚支援 #細葉榕
經過四個月休庭後，香港民主派47人初選案週三（11月29日）再次開庭，進入結案陳詞程序。法官在開庭後表示，他們預計需時三至四個月作出判決。
該案件在2023年2月開審，直到8月休庭。據香港媒體報導，香港高等法院合議庭預留了10天時間聽取控辯雙方總結案件。
這47名民主派政治人物與活動人士——其中包括了2020年7月這場非正式初選的主辦方、參選人和工作人員——面對一項《香港國安法》下的「串謀顛覆國家政權」罪。31人認罪，16人不認罪。
不少被告人自2021年1月被捕至今已被收押超過兩年，結案陳詞後何時宣判仍待合議庭宣佈。若被裁定有罪，被告人將面對最高無期徒刑。
檢方之前指控被告人試圖一旦當選立法會議員後「無差別」否決政府財政預算案，從而迫使特區行政長官辭職。辯方主張被告人只是計劃在當選後行使作為議員的憲制權力。
#47人案 #初選大搜捕 #國安法 #未審先判 #政治犯 #無期徒刑 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
該案件在2023年2月開審，直到8月休庭。據香港媒體報導，香港高等法院合議庭預留了10天時間聽取控辯雙方總結案件。
這47名民主派政治人物與活動人士——其中包括了2020年7月這場非正式初選的主辦方、參選人和工作人員——面對一項《香港國安法》下的「串謀顛覆國家政權」罪。31人認罪，16人不認罪。
不少被告人自2021年1月被捕至今已被收押超過兩年，結案陳詞後何時宣判仍待合議庭宣佈。若被裁定有罪，被告人將面對最高無期徒刑。
檢方之前指控被告人試圖一旦當選立法會議員後「無差別」否決政府財政預算案，從而迫使特區行政長官辭職。辯方主張被告人只是計劃在當選後行使作為議員的憲制權力。
#47人案 #初選大搜捕 #國安法 #未審先判 #政治犯 #無期徒刑 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
鍾翰林六月刑滿 被國安警告不得離境
被要求北上 利誘賣料 終到英國政庇
前「學生動源」召集人鍾翰林，於2021年11月23日，因被控分裂國家及洗黑錢兩罪，判囚3年7個月，鍾於今年6月5日刑滿獲釋。但基於鍾判刑時未滿21歲，出獄後必須遵守懲教處監管令一年，期間受到國安嚴密規管，並被懲教署更改監管內容，如同周庭一樣，亦被要求「北上」，但於落實藉到日本沖繩旅遊再轉到英國申請政治庇護。
鍾在12月28日在個人instagram發文，指在刑滿前一星期，依然每天擔心國安人員會否以公務探訪名義，前來告知加控罪行。最終如鍾預期，警告及質會否繼續「分裂國家」，並提醒鍾在未來一年內不要離境，又預告出獄後持續約見。
鍾擔心一年後是否可以自由出入境，擔心明年基本法23條立法後，會被施加額外的罪名。經心思熟慮後，以調適情緒為由，說服懲教批准在聖誕期間離境旅遊，並選擇了符合經濟狀況且政治敏感度較低的沖繩為目的地，在起行數天前向他們提交機票住宿等資料，並成功獲懲教署批核。
在回港限期前，鍾買了往英國的機票，並在當地時間12月27日晚上7時到達英國。鍾自迦：「這也意味着在可預見的將來，我也不可能再次回到香港這個家，縱然過去曾有預想過這天的到來，但在下定決心的當刻，我的心情還是一副沉重。自十四歲投身社會運動以來，我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園，要走的從不應是我們。
在未來的日子，我將會繼續完成我的學業，望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切，如初地在力所能及的範圍內嘗試。我相信只有全體香港民族持續竭力，香港才會重新成為那個值得我們驕傲的家。我相信只有香港民族永不放棄，自由民主的種子終有一天能夠重新發芽，在未來的某一天，我們終會在煲底再聚。」
#鍾翰林 #國安法 #學生動源 #政治犯 #流亡
報導：爆炸頭 IG/FB/TG @boomheadhk
被要求北上 利誘賣料 終到英國政庇
前「學生動源」召集人鍾翰林，於2021年11月23日，因被控分裂國家及洗黑錢兩罪，判囚3年7個月，鍾於今年6月5日刑滿獲釋。但基於鍾判刑時未滿21歲，出獄後必須遵守懲教處監管令一年，期間受到國安嚴密規管，並被懲教署更改監管內容，如同周庭一樣，亦被要求「北上」，但於落實藉到日本沖繩旅遊再轉到英國申請政治庇護。
鍾在12月28日在個人instagram發文，指在刑滿前一星期，依然每天擔心國安人員會否以公務探訪名義，前來告知加控罪行。最終如鍾預期，警告及質會否繼續「分裂國家」，並提醒鍾在未來一年內不要離境，又預告出獄後持續約見。
鍾擔心一年後是否可以自由出入境，擔心明年基本法23條立法後，會被施加額外的罪名。經心思熟慮後，以調適情緒為由，說服懲教批准在聖誕期間離境旅遊，並選擇了符合經濟狀況且政治敏感度較低的沖繩為目的地，在起行數天前向他們提交機票住宿等資料，並成功獲懲教署批核。
在回港限期前，鍾買了往英國的機票，並在當地時間12月27日晚上7時到達英國。鍾自迦：「這也意味着在可預見的將來，我也不可能再次回到香港這個家，縱然過去曾有預想過這天的到來，但在下定決心的當刻，我的心情還是一副沉重。自十四歲投身社會運動以來，我一直相信香港是我們香港民族唯一的家園，要走的從不應是我們。
在未來的日子，我將會繼續完成我的學業，望以流亡港人的身份為香港奉獻我的一切，如初地在力所能及的範圍內嘗試。我相信只有全體香港民族持續竭力，香港才會重新成為那個值得我們驕傲的家。我相信只有香港民族永不放棄，自由民主的種子終有一天能夠重新發芽，在未來的某一天，我們終會在煲底再聚。」
#鍾翰林 #國安法 #學生動源 #政治犯 #流亡
報導：爆炸頭 IG/FB/TG @boomheadhk
前學生動源召集人鍾翰林喺英國宣布流亡及申請政治庇護，佢並且撰文透露被國安嚴密監控細節。除咗好似周庭被要求北上外，佢仲被懲教署高層禁止喺「特定店舖打工」，被逼收取線人費及簽下不明文件。
「我曾幻想過國安人員會否信守承諾，在一年後的六月還我出入境的自由，不再干擾我的生活，但我心裡明暸這些都是虛假的承諾，他們更有可能打算拖延我至明年基本法23條立法後，繼續向我施加額外的罪名。經心思熟慮後，以調適情緒為由，說服懲教批准在聖誕期間離境旅遊。我選擇了符合經濟狀況且政治敏感度較低的沖繩為目的地，在起行數天前向他們提交機票住宿等資料，並成功獲懲教署批核。
在離開的最後一天，我仍深思這個決定是否適當，畢竟這個月在香港發生了很多事，但懲教罕有的批核，令我始終相信這已是最好的時機。當日我帶著僅餘的四萬港元前往香港機場，直至起飛前一秒，我都一直在擔心能否安全離境。到飛機起飛剎那，我才稍鬆一口氣。」
圖片credit: @kong_hub
#鍾翰林 #國安法 #學生動源 #政治犯 #流亡 #國安人員 #分裂國家 #政治監控
「我曾幻想過國安人員會否信守承諾，在一年後的六月還我出入境的自由，不再干擾我的生活，但我心裡明暸這些都是虛假的承諾，他們更有可能打算拖延我至明年基本法23條立法後，繼續向我施加額外的罪名。經心思熟慮後，以調適情緒為由，說服懲教批准在聖誕期間離境旅遊。我選擇了符合經濟狀況且政治敏感度較低的沖繩為目的地，在起行數天前向他們提交機票住宿等資料，並成功獲懲教署批核。
在離開的最後一天，我仍深思這個決定是否適當，畢竟這個月在香港發生了很多事，但懲教罕有的批核，令我始終相信這已是最好的時機。當日我帶著僅餘的四萬港元前往香港機場，直至起飛前一秒，我都一直在擔心能否安全離境。到飛機起飛剎那，我才稍鬆一口氣。」
圖片credit: @kong_hub
#鍾翰林 #國安法 #學生動源 #政治犯 #流亡 #國安人員 #分裂國家 #政治監控
三年
2021 年 1 月，55 個民主派初選參選人被香港警察拘捕，同年 2 月 28 日，他們各自回到警署報到，其中 47 人被控串謀顛覆國家政權，當中 32 個人，由當日開始被還押，至今整整三年。
這三年期間，部分認罪被告曾提出希望提前判刑，被法庭拒絕，胡志偉經歷喪母、申請外出奔喪一度被拒，毛孟靜的丈夫傳出病危，張可森的兒子誕生超過兩年，譚文豪開設的一日三餐茶餐廳已結業，岑子杰的同性婚姻平權官司打到終審法院部分上訴得直，但這 32 個人仍一直被還押，連同一度獲准保釋、後來被指違反條件重新還押的鄒家成和余慧明，因暴動已入獄的黃子悅，全部都只能繼續在鐵窗後，等待案件的結果。
#47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
2021 年 1 月，55 個民主派初選參選人被香港警察拘捕，同年 2 月 28 日，他們各自回到警署報到，其中 47 人被控串謀顛覆國家政權，當中 32 個人，由當日開始被還押，至今整整三年。
這三年期間，部分認罪被告曾提出希望提前判刑，被法庭拒絕，胡志偉經歷喪母、申請外出奔喪一度被拒，毛孟靜的丈夫傳出病危，張可森的兒子誕生超過兩年，譚文豪開設的一日三餐茶餐廳已結業，岑子杰的同性婚姻平權官司打到終審法院部分上訴得直，但這 32 個人仍一直被還押，連同一度獲准保釋、後來被指違反條件重新還押的鄒家成和余慧明，因暴動已入獄的黃子悅，全部都只能繼續在鐵窗後，等待案件的結果。
#47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #政治犯 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
報導：@reNews www.patreon.com/reNews
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Art by @ugly_family
呢句歌詞係送畀所有在囚人士支援者。
特別係 @gordonngconcerngroup
「常人假使難成功化成神話
剩低我 仍然偏執的相信光可撫慰懼怕」
我們都可以是光。
#在囚人士 #在囚支援 #毋忘手足 #政治犯 #冤獄
呢句歌詞係送畀所有在囚人士支援者。
特別係 @gordonngconcerngroup
「常人假使難成功化成神話
剩低我 仍然偏執的相信光可撫慰懼怕」
我們都可以是光。
#在囚人士 #在囚支援 #毋忘手足 #政治犯 #冤獄
請大家支持全球聯署！
召集30萬人關注香港政治犯，呼籲所有民主政府向中國香港政府施壓，停止以法律侵害民主自由。
Call 300,000 people to pay attention to Hong Kong political prisoners, call on all democratic governments to put pressure on the Hong Kong government of China, and stop using the law to infringe on democratic freedoms. #聯署 #Petition
聯署連結：
https://chng.it/fbHngk2gs4
Facebook 活動頁
fb.com/events/1636456453850005
#政治犯 #47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯
召集30萬人關注香港政治犯，呼籲所有民主政府向中國香港政府施壓，停止以法律侵害民主自由。
Call 300,000 people to pay attention to Hong Kong political prisoners, call on all democratic governments to put pressure on the Hong Kong government of China, and stop using the law to infringe on democratic freedoms. #聯署 #Petition
聯署連結：
https://chng.it/fbHngk2gs4
Facebook 活動頁
fb.com/events/1636456453850005
#政治犯 #47人案 #民主派初選 #國安法 #未審先判 #欲加之罪 #冤獄 #莫須有 #初選無罪 #釋放政治犯